Samsung VP-D361(i) [60/106] Ç ú ó âììfl

Samsung VP-D361(i) [60/106] Ç ú ó âììfl
èÓ͇‰Ó‚ËÈ ÔÂ„Îfl‰ (‰Îfl ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓ„Ó
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ͇‰¥‚) (ڥθÍË ‚ ÏÓ‰ÂÎflı
(VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i))
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [F.ADV] ̇ ÔÛθڥ Ñä ‚ ÂÊËÏ¥
Ô‡ÛÁË.
- äÓÊÌËÈ ‡Á, ÍÓÎË Ì‡ÚËÒ͇πÚ¸Òfl ÍÌÓÔ͇ [F.ADV],
‚¥‰ÂÓÔÓÒÎ¥‰Ó‚Ì¥ÒÚ¸ ÔÓÒÛ‚‡ÚËÏÂÚ¸Òfl ̇ Ó‰ËÌ Í‡‰.
- îÛÌ͈¥fl F.ADV (ÔÓ͇‰Ó‚ËÈ ÔÂ„Îfl‰) Ô‡ˆ˛π
Î˯ ‚ ÂÊËÏ¥ Ô‡ÛÁË.
ôÓ· ÔÓÌÓ‚ËÚË Á‚˘‡ÈÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ [
/❙❙ (PLAY/STILL)].
- èÓ͇‰Ó‚ËÈ ÔÂ„Îfl‰ ‚ÔÂ‰.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [F.ADV] ̇ ÔÛθڥ Ñä ‚ ÂÊËÏ¥
Ô‡ÛÁË.
- èÓ͇‰Ó‚ËÈ ÔÂ„Îfl‰ ̇Á‡‰.
ÑÎfl ÁÏ¥ÌË Ì‡ÔflÏÍÛ ÔÂ„Îfl‰Û ‚ ÂÊËÏ¥ F.ADV
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [
œœ
❙❙ (-)] ̇ ÔÛθڥ Ñä.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [F.ADV] ̇ ÔÛθڥ Ñä.
èËÒÍÓÂÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ï2 (‚ÔÂ‰/̇Á‡‰)
(ڥθÍË ‚ ÏÓ‰ÂÎflı VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i)
)
èËÒÍÓÂÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ï2 ‚ÔÂ‰
- ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [X2] ̇ ÔÛθڥ Ñä Ô¥‰ ˜‡Ò
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
- ôÓ· ÔÓÌÓ‚ËÚË Á‚˘‡ÈÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
[
/❙❙❚ (PLAY/STILL)].
èËÒÍÓÂÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ï2 ̇Á‡‰
- ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [
œœ
❙❙ (-)] Ô¥‰ ˜‡Ò ÔËÒÍÓÂÌÓ„Ó ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‚ÔÂ‰.
- ôÓ· ÔÓÌÓ‚ËÚË Á‚˘‡ÈÌ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
[
/❙❙❚ (PLAY/STILL)].
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Û Á‚ÓÓÚ̸ÓÏÛ Ì‡ÔflÏÍÛ (ڥθÍË ‚ ÏÓ‰ÂÎflı
VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i))
ôÓ· Û‚¥ÏÍÌÛÚË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Û Á‚ÓÓÚ̸ÓÏÛ Ì‡ÔflÏÍÛ Ì‡ Á‚˘‡ÈÌ¥È
¯‚ˉÍÓÒÚ¥, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [
œœ
❙❙ (-)] Ô¥‰ ˜‡Ò Á‚˘‡ÈÌÓ„Ó ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [
/❙❙❚ (PLAY/STILL)] ‡·Ó [❙❙
(+)], ˘Ó· ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó
Á‚˘‡ÈÌÓ„Ó ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‚ÔÂ‰.
