Samsung VP-D361(i) [20/106] È óúó í

Samsung VP-D361(i) [20/106] È óúó í
襉„ÓÚӂ͇
äÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl òÇàÑäàå åÖçû
òÇàÑäÖ åÖçû ÔËÁ̇˜ÂÌ ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔÛ Í ÙÛÌ͈¥flÏ ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂË ˜ÂÂÁ ÍÌÓÔÍÛ
[QUICK MENU].
òÇàÑäÖ åÖçû ÔÓ΄¯Ûπ ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó ÏÂÌ˛, flÍ¥ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸Òfl ̇Ș‡ÒÚ¥¯Â, ·ÂÁ
ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl ÍÌÓÔÍÓ˛ [MENU].
îÛÌ͈¥ª, ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ Á¥ òÇàÑäéÉé åÖçû, ̇‚‰ÂÌÓ ÌËʘÂ:
êÂÊËÏ ä‡ÏÂ‡
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÒÚ‡·¥Î¥Á‡ÚÓÛ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl (DIS)
ÒÚÓ. 55
êÂÊËÏË Á‡ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÓª ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓª ÂÍÒÔÓÁˈ¥ª
(Ä‚ÚÓ˝ÍÒÔÓÁ.(Ä‚ÚÓÂÍÒÔÓÁ.)) ÒÚÓ. 49
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÒÔ¥‚‚¥‰ÌÓ¯ÂÌÌfl ÓÁÏ¥¥‚ 16:9
ÒÚÓ. 54
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª ·‡Î‡ÌÒ ·¥ÎÓ„Ó (Ň·ÌÒ ·ÂÎ. (Ň·ÌÒ
·¥ÎÓ„Ó)) ÒÚÓ. 51
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ¯‚ˉÍÓÒÚ¥ á‡Ú‚Ó - è‡ˆ˛π Î˯ ˜ÂÂÁ
òÇàÑäÖ åÖçû ÒÚÓ. 47
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÂÍÒÔÓÁˈ¥ª (ùÍÒÔÓÁˈËfl(ÖÍÒÔÓÁˈ¥fl)) -
è‡ˆ˛π Î˯ ˜ÂÂÁ òÇàÑäÖ åÖçû ÒÚÓ. 47
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Ô¥‰Ò‚¥˜Û‚‡ÌÌfl (BLC(äáë)) ÒÚÓ. 41
êÂÊËÏ M.CAMERA (êÂÊËÏ M. Cam)
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÚËÔÛ Ô‡Ï’flÚ¥ (íËÔ Ô‡ÏflÚË(íËÔ Ô‡Ï’flÚ¥))
ÒÚÓ. 70
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª ·‡Î‡ÌÒ ·¥ÎÓ„Ó (Ň·ÌÒ ·ÂÎ. (Ň·ÌÒ
·¥ÎÓ„Ó)) ÒÚÓ. 51
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl flÍÓÒÚ¥ ÙÓÚÓÁÓ·‡ÊÂÌÌfl (䇘-‚Ó ÙÓÚÓ (üÍ¥ÒÚ¸
ÙÓÚÓ)) ÒÚÓ. 71
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÂÍÒÔÓÁˈ¥ª (ùÍÒÔÓÁˈËfl(ÖÍÒÔÓÁˈ¥fl)) -
è‡ˆ˛π Î˯ ˜ÂÂÁ òÇàÑäÖ åÖçû ÒÚÓ. 47
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl Ô¥‰Ò‚¥˜Û‚‡ÌÌfl (BLC(äáë)) ÒÚÓ. 41
êÂÊËÏ M.PLAYER (êÂÊ. M. Player)
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÚËÔÛ Ô‡Ï’flÚ¥ (íËÔ Ô‡ÏflÚË(íËÔ Ô‡Ï’flÚ¥))
ÒÚÓ. 70
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÁÓ·‡ÊÂ̸, ˘Ó Ûı‡˛Ú¸Òfl (MPEG) Á ͇ÚË
ԇϒflÚ¥ (Ç˚·. Mplay(ÇË·¥ M.Play)) ÒÚÓ. 80
Çˉ‡ÎÂÌÌfl ÙÓÚÓÁÓ·‡ÊÂ̸ Ú‡ ÁÓ·‡ÊÂ̸, ˘Ó Ûı‡˛Ú¸Òfl
(쉇ÎËÚ¸(Çˉ‡ÎËÚË)) ÒÚÓ. 76
á‡ıËÒÚ ‚¥‰ ‚ËÔ‡‰ÍÓ‚Ó„Ó ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl (ᇢËÚ‡(á‡ıËÒÚ))
ÒÚÓ. 75
èÓÁ̇˜‡ÌÌfl ÁÓ·‡ÊÂ̸ ‰Îfl ‰ÛÍÛ (åÂÚ͇ Ô˜.(å‡͇ ‰ÛÍÛ))
ÒÚÓ. 84
ç‡ÔËÍ·‰: ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª ·‡Î‡ÌÒ ·¥ÎÓ„Ó
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [QUICK MENU].
á’fl‚ËÚ¸Òfl ÒÔËÒÓÍ ¯‚ˉÍÓ„Ó ÏÂÌ˛.
2. èÂ‚‰¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [Zoom] ‰Ó„ÓË ‡·Ó ‚ÌËÁ, Ó·Â¥Ú¸
Ô‡‡ÏÂÚ <Ň·ÌÒ ·ÂÎ.> (Ň·ÌÒ ·¥ÎÓ„Ó) Ú‡
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
3.
