Samsung VP-D361(i) [91/106] Àìúâ ùâèò usb úóî íó vp d362 i d363 i d364w i d365w i

Samsung VP-D361(i) [91/106] Àìúâ ùâèò usb úóî íó vp d362 i d363 i d364w i d365w i
ßÌÚÂÙÂÈÒ USB (ڥθÍË ‰Îfl
ÏÓ‰ÂÎÂÈ VP-D362(i)/D363(i)/D364W(i)/D365W(i))
ÑÎfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‚¥‰ÂÓÁÓ·‡ÊÂ̸, Á‡ÔËÒ‡ÌËı ̇ ÍÓÏÔ’˛ÚÂ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛
‚¥‰ÂÓ͇ÏÂË ‡·Ó ÔÓÚÓÍÓ‚Óª ÔÂ‰‡˜¥ ‰‡ÌËı ˜ÂÂÁ Á’π‰Ì‡ÌÌfl USB, ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ,
˘Ó· ̇ ÍÓÏÔ’˛ÚÂ¥ ·ÛÎÓ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚¥‰ÂÓ ÍÓ‰ÂÍ.
ç ÔËπ‰ÌÛÈÚ ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂÛ ‰Ó ÍÓÏÔ’˛ÚÂ‡ ‰Ó ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ÔÓ„‡ÏË.
üÍ˘Ó ‰Ó èä ÔËπ‰Ì‡ÌÓ ¥Ì¯Û ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂÛ ‡·Ó Ò͇ÌÂ, ªı Ú·‡ ‚¥‰’π‰Ì‡ÚË
Á‡Á‰‡Î„¥‰¸.
ñ¸Ó„Ó ÔÓÚ·Ûπ ÓÔÂ‡ˆ¥È̇ ÒËÒÚÂχ Windows® 98SE.
ÑÓ‚¥‰ÌËÍ Á DV Media Pro ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‰Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ„Ó CD (D:/help/) Û ‚Ë„Îfl‰¥
Ù‡ÈÎÛ Adobe’s Portable Document Format (PDF) ÑÓ‚¥‰ÌËÍ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡
ÏÓÊ̇ ÔÂ‰˂ËÚËÒfl Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔÓ„‡ÏË Acrobat Reader, fl͇ ÚÂÊ
Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ̇ CD (D:/Support/
AcrobatReader/AcroReader51_ENU_full.exe).
(Acrobat Reader π ·ÂÁÍÓ¯ÚÓ‚ÌËÏ ÔÓ‰ÛÍÚÓÏ ‚ËÓ·Ìˈڂ‡ ÍÓÔÓ‡ˆ¥ª
AdobeSystems.Inc.)
ÑÓ‚¥‰ÌËÍ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ DV Media Pro ‡Ì„Î¥ÈÒ¸ÍÓ˛ ÏÓ‚Ó˛.
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ÔÓ„‡ÏË
1. ÇÒÚ‡‚Ú ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Á ÔÓ„‡ÏÌËÏ Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌflÏ Û ‰ËÒÍÓ‚Ó‰ CD-ROM.
á’fl‚ËÚ¸Òfl ÂÍ‡Ì ‚Ë·ÓÛ ÔÓ„‡Ï.
2. üÍ˘Ó ÂÍ‡Ì ‚Ë·ÓÛ ÔÓ„‡Ï Ì Á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl Ô¥ÒÎfl ÚÓ„Ó, flÍ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰ CD-ROM, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ “Run” (“ÇËÍÓ̇ÚË”) ‚ ÏÂÌ˛
“Start” (“èÛÒÍ”) ÓÔÂ‡ˆ¥ÈÌÓª ÒËÒÚÂÏË Windows Ú‡ ‚͇ʥڸ Ù‡ÈÎ Autorun.exe,
˘Ó· ÔÓ˜‡ÚË ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl. äÓÎË ‰ËÒÍÓ‚Ó‰ CD-ROM ̇·¯ÚÓ‚‡ÌÓ Ì‡
“D:drive”, ̇‰ÛÍÛÈÚ “D:/autorun.exe” Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Enter.
3. ÑÎfl ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl Ó·‡ÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
Ô¥ÍÚÓ„‡ÏË, ˘Ó ̇‚‰ÂÌÓ ‚ÌËÁÛ.
Ñ‡È‚Â DV
- áÌ¥ÏÌËÈ ‰‡È‚Â ‰ËÒÍÛ USB (ڥθÍË Windows® 98SE) (ڥθÍË ÏÓ‰ÂÎ¥
VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i))
- Ñ‡È‚Â USB PC CAMERA & STREAMING (ÑêÄâÇÖê
îéíéáâéåäà)
- ÑÎfl ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ‰‡È‚ÂÛ DV Ô¥‰Íβ˜¥Ú¸ ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂÛ ‰Ó
ÍÓÏÔ’˛ÚÂ‡.
1) ñfl ÙÛÌ͈¥fl Ô‡ˆ˛π Î˯ ‚ ÂÊËÏ¥ Camera (͇ÏÂ‡).
2) 襉Íβ˜¥Ú¸ ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂÛ ‰Ó èä Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ USB-͇·Âβ.
3) è¥ÒÎfl ˆ¸Ó„Ó ÔÓ˜Ë̇πÚ¸Òfl ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ‰‡È‚ÂÛ Á·ÂÂÊÂÌÌfl
SAMSUNG A/V ̇ ÍÓÏÔ’˛ÚÂ.
