Samsung VP-D361(i) [33/106] Russian ukrainian

Samsung VP-D361(i) [33/106] Russian ukrainian
éÒÌÓ‚Ë Á‡ÔËÒÛ
ê¥ÁÌ¥ ÒÔÓÒÓ·Ë Á‡ÔËÒÛ
ì ‰ÂflÍËı ÒËÚÛ‡ˆ¥flı Û Ô˄Ӊ¥ ÒÚ‡˛Ú¸ ¥Ì¯¥ ÒÔÓÒÓ·Ë Á‡ÔËÒÛ.
1. Ⴂ‡ÈÌËÈ Á‡ÔËÒ.
2. á‡ÔËÒ Á‚ÂıÛ.
èË Ú‡ÍÓÏÛ ÒÔÓÒÓ·¥ Á‡ÔËÒÛ êä
ÂÍ‡Ì ÓÁ‚ÂÌÛÚÓ ‚„ÓÛ.
3. á‡ÔËÒ ÁÌËÁÛ.
èË Ú‡ÍÓÏÛ ÒÔÓÒÓ·¥ Á‡ÔËÒÛ êä
ÂÍ‡Ì ÓÁ‚ÂÌÛÚÓ ‚ÌËÁ.
4. á‡ÔËÒ ‡‚ÚÓÔÓÚÂÚÛ.
èË Ú‡ÍÓÏÛ ÒÔÓÒÓ·¥ Á‡ÔËÒÛ êä
ÂÍ‡Ì ÓÁ‚ÂÌÛÚÓ ‚ÔÂ‰.
5. á‡ÔËÒ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛
‚ˉӯÛ͇˜‡.
Ç ÒËÚÛ‡ˆ¥flı, ÍÓÎË ‚‡ÊÍÓ
ÒÍÓËÒÚ‡ÚËÒfl êä ÂÍ‡ÌÓÏ,
ÁÛ˜ÌÓ˛ ‡Î¸ÚÂ̇Ú˂Ӳ ÏÓÊÂ
·ÛÚË ‚ˉӯÛ͇˜.
[èËÏ¥Ú͇]
ÅÛ‰¸Ú ӷÂÂÊÌËÏË, ÍÓÎË ÔÓ‚ÂÚ‡πÚ êä ÂÍ‡Ì, ÓÒͥθÍË Á‡Ì‡‰ÚÓ
ÒËθÌ ӷÂÚ‡ÌÌfl ÏÓÊ ÔÓ¯ÍÓ‰ËÚË ‚ÌÛÚ¥¯Ì¥ ˜‡ÒÚËÌË ¯‡Ì¥Û,
flÍËÈ Í¥ÔËÚ¸ êä ‰ËÒÔÎÂÈ ‰Ó ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂË.
RUSSIAN
UKRAINIAN
3333
éÒÌÓ‚˚ ‚ˉÂÓÒ˙ÂÏÍË
ê‡Á΢Ì˚ ÒÔÓÒÓ·˚ Ò˙ÂÏÍË
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒËÚÛ‡ˆËË ÏÓ„ÛÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl ‡Á΢Ì˚Â
‚ˉ˚ Á‡ÔËÒË.
1. é·˚˜Ì‡fl Ò˙ÂÏ͇.
2. ë˙ÂÏ͇, ‰Âʇ ͇ÏÂÛ ‚ÌËÁÛ.
ÇÓ ‚ÂÏfl Ú‡ÍÓÈ Ò˙ÂÏÍË ‚˚
ÒÏÓÚËÚ ̇ Üä-‰ËÒÔÎÂÈ
Ò‚ÂıÛ ‚ÌËÁ.
3. ë˙ÂÏ͇, ‰Âʇ ͇ÏÂÛ
‚‚ÂıÛ.
ÇÓ ‚ÂÏfl Ú‡ÍÓÈ Ò˙ÂÏÍË ‚˚
ÒÏÓÚËÚ ̇ Üä-‰ËÒÔÎÂÈ
ÒÌËÁÛ ‚‚Âı.
4. ë˙ÂÏ͇ Ò‡ÏÓ„Ó Ò·fl.
ÇÓ ‚ÂÏfl Ú‡ÍÓÈ Ò˙ÂÏÍË ‚˚
ÒÏÓÚËÚ ̇ Üä-‰ËÒÔÎÂÈ
ÒÔÂ‰Ë.
5. ë˙ÂÏ͇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎfl.
Ç Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı, ÍÓ„‰‡
ÚÛ‰ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Üä-
‰ËÒÔÎÂÈ, ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Û‰Ó·ÌÓÈ
‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚˚ ÏÓÊÌÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂθ.
[ èËϘ‡ÌË ]
èÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ Üä-‰ËÒÔÎÂÈ
ÓÒÚÓÓÊÌÓ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÌÂÔ‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚È ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ ÔÓ‚ÓÓÚ
ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ˜‡ÒÚË ¯‡ÌË‡,
ÍÓÚÓ˚È ÒÓ‰ËÌflÂÚ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ Üä-‰ËÒÔÎÂÈ Ë ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ.
D
C
I
N
D
C
I
N
1 2
DC
IN
D
C
I
N
3 4
D
C
I
N
D
C
I
N
5

Содержание