Samsung DVD-VR355 Инструкция по эксплуатации онлайн [140/168] 33288

Samsung DVD-VR355 Инструкция по эксплуатации онлайн [140/168] 33288
ìÍ‡ªÌҸ͇ - 56
ááÔÔËËÒÒ
òòËËÍÍ¥¥ÒÒÚÚ¸¸ ÁÁÔÔËËÒÒÛÛ ((DDVVDD))
ÄÄUUTTOO
: ÇË·Â¥Ú¸ Û ÚÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ, flÍ˘Ó ÇË ıÓ˜ÂÚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË flÍ¥ÒÚ¸
‚¥‰ÂÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ. ì ÂÊËÏ¥ AUTO (Ä‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ) ̇ȷ¥Î¸¯
Ô¥‰ıÓ‰fl˘ËÈ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒÛ ‚ÒÚ‡ÌӂβπÚ¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ, ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ
‰Ó Á‡Î˯ÍÛ ˜‡ÒÛ Ì‡ ‰ËÒÍÛ ¥ ÚË‚‡ÎÓÒÚ¥ Á‡ÔËÒÛ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ. ч̇
ÙÛÌ͈¥fl ‚Ë·Ë‡π Î˯ ӉËÌ ÂÊËÏ Á-ÔÓÏ¥Ê ÂÊËÏ¥‚ XP, SP, LP ¥ EP ¥
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ˆÂÈ ÂÊËÏ ‰Îfl Á‡ÔËÒÛ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ.
XXPP
(‚ËÒÓ͇ flÍ¥ÒÚ¸) : ÇË·Â¥Ú¸ Û ÚÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ, ÍÓÎË ‚‡ÊÎË‚¥ flÍ¥ÒÚ¸
Á‚ÛÍÛ ¥ ‚¥‰ÂÓ. (èË·ÎËÁÌÓ 1 „Ó‰Ë̇)
SSPP
(Òڇ̉‡Ú̇ flÍ¥ÒÚ¸) : ÇË·Â¥Ú¸ ‰Îfl Á‡ÔËÒÛ Á¥ Òڇ̉‡ÚÌÓ˛ flÍ¥ÒÚ˛.
(èË·ÎËÁÌÓ 2 „Ó‰ËÌË)
LLPP
(ÌËÁ¸Í‡ flÍ¥ÒÚ¸) : ÇË·Â¥Ú¸, ÍÓÎË ÌÂÓ·ı¥‰ÌËÈ ÚË‚‡ÎËÈ ˜‡Ò Á‡ÔËÒÛ.
(èË·ÎËÁÌÓ 4 „Ó‰ËÌË)
EEPP
(ÓÁ¯ËÂÌËÈ ÂÊËÏ) : ÇË·Â¥Ú¸, ÍÓÎË ÌÂÓ·ı¥‰ÌËÈ ·¥Î¸¯ ÚË‚‡ÎËÈ
˜‡Ò Á‡ÔËÒÛ. (èË·ÎËÁÌÓ 6 „Ó‰ËÌ ÔË ¯‚ˉÍÓÒÚ¥ 1,2 å·\Ò ‡·Ó
ÔË·ÎËÁÌÓ 8 „Ó‰ËÌ ÔË ¯‚ˉÍÓÒÚ¥ 0,8 å·\Ò.)
- тӯ‡Ó‚¥ ‰ËÒÍË DVD±R Ï¥ÒÚflÚ¸ ÔË·ÎËÁÌÓ ÔÓ‰‚¥ÈÌÛ πÏÌ¥ÒÚ¸
Ó‰ÌÓ¯‡Ó‚Ëı ‰ËÒÍ¥‚ DVD±R. (ÑË‚. ÒÚÓ. 35.)