DirectX 9.0
äÓ‰ÂÍ ‚¥‰ÂÓ
äÓ‰ÂÍ ‚¥‰ÂÓ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÛıÎ˂ӄÓ
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl (Á·ÂÂÊÂÌÓ„Ó Û Í‡Ú¥ ԇϒflÚ¥) ̇ ÍÓÏÔ’˛ÚÂ¥ ‡·Ó ‰Îfl
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥È USB ÔÂ‰‡˜¥ ‰‡ÌËı / èä-‚¥‰ÂÓ͇ÏÂË.
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ÔÓ„‡ÏË DV Media PRO
9191
RUSSIAN
UKRAINIAN
àÌÚÂÙÂÈÒ USB (ÚÓθÍÓ VP-
D362(i)/D363(i)/D364W(i)/D365W(i))
ÑÎfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ ‚ˉÂÓÍÎËÔÓ‚ ËÎË ÔÓÚÓÍÓ‚˚ı
‰‡ÌÌ˚ı, ÔÂ‰‡ÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ¯ËÌÛ USB ̇ èä, ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇
ÔÓ„‡Ïχ Video Codec (‚ˉÂÓÍÓ‰ÂÍ).
ç ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÈÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ Í èä ‰Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ„‡ÏÏ˚ ̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ.
ÖÒÎË Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂ̇ ‰Û„‡fl ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ ËÎË Ò͇ÌÂ,
ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ Ëı ‰Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ„‡ÏÏ˚.
è˂‰ÂÌÌÓ ÌËÊ ӷ˙flÒÌÂÌË ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚÒfl ̇ éë Windows
®
98SE.
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‰Îfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ DV Media Pro ̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇
ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏÓÏ Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ (D:\help) ‚ ÙÓχÚ Portable
Document Format (PDF) ÍÓÏÔ‡ÌËË Adobe. êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÏÓÊÌÓ
ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Acrobat Reader, ÍÓÚÓ‡fl Ú‡ÍÊÂ
̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ (D:\Support\AcrobatReader\
AcroReader51_ENU_full.exe).
(Acrobat Reader fl‚ÎflÂÚÒfl ·ÂÒÔ·ÚÌÓ ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÏÓÈ ÔÓ„‡ÏÏÓÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË
Adobe Systems, Inc.)
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‰Îfl ÔÓ„‡ÏÏ˚ DV Media Pro ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ̇
‡Ì„ÎËÈÒÍÓÏ flÁ˚ÍÂ.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚
1. ᇄÛÁËÚ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Ò ÔÓ„‡ÏÏÌ˚Ï Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂÏ ‚ Ô˂Ӊ CD-ROM
‚‡¯Â„Ó ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡.
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÓÍÌÓ ‚˚·Ó‡ ÚËÔ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
2. ÖÒÎË ÔÓÒΠÁ‡„ÛÁÍË ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ ÓÍÌÓ ‚˚·Ó‡ ÚËÔ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÌÂ
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ, ˘ÂÎÍÌËÚ Ï˚¯¸˛ ̇ ÔÛÌÍÚ “Run” (Ç˚ÔÓÎÌËÚ¸) ‚ ÏÂÌ˛
“Start” (èÛÒÍ) Ë Á‡ÔÛÒÚËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ Autorun.exe, ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ.
ÖÒÎË ÔË‚Ó‰Û CD-ROM ‚ ‚‡¯ÂÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ÔËÒ‚ÓÂ̇ ·ÛÍ‚‡ “D:”, ‚‚‰ËÚÂ
ÍÓÏ‡Ì‰Û “D:\autorun.exe” Ë Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û Enter (ǂӉ).
3. ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl, ˘ÂÎÍÌËÚ ÍÌÓÔÍÓÈ
Ï˚¯Ë ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏÂ, ̇Á‚‡ÌËfl ÍÓÚÓ˚ı ÔÂ˜ËÒÎÂÌ˚
ÌËÊÂ
ôÂΘÓÍ Ì‡ DV Driver
- Ñ‡È‚Â Ò˙ÂÏÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ USB (ÚÓθÍÓ Windows
®
98SE).
(ÚÓθÍÓ VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i))
- Ñ‡È‚Â Web-͇ÏÂ˚ Ë ‰‡È‚Â ÔÓÚÓÍÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ (‰‡È‚Â “Á‡ı‚‡Ú‡”
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl).
- ÑÎfl Á‡‚Â¯ÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË DV Driver ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ Í
‚‡¯ÂÏÛ èä.
1) ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ ä‡ÏÂ‡.
2) èÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ Í èä, ËÒÔÓθÁÛfl ͇·Âθ USB.
3) ç‡ èä ̇˜ÌÂÚÒfl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‰‡È‚Â‡ SAMSUNG A/V Capture.
ôÂΘÓÍ Ì‡ DirectX 9.0
ôÂΘÓÍ Ì‡ Video Codec (‚ˉÂÓÍÓ‰ÂÍ)
Video Codec ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚ˉÂÓÍÎËÔÓ‚
(ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı ̇ ͇Ú ԇÏflÚË) ̇ ˝Í‡Ì ÏÓÌËÚÓ‡ èä ËÎË ‰Îfl
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÙÛÌ͈ËÈ ÔÓÚÓÍÓ‚ÓÈ ÔÂ‰‡˜Ë ‚ˉÂÓ ˜ÂÂÁ ¯ËÌÛ
USB/Web-͇ÏÂ˚.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚ DV Media Pro 1.0

Содержание