Samsung VP-D361(i) [17/106] È óúó í

Samsung VP-D361(i) [17/106] È óúó í
襉„ÓÚӂ͇
íË‚‡Î¥ÒÚ¸ ·ÂÁÔÂÂ‚ÌÓ„Ó Á‡ÔËÒÛ Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰:
- ÚËÔÛ Ú‡ πÏÌÓÒÚ¥ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÓª ·‡Ú‡ª, ˘Ó ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl;
- ̇‚ÍÓÎ˯̸Ӫ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË;
- ˜‡ÒÚÓÚË ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥π˛ Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆ¥ª;
- ı‡‡ÍÚÂÛ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl (‚¥‰ÂÓ͇ÏÂ‡ / ͇ÏÂ‡ / Á êä ÂÍ‡ÌÓÏ,
ÚÓ˘Ó).
êÂÍÓÏẨÛπÚ¸Òfl χÚË ‚ Á‡Ô‡Ò¥ ‰Âͥθ͇
‡ÍÛÏÛÎflÚÓ¥‚.
ß̉Ë͇ÚÓ ¥‚Ìfl Á‡fl‰Û ·‡Ú‡ª
ß̉Ë͇ÚÓ ¥‚Ìfl Á‡fl‰Û ·‡Ú‡ª ÔÓ͇ÁÛπ ͥθͥÒÚ¸
ÂÌÂ„¥ª, ˘Ó Á‡Î˯Ë·Ҹ Û ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌ¥È ·‡Ú‡ª.
‡. èӂ̇ Á‡fl‰Í‡
b. ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÓ 20~40 %
c. ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÓ 40~80 %
d. ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÓ 80~95 %
Â. èӂ̇ ÓÁfl‰Í‡ (·ÎËχÌÌfl)
(Ç¥‰ÂÓ͇ÏÂ‡ ÌÂÁ‡·‡ÓÏ ‚ËÏÍÌÂÚ¸Òfl, ÒÎ¥‰
flÍÓÏÓ„‡ ¯‚ˉ¯Â Á‡Ï¥ÌËÚË ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ).
ÑÓ„Îfl‰ Á‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÓ˛ ·‡Ú‡Âπ˛
ÄÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ ·‡Ú‡² ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ Á‡fl‰Ê‡ÚË ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ¥
ÓÚÓ˜Û˛˜Ó„Ó ÒÂ‰ӂˢ‡ ‚¥‰ 32 °F (0 °C) ‰Ó 104 °F (40 °C).
íÂÏ¥Ì ÒÎÛÊ·Ë È πÏÌ¥ÒÚ¸ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÓª ·‡Ú‡ª
ÁÏÂ̯ۂ‡ÚËÏÛÚ¸Òfl, flÍ˘Ó ‚Ó̇ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚËÏÂÚ¸Òfl ÔË
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ¥, ÌËʘ¥È Á‡ 2 °F (0 °C) ‡·Ó ·Û‰Â Á‡Î˯Â̇ ̇
ÚË‚‡ÎËÈ ˜‡Ò ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ¥, ‚ˢ¥È Á‡ 104 °F (40 °C) ̇‚¥Ú¸ Á‡
ÔÓ‚ÌÓª Á‡fl‰ÍË.
ç Á‡Î˯‡ÈÚ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ ·‡Ú‡² ÔÓ·ÎËÁÛ ·Û‰¸-flÍËı ‰ÊÂÂÎ
ÚÂÔ· (̇ÔËÍ·‰, ‚¥‰ÍËÚÓ„Ó ‚Ó„Ì˛ ‡·Ó Ó·¥„¥‚‡˜‡).
ç ÓÁ·Ë‡ÈÚ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ ·‡Ú‡², Ì ÒÚËÒ͇ÈÚ ڇ ÌÂ
̇„¥‚‡ÈÚ ªª.
ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ Á‡ÏË͇ÌÌfl Ï¥Ê ÒÓ·Ó˛ ÍÓÌÚ‡ÍÚ¥‚ + ¥ –
‡ÍÛÏÛÎflÚÓÌÓª ·‡Ú‡ª. ñ ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó ÔÓڥ͇ÌÌfl,
̇„¥‚‡ÌÌfl, ‚ËÍÎË͇ÚË ÔÂ„¥‚‡ÌÌfl ‡·Ó Á‡ÈχÌÌfl.
RUSSIAN
UKRAINIAN
1717
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ
é·ÂÒÔ˜˂‡ÂÏÓ ·‡Ú‡ÂÂÈ ‚ÂÏfl ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ Á‡ÔËÒË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ:
- íËÔ‡ Ë ÂÏÍÓÒÚË ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË.
- íÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚.
- ó‡ÒÚÓÚ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÙÛÌ͈ËË Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆËË (Zoom).
- íËÔ‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl (‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡/ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡/Ò Üä-‰ËÒÔÎÂÂÏ
Ë Ú.Ô.). å˚ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ‚‡Ï ËÏÂÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌ˚ı
·‡Ú‡ÂÈ.
à̉Ë͇ÚÓ ÛÓ‚Ìfl Á‡fl‰‡ ·‡Ú‡ÂË
à̉Ë͇ÚÓ ÛÓ‚Ìfl Á‡fl‰‡ ·‡Ú‡ÂË ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˝ÌÂ„ËË, ÓÒÚ‡˛˘ÂÈÒfl ‚
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂÂ.
a. èÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡flÊÂ̇
b. àÁ‡ÒıÓ‰Ó‚‡ÌÓ 20~40% ˝ÌÂ„ËË
c. àÁ‡ÒıÓ‰Ó‚‡ÌÓ 40~80% ˝ÌÂ„ËË
d. àÁ‡ÒıÓ‰Ó‚‡ÌÓ 80~95% ˝ÌÂ„ËË
e. àÁ‡ÒıÓ‰Ó‚‡Ì‡ ‚Òfl ˝ÌÂ„Ëfl (Ë̉Ë͇ÚÓ ÏË„‡ÂÚ)
(ÇˉÂÓ͇ÏÂ‡ ÒÍÓÓ ‚˚Íβ˜ËÚÒfl, Á‡ÏÂÌËÚÂ
·‡Ú‡² Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÒÍÓÂÂ)
é·‡˘ÂÌËÂ Ò ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂÂÈ
ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ˛ ·‡Ú‡² ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡flʇڸ ÔË
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ÓÚ 0°C ‰Ó 40°C.
èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ Ë ÂÏÍÓÒÚ¸ ‰‡Ê ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
Á‡flÊÂÌÌÓÈ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË ·Û‰ÛÚ ÏÂ̸¯Â, ÂÒÎË
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ̇fl ·‡Ú‡Âfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡Ò¸ ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÌËÊÂ
0°C ËÎË ·˚· ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ̇ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÂ
‚˚¯Â 40°C.
ç Í·‰ËÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ˛ ·‡Ú‡² fl‰ÓÏ Ò ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÚÂÔ·
(̇ÔËÏÂ, ÍÓÒÚÓÏ ËÎË Ì‡„‚‡ÚÂÎÂÏ).
ç ‡Á·Ë‡ÈÚÂ, Ì ‡Á‰‡‚ÎË‚‡ÈÚÂ Ë Ì ̇„‚‡ÈÚÂ
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÛ˛ ·‡Ú‡².
ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ Á‡Ï˚͇ÌËfl ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ÍÎÂÏÏ + Ë - ËÓÌÌÓ-ÎËÚË‚ÓÈ
‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÚ˜ÍÂ
˝ÎÂÍÚÓÎËÚ‡, ‚˚‰ÂÎÂÌ˲ ÚÂÔ·, ÔÂ„Â‚Û Ë ‚ÓÁ„Ó‡Ì˲.
(åË„‡ÂÚ)

Содержание