Samsung DVD-VR355 [55/168] I0 т 0 тг т 010

Samsung DVD-VR355 [55/168] I0 т 0 тг т 010
êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í - 55
ááÔÔËËÒÒ¸¸
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (
)
SSTTOOPP
.
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË "óÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ÔÓ
Ú‡ÈÏÂÛ, ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Stop.".
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ (
)
SSTTOOPP
¢ ‡Á.
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË "é·ÌÓ‚Îfl˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‰ËÒÍÂ.
܉ËÚÂ."
óóÚÚÓÓ··˚˚ ÓÓÒÒÚÚÌÌÓÓËËÚÚ¸¸ ÁÁÔÔËËÒÒ¸¸
ë˜ÂÚ˜ËÍ Ú‡ÈÏÂ‡ ̇˜Ë̇ÂÚ Ó·‡ÚÌ˚È ÓÚÒ˜ÂÚ ÔÓ ÏËÌÛÚ‡Ï Ò
9:00 ‰Ó 0:00, Á‡ÚÂÏ ÔÓ Á‡‚Â¯ÂÌËË ÓÚÒ˜ÂÚ‡ ‚ÂÏÂÌË äÓÏ·Ó
DVD-ÂÍÓ‰Â ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ Á‡ÔËÒ¸.
1. èÓ‚Â¸Ú ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÌÚÂÌÌÓ„Ó Í‡·ÂÎfl.
2. èÓ‚Â¸Ú ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇.
3. èÓ‚Â¸Ú Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË.
èèÂÂÂÂ˚˚ÔÔÓÓÎÎÌÌÂÂÌÌËËÂÂÏÏ ÁÁÔÔËËÒÒËË ÔÔÓÓ ÚÚÈÈÏÏÂÂÛÛ ÌÌÂÂÓÓ··ııÓÓËËÏÏÓÓ ÛÛÒÒÚÚÌÌÓÓËËÚÚ¸¸ ˜˜ÒÒ˚˚
((ççÒÒÚÚÓÓËËÍÍ -- ççÒÒÚÚÓÓÍÍÈÈÍÍ ˜˜ÒÒÓÓ)).. ((ëëÏÏ.. ÒÒÚÚ.. 2233))
11..
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOPPEENN//CCLLOOSSEE
Ë ÔÓÎÓÊËÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚È ‰ËÒÍ ‚
ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇.
22..
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOPPEENN//CCLLOOSSEE
, ˜ÚÓ·˚ Á‡Í˚Ú¸ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇.
èÓ‰ÓʉËÚÂ, ÔÓ͇ Ò ‰ËÒÔÎÂfl ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Ì ËÒ˜ÂÁÌÂÚ
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
LLOOAADD
.
33..
èË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MMEENNUU
.
44..
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚˚·Ó‡
èèÓÓÏÏÏÏ
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË .
óÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í ˝ÚÓÏÛ ¯‡„Û Ì‡ÔflÏÛ˛, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
TTIIMMEERR RREECC
.
55..
Ñ‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
.
• èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ˝Í‡Ì ëÔËÒÓÍ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ.
66..
á‡ÔÓÎÌËÚ ÔÓÎfl ‚‚Ó‰‡, ËÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍË …†œ √.
œ √: èÂÂÏ¢‡˛Ú Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ/ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÔÓβ.
…† : ìÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú Á̇˜ÂÌËÂ.
ÌÌ
: Ç˚·Ó ÌÓÒËÚÂÎfl ‰Îfl Á‡ÔËÒË - ‰ËÒÍ DVD ËÎË VCR.
ààÒÒÚÚÓÓ˜˜ÌÌ..
: àÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇· (AV1, AV2 ËÎË AV3),
ÎË·Ó ÌÓÏÂ ‚¢‡ÚÂθÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡, ÔÂ‰‡˜Û ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚
ıÓÚËÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ú‡ÈÏÂ‡.
ÑÑÂÂÌ̸¸
: ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰Ìfl Á‡ÔËÒË.
ÖʉÌ., èç-ëÅ, èç-èí, W-ëÅ,...W-Çí, 01èç,... 31ëê
ç瘘ÎÎÓÓ//KKÓÓÌ̈ˆ
: ÇÂÏfl ̇˜‡Î‡ Ë ÓÍÓ̘‡ÌËfl Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ.
ááÔÔËËÒÒ¸¸ ÔÔÓÓ ÚÚÈÈÏÏÂÂÛÛ
22..
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
RREECC
.
33..
èË Ì‡ıÓʉÂÌËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË ‚ÌÓ‚¸ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
RREECC
, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ Á‡ÔËÒË Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ó‰ÌÓÈ ÍÌÓÔÍË (OTR).
• ùÍ‡Ì̇fl ËÌÙÓχˆËfl ÓÚÓ·‡ÁËÚ ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË 0:30 Ë
äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â ·Û‰ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ÚÓ˜ÌÓ 30 ÏËÌÛÚ.
44..
èÓ‰ÓÎʇÈÚ ̇ÊËχڸ ÍÌÓÔÍÛ
RREECC
‰Îfl ‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl ‚ÂÏÂÌË
Á‡ÔËÒË Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË ÏËÌÛÚÌ˚ÏË ÔË‡˘ÂÌËflÏË ‰Ó 9 ˜‡ÒÓ‚.
• äÓÏ·Ó DVD-ÂÍÓ‰Â ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Á‡ÔËÒ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ
ÓÍÓ̘‡ÌËË Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Á‡ÔËÒË.
ÚÓθÍÓ DVD-VR355
èèÓÓÏÏÏÏ
DDVVDD--RReeccoorrddeerr
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ
ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
ëëÔÔËËÒÒ..
ÓÓÒÒÔÔ..
ÑÑËËÒÒÍÍ--
ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ääÓÓÔÔËËÓÓÚÚ¸¸
DDVVDD--RRAAMM((VVRR))
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ ÁÁÂÂÁÁÂÂËËÓÓÌÌÌÌ˚˚ıı ÁÁÔÔËËÒÒÂÂÈÈ
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ ÁÁÂÂÁÁÂÂËËÓÓÌÌÌÌ˚˚ıı ÁÁÔÔËËÒÒÂÂÈÈ
DDVVDD--RReeccoorrddeerr
DDVVDD--RRAAMM((VVRR))
ííÂÂÍÍÛÛ˘˘ÂÂÂÂÂÂÏÏ 1122::0000
çç ààÒÒÚÚÓÓ˜˜ÌÌ.. ÑÑÂÂÌ̸¸ ç瘘ÎÎÓÓ ääÓÓÌ̈ˆ ëëÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚ¸¸ èèÍÍ
ÑÑÓÓÒÒÚÚÛÛÔÔÌÌÓÓÂÂÂÂÏÏ 0000::4488 SSPP
DDVVDD PPRR 0011 0011 èèçç 1122::0000 1144::0000 SSPP
çç ààÒÒÚÚÓÓ˜˜ÌÌ.. ÑÑÂÂÌ̸¸ ç瘘ÎÎÓÓ ääÓÓÌ̈ˆ
ëëÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚ¸¸
0011
ÇÇééááBBPP..OOKK
èèÖÖêêÖÖïï..
ÇÇõõïïééÑÑ
ÇÇééááBBPP..OOKK
èèÖÖêêÖÖïï..
ÇÇõõïïééÑÑ
01293P-VR350/355-XER-RUS_50~62 2007.3.30 3:10 PM Page 55

