Samsung DVD-VR355 [75/168] Закрытие диска

Samsung DVD-VR355 [75/168] Закрытие диска
êêÂÂÍÍÚÚËËÓÓÌÌËËÂÂ
êÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í - 75
ààÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÛÛÈÈÚÚ ÎÎ ÙÙÓÓÏÏÚÚËËÓÓÌÌËË ËËÒÒÍÍ ÔÔËËÂÂÂÂÌÌÌÌ˚˚ ÌÌËËÊÊ ËËÌÌÒÒÚÚÛÛÍ͈ˆËËËË..
ÖÖÒÒÎÎËË ··˚˚ÎÎ ÛÛÒÒÚÚÌÌÓÓÎÎÂÂÌÌ ÁÁ˘˘ËËÚÚ ËËÒÒÍÍ,,  ÌÌÂÂÓÓ··ııÓÓËËÏÏÓÓ ÒÒÌÌÚÚ¸¸..
11
.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MMEENNUU
, ÍÓ„‰‡ ‰ËÒÍ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ.
22
.
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ÑÑËËÒÒÍÍ--ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË .
33
.
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
îîÓÓÏÏÚÚËËÓÓÌÌËËÂÂ ËËÒÒÍÍ
Ë Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË .
DDVVDD--RRAAMM//++RRWW
éÚÓ·‡ÁËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl “ïÓÚËÚ ÓÚÙÓχÚËÓ‚‡Ú¸ ‰ËÒÍ?”.
èÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl "ÇÒ ‰‡ÌÌ˚ ·Û‰ÛÚ Û‰‡ÎÂÌ˚.
èÓ‰ÓÎÊËÚ¸?".
DDVVDD--RRWW
èÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl "Ç˚·ÂËÚ ÙÓÏ‡Ú Á‡ÔËÒË ‰Îfl
DVD-RW".
èÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl "ÇÒ ‰‡ÌÌ˚ ·Û‰ÛÚ Û‰‡ÎÂÌ˚.
èÓ‰ÓÎÊËÚ¸?".
44
. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË
œ √
‰Îfl ‚˚·Ó‡ Á̇˜ÂÌËÂ
ÑÑ
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
.
îÓχÚËÓ‚‡ÌË ‰ËÒ͇ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ.
êêÂÂÊÊËËÏÏ˚˚ DDVVDD--VVRR ËË DDVVDD--VV ÁÁÎÎˢ˜˛˛ÚÚÒÒ ÒÒÓÓÓÓÚÚÂÂÚÚÒÒÚÚËËËË ÒÒ ËËıı
ÙÙÓÓÏÏÚÚÓÓÏÏ ÁÁÔÔËËÒÒËË..
DDVVDD--RRAAMM//++RRWW
DDVVDD--RRWW
îîÓÓÏÏÚÚËËÓÓÌÌËËÂÂ ËËÒÒÍÍ
èèÓÓÒÒÎÎÂÂ ÚÚÓÓÓÓ,, ÍÍÍÍ ˚˚ ÁÁÔÔËËÒÒÎÎËË ÌÌ ËËÒÒÍÍ DDVVDD--RRWW//
±
RR ÊÊÂÂÎÎÂÂÏÏ˚˚ ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚ˚˚ ÌÌ
¯¯ÂÂÏÏ DDVVDD--ÂÂÍÍÓÓÂÂÂÂ,, ÂÂÓÓ ÌÌÂÂÓÓ··ııÓÓËËÏÏÓÓ ÁÁÍÍ˚˚ÚÚ¸¸ ÔÔ ÚÚÂÂÏÏ,, ÍÍÍÍ ÂÂÓÓ
ÏÏÓÓÊÊÌÌÓÓ ··ÛÛÂÂÚÚ ÓÓÒÒÔÔÓÓËËÁÁÓÓËËÚÚ¸¸ ÌÌ ÛÛËËıı ÛÛÒÒÚÚÓÓÈÈÒÒÚÚıı..
11
. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MMEENNUU
, ÍÓ„‰‡ ‰ËÒÍ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ.
22
. ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ÑÑËËÒÒÍÍ--ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
, Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË .
33
. ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ááÍÍ˚˚ÚÚ¸¸ ËËÒÒÍÍ
, Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
ËÎË .
ì ‚‡Ò ·Û‰ÂÚ Á‡ÔÓ¯ÂÌÓ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ̇ Á‡Í˚ÚË ‰ËÒ͇
‚˚‚Ó‰ÓÏ Ì‡ ˝Í‡Ì ÒÓÓ·˘ÂÌËfl 'ïÓÚËÚ Á‡Í˚Ú¸ ‰ËÒÍ?'.
44
. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË œ √ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Á̇˜ÂÌËfl
ÑÑ
, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
. ëÌÓ‚‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ò Á‡ÔÓÒÓÏ “ÑËÒÍ ·Û‰ÂÚ
Á‡Í˚Ú. èÓ‰ÓÎÊËÚ¸?”.
55
. ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ œ √ ‚˚·ÂËÚ ÔÓÁËˆË˛
ÑÑ
Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
. ÑËÒÍ Á‡Í˚‚‡ÂÚÒfl.
ááÍÍ˚˚ÚÚËË ËËÒÒÍÍ
êÂÊËÏ DVD-VR êÂÊËÏ DVD-V
DVD-RAM DVD-RW
DVD-RW
DVD-R
DISC
ÚÓθÍÓ DVD-VR355
ÚÓθÍÓ DVD-VR355
ÑÑËËÒÒÍÍ--ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
DDVVDD--RReeccoorrddeerr
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ
ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
ëëÔÔËËÒÒ..
ÓÓÒÒÔÔ..
ÑÑËËÒÒÍÍ--
ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ääÓÓÔÔËËÓÓÚÚ¸¸
DDVVDD--RRWW((VVRR))
ààÏÏ ËËÒÒÍÍ ::
DDiisscc PPrrootteeccttiioonn :: NNoott PPrrootteecctteedd
DDiisscc FFoorrmmaatt :: DDVVDD--VVRR
DDiisscc FFiinnaalliissee
DDeelleettee AAllll TTiittllee LLiissttss
ÇÇ˚˚··ÂÂËËÚÚÂÂ ÙÙÓÓÏÏÚÚ ÁÁÔÔËËÒÒËË ÎÎ DDVVDD--RRWW..
DDVVDD--VVRR DDVVDD--VV
ÑÑËËÒÒÍÍ--ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
DDVVDD--RReeccoorrddeerr
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ
ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
ëëÔÔËËÒÒ..
ÓÓÒÒÔÔ..
ÑÑËËÒÒÍÍ--
ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ääÓÓÔÔËËÓÓÚÚ¸¸
DDVVDD--RRAAMM((VVRR))
ààÏÏ ËËÒÒÍÍ ::
DDiisscc PPrrootteeccttiioonn :: NNoott PPrrootteecctteedd
DDiisscc FFoorrmmaatt :: DDVVDD--VVRR
DDiisscc FFiinnaalliissee
DDeelleettee AAllll TTiittllee LLiissttss
ïïÓÓÚÚËËÚÚ ÓÓÚÚÙÙÓÓÏÏÚÚËËÓÓÚÚ¸¸ ËËÒÒÍÍ??
ÑÑ ççÂÂÚÚ
ÇÇééááBBPP..OOKK
èèÖÖêêÖÖïï..
ÇÇõõïïééÑÑ
ÇÇééááBBPP..OOKK
èèÖÖêêÖÖïï..
ÇÇõõïïééÑÑ
ÑÑËËÒÒÍÍ--ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
DDVVDD--RReeccoorrddeerr
ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ
ÒÒ˛˛ÊÊÂÂÚÚÓÓ
ëëÔÔËËÒÒ..
ÓÓÒÒÔÔ..
ÑÑËËÒÒÍÍ--
ÏÏÂÂÌÌÂÂÊÊÂÂ
èèÓÓÏÏÏÏ
ççÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍ
ääÓÓÔÔËËÓÓÚÚ¸¸
DDVVDD--RRAAMM((VVRR))
ààÏÏ ËËÒÒÍÍ ::
DDiisscc PPrrootteeccttiioonn :: NNoott PPrrootteecctteedd
DDiisscc FFoorrmmaatt :: DDVVDD--VVRR
DDiisscc FFiinnaalliissee
DDeelleettee AAllll TTiittllee LLiissttss
ïïÓÓÚÚËËÚÚ ÁÁÍÍ˚˚ÚÚ¸¸ ËËÒÒÍÍ??
ÑÑ ççÂÂÚÚ
ÇÇééááBBPP..OOKK
èèÖÖêêÖÖïï..
ÇÇõõïïééÑÑ
01293P-VR350/355-XER-RUS_63~77 2007.3.30 3:8 PM Page 75

