Samsung DVD-VR355 [87/168] Заходи обережност

Содержание

• 7к350 070 7к355 1
• Инструкция для пользовател 1
• Лм ии 1
• Русский язык укра нська 1
• Внутри нет деталей обслуживаемых 2
• Во избежание поражения электрическим током 2
• Не снимайте кожух или заднюю крышку 2
• Обращайтесь к квалифицированному специалисту 2
• Подготовка к использованию 2
• Пользователем для технического обслуживания 2
• Предупреждения 2
• Важные инструкции по технике безопасности 3
• Меры предосторожности 3
• Обращение с дисками 3
• Уход за корпусом изделия 3
• Аудио компакт диск 4
• Видео компакт диск 4
• Воспроизведение и запись дисков dvd r 4
• Диск dvd video 4
• Диски cd r rw 4
• Характеристики дисков 4
• Хранение дисков 4
• Воспроизведение и запись дисков dvd rw 5
• Запись и воспроизведение диска dvd ram 5
• Запись и воспроизведение диска dvd rw 5
• Защита 5
• Защита от копирования 5
• Использованию 5
• Не используйте диски следующих типов 5
• Подготовка к 5
• Contents 6
• Воспроизведение 6
• Настройка системы 6
• Подготовка к использованию 6
• Соединения и настройка 6
• Запись 7
• Редактирование 7
• Справочная информация 7
• Ногп1 8
• Общие особенности рекордера 8
• Как использовать комбо dvd рекордер 9
• Перед чтением инструкции для пользователя 9
• Ршврш 9
• Дистанционного управления 10
• На других dvd устройствах 10
• Подготовка пульта 10
• Принадлежности 10
• Распаковка 10
• Шаг 4 воспроизведение 10
• Шаг 5 редактирование записанного диска 10
• Шаг 6 закрытие и воспроизведение 10
• Использу 11
• Коды телевизоров которыми можно управлять 11
• Следующие кнопки 11
• Телевизооом 11
• Чтобы определить совместим ли ваш телевизор с пультом следуйте нижеприведенным инструкциям 11
• Описание 12
• Передняя панель dvd vr350 12
• Передняя панель dvd vr355 12
• I дисплей на передней панели 13
• Задняя панель dvd vr350 13
• О о о о о 13
• О оф 13
• I задняя панель dvd vr355 14
• Использованию 15
• Настройка пульта дистанционного управления 15
• Подготовка к 15
• Использованием кабеля с разъемами скарт 16
• Подключение комбо dvd рекордера к телевизору с 16
• Подключение комбо оуо рекордера к телевизору с использованием вч кабеля 16
• Соединения и настройка 16
• Подключение комбо оуо рекордера к приемнику 17
• Спутникового телевидения или другому оборудованию 17
• S video 18
• Подсоединение аудио видеокабеля 18
• Подсоединение кабеля 18
• Компонентного видеокабеля 19
• Подсоединение 19
• Прогрессивная развертка 19
• Соединения и 19
• Hdmi dvi только dvd vr355 20
• Гнездо dvi 20
• Гнездо hdmi 20
• Подключение к тв через гнездо 20
• Случай 1 подключение к тв через 20
• Случай 2 подключение к тв через 20
• Подсоединение av ресивера 21
• Подсоединение внешних устройств 21
• Случай 1 подсоединение внешних 21
• Случай 2 подключение 21
• Соединения и 21
• Устройств к гнездам av 3 in 21
• Устройства dv к гнезду dv in 21
• Включение и автоматическая настройка 22
• Навигация по экранному меню 22
• Настройка 22
• Настройка системы 22
• Автоматическая настройка на телевизионные станции 23
• Настройка системы 23
• Установка даты и времени 23
• Выбор стандарта b g d k поднесущей частоты звука для вч выхода 24
• Настройка 24
• Настройка на телевизионные станции вручную 24
• Настройка системы 25
• Настройка языка 25
• Установка канала для выходного сигнала видеомагнитофона 25
• I nicam 26
• I сжатие дин диапазона 26
• Настройка 26
• Настройка параметров аудио выходов 26
