Samsung DVD-VR355 [77/168] Ï oïo

Samsung DVD-VR355 [77/168] Ï oïo
êêÂÂÍÍÚÚËËÓÓÌÌËËÂÂ
êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í - 77
ÑÑÎÎ ËËÒÒÍÍÓÓ DDVVDD++RRWW ˚˚ÔÔÓÓÎÎÌÌÂÂÌÌËË ˝˝ÚÚÓÓÈÈ ÙÙÛÛÌÌÍ͈ˆËËËË ÚÚ··ÛÛÂÂÚÚÒÒ ÎÎ
ÔÔÓÓÒÒÏÏÓÓÚÚ ÓÓÚÚÂÂÍÍÚÚËËÓÓÌÌÌÌ˚˚ıı ÁÁÂÂÎÎÓÓ ËËÎÎËË ÎÎ ÌÌ ÒÒÚÚÌÌÚÚÌÌÓÓÏÏ
DDVVDD--ÔÔÓÓËË˚˚ÚÚÂÂÎÎÂÂ..
1. Ç ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MMEENNUU
̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡
ÑÑËËÒÒÍÍ--ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
, Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË ÍÌÓÔÍÛ
.
3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡
êêÂÂÍÍËËÚÚËËÓÓÚÚ¸¸
ÒÒÓÓÏÏÂÂÒÒÚÚËËÏÏÓÓÒÒÚÚ¸¸
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË ÍÌÓÔÍÛ
.
4. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË œ√‰Îfl ‚˚·Ó‡ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡
ÑÑ
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
.
á‡ÔÛÒÚËÚÒfl ÙÛÌ͈Ëfl ꉇÍËÚËÓ‚‡Ú¸ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸.
èÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl ‡·ÓÚ˚ ÙÛÌ͈ËË
êêÂÂÍÍËËÚÚËËÓÓÚÚ¸¸ ÒÒÓÓÏÏÂÂÒÒÚÚËËÏÏÓÓÒÒÚÚ¸¸
ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÈÚË ‚ ÏÂÌ˛ „·‚ ‰ËÒ͇, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ
TTIITTLLEE MMEENNUU
.
îîÛÛÌÌÍ͈ˆËË êêÂÂÍÍËËÚÚËËÓÓÚÚ¸¸ ÒÒÓÓÏÏÂÂÒÒÚÚËËÏÏÓÓÒÒÚÚ¸¸
ÖÒÎË Ì ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌË ‡Á‰Â·, ÔÓfl‚ËÚÒfl
ÒÓÓ·˘ÂÌË "çÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛
‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË.".
11
.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MMEENNUU
, ÍÓ„‰‡ ‰ËÒÍ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ.
22
.
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ÑÑËËÒÒÍÍ--ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
, Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË .
33
.
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ììÎÎËËÚÚ¸¸ ÒÒ ÒÒÔÔËËÒÒÍÍËË
ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË .
• ì ‚‡Ò ·Û‰ÂÚ Á‡ÔÓ¯ÂÌÓ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ̇ Û‰‡ÎÂÌË ÒÔËÒÍÓ‚
‚˚‚Ó‰ÓÏ Ì‡ ˝Í‡Ì ÒÓÓ·˘ÂÌËfl 'ïÓÚËÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ‚Ò ÒÔËÒÍË
Ò˛ÊÂÚÓ‚?'.
• äÓ„‰‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚È Ò˛ÊÂÚ:
îÛÌ͈Ëfl 쉇ÎËÚ¸ ‚Ò ÒÔËÒÍË Ò˛ÊÂÚÓ‚ Ì ·Û‰ÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸.
ÖÒÎË ËÏÂÂÚÒfl Ò˛ÊÂÚ, ÒÓ‰Âʇ˘ËÈ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl,
˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÚÓÊ Ì ·Û‰ÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸.
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ۉ‡ÎËÚ¸ Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚È Ò˛ÊÂÚ, ÒÌËÏËÚ „Ó
Á‡˘ËÚÛ ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛.
44
.
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ œ √ ‚˚·ÂËÚ ÔÓÁËˆË˛
ÑÑ
Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
.
ÇÒ ÒÔËÒÍË Ò˛ÊÂÚÓ‚ Û‰‡Îfl˛ÚÒfl Ò ‰ËÒ͇.
ììÎÎÂÂÌÌËË ÒÒ ÒÒÔÔËËÒÒÍÍÓÓ ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
ÚÓθÍÓ DVD-VR355
ÚÓθÍÓ DVD-VR355
ÑÑËËÒÒÍÍ--ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
DDVVDD--RReeccoorrddeerr
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ
ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
ëëÔÔËËÒÒ..
ÓÓÒÒÔÔ..
ÑÑËËÒÒÍÍ--
ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ääÓÓÔÔËËÓÓÚÚ¸¸
DDVVDD--RRAAMM((VVRR))
ààÏÏ ËËÒÒÍÍ ::
DDiisscc PPrrootteeccttiioonn :: NNoott PPrrootteecctteedd
DDiisscc FFoorrmmaatt :: DDVVDD--VVRR
DDiisscc FFiinnaalliissee
ïïÓÓÚÚËËÚÚ ÛÛÎÎËËÚÚ¸¸ ÒÒ ÒÒÔÔËËÒÒÍÍËË ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ??
ÑÑ ççÂÂÚÚ
ÑËÒÍ-ÏẨÊÂ
DVD-Recorder
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ
ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
ÑÑËËÒÒÍÍ--
ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ääÓÓÔÔËËÓÓÚÚ¸¸
DVD+RW
àÏfl ‰ËÒ͇ :
îÓχÚËÓ‚‡ÌË ‰ËÒ͇
ꉇÍËÚËÓ‚‡Ú¸ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸
ïÓÚËÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË? Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË
ÁÚÓ ÏÓÊÂÚ Á‡ÌflÚ¸ ·ÓΠ1 ˜‡Ò‡.
ч çÂÚ
ÇÇééááBBPP..OOKK
èèÖÖêêÖÖïï..
ÇÇõõïïééÑÑ
ÇÇééááBBPP..OOKK
èèÖÖêêÖÖïï..
ÇÇõõïïééÑÑ
01293P-VR350/355-XER-RUS_63~77 2007.3.30 3:8 PM Page 77

