Samsung VP-D361(i) [47/106] Ñóôóîìëúâî ì â óáïóêìóòúë ô ë ò âïíâ

Samsung VP-D361(i) [47/106] Ñóôóîìëúâî ì â óáïóêìóòúë ô ë ò âïíâ
ëÔˆ¥‡Î¸Ì¥ ÂÊËÏË Á‡ÔËÒÛ
ç‡Î‡¯ÚÛ‚‡ÌÌfl ¯‚ˉÍÓÒÚ¥ Á‡Ú‚ÓÛ Ú‡ ÂÍÒÔÓÁˈ¥ª
îÛÌ͈¥fl Shutter Speed (¯‚ˉͥÒÚ¸ Á‡Ú‚ÓÛ) Ô‡ˆ˛π Î˯ ‚ ÂÊËÏ¥ <äÄåÖêÄ>
(êÂÊËÏ Cam). ÒÚÓ. 19
îÛÌ͈¥fl ùÍÒÔÓÁˈËfl (EÍÒÔÓÁˈ¥fl) Ô‡ˆ˛π ‚ ÂÊËχı <ä‡ÏÂ‡> (êÂÊËÏ Cam)
Ú‡ <M.CAMERA> (êÂÊËÏ M. Cam). ÒÚÓ. 19
îÛÌ͈¥ª ¯‚ˉÍÓÒÚ¥ Á‡Ú‚ÓÛ Ú‡ ÂÍÒÔÓÁˈ¥ª ÏÓÊ̇ ̇·¯ÚÛ‚‡ÚË ˜ÂÂÁ òÇàÑäÖ
åÖçû.
1. ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [Power] Û ÔÓÎÓÊÂÌÌfl [CAMERA].
2. ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [Mode] Û ÔÓÎÓÊÂÌÌfl [TAPE].
(ڥθÍË ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i))
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [QUICK MENU].
á’fl‚ËÚ¸Òfl ÒÔËÒÓÍ ¯‚ˉÍÓ„Ó ÏÂÌ˛.
4. èÂ‚‰¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [Zoom] ‰Ó„ÓË ‡·Ó ‚ÌËÁ, Ó·Â¥Ú¸
Ô‡‡ÏÂÚ <á‡Ú‚Ó> ‡·Ó <ùÍÒÔÓÁˈËfl> (ÖÍÒÔÓÁˈ¥fl) Ú‡
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
5. èÂ‚‰¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [Zoom] ‰Ó„ÓË ‡·Ó ‚ÌËÁ, Ó·Â¥Ú¸
Ô‡‡ÏÂÚ <êÛ˜ÌÓÈ> Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
6. èÂ‚‰¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [Zoom] ‰Ó„ÓË ‡·Ó ‚ÌËÁ, Ó·Â¥Ú¸
·‡Ê‡ÌÛ ¯‚ˉͥÒÚ¸ Á‡Ú‚ÓÛ ‡·Ó ÂÍÒÔÓÁˈ¥˛ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ [OK].
ò‚ˉͥÒÚ¸ Á‡Ú‚ÓÛ ÏÓÊ̇ ̇·¯ÚÛ‚‡ÚË Ì‡ <1/50>,
<1/120>, <1/250>, <1/500>, <1/1000>, <1/2000>,
<1/4000> ‡·Ó <1/10000>.
á̇˜ÂÌÌfl ÂÍÒÔÓÁˈ¥ª ÏÓÊ̇ ̇·¯ÚÛ‚‡ÚË ‚¥‰ <00> ‰Ó
<29>.
7. ÑÎfl ‚ËıÓ‰Û Á ÏÂÌ˛ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [QUICK MENU].
é·‡Ì¥ Á̇˜ÂÌÌfl Ô‡‡ÏÂÚ¥‚ ·Û‰ÛÚ¸ ‚¥‰Ó·‡Ê‡ÚËÒfl.