• Цифровой выход 26
• Видеовыход 27
• Настройка параметров изображения на видеовыходе 27
• Подавление зр помех 27
• Формат тв экрана 27
• Имеющееся гнездо видеовыхода 28
• Настройка 28
• Прогрессивное сканирование 28
• Разрешение hdmi dvi только dvd vr355 28
• Выбор выхода только dvd vr355 29
• Регистрация divx r 29
• О параметре изменить пароль 30
• О рейтинге 30
• Установка родительского ключа 30
• 1рс интеллектуальное управление изображением 31
• Автовоспроизведение 31
• Автоповтор 31
• Емкость кассеты 31
• Настройка видеомагнитофона 31
• Настройка системы 31
• I система цвета 32
• Автоматическое создание фрагментов 32
• Время в режиме dvd ер 32
• Настройка 32
• Anynet hdmi cec только dvd vr355 33
• Быстрая запись 33
• Настройка системы 33
• Использование anynet hdmi cec 34
• Меню тв 34
• Настройка 34
• Oftts digital 35
• Stereo pal 35
• Воспроизведение 35
• Воспроизводимые типы дисков 35
• Логотипы дисков доступных для воспроизведения 35
• Региональный код только диски dvd video 35
• Щdolby 35
• Воспроизведение диска 36
• Диски которые невозможно воспроизводить 36
• I для диска dvd ram dvd rw dvd r 37
• Oïoïoïoïo 37
• Для диска dvd video 37
• Использование меню диска и меню сюжетов 37
• Использование функций поиска и пропуска 37
• О о о 37
• Поиск в пределах фрагмента или дорожки 37
• Замедленное воспроизведение 38
• Переход вперед на 30 секунд 38
• Пошаговое воспроизведение 38
• Пропуск фрагментов или дорожек 38
• Использование кнопки anykey 39
• Переход к необходимой сцене напрямую 39
• Пошаговое воспроизведение 39
• Ведение 40
• Выбор языка субтитров 40
• Повтор воспроизведения 40
• Повторное bocnf 40
• Повторное воспроизведение определенного фрагмента 40
• Топ 40
• Выбор языка звукового сопровождения 41
• Изменение ракурса изображения 41
• Увеличение изображения 41
• Воспроизведение помеченной сцены 42
• Использование закладок 42
• Настройка закладок 42
• Режим v 42
• Удаление закладка 42
• Воспроизведение 43
• Воспроизведение помеченной сцены 43
• Использование меток 43
• Настройка отметок 43
• Удаление метка 43
• I i_____________ 44
• Воспроизведение аудио компакт диска cd da mp3 44
• Воспроизведение аудио компакт диска ср ра 44
• Для воспроизведения аудио компакт диска cd da mp3 44
• Кнопки пульта дистанционного управления используемые 44
• Воспроизведение диска мрз 45
• Повтор воспроизведения диска аудио диска мрз 45
• Воспроизведение диска с изображениями 46
• Параметры воспроизведения 46
• Программирование порядка воспроизведения дорожек 46
• Воспроизведение диска mpeg4 47
• Мрз зрес о 47
• I специальные функции при воспроизведении видеокассеты 48
• I трекинг 48
• Воспроизведение кассеты vhs видеомагнитофон 48
• Неподвижное 48
• Поиск просмотр 48
• Покадровое воспроизведениеаа 48
• В видеомагнитофоне данного комбо dvd рекордера используется 49
• Замедленное воспроизведение 49
• Начальные кадры 49
• Переход и остановка на отметке 0 00 00 49
• Поиск окончания 49
• Пропуск 49
• Система поиска 49
• Стандартная система индексирования viss вследствие этого он распознает любые индексные метки сделанные другими видеомагнитофонами в которых используется такая же система и наоборот 49
• Ru 1рш 50
• Диски на которые возможна запись 50
• Дур д р 50
• Запись 50
• Диски dvd ram rw режим vr 51
• Диски dvd rw 51
• Диски dvd rw режим v r 51
• Режим записи 51
• Форматы записи 51
• Не записываемые изображения 52
• О сигналах контроля копирования 52
