Samsung VP-D361(i) [76/106] Êâêëï ñëù ó óè ùóúóí ïâ úóî íó vp d363 i d364w i d365w i

Samsung VP-D361(i) [76/106] Êâêëï ñëù ó óè ùóúóí ïâ úóî íó vp d363 i d364w i d365w i
îÛÌ͈¥fl 쉇ÎËÚ¸ (Çˉ‡ÎËÚË) Ô‡ˆ˛π Î˯ ‚ ÂÊËÏ¥
<M.PLAYER> (êÂÊ. M. Player). ÒÚÓ. 19
ÇÓ̇ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚ˉ‡ÎflÚË ÙÓÚÓÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Ú‡ ‚¥‰ÂÓÁÓ·‡ÊÂÌÌfl,
Á·ÂÂÊÂÌ¥ ̇ ͇Ú¥ ԇϒflÚ¥.
ôÓ· ‚ˉ‡ÎËÚË Á‡ıˢÂÌ¥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl, ÒÔÓ˜‡ÚÍÛ
ÒÎ¥‰ ‚ËÏÍÌÛÚË Á‡ıËÒÚ ÁÓ·‡ÊÂ̸.
Çˉ‡ÎÂÌ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ÌÂÏÓÊÎË‚Ó ‚¥‰ÌÓ‚ËÚË.
1. ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [Power] Û ÔÓÎÓÊÂÌÌfl
[PLAYER].
2. ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [Mode] Û ÔÓÎÓÊÂÌÌfl
[MEMORY].
á’fl‚ËÚ¸Òfl ÓÒÚ‡ÌÌπ Á·ÂÂÊÂÌ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl.
üÍ˘Ó Ì‡ ͇Ú¥ ԇϒflÚ¥ ÌÂχπ Á·ÂÂÊÂÌËı
ÁÓ·‡ÊÂ̸, Á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl ̇ÔËÒ
<çÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ!> (çÂχπ ÁÓ·‡ÊÂ̸!).
3. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ [
œœœœ
/
(REW/FF)]
Á̇ȉ¥Ú¸ ÙÓÚÓÁÓ·‡ÊÂÌÌfl, flÍ ÔÓÚ¥·ÌÓ
‚ˉ‡ÎËÚË.
4. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [MENU].
á’fl‚ËÚ¸Òfl ÒÔËÒÓÍ ÏÂÌ˛.
5. èÂ‚‰¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [Zoom] ‰Ó„ÓË ‡·Ó ‚ÌËÁ,
Ó·Â¥Ú¸ Ô‡‡ÏÂÚ <è‡ÏflÚ¸> (è‡Ï’flÚ¸) Ú‡
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
6. èÂ‚‰¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [Zoom] ‰Ó„ÓË ‡·Ó ‚ÌËÁ,
Ó·Â¥Ú¸ Ô‡‡ÏÂÚ <쉇ÎËÚ¸> (Çˉ‡ÎËÚË) Ú‡
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
á’fl‚ËÚ¸Òfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl <쉇ÎËÚ¸?>
(襉ڂÂ‰¥Ú¸ ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl?).
7. èÂ‚‰¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [Zoom] ‰Ó„ÓË ‡·Ó ‚ÌËÁ,
Ó·Â¥Ú¸ Ô‡‡ÏÂÚ <ч> (í‡Í) ‡·Ó <çÂÚ> (ç¥) Ú‡
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
8. ÑÎfl ‚ËıÓ‰Û Á ÏÂÌ˛ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [MENU].
îÛÌ͈Ëfl 쉇ÎËÚ¸ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ <M.PLAYER>.
ÒÚ. 19
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎflÚ¸ ÙÓÚÓ„‡ÙËË Ë ‰‚ËÊÛ˘ËÂÒfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
(‚ˉÂÓÍÎËÔ˚), Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ ͇Ú ԇÏflÚË.
óÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl,
‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Ò̇˜‡Î‡ ÒÌflÚ¸ Ëı Á‡˘ËÚÛ.
쉇ÎÂÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ.
1. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ [Power]
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ [PLAYER].
2. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ [Mode]
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ [MEMORY].
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓÒΉÌÂÂ
Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
ÖÒÎË Ì‡ ͇Ú ԇÏflÚË Ì Á‡ÔËÒ‡ÌÓ
ÌË͇ÍËı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ, ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË <çÂÚ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ!>.
3. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ [
œœœœ
/
(REW/FWD)]
̇ȉËÚ ÙÓÚÓ„‡Ù˲, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚÂ
Û‰‡ÎËÚ¸.
4. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [MENU].
ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÔËÒÓÍ ÏÂÌ˛.
5. èÓ‚ÂÌËÚ ˚˜‡ÊÓÍ [Zoom] ‚‚Âı
ËÎË ‚ÌËÁ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ <è‡ÏflÚ¸> Ë
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
6. èÓ‚ÂÌËÚ ˚˜‡ÊÓÍ [Zoom] ‚‚Âı
ËÎË ‚ÌËÁ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ <쉇ÎËÚ¸> Ë
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
èÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË <쉇ÎËÚ¸?>.
7. èÓ‚ÂÌËÚ ˚˜‡ÊÓÍ [Zoom] ‚‚Âı ËÎË ‚ÌËÁ,
˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ <ч> ËÎË <çÂÚ> Ë
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
8. óÚÓ·˚ Û·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ Ò ˝Í‡Ì‡, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
[MENU].
êÂÊËÏ ˆËÙÓ‚Óª ÙÓÚÓ͇ÏÂË
(ڥθÍË ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i))
Çˉ‡ÎÂÌÌfl ÙÓÚÓÁÓ·‡ÊÂ̸ Ú‡ ÁÓ·‡ÊÂÌ̸, ˘Ó Ûı‡˛Ú¸Òfl
7676
RUSSIAN
UKRAINIAN
êÂÊËÏ ñËÙÓ‚ÓÈ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚
(ÚÓθÍÓ VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i))
쉇ÎÂÌË ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ Ë ‚ˉÂÓÍÎËÔÓ‚
èÂÂı. Ç˚·Ó Ç˚ı.
MENUOKZOOM
M.PLAYER
ç‡Á‡‰
íËÔ Ô‡ÏflÚË
Ç˚·. Mplay
쉇ÎËÚ¸
쉇ÎËÚ¸ ‚ÒÂ
ᇢËÚ‡
åÂÚ͇ Ô˜.
è‰. ëΉ.
800x600
쉇ÎËÚ¸?
2/46
2/46
2/46
ч
çÂÚ
ä‡Ú‡ Ô‡ÏflÚË
îÓÚÓ
Ç˚ÍÎ.
èÂÂı. Ç˚·Ó Ç˚ı.
MENUOKZOOM
M.PLAYER
è‡ÏflÚ¸
íËÔ Ô‡ÏflÚË
Ç˚·. Mplay
쉇ÎËÚ¸
쉇ÎËÚ¸ ‚ÒÂ
ᇢËÚ‡
åÂÚ͇ Ô˜.
5
6
7
100-0002

Содержание