Samsung DVD-VR355 [16/168] Соединения и настройка

Samsung DVD-VR355 [16/168] Соединения и настройка
CCÓÓÂÂËËÌÌÂÂÌÌËË ËË ÌÌÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í - 16
CCÓÓÂÂËËÌÌÂÂÌÌËË ËË ÌÌÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
11..
éÚÒÓ‰ËÌËÚ ÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ͇·Âθ, Ë‰Û˘ËÈ ÓÚ
‡ÌÚÂÌÌ˚ ËÎË ÒÂÚË Í‡·ÂθÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl.
22..
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ˝ÚÓÚ Í‡·Âθ Í 75 éÏ ÍÓ‡ÍÒˇθÌÓÏÛ
‡Á˙ÂÏÛ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‚‡¯Â„Ó äÓÏ·Ó DVD-
ÂÍÓ‰Â‡, χÍËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÒËÏ‚ÓÎÓÏ .
33..
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚ıÓ‰fl˘ËÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË Çó-
͇·Âθ Í ‡Á˙ÂÏÛ Ì‡ ‚‡¯ÂÏ äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰ÂÂ.
44..
ëÓ‰ËÌËÚ ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ Çó-͇·ÂÎfl Ò ‡Á˙ÂÏÓÏ Ì‡
ÚÂ΂ËÁÓÂ, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ‡Ì ·˚· ÔÓ‰Íβ˜Â̇
‡ÌÚÂÌ̇.
èèÓÓÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌËË ääÓÓÏÏ··ÓÓ DDVVDD--ÂÂÍÍÓÓ ÍÍ ÚÚÂÂÎÎÂÂËËÁÁÓÓÛÛ ÒÒ
ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÌÌËËÂÂÏÏ ÍÍ··ÂÂÎÎ ÒÒÁÁ˙˙ÂÂÏÏÏÏËË ëëääÄÄêêíí
èèÓÓÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌËË ääÓÓÏÏ··ÓÓ DDVVDD--ÂÂÍÍÓÓ ÍÍ
ÚÚÂÂÎÎÂÂËËÁÁÓÓÛÛ ÒÒ ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÌÌËËÂÂÏÏ ÇÇóó--ÍÍ··ÂÂÎÎ
èÂ‰ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ Í‡·ÂÎÂÈ Û·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚
ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔËÚ‡ÌËÂ Ë ÚÂ΂ËÁÓ‡, Ë äÓÏ·Ó DVD-
ÂÍÓ‰Â‡ ‚˚Íβ˜ÂÌÓ.
ÖÒÎË ‚‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ‡Á˙ÂÏÓÏ, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
Ú‡ÍÊ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ‚‡¯ äÓÏ·Ó DVD-
ÂÍÓ‰Â Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎfl Ò
‡Á˙ÂχÏË ëäÄêí, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÎÛ˜¯ÂÂ
͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë Á‚Û͇.
ÖÖÒÒÎÎË˯¯ ÚÚÂÂÎÎÂÂËËÁÁÓÓ ÓÓ··ÓÓÛÛÓÓÌÌ ÒÒÓÓÓÓÚÚÂÂÚÚÒÒÚÚÛÛ˛˛˘˘ËËÏÏ
ÁÁ˙˙ÂÂÏÏÓÓÏÏ,,˚˚ ÏÏÓÓÊÊÂÂÚÚ ÔÔÓÓÒÒÓÓÂÂËËÌÌËËÚÚ¸¸¯¯ ääÓÓÏÏ··ÓÓ
DDVVDD--ÂÂÍÍÓÓ ÍÍ ÚÚÂÂÎÎÂÂËËÁÁÓÓÛÛ ÒÒ ÔÔÓÓÏÏÓÓ˘˘¸¸˛˛ ÍÍ··ÂÂÎÎ ÒÒ
ÁÁ˙˙ÂÂÏÏÏÏËË ëëääÄÄêêíí.. áá ÒÒ˜˜ÂÂÚÚ ˝˝ÚÚÓÓÓÓ˚˚::
• èÓÎÛ˜ËÚ ÎÛ˜¯Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë Á‚Û͇.
• ìÔÓÒÚËÚ Ôӈ‰ÛÛ Ì‡ÒÚÓÈÍË ‚‡¯Â„Ó äÓÏ·Ó
DVD-ÂÍÓ‰Â‡.
11..
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‡ÌÚÂÌÌ˚È Í‡·Âθ.
22..
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ӉËÌ ÍÓ̈ ͇·ÂÎfl Ò ‡Á˙ÂχÏË
SCART Í ‡Á˙ÂÏÛ AV1 (TV) ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â‡.
33..
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ ͇·ÂÎfl Í
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ ‡Á˙ÂÏÛ ÚÂ΂ËÁÓ‡.
çÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl,
‚˚ ‚Ò„‰‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÚ¸ ÔË·„‡ÂÏ˚È
Çó-͇·Âθ. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔË
‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÏ äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â ‚˚ ÌÂ
ÒÏÓÊÂÚ ÔËÌËχڸ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ ÔÂ‰‡˜Ë.
èÂ‰ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ Í‡·ÂÎÂÈ Û·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚
ÚÓÏ, ˜ÚÓ Ë ÚÂ΂ËÁÓ, Ë äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â
‚˚Íβ˜ÂÌ˚.
ä Çó-‚ıÓ‰Û
ÄÌÚÂÌ̇
䇷Âθ ëäÄêí
Çó-͇·Âθ
ä Çó-
‚˚ıÓ‰Û
Çó-͇·Âθ
ä ‡ÌÚÂÌÌÓÏÛ ‚ıÓ‰Û
01293P-VR350/355-XER-RUS_16~34 2007.4.2 2:33 PM Page 16

Содержание

Соединения и настройка Подключение Комбо ОУО рекордера к телевизору с использованием ВЧ кабеля Подключение Комбо DVD рекордера к телевизору с использованием кабеля с разъемами СКАРТ Если ваш телевизор оборудован соответствующим I Перед подсоединением кабелей убедитесь в том что питание и телевизора и Комбо ОУОрекордера выключено 1 Отсоедините от телевизора кабель идущий от антенны или сети кабельного телевидения 2 Подсоедините этот кабель к 75 Ом коаксиальному разъемом вы можете подсоединить ваш Комбо DVD рекордер к телевизору с помощью кабеля с разъемами СКАРТ За счет этого вы Получите лучшее качество изображения и звука Упростите процедуру настройки вашего Комбо DVD рекордера разъему на задней панели вашего Комбо ОУО Независимо от выбранного типа соединения рекордера маркированному символом т вы всегда должны подсоединять прилагаемый 3 Подсоедините входящий в комплект поставки ВЧ ВЧ кабель В противном случае при кабель к разъему й на вашем Комбо ОУО рекордере выключенном Комбо DVD рекордере вы не сможете принимать телевизионные передачи 4 Соедините другой конец ВЧ кабеля с разъемом на Перед подсоединением кабелей убедитесь в телевизоре к которому ранее была подключена том что и телевизор и Комбо DVD рекордер антенна I__ I Если ваш телевизор оборудован выключены 1 Подсоедините антенный кабель соответствующим разъемом вы можете также подсоединить ваш Комбо ОУОрекордер к телевизору с помощью кабеля с разъемами СКАРТ чтобы получить лучшее качество изображения и звука 2 Подсоедините один конец кабеля с разъемами SCART к разъему AV1 TV на задней панели Комбо DVD рекордера 3 Подсоедините другой конец кабеля к соответствующему разъему телевизора Русский язык 16