• Запись с внешнего просматриваемого оборудования 53
• Запись текущей просматриваемой программы 53
• Немедленная запись 53
• Перед началом использования 53
• Запись нажатием одной кнопки otr 54
• Запись через разъем dv 54
• I0 т 0 тг т 010 55
• Запись по таймеру 55
• Чтобы остановить запись 55
• Запись 57
• Редактирование списка запланированных записей 57
• Удаление списка запланированных записей 57
• Ez rec mode 58
• Запись 59
• Максимальное время записи режим sp по сравнению с lp 59
• Обычная запись на видеокассету 59
• Проверка оставшегося времени 60
• Специальные возможности при записи 60
• Копирование на диск dvd или на видеокассету 61
• Копирование с диска dvd на видеокассету 61
• Прямое копирование диска dvd на видеокассету 61
• I копирование с видеокассеты на диск dvd 62
• Прямое копирование видеокассеты на диск dvd 62
• Воспроизведение списка сюжетов 63
• Редактирование 63
• Элементы меню списка сюжетов 63
• Запись на свободном месте 64
• Основное редактирование список сюжетов 64
• Переименование присваивание названия сюжету 64
• Блокирование защита сюжета 65
• Удаление сюжета 65
• Редактирование раздела 66
• Режим vr 66
• Только dvd vr355 66
• Удаление фрагмента из сюжета 66
• Добавление раздела 67
• Скрытие раздела_________________________________________ 67
• Удаление раздела________________________________________ 67
• Разделение главы 68
• Удаление всех разделов__________________________________ 68
• Дополнительные возможности редактирования список воспроизведения 69
• Создание списка воспроизведения 69
• Воспроизведение элементов списка воспроизведения 70
• Переименование элемента списка воспроизведения 70
• Редактирование сцены для элемента списка воспроизведения 70
• Режим vr 70
• Воспроизведение выбранной сцены_________________________ 71
• Вяз 71
• Изменение сцены замена сцены ___________________________ 71
• Добавление сцены_______________________________________ 72
• Перемещение сцены изменение позиции сцены _____________ 72
• Копирование элемента списка воспроизведения на видеокассету 73
• Удаление сцены_________________________________________ 73
• Удаление элемента из списка воспроизведения 73
• Диск менеджер 74
• Защита диска 74
• Редактирование имени диска 74
• Закрытие диска 75
• Форматирование диска 75
• Использование 76
• Отмена закрытия диска режим v vr 76
• Ï oïo 77
• Удаление все списков сюжетов 77
• Функция редакитировать совместимость 77
• Справочная информация 78
• Устранение проблем dvd 78
• Устранение проблем dvd 79
• Устранение проблем dvd 80
• Устранение проблем vcr 81
• Dvd vcd 82
• Технические характеристики 82
• Contact samsung world wide 83
• If you have any questions or comments relating to samsung products please contact the samsung cus tomer care centre 83
• Reqion country customer care center web site 83
• Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам samsung связывайтесь с информационным центром samsung 83
• Зв яж1ться з samsung world wide 83
• Связывайтесь c samsung по всему миру 83
• Якщо ви маете коментр або питания стосовно вироб в компани samsung зв яж ться з центром пщтримки користувач в samsung 83
• Ая46 84
• Лм им 84
• Подлежит использованию по назначению в нормальных условиях реколендуемый период 7лет 84
• Юридический адрес изготовителя самсунг электронике ко лтд самсунг мэйн билдинг 250 2 г а тэпанг ро чунг г у сеул корея 84
• Всередин1нема6 деталей як1можуть 86