Содержание

2 Нажмите кнопку REC 3 При нахождении устройства в режиме записи вновь нажмите кнопку REC чтобы включить функцию записи нажатием одной кнопки OTR Экранная информация отобразит длительность записи 0 30 и Комбо DVD рекордер будет выполнять запись точно 30 минут 4 Продолжайте нажимать кнопку REC для добавления времени записи с установленными минутными приращениями до 9 часов Комбо DVD рекордер остановит запись автоматически по окончании заданного времени записи Чтобы остановить запись Нажмите кнопку STOP На экране появится сообщение Чтобы отменить запись по таймеру снова нажмите кнопку Stop Нажмите кнопку STOP еще раз На экране появится сообщение Обновляю информацию о диске Ждите Счетчик таймера начинает обратный отсчет по минутам с 9 00 до 0 00 затем по завершении отсчета времени Комбо DVD рекордер останавливает запись Запись по таймеру 0I0 Т 0 Тг Т 010 DVD RAM DVD Rwjj DVD R 1 ДзУЭ ЧА Д DVD R только DVD VR355 1 Проверьте подключение антенного кабеля 2 Проверьте оставшееся время воспроизведения диска 3 Проверьте правильность установки даты и времени Перед выполнением записи по таймеру необходимо установить часы Настройка Настрокайка часов См стр 23 1 Нажмите кнопку OPEN CLOSE и положите записываемый диск в лоток для диска 2 Нажмите кнопку OPEN CLOSE чтобы закрыть лоток для диска Подождите пока с дисплея на передней панели не исчезнет сообщение LOAD 3 При остановленном Комбо DVD рекордере нажмите кнопку MENU 4 Нажмите кнопки А для выбора Программа затем нажмите кнопку ОК или Чтобы перейти к этому шагу напрямую нажмите кнопку TIMER REC 5 Дважды нажмите кнопку ОК Появляется экран Список записи по таймеру ПЕРЕК СК лвозея 9 выход 6 Заполните поля ввода используя кнопки АТЧ Перемещают к предыдущему следующему полю АТ Устанавливают значение на Выбор носителя для записи диск DVD или VCR Источи Источник входного видеосигнала AV1 AV2 или AV3 либо номер вещательного канала передачу которого вы хотите записать с использованием таймера День Установка дня записи Ежедн ПН СБ ПН ПТ W CB W BT 01 ПН 31 СР Начало Конца Время начала и окончания записи по таймеру Русский язык 55 CD щ 3