êÂÍÓÏẨӂ‡Ì¥ ¯‚ˉÍÓÒÚ¥ Á‡Ú‚ÓÛ Ô¥‰ ˜‡Ò
Á‡ÔËÒÛ
ÇË‰Ë ÒÔÓÚÛ, flÍ¥ ÔÓ‚Ó‰flÚ¸Òfl ̇ ‚¥‰ÍËÚÓÏÛ ÔÓ‚¥Ú¥,
‡ÌÔËÍ·‰, „Óθ٠‡·Ó ÚÂÌ¥Ò: <1/2000> ‡·Ó <1/4000>
Ä‚ÚÓÏÓ·¥Î¥ ‡·Ó ÔÓªÁ‰Ë, flÍ¥ Ûı‡˛Ú¸Òfl, ‡·Ó ¥Ì¯¥ Ó·’πÍÚË, flÍ¥
¯‚ˉÍÓ Ûı‡ÊÚ¸Òfl, ̇ÔËÍ·‰, ͇ÚÂË: <1/1000>, <1/500>
‡·Ó <1/250>
ÇË‰Ë ÒÔÓÚÛ, flÍ¥ ÔÓ‚Ó‰flÚ¸Òfl Û Á‡ÍËÚËı ÔËÏ¥˘ÂÌÌflı,
̇ÔËÍ·‰, ·‡ÒÍÂÚ·ÓÎ: <1/120>
[ èËÏ¥ÚÍË ]
ì ‡Á¥ Û˜ÌÓª ÁÏ¥ÌË Á̇˜ÂÌ̸ ¯‚ˉÍÓÒÚ¥ Á‡Ú‚ÓÛ Ú‡
ÂÍÒÔÓÁˈ¥ª Á‡ Û‚¥ÏÍÌÛÚÓ„Ó ÂÊËÏÛ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÓª
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓª ÂÍÒÔÓÁˈ¥ª Ô‡‡ÏÂÚË, ̇·¯ÚÓ‚‡Ì¥ ‚Û˜ÌÛ,
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸Òfl ‚ ÔÂ¯Û ˜Â„Û.
áÓ·‡ÊÂÌÌfl ÏÓÊ ·ÛÚË Ì ‰ÛÊ „·‰ÍËÏ, ÍÓÎË
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‰ÛÊ ‚ËÒÓÍÛ ¯‚ˉͥÒÚ¸ Á‡Ú‚ÓÛ.
ì ‡Á¥ ÔÂÂıÓ‰Û ‰Ó ÂÊËÏÛ EASY.Q ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂ‡ ÔÓ‚ÂÚ‡πÚ¸Òfl ‰Ó
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ¯‚ˉÍÓÒÚ¥ Á‡Ú‚ÓÛ Ú‡ Ô‡‡ÏÂÚ¥‚ ÂÍÒÔÓÁˈ¥ª.
襉 ˜‡Ò Á‡ÔËÒÛ Á¥ ¯‚ˉͥÒÚ˛ Á‡Ú‚ÓÛ 1/1000 ‡·Ó ‚¥˘Â ÒÎ¥‰ÍÛÈÚ Á‡ ÚËÏ,
˘Ó· ÒÓÌfl˜Ì¥ ÔÓÏÂÌ¥ Ì ÔÓÔ‡‰‡ÎË ‚ Ó·’πÍÚË‚.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚˚‰ÂÊÍË Á‡Ú‚Ó‡ Ë ˝ÍÒÔÓÁˈËË
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚˚‰ÂÊÍÛ Á‡Ú‚Ó‡ (Shutter Speed) ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏÂ
<äÄåÖêÄ>. ÒÚ. 19
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˝ÍÒÔÓÁËˆË˛ (ùÍÒÔÓÁˈËfl) ‚ ÂÊËχı <äÄåÖêÄ> Ë
<M.CAMERA>. ÒÚ. 19
îÛÌ͈ËË Shutter Speed Ë Exposure ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ˜ÂÂÁ åÖçû
ÅõëíêéÉé ÑéëíìèÄ.
1. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ [Power] ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
[CAMERA].
2. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ [Mode] ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
[TAPE]. (ÚÓθÍÓ VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i))
3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [QUICK MENU].
èÓfl‚ËÚÒfl ÒÔËÒÓÍ ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛ ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡.
4. èÓ‚ÂÌËÚ ˚˜‡ÊÓÍ [Zoom] ‚‚Âı ËÎË ‚ÌËÁ, ˜ÚÓ·˚
‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ <á‡Ú‚Ó> ËÎË <ùÍÒÔÓÁˈËfl> Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ [OK].