• Маб зд1йснюватися квал1ф1кованим персоналом 86
• Обслуговуватись користувачем обслуговування 86
• Подготовка к использованию 86
• Попередження 86
• Струмом не в1дкривайте задню кришку корпусу 86
• Щоб запоб1гти ризику ураження електричним 86
• Dvd ram dvd rw i dvd r 87
• Dvd video аудю компакт диски 87
• Важлив нструкцп з дотримання безпеки 87
• Догляд за корпусом 87
• Заходи обережност 87
• Обережнгсть при поводженн _______________ 87
• Обережнють при поводженн з дисками 87
• Поводження э дисками 87
• Як тримати диск 87
• Cd r rw 88
• Dvd video 88
• Аудио компакт диск 88
• Видео компакт диски 88
• Вщтворення i запис дисюв dvd r 88
• Збергання дисюв_________________________ 88
• Техн чн характеристики дисюв 88
• Вщтворення i запис дисюв dvd rw 89
• Вщтворення запис дисюв dvd ram 89
• Вщтворення запис дисюв dvd rw 89
• Захист 89
• Захист в1д коп1юваннн 89
• Использованию 89
• Не використовуйте наступи диски 89
• Подготовка к 89
• Contents 90
• Вщтворення 90
• Настроювання системи 90
• Подготовка к использованию 90
• Пщключення i настроювання 90
• Довщка 91
• Запис 91
• Использованию 91
• Подготовка к 91
• Редагування 91
• Загальн характеристики 92
• Нотг 92
• Рш1рш 93
• Аксесуари 94
• Керування 94
• Крок 4 вщтворення 94
• Крок 5 редагування записаного диску 94
• Крок 6 ф1нал1зац1я i вщтворення 94
• На нших dvd пристроях 94
• Пщготовка пульт дистанц йного 94
• Розпакування 94
• Включ ть ваш телев зор 2 направте пульт дистанфйного управляя на телев зор 3 натиснть i утримуйте кнопку ту та за допомогою цифрових кнопок введ ть код 3 двох цифр що 95
• Вщповщае марф вашего телев зора 95
• Для того щоб виэначити чи сумюний ваш телев зор дотримуйтесь нструкфй наведених нижче 95
• Кнопка 95
• Коды телевизоров которыми можно управлять 95
• Пюля цього ви можете управляти телев зором використовуючи наступи кнопки 95
• Опис 96
• Передня панель рур уи355 96
• Передня панель рур ун350 96
• Dvd ram rw pso rec vcr 97
• I дисплей на передний панел 97
• Задня панель dvd vr350 97
• О о о о о 97
• Задня панель dvd vr355 98
• I огляд пульта дисташуйного управлыня 99
• Гндключення записуючого пристрою dvd та вщеомагниофона до телев зора за допомогою радючастотного кабелю 100
• Пщключення i настроювання 100
• Пщключення записуючого пристрою dvd та вщеомагытофона до телев зора за допомогою кабелю scart 100
• Пщключення комб нованого dvd рекордера з воудованим в деомагн тофоном до супутникового ресивера або ншого обладнання 101
• Кабелю 102
• Пщключення s video 102
• Пщключення аудю вщео 102
• Компонентного 103
• Компонентного ндеовиход 103
• П1дключення компонентного вщеокабелю 103
• Прогресивна розгортка 103
• З роз емом dvi 104
• З роз емом hdmi 104
• Ильки dvd vr355 104
• Приклад 1 подключения до телевизора 104
• Приклад 2 п1дключення до телев1эора 104
• Пщ еднання hdmi dvi до телевиора 104
• До входу dv in 105
• Приклад 1 до гн зд ау 3 105
• Приклад 2 п дключення пристрою dv 105
• Пщключення аудю вщеоприймача 105
• Пщключення зовншнього обладнання 105
• Автоматичне настроювання 106
• Вання системи 106
• Нав гац1я по екранному меню 106
• Наст 106
• Настроювання при включены i 106
• Шясистеми 106
• Автоматичне настроювання 107
• Установка дати i часу 107
• Виб р режиму звуку rf out b g d k 108
• Для тог 108
• Ручне настроювання 108
• Шясистеми 108
• Настроювання каналу для виведення в део 109
• Настроювання опц й мови 109
