Samsung DVD-VR355 [6/168] Воспроизведение

Samsung DVD-VR355 [6/168] Воспроизведение
èèÓÓÓÓÚÚÓÓÍÍ ÍÍ
ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÌÌË˲˛
êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í - 6
èèÓÓÓÓÚÚÓÓÍÍ ÍÍ ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÌÌË˲˛
è‰ÛÔÂʉÂÌËfl......................................................2
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË .......................................3
LJÊÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË..3
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË .......................................3
ìıÓ‰ Á‡ ÍÓÔÛÒÓÏ ËÁ‰ÂÎËfl......................................3
é·‡˘ÂÌËÂ Ò ‰ËÒ͇ÏË.............................................3
ï‡ÌÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ ......................................................4
ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ËÒÍÓ‚...........................................4
鷢ˠÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÂÍÓ‰Â‡ ............................8
èÂ‰ ˜ÚÂÌËÂÏ àÌÒÚÛ͈ËË ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl..9
ä‡Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â.............9
ê‡ÒÔ‡Íӂ͇ ................................................................10
éÔËÒ‡ÌË ...................................................................12
èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ (DVD-VR350) .............................12
èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ (DVD-VR355) .............................12
ÑËÒÔÎÂÈ Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ...............................13
ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ (DVD-VR350)..................................13
ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ (DVD-VR355)..................................14
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
..15
CCÓÓÂÂËËÌÌÂÂÌÌËË ËË ÌÌÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
èÓ‰Íβ˜ÂÌË äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â‡ Í
ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Çó-͇·ÂÎfl ...........16
èÓ‰Íβ˜ÂÌË äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â‡ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Í‡·ÂÎfl Ò ‡Á˙ÂχÏË ëäÄêí
.............16
èÓ‰Íβ˜ÂÌË äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â‡ Í
ÔËÂÏÌËÍÛ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl ËÎË
‰Û„ÓÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ ...........................................17
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ͇·ÂÎfl .....................18
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂÎfl S-Video.............................18
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ͇·ÂÎfl ....19
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í íÇ ˜ÂÂÁ „ÌÂÁ‰Ó HDMI/DVI
(ÚÓθÍÓ DVD-VR355) ................................................20
ëÎÛ˜‡È 1 : èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í íÇ ˜ÂÂÁ „ÌÂÁ‰Ó HDMI
..20
ëÎÛ˜‡È 2 : èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í íÇ ˜ÂÂÁ „ÌÂÁ‰Ó DVI
.....20
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË AV-ÂÒË‚Â‡.................................21
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚.....................21
ëÎÛ˜‡È 1: èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚
Í „ÌÂÁ‰‡Ï AV 3 IN. ....................................................21
ëÎÛ˜‡È 2 : èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ DV Í
„ÌÂÁ‰Û DV IN..............................................................21
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ ÒÒËËÒÒÚÚÂÂÏÏ˚˚
燂˄‡ˆËfl ÔÓ ˝Í‡ÌÌÓÏÛ ÏÂÌ˛ .............................22
ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ............22
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË .....................................23
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚Â
Òڇ̈ËË ......................................................................23
ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË ‚Û˜ÌÛ˛
..24
Ç˚·Ó Òڇ̉‡Ú‡ (B/G-D/K) ÔÓ‰ÌÂÒÛ˘ÂÈ
˜‡ÒÚÓÚ˚ Á‚Û͇ ‰Îfl Çó ‚˚ıÓ‰‡................................24
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ͇̇· ‰Îfl ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇..................................................25
ç‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇.......................................................25
ç‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‡Û‰ËÓ ‚˚ıÓ‰Ó‚................26
ç‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
(̇ ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰Â)......................................................27
èÓ„ÂÒÒË‚ÌÓ Ò͇ÌËÓ‚‡ÌË ...............................28
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó Íβ˜‡...........................30
ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇..............................31
ÇÂÏfl ‚ ÂÊËÏ DVD EP........................................32
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ cÓÁ‰‡ÌËe Ù‡„ÏÂÌÚo‚...............32
Å˚ÒÚ‡fl Á‡ÔËÒ¸.........................................................33
Anynet+(HDMI-CEC) (ÚÓθÍÓ DVD-VR355) ...........33
BBÓÓÒÒÔÔÓÓËËÁÁÂÂeeÌÌËËee
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ DVD
ê„ËÓ̇θÌ˚È ÍÓ‰ (ÚÓθÍÓ ‰ËÒÍË DVD-Video) ....35
ãÓ„ÓÚËÔ˚ ‰ËÒÍÓ‚, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ‰Îfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl......................................................35
ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ ÚËÔ˚ ‰ËÒÍÓ‚.............................35
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇..........................................36
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇ Ë ÏÂÌ˛ Ò˛ÊÂÚÓ‚.....37
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËÈ ÔÓËÒ͇ Ë ÔÓÔÛÒ͇......37
á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË / èÓ¯‡„Ó‚ÓÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ......................................................38
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË ANYKEY ...........................39
èÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË .................................40
CCoonntteennttss
01293P-VR350/355-XER-RUS_01~15 2007.3.30 3:5 PM Page 6

