Samsung VP-D361(i) [45/106] Ñóôóîìëúâî ì â óáïóêìóòúë ô ë ò âïíâ

Samsung VP-D361(i) [45/106] Ñóôóîìëúâî ì â óáïóêìóòúë ô ë ò âïíâ
îÛÌ͈¥fl Ç˚ÂÁ. ÇÂÚ‡ (äÓÏ.‚¥ÚÛ +) Ô‡ˆ˛π ‚ ÂÊËχı <äÄåÖêÄ>
(êÂÊËÏ Cam) Ú‡ <PLAYER> (êÂÊËÏ Player).
ÒÚÓ. 19
ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÂÊËÏ Ç˚ÂÁ. ÇÂÚ‡ (äÓÏ.‚¥ÚÛ +) ‰Îfl Á‡ÔËÒÛ ‚
ÛÏÓ‚‡ı ‚¥ÚÛ, ̇ÔËÍ·‰, ̇ ÔÎflÊ¥ ‡·Ó ÔÓ·ÎËÁÛ ·Û‰¥‚Âθ.
îÛÌ͈¥fl Ç˚ÂÁ. ÇÂÚ‡ (äÓÏ.‚¥ÚÛ +) ÁÌËÊÛπ ¯ÛÏ
‚¥ÚÛ Ú‡ ¥Ì¯¥ ¯ÛÏË Ô¥‰ ˜‡Ò Á‡ÔËÒÛ.
- äÓÎË ‡ÍÚ˂ӂ‡ÌÓ ÙÛÌ͈¥˛ ÁÌËÊÂÌÌfl ¯ÛÏÛ
‚¥ÚÛ, ‰ÂflÍ¥ Á‚ÛÍË ÌËÁ¸ÍÓ„Ó ÚÓÌÛ ÏÓÊÛÚ¸
‚Ú‡˜Û‚‡ÚËÒ¸ ‡ÁÓÏ ¥Á ¯ÛÏÓÏ ‚¥ÚÛ.
1. ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [Power] Û ÔÓÎÓÊÂÌÌfl
[CAMERA] ‡·Ó [PLAYER].
2.
ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [Mode] Û ÔÓÎÓÊÂÌÌfl [TAPE].
(ڥθÍË ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i))
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [MENU].
4. èÂ‚‰¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [Zoom] ‰Ó„ÓË ‡·Ó ‚ÌËÁ,
Ó·Â¥Ú¸ Ô‡‡ÏÂÚ <á‡ÔËÒ¸> (á‡ÔËÒ) Ú‡
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
5. èÂ‚‰¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [Zoom] ‰Ó„ÓË ‡·Ó ‚ÌËÁ,
Ó·Â¥Ú¸ Ô‡‡ÏÂÚ <Ç˚ÂÁ. ÇÂÚ‡> (äÓÏ.‚¥ÚÛ +)
Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
6. ÑÎfl ‡ÍÚË‚‡ˆ¥ª ÙÛÌ͈¥ª Ç˚ÂÁ. ÇÂÚ‡ ÔÂ‚‰¥Ú¸
ÔÂÂÏË͇˜ [Zoom] ‰Ó„ÓË ‡·Ó ‚ÌËÁ, Ó·Â¥Ú¸
Ô‡‡ÏÂÚ <ÇÍÎ.> (ÇÍÎ) ‡·Ó <Ä‚ÚÓ>
(‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ) Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
<ÇÍÎ.> (ÇÍÎ): ‚ˉ‡Îflπ ¯ÛÏ ‚¥ÚÛ ÌËÁ¸ÍËı
ÚÓÌ¥‚.
<Ä‚ÚÓ>: ÑÎfl ÁÏÂ̯ÂÌÌfl ¯ÛÏÛ ‚¥ÚÛ Á‡
Ó‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ„Ó Á·ÂÂÊÂÌÌfl „ÓÎÓÒ¥‚.
7. ÑÎfl ‚ËıÓ‰Û Á ÏÂÌ˛ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [MENU].
á’fl‚ËÚ¸Òfl ¥Ì‰Ë͇ˆ¥fl Ô¥ÍÚÓ„‡ÏË WindCut Plus
(<ÇÍÎ.> (ÇÍÎ)
‡·Ó
<Ä‚ÚÓ> ).
[ èËÏ¥ÚÍË ]
üÍ˘Ó ÔÓÚ¥·Ì‡ χÍÒËχθ̇ ˜ÛÚÎË‚¥ÒÚ¸
Ï¥ÍÓÙÓÌÛ, ÙÛÌ͈¥˛ Ç˚ÂÁ. ÇÂÚ‡ (äÓÏ.‚¥ÚÛ +)
ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚ËÏÍÌÛÚË.
îÛÌ͈¥fl Ç˚ÂÁ.
Ç
ÂÚ‡ (äÓÏ.‚¥ÚÛ +), Ì Ô‡ˆ˛‚‡ÚËÏ ‚
ÂÊËÏ¥ ÔÓÚÓÍÓ‚Óª ÔÂ‰‡˜¥ ‰‡ÌËı ˜ÂÂÁ USB.