• Настроювання опц й звуку 110
• Сжатие дин диапазона 110
• Цифровой выход 110
• Шясистеми 110
• Вщеовихщ 111
• Настроювання опц й дисплею видео 111
• Подавление зр помех 111
• Формат тв экрана 111
• Доступы гнзда в деовиход1в 112
• Прогресивна розгортка 112
• Пропжишч гтгппткя 112
• Разрешение hdmi dvi ильки dvd vr355 112
• Вийр вихщного сигналу тшьки dvd vr355 113
• Реестрац я divx r 113
• Инк 114
• Настроювання батькгеського контролю 114
• Про зм ну пароля 114
• Про р вень рейтингу 114
• Шясистеми 114
• 1рс 1нтелектуальний контроль эображення 115
• Автовоспроизведение 115
• Автоповтор 115
• Емкость кассеты 115
• Настроювання в1деомагн1тофону 115
• Dvd тривалють режиму ер 116
• I система кольору 116
• Автоматичний створювач еп зод в 116
• Ея 7 117
• Функц я anynet hdmi cec ильки dvd vr355 117
• Швидкий запис 117
• Для використання anynet hdmi cec 118
• Digital 119
• Ixii dolby 1 119
• O fts digital 119
• Stereo pal 119
• Врд ну амх 119
• Вщтворення 119
• Код репону тшьки dvd video 119
• Логотипи дисюв 119
• Можна вщтворювати 119
• Типи дисгав як вщтворюються 119
• Типи дисюв яга вщтворюються 119
• Вщтворення диску 120
• Типи дисюв як не вщтворюються 120
• I для диск в dvd ram rw r 121
• Sdp мажея e о e 0 e 121
• Быстрее 1 быстр быстрее 2 121
• Быстрее 2 121
• Быстрее 51 бастра 5 быстрее 6 быстрее 6 121
• Быстреез быстр 3 бистрее быстрее 121
• Використання меню диску i меню фрагменту 121
• Використання функц й пошуку i пропуску 121
• Вщтворення 121
• Для диск в dvd videq 121
• Пошук по еп зоду або звуков й дор жц 121
• Тпе15т _ _ pw ist oscwemj 1 0 exit titiemenu о о о 121
• Перехщ на 30 секунд вперед 122
• Пропуск еп зод в або звукових дор жок 122
• Уповтьнене вщтворення 122
• Уповшьнене покрокове вщтворення 122
• Використання кнопки anykey 123
• Перем щення безпосередньо до потрюкого епэоду 123
• Покрокове вщтворення 123
• Виб р моей субтитрв 124
• Повторив вщтворення 124
• Повторне вщтворення 124
• Повторне вщтворення певного фрагменту 124
• Bnöip мови звукового супроводження 125
• Збшывення зображення 125
• Зм на ракурсу камери 125
• Видалення закладки 126
• Використання закладок 126
• Вщтворення закладки 126
• Налаштування закладок 126
• Режиму 126
• Видалення маркера 127
• Використання маркер в 127
• Вщтворення 127
• Вщтворення маркера 127
• Налаштування маркерю 127
• Режим vr 127
• Вщтворення ауд о ком пакт диск в cd da 128
• Вщтворення аудюдиска cd da mp3 128
• Кнопки на пульт дистанц йного керування для 128
• Вщтворення диску мрз 129
• Повтор вщтворення аудю компакт диску або компакт диску мрз 129
• I режим опц я вщтворення 130
• Вщтворення диску з зображеннями 130
• Програмування звукових дор жок 130
• Вщтворення 131
• Вщтворення диску mpeg4 131
• Fps пошук вперед rps пошук назад 132
• Frame advance перехщ до наступного кадру 132
• I спец альн функцп вщтворення на вщеомагнпофон 132
• I трек нг 132
• Вщтворення касети vhs вщеомагнтофон 132
• Нерухоме зображення 132
• Використовуе стандартну систему ндексного пошуку vhs viss як наслщок bîh розп знае будь як ндексн вщмпки створен ншими вщеомагнпофонами як використовують таку ж саму систему i навпаки 133
• Даний комб нований dvd рекордер з вбудованим вщеомагнпофоном 133
• Нтро сканування вперед назад 133
• Перехщ до положения 0 00 00 133
• Поиск окончания 133
• Пропуск 133
• Система перем нного пошуку 133
• Уповтьнене вщтворення 133
• 3 диску dvd r не можна зняти ф нал зац ю 134