èÂ‚‰¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [Zoom] ‰Ó„ÓË ‡·Ó ‚ÌËÁ, Ó·Â¥Ú¸
·‡Ê‡ÌËÈ ÂÊËÏ (Ä‚ÚÓ, èÓÏ¢. (Ç ÔËÏ¥˘.), ìÎˈ‡
(燉‚Ó¥) ‡·Ó Ç˚·Ó ÅÅ (ÇÛ˜ÌÛ) Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
4. ÑÎfl ‚ËıÓ‰Û Á ÏÂÌ˛ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [QUICK MENU].
RUSSIAN
UKRAINIAN
2020
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË åÖçû ÅõëíêéÉé ÑéëíìèÄ
åÖçû ÅõëíêéÉé ÑéëíìèÄ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÙÛÌ͈ËflÏ
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË [QUICK MENU].
åÖçû ÅõëíêéÉé ÑéëíìèÄ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·ÓΠۉӷÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ˜‡ÒÚÓ
ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚Ï ÏÂÌ˛ ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÍÌÓÔÍË [MENU].
çËÊ ÔÂ˜ËÒÎÂÌ˚ ÙÛÌ͈ËË, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ˜ÂÂÁ åÂÌ˛ ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡.
êÂÊËÏ ä‡ÏÂ‡
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (DIS)
ÒÚ. 55
èÓ„‡ÏÏËÛÂÏ˚ ÂÊËÏ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ˝ÍÒÔÓÁˈËË
(Ä‚ÚÓ˝ÍÒÔÓÁ.) ÒÚ. 49
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÙÓχڇ ˝Í‡Ì‡ äËÌÓ 16:9 ÒÚ. 54
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Î‡ÌÒ‡ ·ÂÎÓ„Ó (Ň·ÌÒ ·ÂÎ.) ÒÚ. 51
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚˚‰ÂÊÍË Á‡Ú‚Ó‡ (á‡Ú‚Ó) – ÏÓÊÂÚ
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ˜ÂÂÁ åÖçû ÅõëíêéÉé ÑéëíìèÄ
ÒÚ. 47
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˝ÍÒÔÓÁˈËË (ùÍÒÔÓÁˈËfl) – ÏÓÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl
ÚÓθÍÓ ˜ÂÂÁ åÖçû ÅõëíêéÉé ÑéëíìèÄ ÒÚ. 47
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË flÍÓ„Ó ÙÓ̇ (BLC) ÒÚ. 41
êÂÊËÏ M.CAMERA
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÚËÔ‡ Ô‡ÏflÚË (íËÔ Ô‡ÏflÚË) ÒÚ. 70
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Î‡ÌÒ‡ ·ÂÎÓ„Ó (Ň·ÌÒ ·ÂÎ.) ÒÚ. 51
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ÙÓÚÓ„‡ÙËË (䇘-‚Ó ÙÓÚÓ) ÒÚ. 71
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ˝ÍÒÔÓÁˈËË (ùÍÒÔÓÁˈËfl) – ÏÓÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl
ÚÓθÍÓ ˜ÂÂÁ åÖçû ÅõëíêéÉé ÑéëíìèÄ ÒÚ. 47
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË flÍÓ„Ó ÙÓ̇ (BLC) ÒÚ. 41
êÂÊËÏ M.PLAYER
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÚËÔ‡ Ô‡ÏflÚË (íËÔ Ô‡ÏflÚË) ÒÚ. 70
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ˉÂÓÍÎËÔÓ‚ (MPEG), Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ̇
͇ÚÛ Ô‡ÏflÚË (Ç˚·. Mplay) ÒÚ. 80
쉇ÎÂÌË ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ Ë ‚ˉÂÓÍÎËÔÓ‚
(쉇ÎËÚ¸) ÒÚ. 76
ᇢËÚ‡ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÒÚË‡ÌËfl (ᇢËÚ‡) ÒÚ. 75
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÏÂÚÍË Ô˜‡ÚË ‰Îfl ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ
(åÂÚ͇ Ô˜.) ÒÚ. 84
èËÏÂ: ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Î‡ÌÒ‡ ·ÂÎÓ„Ó
1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [QUICK MENU].
2. èÓ‚ÂÌËÚ ˚˜‡ÊÓÍ [Zoom] ‚‚Âı ËÎË ‚ÌËÁ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
ÔÛÌÍÚ <Ň·ÌÒ ·ÂÎ.> Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
3. èÓ‚ÂÌËÚ ˚˜‡ÊÓÍ [Zoom] ‚‚Âı ËÎË ‚ÌËÁ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
Ê·ÂÏ˚È ÂÊËÏ (Ä‚ÚÓ, Indoor, ìÎˈ‡ ËÎË Ç˚·Ó ÅÅ) Ë
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
4. óÚÓ·˚ Û·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ Ò ˝Í‡Ì‡, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [QUICK MENU].
60min
0:00:10
SP
éÊˉ.
DIS
Ä‚ÚÓ˝ÍÒÔÓÁ.
äËÌÓ 16:9
Ň·ÌÒ ·ÂÎ.
á‡Ú‚Ó
ùÍÒÔÓÁˈËfl
BLC
Ä‚ÚÓ
60min
0:00:10
SP
éÊˉ.
Exit
Q.MENU
Exit
Q.MENU
Ç˚ÍÎ.
A
1
2
4
60min
0:00:10
SP
éÊˉ.
œ
<äÓ„‰‡ ‚˚·‡Ì ÂÊËÏ Outdoor>
DIS
Ä‚ÚÓ˝ÍÒÔÓÁ.
äËÌÓ 16:9
Ň·ÌÒ ·ÂÎ.
á‡Ú‚Ó
ùÍÒÔÓÁˈËfl
BLC

Содержание