Samsung DVD-VR355 [63/168] Редактирование

Samsung DVD-VR355 [63/168] Редактирование
êêÂÂÍÍÚÚËËÓÓÌÌËËÂÂ
êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í - 63
ÇÇ˚˚ÔÔÓÓÎÎÌÌËËÚÚ ÒÒÎÎÂÂÛÛ˛˛˘˘ËË ÛÛÍÍÁÁÌÌËË ÎÎ ÓÓÒÒÔÔÓÓËËÁÁÂÂÂÂÌÌËË ËËÒÒÍÍ ËËÁÁ ÒÒÔÔËËÒÒÍÍ..
11..
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
TTIITTLLEE LLIISSTT
.
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
.
22..
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚˚·Ó‡ „·‚˚, ÍÓÚÓÛ˛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ËÁ ÒÔËÒ͇ ëÔËÒÓÍ „·‚, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
PPLLAAYY
.
33..
ÑÎfl ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
SSTTOOPP
.
óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í ÏÂÌ˛ ÒÔËÒ͇ Ò˛ÊÂÚÓ‚, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
TTIITTLLEE LLIISSTT
.
ÇÇÓÓÒÒÔÔÓÓËËÁÁÂÂÂÂÌÌËË ÒÒÔÔËËÒÒÍÍ ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
RAM
VR
XP
! éÍÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÒÔËÒ͇.
@ éÍÌÓ ËÌÙÓχˆËË ‰Îfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡: ç‡Á‚‡ÌËÂ
Ò˛ÊÂÚ‡, ‰‡Ú‡ Á‡ÔËÒË, ÒÓÒÚÓflÌË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË, ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË
# çÓÏÂ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÒÔËÒ͇
$ ç‡Á‚‡ÌË Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÒÔËÒ͇
% èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË (ÚÓ ÂÒÚ¸, ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl)
^ åÂÌ˛ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl
ÇÓÒÔ.: ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Ò˛ÊÂÚ‡.
èÂÂËÏÂÌ.: àÁÏÂÌflÂÚ Ì‡Á‚‡ÌË ‚˚·‡ÌÌÓÈ „·‚˚.
쉇ÎËÚ¸: 쉇ÎÂÌË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Ò˛ÊÂÚ‡ ËÁ ÒÔËÒ͇.
ꉇÍÚ.: 쉇ÎÂÌË Ê·ÂÏÓÈ ˜‡ÒÚË Ò˛ÊÂÚ‡.
ᇢËÚ‡:
ÅÎÓÍËÓ‚‡ÌË ËÎË ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡ÌË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Ò˛ÊÂÚ‡.
& ëÚÓ͇ ÍÌÓÔÓÍ
ùùÎÎÂÂÏÏÂÂÌÌÚÚ˚˚ ÏÏÂÂÌÌ˛˛ ÒÒÔÔËËÒÒÍÍ ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
0011 JJAANN//0011//22000077 1122::0000 0000::0000::1111
0022 JJAANN//0011//22000077 1122::3300 0000::0000::0099
0033 JJAANN//0011//22000077 0011::0000 0000::0011::3366
0044 JJAANN//0011//22000077 0011::3300 0000::0000::1111
ë벲ÊÊÂÂÚÚ
èèÓÓÓÓÎÎÊÊ..
êêÂÂ..
DDVVDD--RRAAMM((VVRR))
JJAANN//0011//22000077
33//44
JJAANN//0011//22000077 0011::0000 PPRR11
üüççÇÇ//0011//22000077
XXPP
ÇÇÓÓÒÒÔÔ..
èèÂÂÂÂËËÏÏÂÂÌÌ..
ììÎÎËËÚÚ¸¸
êêÂÂÍÍÚÚ..
áᢢËËÚÚ
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
0011 JJAANN//0011//22000077 1122::0000 0000::0000::1111
0022 JJAANN//0011//22000077 1122::3300 0000::0000::0099
0033 JJAANN//0011//22000077 0011::0000 0000::0011::3366
0044 JJAANN//0011//22000077 0011::3300 0000::0000::1111
ë벲ÊÊÂÂÚÚ
èèÓÓÓÓÎÎÊÊ..
êêÂÂ..
DDVVDD--RRAAMM((VVRR))
JJAANN//0011//22000077
33//44
JJAANN//0011//22000077 0011::0000 PPRR11
üüççÇÇ//0011//22000077
XXPP
#$ %
^
@!
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
AANNYYKKEEYY
ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛
„·‚Û. (ÒÏ. ÒÚ. 39)
åÂÌ˛ ÏÓÊÂÚ Á‡‚ËÒÂÚ¸ ÓÚ ÚËÔ‡ ‰ËÒ͇.
Ç ÒÎÛ˜‡Â ‰ËÒÍÓ‚ DVD-RW(ÂÊËÏ V)/DVD+RW/±R ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË
‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl Ó„‡Ì˘ÂÌ˚.
&
ÚÓθÍÓ DVD-VR355
êêÂÂÍÍÚÚËËÓÓÌÌËËÂÂ
ÇÇ ˝˝ÚÚÓÓÏÏ ÁÁÂÂÎΠÓÓÔÔËËÒÒ˚˚˛˛ÚÚÒÒ ÓÓÒÒÌÌÓÓÌÌ˚˚ ÙÙÛÛÌÌÍ͈ˆËËËË ÂÂÍÍÚÚËËÓÓÌÌËË DDVVDD ËË ÓÓ··˙˙ÒÒÌÌ˛˛ÚÚÒÒ ÍÍÍÍ ÙÙÛÛÌÌÍ͈ˆËËËË ÂÂÍÍÚÚËËÓÓÌÌËË
ÔÔËË ÁÁÔÔËËÒÒËË ÌÌ ËËÒÒÍÍ,, ÚÚÍÍ ËË ÙÙÛÛÌÌÍ͈ˆËËËË ÂÂÍÍÚÚËËÓÓÌÌËË ÒÒÏÏÓÓÓÓ ËËÒÒÍÍ..
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
0011 JJAANN//0011//22000077 1122::0000 0000::0000::1111
0022 JJAANN//0011//22000077 1122::3300 0000::0000::0099
0033 JJAANN//0011//22000077 0011::00000000::0011::3366
0044 JJAANN//0011//22000077 0011::33000000::0000::1111
ë벲ÊÊÂÂÚÚ
èèÓÓÓÓÎÎÊÊ..
êêÂÂ..
DDVVDD--RRAAMM((VVRR))
JJAANN//0011//22000077 33//44
JJAANN//0011//22000077
0011::0000 PPRR11
üüççÇÇ//0011//22000077
XXPP
ÇÇÓÓÒÒÔÔ..
èèÂÂÂÂËËÏÏÂÂÌÌ..
ììÎÎËËÚÚ¸¸
êêÂÂÍÍÚÚ..
áᢢËËÚÚ
ÇÇééááBBPP..OOKK
èèÖÖêêÖÖïï..
ÇÇõõïïééÑÑ
ÇÇééááBBPP..OOKK
èèÖÖêêÖÖïï..
ÇÇõõïïééÑÑ
ÇÇééááBBPP..OOKK
èèÖÖêêÖÖïï..
ÇÇõõïïééÑÑ
01293P-VR350/355-XER-RUS_63~77 2007.3.30 3:7 PM Page 63