• Dvd vr350 134
• Ram rw r 134
• Ваших переваг 134
• Даний пристр й може виконувати запис на роних 134
• Даний рекордер може виконувати запис на наступних 134
• Дисках 134
• Диски dvd r не перезаписуються 134
• Додатковий запис виконати неможливо 134
• Дозволяв виконувати додатковий запис на 134
• Закривае dvd rw r таким чином що 134
• Запис 134
• Запису 134
• На диску dvd rw який було записано у 134
• Наступы нструкцп вибер ть тип диску вщповщно до 134
• Неможливо зняти ф нал зац ю 134
• Персональному комп ютер неможливо зняти 134
• Режим dao disc at once на 134
• Режим v на рекордер ншого виробника 134
• Типах диск в перед початком запису прочитайте 134
• У даному розд1лi описан рзн методи запису dvd 134
• Украчнська 50 134
• Ф нал зац ю 134
• Ф нал1зований диск dvd rw 134
• Формат 134
• Функц я ф нал зац я 134
• Функц1я unfinalise зняття ф нал зацп 134
• Dvd ram rw режим vr 135
• Dvd rw 135
• Dvd rw режим v r 135
• Режим запису 135
• Формати запису 135
• Якет 135
• В1део яке не може бути записане 136
• Вщносно сигнал в контролю когпювання 136
• Запис з зовн шнього устаткування яке переглядаеться 137
• Запис поточнот программ що переглядаеться 137
• Негайний запис 137
• Перед початком 137
• Виконання запису одним натисканням otr 138
• Запис через гн здо dv входу 138
• Виконання запису по таймеру 139
• Для припинення запису 139
• Видалення стандартного таймера 141
• Редагування стандартного таймера 141
• Ez rec mode режим запису ez 142
• Максимальний час запису sp у порвнянн з lp 143
• Основи запису на вщеомагн тофон 143
• Перев рка залишку часу 144
• Спец альн функцн запису 144
• Когпювання з диску dvd на вщеокасету 145
• Коп1ювання на dvd або на вщеокасету 145
• Пряме когйювання з диску dvd на вщеокасету 145
• Режим vr 145
• Когпювання э вщеокасети на диск dvd 146
• Пряме коп ювання з вщеокасети на диск dvd 146
• Вщтворення списку фрагментов 147
• Елементи екрану title list 147
• Редагування 147
• I запис на вшьне мюце 148
• Основи редагування список фрагменпв 148
• Перейменування маркування заголовка 148
• Блокування захист фрагменту 149
• Видалення фрагменту 149
• Видалення сегменту фрагменту 150
• Редагування роэдшу 150
• Режим vr 150
• Видалення роздшу_______________________________________ 151
• Додавання розд лу 151
• Приховування роздшу____________________________________ 151
• Видалення вс х заголовка_________________________________ 152
• Подт заголовка 152
• Для вщтворення 153
• Просунуте редагування список файлю 153
• Створення списку файл в для вщтворення 153
• Fg fgl 154
• Вщтворення фрагмент si списку файл в для вщтворення 154
• Перейменування фрагменту списку файл в для вщтворення 154
• Редагування сцени для списку файл в для вщтворення 154
• Режим vr 154
• Зм на сцени замш сцени 155
• Редагувати сцену_______________________________________ 155
• Додавання сцени________________________________________ 156
• Оскюбк 156
• Перемщення сцени зм1на положения сцени ________________ 156
• Видалення списку файл в для вщтворення а списку файл в для вщтворення 157
• Видалення сцени_______________________________________ 157
• Копювання списку вщтворюваних файл в на вщеомагытофон 157
• Захист диску 158
• Менеджер диску 158
• Редагування назви диску 158
• Ф натзац н диску 159
• Форматування диску 159
• Зняття ф8нал8зацп диску режим v vr 160
• Видалення bcix списюв фрагменте 161
• Редагування сумюносл 161
• Вир1шення проблем dvd 162