Содержание

Contents Подготовка к использованию Настройка системы Предупреждения 2 Навигация по экранному меню 22 Меры предосторожности 3 Включение и автоматическая настройка 22 Установка даты и времени 23 Важные инструкции по технике безопасности 3 Меры предосторожности 3 Уход за корпусом изделия 3 Автоматическая настройка на телевизионные станции 23 Обращение с дисками 3 Хранение дисков 4 Характеристики дисков 4 Общие особенности рекордера 8 Перед чтением Инструкциидля пользователя 9 Как использовать Комбо ОУОрекордер 9 Распаковка 10 Описание 12 Настройка на телевизионные станции вручную 24 Выбор стандарта B G D K поднесущей частоты звука для ВЧ выхода 24 Установка канала для выходного сигнала Передняя панель ОУО УН350 12 видеомагнитофона 25 Настройка языка 25 Настройка параметров аудио выходов 26 Настройка параметров изображения Передняя панель ОУО УР355 12 Дисплей на передней панели 13 на видеовыходе 27 Прогрессивное сканирование 28 Установка родительского ключа 30 Настройка видеомагнитофона 31 Время в режиме DVD ЕР 32 Соединения и настройка Автоматическое создание фрагментов 32 Подключение Комбо DVD рекордера к Быстрая запись 33 Anynet HDMI CEC только DVD VR355 33 Задняя панель ОУО УР350 13 Задняя панель ОУО УР355 14 Настройка пульта дистанционного управления 15 телевизору с использованием ВЧ кабеля 16 Подключение Комбо DVD рекордера к телевизору с использованием кабеля с разъемами СКАРТ 16 Воспроизведение Подключение Комбо DVD рекордера к Воспроизведение диска DVD приемнику спутникового телевидения или другому оборудованию 17 Региональный код только диски DVD Video 35 Подсоединение аудио видеокабеля 18 Логотипы дисков доступных для Подсоединение кабеля S Video 18 воспроизведения 35 Подсоединение компонентного видеокабеля 19 Воспроизводимые типы дисков 35 Подключение к ТВ через гнездо HDMI DVI Воспроизведение диска 36 только DVD VR355 20 Использование меню диска и меню сюжетов 37 Случай 1 Подключение к ТВ через гнездо HDMI 20 Случай 2 Подключение к ТВ через гнездо DVI 20 Подсоединение AV ресивера 21 Использование функций поиска и пропуска 37 Замедленное воспроизведение Пошаговое воспроизведение 38 Подсоединение внешних устройств 21 Случай 1 Подсоединение внешних устройств Использование кнопки ANYKEY 39 к гнездам AV 3 IN 21 Повторное воспроизведение 40 Случай 2 Подключение устройства DV к гнезду DV IN 21 Русский язык 6