Содержание

Удаление все списков сюжетов Ï OÏO oio DVD RAM И DVD RW В DVD R I DVD R только DVD VR355 1 Нажмите кнопку MENU когда диск остановлен 2 Нажатием кнопок АТ выберите пункт Диск менеджер затем нажмите кнопку ОК или 3 Нажатием кнопок АТ выберите пункт Удалить все списки сюжетов и затем нажмите кнопку ОК или У вас будет запрошено подтверждение на удаление списков выводом на экран сообщения Хотите удалить все списки сюжетов Когда существует защищенный сюжет Функция Удалить все списки сюжетов не будет действовать Если имеется сюжет содержащий неподвижные изображения эта функция тоже не будет действовать Если вы хотите удалить защищенный сюжет снимите его защиту через соответствующий пункт меню 4 Нажатием кнопок выберите позицию Да и затем нажмите кнопку ОК Все списки сюжетов удаляются с диска Функция Редакитировать совместимость Для дисков DVM1W выполнение этой функции требуется для просмотра отредактированных разделов или глав на стандартном йУО проигрывателе только DVD VR355 1 В режиме остановки нажмите кнопку MENU на пульте дистанционного управления 2 Нажмите кнопки АТ для выбора элемента Диск менеджер затем нажмите кнопку ОК или кнопку 3 Нажмите кнопки АТ для выбора элемента Редакитировать совместимость затем нажмите кнопку ОК или кнопку 4 Нажмите кнопки для выбора элемента Да затем нажмите кнопку ОК Запустится функция Редакитировать совместимость После завершения работы функции Редакитировать совместимость можно перейти в меню глав диска нажав кнопку TITLE MENU Если не выполнить редактирование раздела появится сообщение Нет необходимости выполнить функцию редактирования совместимости Русский язык 77