(ڥθÍË ‚ ÏÓ‰ÂÎflı VP-D362(i)/D363(i)/D364W(i)/D365W(i))
ëÔˆ¥‡Î¸Ì¥ ÂÊËÏË Á‡ÔËÒÛ
áÏÂ̯ÂÌÌfl ¯ÛÏÛ ‚¥ÚÛ (Ç˚ÂÁ. ÇÂÚ‡) <äÓÏ.‚¥ÚÛ +>
îÛÌ͈Ëfl Ç˚ÂÁ. ÇÂÚ‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËχı <äÄåÖêÄ> Ë
<PLAYER> (ç‡ÎÓÊÂÌË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl). ÒÚ. 19
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÙÛÌÍˆË˛ Ç˚ÂÁ. ÇÂÚ‡, ÍÓ„‰‡ ‰Â·ÂÚ Á‡ÔËÒ¸ ‚ ‚ÂÚÂÌ˚ı
ÏÂÒÚ‡ı, ̇ÔËÏÂ, ̇ ÔÎflÊ ËÎË ‚·ÎËÁË ÓÚ Á‰‡ÌËÈ.
îÛÌ͈Ëfl Ç˚ÂÁ. ÇÂÚ‡, ÒÓÍ‡˘‡ÂÚ ÔÓÏÂıË ÓÚ ‚ÂÚ‡ Ë ‰Û„Ë ¯ÛÏ˚
‚Ó ‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË.
- äÓ„‰‡ ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‚Íβ˜Â̇, ‚ÏÂÒÚ Ò
¯ÛÏÓÏ ‚ÂÚ‡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ “Ó·ÂÁ‡Ì˚”
ÌÂÍÓÚÓ˚ ÌËÁÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ Á‚ÛÍË.
1. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ [Power] ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
[CAMERA] ËÎË [PLAYER].
2.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ [
Mode
] ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
[TAPE](ÚÓθÍÓ VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i).
3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [MENU].
4. èÓ‚ÂÌËÚ ˚˜‡ÊÓÍ [Zoom] ‚‚Âı ËÎË ‚ÌËÁ, ˜ÚÓ·˚
‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ <á‡ÔËÒ¸>Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
5. èÓ‚ÂÌËÚ ˚˜‡ÊÓÍ [Zoom] ‚‚Âı ËÎË ‚ÌËÁ,
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ <Ç˚ÂÁ. ÇÂÚ‡> Ë
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
6. óÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ Ç˚ÂÁ. ÇÂÚ‡, ÔÓ‚ÂÌËÚÂ
˚˜‡ÊÓÍ [Zoom] ‚‚Âı ËÎË ‚ÌËÁ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
ÔÛÌÍÚ <ÇÍÎ.> ËÎË <Ä‚ÚÓ> Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ [OK].
<ÇÍÎ.> : Û‰‡ÎflÂÚ ÌËÁÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚È ¯ÛÏ ‚ÂÚ‡.
<Ä‚ÚÓ> : èË ÒÓÍ‡˘ÂÌËË ÔÓÏÂı ÓÚ ‚ÂÚ‡ „ÓÎÓÒ‡
ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl.
7. óÚÓ·˚ Û·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ Ò ˝Í‡Ì‡, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
[MENU].
äÓ„‰‡ ÙÛÌ͈Ëfl WindCut Plus ‚Íβ˜Â̇,
̇ ˝Í‡Ì Üä-‰ËÒÔÎÂfl ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Á̇˜ÓÍ
(<ÇÍÎ.> ËÎË <Ä‚ÚÓ> ).
[ èËϘ‡ÌËfl ]
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ӷÂÒÔ˜ËÚ¸ χÍÒËχθÌÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÛ˛
˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÏËÍÓÙÓ̇, ÓÚÍβ˜ËÚ ÙÛÌÍˆË˛
Ç˚ÂÁ. ÇÂÚ‡.
îÛÌ͈Ëfl Ç˚ÂÁ. ÇÂÚ‡, Ì ‰ÓÒÚÛÔ̇ ‚ ÂÊËÏÂ
ÔÓÚÓÍÓ‚ÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÔÓÚ USB.
(ÚÓθÍÓ VP-D362(i)/D363(i)/D364W(i)/D365W(i))
îËθÚ‡ˆËfl ¯Ûχ ‚ÂÚ‡ <Ç˚ÂÁ. ÇÂÚ‡>
4545
RUSSIAN
UKRAINIAN
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Â
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔË Ò˙ÂÏÍÂ
èÂÂı. Ç˚·Ó Ç˚ı.
MENUOKZOOM
äÄåÖêÄ
á‡ÔËÒ¸
êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË
ÄÛ‰ËÓ ÂÊ.
Ç˚ÂÁ. ‚ÂÚ‡
ëÚÂÂÓ
SP
12Bit
Ç˚ÍÎ.
Ç˚ÍÎ.
èÂÂı. Ç˚·Ó Ç˚ı.
MENUOKZOOM
Ç˚ÍÎ.
ÇÍÎ.
Ä‚ÚÓ
4
6
60min
0:00:10
SP
éÊˉ.
7
œ
äÄåÖêÄ
ç‡Á‡‰
êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË
ÄÛ‰ËÓ ÂÊ.
Ç˚ÂÁ. ‚ÂÚ‡
ëÚÂÂÓ

Содержание