Содержание

DVD RAM RW Форматирование диска Используйте для форматирования диска приведенные ниже инструкции Если была установлена защита диска ее необходимо снять только DVD VR355 1 Нажмите кнопку MENU когда диск остановлен 2 Нажатием кнопок АТ выберите пункт Диск менеджер затем нажмите DVD RW кнопку ОК или 3 Нажатием кнопок АТ выберите пункт Форматирование диска и затем нажмите кнопку ОК или DVD RAM RW Отобразится сообщение для подтверждения Хотите отформатировать диск Появится сообщение для подтверждения Все данные будут удалены Продолжить DVD RW Появится сообщение для подтверждения Выберите формат записи для DVD RW Появится сообщение для подтверждения Все данные будут удалены Продолжить 4 Нажмите кнопки для выбора значение Да затем нажмите кнопку ОК Форматирование диска выполнено Режим DVD VR Режим DVD V DVD RAM DVD RW DVD RW DVD R DISC Режимы DVD VR и DVD V различаются в соответствии с их форматом записи Закрытие диска После того как вы записали на диск DVD RW R желаемые сюжеты на вашем DVD рекордере его необходимо закрыть перед тем как его можно будет воспроизводить на других устройствах только DVD VR355 1 Нажмите кнопку MENU когда диск остановлен 2 Нажатием кнопок АТ выберите пункт Диск менеджер затем нажмите кнопку ОК или 3 Нажатием кнопок АТ выберите пункт Закрыть диск затем нажмите кнопку ОК или У вас будет запрошено подтверждение на закрытие диска выводом на экран сообщения Хотите закрыть диск 4 Нажмите кнопки для выбора значения Да затем нажмите кнопку ОК Снова появится сообщение с запросом Диск будет закрыт Продолжить 5 Нажатием кнопок выберите позицию Да и затем нажмите кнопку ОК Диск закрывается Русский язык 75