• Довщка 162
• Вир1шення проблем dvd 163
• Внушения проблем dvd 164
• Проблема пояснення вир1шення 164
• Вир1шення проблем vcr 165
• Ауд ових д 166
• Вид 166
• Вихщ 166
• Для диск в dvd аудюсигнали записан з частотою стробування 96 кгц конвертуються в дтворюються через цифровий вих д з частотою 48 кгц 166
• Загальн 166
• Техник характеристики 166
• Тип диску dvd vcd 166
• Contact samsung world wide 167
• If you have any questions or comments relating to samsung products please contact the samsung cus tomer care centre 167
• Reqion country customer care center web site 167
• Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам samsung связывайтесь с информационным центром samsung 167
• Зв яж1ться з samsung world wide 167
• Связывайтесь c samsung по всему миру 167
• Якщо ви маете коментр або питания стосовно вироб в компани samsung зв яж ться з центром пщтримки користувач в samsung 167
• Ая46 168
• Пщлягае використанню за призначенням у нормальних умовах рекомендований перюд 7 рок в 168
• Самсунг мейн бшднг 250 2 г а тепанг ро чунг г у сеул корея 168
• Юридична адреса виробника самсунг електорыкс ко лтд 168

Похожие устройства

• Panasonic LUMIX DMC-ZX3 Инструкция по эксплуатации
• Whirlpool ACM 542 Инструкция по эксплуатации
• Bosch TWK 6005 Инструкция по эксплуатации
• Prestigio GeoVision 4120BT Инструкция по эксплуатации
• Panasonic LUMIX H-ES045 Инструкция по эксплуатации
• Bosch TWK 86103 Инструкция по эксплуатации
• Supra SCD-501U Инструкция по эксплуатации
• LG WP-730NP Инструкция по эксплуатации
• Prestigio GeoVision 5120BT Инструкция по эксплуатации
• Panasonic LUMIX H-F007014 Инструкция по эксплуатации
• Supra SCD-5001DCU Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-1025 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic TX-25A3C Инструкция по эксплуатации
• Prestigio GeoVision 4200BT Инструкция по эксплуатации
• Panasonic LUMIX H-FS045200 Инструкция по эксплуатации
• HP Photosmart M630 Инструкция по эксплуатации
• Supra SCD-407U Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC-028 Инструкция по эксплуатации
• Prestigio GeoVision 4300ВТ Инструкция по эксплуатации
• Panasonic LUMIX H-FT012 Инструкция по эксплуатации

Зовн шн перешкоди так як блискавка або Заходи обережност статична електрика можуть вплинути на нормальну роботу даного рекордера Якщо це трапилось виключ ть знову включ ть рекордер з Важлив нструкцп з дотримання безпеки допомогою кнопки або в дключ ть пот м п дключ ть шнур живлення перем нного току до розетки перем нного току Рекордер буде Уважно прочитайте нструкцп з експлуатацп перед використанням пристрою Виконуйте ва нструкцП ян працювати нормально перераховано нижче Збереж1ть дан нструкцп для отримання Впевн ться в тому що вийняли диск виключили нформацп у подальшому рекордер п сля завершения використання Вщключ ть шнур живлення перемЫного току з розетки 1 Прочитайте дан нструкцп перем нного току якщо Ви не плануете використовувати 2 Дотримуйтесь даних нструкц й рекордер протягом довгого перюду часу 3 Приймайте до уваги вс попередження Очистпъ диск шляхом витирання його по прям й л нп у напрямку вщ внутр шньо до зовншньо 4 Дотримуйтесь вс х нструкфй 5 Не використовуйте даний апарат поблизу води сторони диску 6 Виконуйте очистку лише з допомогою сухо тканини 7 Не блокуйте вентиляфйн отвори виконуйте установку в дпов дно до нструкфй виробника 8 Не встановлюйте поруч з джерелами