[ èËÏ¥ÚÍË ]
ᇠ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ¥ÁÌËı ÂÊËÏ¥‚ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ̇ ÂÍ‡Ì¥ ÏÓÊÛÚ¸
‚ËÌË͇ÚË ÔÂ¯ÍÓ‰Ë Û ÙÓÏ¥ ÏÓÁ‡ªÍË. åÓÁ‡ª˜Ì¥ ÔÂ¯ÍÓ‰Ë ÏÓÊÎË‚¥
Ú‡ÍÓÊ ÔË ÒÔˆ¥‡Î¸ÌËı ÂÊËχı ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÔÎ¥‚ÓÍ, Á‡ÔËÒ‡ÌËı Û
ÂÊËÏ¥ LP.
á‚ÛÍ Ì‡‰ıÓ‰ËÚËÏ Î˯ ԥ‰ ˜‡Ò Á‚˘‡ÈÌÓ„Ó ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‚ ÂÊËχı SP
‡·Ó LP.
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
èÓ͇‰Ó‚˚È ÔÓÒÏÓÚ (‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ͇‰
Á‡ ͇‰ÓÏ) (ÚÓθÍÓ (VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i))
Ç ÂÊËÏ ԇÛÁ˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [F.ADV] ̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
- ùÔËÁÓ‰ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ͇‰ Á‡ ͇‰ÓÏ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ
̇ʇÚËË ‚‡ÏË ÍÌÓÔÍË [F.ADV].
- îÛÌ͈Ëfl F.ADV ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ ԇÛÁ˚.
óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í ÌÓχθÌÓÏÛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [
/❙❙ (PLAY/STILL)].
- èÓ͇‰Ó‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÔflÏÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË
Ç ÂÊËÏ ԇÛÁ˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [F.ADV] ̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
- èÓ͇‰Ó‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË
óÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ̇Ô‡‚ÎÂÌË ÔÓ͇‰Ó‚Ó„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [
œœ
❙❙ (-)] ̇ ÔÛθÚÂ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [F.ADV] ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò Û‰‚ÓÂÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛
(‚ ÔflÏÓÏ / Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË) (ÚÓθÍÓ
VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i))
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò Û‰‚ÓÂÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ ÔflÏÓÏ
̇Ô‡‚ÎÂÌËË
- ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [ï2]
(ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò Û‰‚ÓÂÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
- óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í ÌÓχθÌÓÏÛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
[
/❙❙❚ (PLAY/STILL)].
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò Û‰‚ÓÂÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË
- ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [
œœ
❙❙ (-)] ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ò Û‰‚ÓÂÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛
‚ ÔflÏÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË.
- óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í ÌÓχθÌÓÏÛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
[
/❙❙❚ (PLAY/STILL)].
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË
(ÚÓθÍÓ VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i))
ÑÎfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË Ò ÌÓχθÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [
œœ
❙❙ (-)] ‚Ó ‚ÂÏfl ÌÓχθÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚ ÔflÏÓÏ
̇Ô‡‚ÎÂÌËË.
óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í ÌÓχθÌÓÏÛ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌ˲ ‚ ÔflÏÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [
/❙❙❚ (PLAY/STILL)] ËÎË ÍÌÓÔÍÛ [❙❙
(+)].
[ èËϘ‡ÌËfl ]
ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÂÊËχı ̇ ˝Í‡Ì ÏÓÊÂÚ ÔÓfl‚ÎflÚ¸Òfl
ÏÓÁ‡Ë˜Ì˚È ¯ÛÏ. åÓÁ‡Ë˜Ì˚È ¯ÛÏ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌË͇ڸ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË
Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚ ÂÊËÏ LP ͇ÒÒÂÚ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‡Á΢Ì˚ı ÙÛÌ͈ËÈ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
á‚ÛÍ ·Û‰ÂÚ ÒÎ˚¯ÂÌ ÚÓθÍÓ ÔË ÌÓχθÌÓÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‚ ÂÊËÏ SP ËÎË LP.
6060
RUSSIAN
UKRAINIAN
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
<
ÚÓθÍÓ VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i)
>
œ
œ

Содержание