òòËËÍÍ¥¥ÒÒÚÚ¸¸ ÁÁÔÔËËÒÒÛÛ ((VVCCRR))
AAUUTTOO
: ÇË·Â¥Ú¸ Û ÚÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ, flÍ˘Ó ÇË ıÓ˜ÂÚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË flÍ¥ÒÚ¸
‚¥‰ÂÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ. á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰ Á‡Î˯ÍÛ ˜‡ÒÛ Ì‡ ‚¥‰ÂÓ͇ÒÂÚ¥.
SSPP
: ëڇ̉‡ÚÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, ‰Îfl ̇ÈÍ‡˘Óª flÍÓÒÚ¥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl.
LLPP
: íË‚‡Î ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, ‰Îfl χÍÒËχθÌÓ„Ó ˜‡ÒÛ ÚË‚‡ÎÓÒÚ¥ Á‡ÔËÒÛ
(‚ 2 ‡ÁË ‰Ó‚¯Â Á‡ SP).
77..
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
OOKK
.
èèËË ÒÒÔÔ¥¥ÔÔÌÌÌÌ¥¥ ÛÛÒÒÚÚÌÌÓÓÓÓÍÍ ÚÚÈÈÏÏÂÂÛÛ
è¥ÓËÚÂÚ Ï‡π ÔÂ¯‡ ÔÓ„‡Ï‡. è¥ÒÎfl Á‡‚Â¯ÂÌÌfl Á‡ÔËÒÛ ÔÂ¯Óª
ÔÓ„‡ÏË ÔÓ˜Ë̇πÚ¸Òfl Á‡ÔËÒ ‰Û„Óª ÔÓ„‡ÏË.
ÑÑÎÎËËııÓÓÛÛ ··ÂÂÁÁ ÁÁ··ÂÂÂÂÊÊÂÂÌÌÌÌ ÔÔÓÓÚÚÓÓ˜˜ÌÌËËıı ÛÛÒÒÚÚÌÌÓÓÓÓÍÍ
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
EEXXIITT
‡·Ó
RREETTUURRNN
.
ÑÑÎÎ ÔÔÓÓÂÂÌÌÂÂÌÌÌÌÓÓ ÔÔÓÓÔÔÂÂÂÂÌ̸¸ÓÓÓÓ ÏÏÂÂÌÌ˛˛
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
RREETTUURRNN
flÍ˘Ó ÇË Ì ıÓ˜ÂÚ ‚ÒÚ‡Ìӂ₇ÚË
Á‡ÔËÒ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ.
88..
ÇËÍβ˜¥Ú¸ ÊË‚ÎÂÌÌfl ‰Îfl Á‡‚Â¯ÂÌÌfl Á‡ÔËÒÛ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ.
• ßÍÓÌ͇ ·Û‰Â ·ÎËχÚË, flÍ˘Ó Ì ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ‰ËÒÍ ‡·Ó ‚¥‰ÂÓ͇ÒÂÚÛ.
• ̇ ÔÂÂ‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ Á‘fl‚ËÚ¸Òfl ¥ÍÓÌ͇ .
ñ ÓÁ̇˜‡π, ˘Ó Á‡ÔËÒ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ ·ÛÎÓ Á‡ÂπÒÚÓ‚‡ÌÓ.
ó‡Ò Á‡ÔËÒÛ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ ÏÓÊ ‚¥‰¥ÁÌflÚËÒ¸ ‚¥‰ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ„Ó
˜‡ÒÛ, ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ÒÚ‡ÌÛ ‰ËÒÍÛ ¥ Á‡„‡Î¸ÌÓ„Ó ÒÚ‡ÌÛ Á‡ÔËÒÛ
Ú‡ÈÏÂÛ (̇ÔËÍ·‰, ÔË Á·¥„Û ˜‡ÒÛ Á‡ÔËÒÛ, ‡·Ó ÍÓÎË
ÔÓÔÂÂ‰Ì¥È Á‡ÔËÒ Á‡Í¥Ì˜ÛπÚ¸Òfl Á‡ 3 ı‚ËÎËÌË ‰Ó ÔÓ˜‡ÚÍÛ
̇ÒÚÛÔÌÓ„Ó Á‡ÔËÒÛ.)