Содержание

Редактирование В этом разделе описываются основные функции редактирования DVD и объясняются как функции редактирования при записи на диск так и функции редактирования самого диска Воспроизведение списка сюжетов только ВУО УВ355 Выполните следующие указания для воспроизведения диска из списка 1 Нажмите кнопку TITLE LIST Появляется меню Список сюжетов 2 Нажмите кнопки АТ для выбора главы которую необходимо воспроизвести из списка Список глав а затем нажмите кнопку PLAY 3 Для останова воспроизведения нажмите кнопку STOP Чтобы вернуться к меню списка сюжетов нажмите кнопку TITLE LIST Элементы меню списка сюжетов Окно воспроизведения записанного элемента списка Окно информации для выбранного элемента Название сюжета дата записи состояние блокировки режим записи Номер записанного элемента списка Название записанного элемента списка Продолжительность записи то есть время воспроизведения Меню редактирования Воспр Воспроизведение выбранного сюжета Переимен Изменяет название выбранной главы Удалить Удаление выбранного сюжета из списка Редакт Удаление желаемой части сюжета Защита Блокирование или разблокирование выбранного сюжета Строка кнопок С помощью кнопки ANYKEY можно воспроизвести необходимую главу см стр 39 Меню может зависеть от типа диска В случае дисков редактирования ограничены Русский язык 63 DVD RW peжим V DVD RW R возможности