тепла Догляд за корпусом такими як рад атори л чильники тепла кухонн 3 ц ллю забезпечення безпеки впевн ться в тому що плити або ншими апаратами включаючи Ви выключили шнур живлення перем нного току вщ розетки перем нного току пщсилювач як утворюють тепло 9 Не порушуйте функцп поляризовано мережно Не використовуйте для очистки бензин розчинники вилки або мережно вилки з заземлениям Протирайте корпус м якою тканиною направлен на забезпечення безпеки Поляризована вилка мае два штепсел один з яких ширший за нший Мережна вилка з заземлениям мае Поводження э дисками два штепсел трет й заземлюючий штепсель Широкий трет й штепсель забезпечуе Вашу безпеку Використовуйте диски звичайно форми Якщо мережна вилка не п дходить до Вашо мережно розетки проконсультуйтесь з електриком Якщо еикористовуеться нестандартний диск диск з незвичною формою з питания и зам ни даний DVD рекордервбудованим в 10 Захищайте мережний шнур вщ перегинання деомагн тсфоном може бути пошкоджено особливо у м сця бшя мережно вилки розетки м сця де шнур виходить з апарату Як тримати диск 11 Використовуйте лише пристосування аксесуари Не торкайтесь поверхн диску на якому було виконано запис вказан виробником 12 Використовуйте лише т в зки ст йки триноги опори або столики як вказано виробником або DVD RAM DVD RW i DVD R продаються разом з апаратом При використанн Виконуйте очистку з допомогою очищувача в зка дотримуйтесь обережност при перем щенн для дисив DVD RAM PD жий можна придбати комбнацп в зка апарату з метою запоб гання отримання травми викликано перевертанням OKpeMO LFK200DCA1 якщо доступний Для очистки диск1в DVD RAM DVD RWD D R не 13 Выключайте даний апарат п д час шторм в з використовуйте очищувач або тканину HKi грозами або якщо Ви не використовуете його використовуються для очистки CD тривалий перод часу 14 3 приводу серв сного обслуговування звертайтесь до квал ф кованого серв сного DVD Video аудю компакт диски персоналу Серв сне обслуговування необхщне у 3 допомогою м яко тканини з тр ть пил випадку коли апарат було яким небудь чином пошкоджено як наприклад було пошкоджено або забруднення з диску мережний шнур або мережну вилку пролито р дину або щось потрапило всередину апарату Обережнють при поводженн з дисками Не пиилть на сторон з зображенням з допомогою апарат було пщдано впливу води або вологосл апарат нормально не функцюнуе або його кульково ручки або ол вця уронили Не використовуйте спре для видалення запиав або Обережнгсть при поводженн _______________ антистатики Також не використовуйте летюч х м чн речовини так як бензин або розчинник Перед п дключенням нших пристро в до даного рекордера не забудьте виключити х Не пересувайте рекордер при вщтворенн диску оск льки диск може отримати подряпини або бути зламаним а також можливе пошкодження внутр шн х частин рекордера Не ставте на рекордер вази з квпами наповнен водою або будь як невелик металев предмети Дотримуйтесь обережност для того щоб Ваш руки не потрапили у лоток для диску Не прикр плюйте до диск в ярлики або наклейки Не використовуйте диски з липкою стр чкою липкою стороною назови або залишками обл злих наклейок Не використовуйте пристро для захисту вщ подряпин або кришки Не використовуйте диски написи на яких було зроблено з допомогою принтера для етикеток доступних на ринку Не використовуйте покороблен або трюнут диски Не ставте н чного ншого кр м диску у лоток для диску Укра нська 3