5. èÓ‚ÂÌËÚ ˚˜‡ÊÓÍ [Zoom] ‚‚Âı ËÎË ‚ÌËÁ, ˜ÚÓ·˚
‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ <êÛ˜ÌÓÈ> Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
6. èÓ‚ÂÌËÚ ˚˜‡ÊÓÍ [Zoom] ‚‚Âı ËÎË ‚ÌËÁ, ˜ÚÓ·˚
‚˚·‡Ú¸ Ê·ÂÏÛ˛ ‚˚‰ÂÊÍÛ Á‡Ú‚Ó‡ ËÎË ˝ÍÒÔÓÁËˆË˛
Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ÌÛ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı
‚˚‰ÂÊÂÍ Á‡Ú‚Ó‡: <1/50>, <1/120>, <1/250>,
<1/500>, <1/1000>, <1/2000>, <1/4000> ËÎË
<1/10000> ÒÂÍÛ̉˚.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Á̇˜ÂÌËfl ˝ÍÒÔÓÁˈËË ‚ Ô‰Â·ı
ÏÂÊ‰Û <00> Ë <29>.
7. óÚÓ·˚ Û·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ Ò ˝Í‡Ì‡, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [QUICK
MENU].
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓ͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ‚˚·‡ÌÌ˚ Á̇˜ÂÌËfl.
êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ ‚˚‰ÂÊÍË Á‡Ú‚Ó‡
ÔËÒ˙ÂÏÍÂ
ëÔÓÚ Ì‡ ÓÚÍ˚ÚÓÏ ‚ÓÁ‰ÛıÂ, ̇ÔËÏÂ, „Óθ٠ËÎË
ÚÂÌÌËÒ: <1/2000> ËÎË <1/4000>.
Ñ‚ËÊÛ˘ËÈÒfl ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ ËÎË ÔÓÂÁ‰, ÎË·Ó ‰Û„ËÂ
·˚ÒÚÓ ‰‚ËÊÛ˘ËÂÒfl Ó·˙ÂÍÚ˚, ̇ÔËÏÂ, ‚‡„Ó̘ËÍË Ì‡
“‡ÏÂË͇ÌÒÍËı „Ó͇ı”: <1/1000>, <1/500> ËÎË <1/250>.
ëÔÓÚ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, ̇ÔËÏÂ, ·‡ÒÍÂÚ·ÓÎ: <1/120>.
[ èËϘ‡ÌËfl ]
ÖÒÎË ‚˚ ‚Û˜ÌÛ˛ ËÁÏÂÌËÚ ‚˚‰ÂÊÍÛ Á‡Ú‚Ó‡ Ë
˝ÍÒÔÓÁËˆË˛, ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚ ÂÊËÏ èÓ„‡ÏÏ˚ Äù, ÚÓ
ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ̇ÒÚÓÈÍË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ‚Û˜ÌÛ˛.
èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í χÎÓÈ ‚˚‰ÂÊÍË Á‡Ú‚Ó‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
ÏÓÊÂÚ ‚˚„Îfl‰ÂÚ¸ ÌÂÓ‚Ì˚Ï.
äÓ„‰‡ ‚˚ ‚Íβ˜‡ÂÚ ÂÊËÏ EASY.Q (ã„͇fl Ò˙ÂÏ͇), ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡
‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl Í ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‚˚‰ÂÊÍË Á‡Ú‚Ó‡ Ë ˝ÍÒÔÓÁˈËË.
èË Ò˙ÂÏÍÂ Ò ‚˚‰ÂÊÍÓÈ Á‡Ú‚Ó‡ 1/1000 ËÎË ÏÂ̸¯Â Ì ̇Ô‡‚ÎflÈÚÂ
Ó·˙ÂÍÚË‚ ÔflÏÓ Ì‡ ÒÓÎ̈Â.
4747
RUSSIAN
UKRAINIAN
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Â
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔË Ò˙ÂÏÍÂ
6
[29]
S. 1/50
60min
0:00:10
SP
éÊˉ.
Ç˚ı.
Q.MENU
DIS
Ä‚ÚÓ˝ÍÒÔÓÁ.
äËÌÓ 16:9
Ň·ÌÒ ·ÂÎ.
á‡Ú‚Ó
ùÍÒÔÓÁˈËfl
BLC
êÛ˜ÌÓÈ
60min
0:00:10
SP
éÊˉ.
Ç˚ı.
Q.MENU
Ç˚ÍÎ.
DIS
Ä‚ÚÓ˝ÍÒÔÓÁ.
äËÌÓ 16:9
Ň·ÌÒ ·ÂÎ.
á‡Ú‚Ó
ùÍÒÔÓÁˈËfl
BLC
3
5

Содержание