Ë Á‡ÔËÒ¥ Û ÂÊËÏ¥ EP ̇ ‰ËÒÍ DVD-RW (êÂÊËÏ V)/-R, ÔËÒÚ¥È
ÏÓÊ Ì ‚ËÍÓ̇ÚË Á‡ÔËÒ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ ̇ 6 ‡·Ó 8 „Ó‰ËÌ, ÓÒͥθÍË ‚¥Ì
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Ûπ ÒËÒÚÂÏÛ ÍÓ‰Û‚‡ÌÌfl VBR (Variable Bit Rate).
ç‡ÔËÍ·‰, flÍ˘Ó ÇË Á‡ÔËÒÛπÚ ÔÓ„‡ÏÛ, ̇Ò˘ÂÌÛ ‰¥flÏË,
ÌÂÓ·ı¥‰Ì‡ ·¥Î¸¯ ‚ËÒÓ͇ ¯‚ˉͥÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜¥ ‰‡ÌËı, fl͇ Û Ò‚Ó˛
˜Â„Û ÔÓÚ·Ûπ ·¥Î¸¯Â ‰ËÒÍÓ‚Óª Ô‡Ï'flÚ¥.
01293P-VR350/355-XER-UKR_50~62 2007.4.2 2:4 PM Page 56

Содержание

Швидкють запису DVD AUTO Вибер ть у тому випадку якщо Ви хочете встановити якють вщео автоматично У режим AUTO Автоматичний найб льш пщходящий режим запису встановлюеться автоматично вщповщно до залишку часу на диску i тривалост запису по таймеру Дана функц я вибирае лише один режим з пом ж режим в ХР SP LP i ЕР i Ви можете використовувати цей режим для запису по таймеру ХР висока якють Вибер ть у тому випадку коли важлив якють звуку i вщео Приблизно 1 година SP стандартна якють Вибер ть для запису з стандартною якютю Приблизно 2 години LP низька якють Виберпъ коли необхщний тривалий час запису Приблизно 4 години ЕР розширений режим Виберпь коли необхщний б льш тривалий час запису Приблизно 6 годин при швидкосп 1 2 Мб с або приблизно 8 годин при швидкосп 0 8 Мб с Двошаров диски DVD R мютять приблизно подв йну емнють одношарових диск в DVD R Див стар 35 Швидюсть запису VCR AUTO Вибер ть у тому випадку якщо Ви хочете встановити якють вщео автоматично Залежить BÍд залишку часу на вщеокасет SP Стандартне вщтворення для найкращо якосп зображення LP Тривале вщтворення для максимального часу тривалост запису в 2 рази довше за SP 1 ри запис у режим ЕР на диск DVD RW Режим V R пристр й може не виконати запис повнютю на 6 або 8 годин оск льки BÍH використовуе систему кодування VBR Variable Bit Rate Наприклад якщо Ви записуете програму насичену д ями необхщна б льш висока швидкють передач даних яка у свою черту потребуе б льше дисково пам ят 7 Натисн ть на кнопку ОК При совпадали установок таймеру Прюритет мае перша програма Июля завершения запису першоТ програми починаеться запис друго програми Для виходу без збереження поточних установок Натисн ть на кнопку ЕХГГ або RETURN Для повернення до попереднього меню Натисн ть на кнопку RETURN якщо Ви не хочете встановлювати запис по таймеру 8 Виключ ть живлення для завершения запису по таймеру 1конка 0 буде блимати якщо не вставлено диск або вщеокасету на передн й панел з явиться конка 0 Це означав що запис по таймеру було зареестровано Час запису по таймеру може вщр знятись вщ встановленого часу в залежност в д стану диску i загального стану запису таймеру наприклад при зб гу часу запису або коли попередн й запис заюнчуеться за 3 хвилини до початку наступного запису УкраТнська 56