Samsung VP-D361(i) [61/106] Ç ú ó âììfl

Samsung VP-D361(i) [61/106] Ç ú ó âììfl
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
燷ÎËÊÂÌÌfl Ú‡ ‚¥‰‰‡ÎÂÌÌfl Ó·’πÍÚ¥‚ ÁÈÓÏÍË ‚ ÂÊËÏ¥
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl (PB ZOOM) (Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆ¥fl Ô¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl)
îÛÌ͈¥fl PB Zoom (Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆ¥fl Ô¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl) Ô‡ˆ˛π
Î˯ ‚ ÂÊËÏ¥ <PLAYER> (êÂÊËÏ Player).
ÒÚÓ. 19
îÛÌ͈¥fl Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆ¥fl Ô¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
‰ÓÁ‚ÓÎflπ Á·¥Î¸¯Û‚‡ÚË ÛıÓÏ ‡·Ó ÌÂÛıÓÏÂ
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl, ˘Ó ‚¥‰Ú‚Ó˛πÚ¸Òfl.
1. ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [Power] Û ÔÓÎÓÊÂÌÌfl
[PLAYER].
2.
ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [Mode] Û ÔÓÎÓÊÂÌÌfl [TAPE].
(ڥθÍË ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i))
3. Ç ÂÊËÏ¥ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‡·Ó Ô‡ÛÁË Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ [PB ZOOM].
4. áÓ·‡ÊÂÌÌfl Á·¥Î¸¯Û‚‡ÚËÏÂÚÒfl, ÔÓ˜Ë̇˛˜Ë Á
ˆÂÌÚÛ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl.
5. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ‚‡ÊÂÎfl [Zoom] ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl
ÏÓÊ̇ Á·¥Î¸¯Û‚‡ÚË ‚ ‰¥‡Ô‡ÁÓÌ¥ 1,2x to 8,0x.
ä‡ÚÌ¥ÒÚ¸ Á·¥Î¸¯ÂÌÌfl Ì ‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl.
6. ÑÎfl Ò͇ÒÛ‚‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆ¥ª Ô¥‰ ˜‡Ò
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [PB ZOOM] ‡·Ó
[
(STOP)].
[ èËÏ¥ÚÍË ]
îÛÌ͈¥fl Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆ¥ª Ô¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
Á·¥Î¸¯Ûπ Î˯ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ ˜‡ÒÚËÌÛ ÂÍ‡ÌÛ.
í‡ÌÒÙÓ͇ˆ¥fl Ô¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÌÂÏÓÊÎË‚‡
‰Îfl ÁÓ·‡ÊÂ̸, flÍ¥ ÔÂ‰‡˛Ú¸Òfl Á ÁÓ‚Ì¥¯Ì¸Ó„Ó
‰ÊÂ· ‚¥‰ÂÓ.
áÓ·‡ÊÂÌÌfl, Á·¥Î¸¯ÂÌ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˆ¥πª
ÙÛÌ͈¥ª, ÌÂÏÓÊÎË‚Ó ¥ÏÔÓÚÛ‚‡ÚË ‰Ó ÍÓÏÔ’˛ÚÂ‡
˜ÂÂÁ ÓÁ’πÏ DV ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂË.
áÓ·‡ÊÂÌÌfl, Á·¥Î¸¯ÂÌ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˆ¥πª
ÙÛÌ͈¥ª, ÌÂÏÓÊÎË‚Ó ÂÍÒÔÓÚÛ‚‡ÚË ‰Ó
ÍÓÏÔ’˛ÚÂ‡.
ê„Û₇ÌÌfl „Û˜ÌÓÒÚ¥ ÌÂÏÓÊÎË‚Â, fl͢Ó
‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl PB Zoom (Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆ¥fl êÇ).
6161
RUSSIAN
UKRAINIAN
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
îÛÌ͈Ëfl Û‚Â΢ÂÌËfl ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‚
ÂÊËÏÂ <PLAYER>. ÒÚ. 19
îÛÌ͈Ëfl Û‚Â΢ÂÌËfl ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰‡ÂÚ
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Û‚Â΢˂‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰fl˘ÂÂÒfl Ò
ÎÂÌÚ˚ ÔÓ‰‚ËÊÌÓ ËÎË ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
1. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ [Power] ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
[PLAYER].
2. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ [Mode] ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
[TAPE].
(ÚÓθÍÓ VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i))
3. Ç ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒË ËÎË
ÔÓÒÏÓÚ‡ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ [PB ZOOM].
4. àÁÓ·‡ÊÂÌË ۂÂ΢˂‡ÂÚÒfl, ̇˜Ë̇fl ÓÚ ˆÂÌÚ‡
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
5. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ
Û‚Â΢ÂÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ 1.2ı ‰Ó
8.0ı, ÔÂÂÏ¢‡fl ˚˜‡ÊÓÍ [Zoom].
äÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ Û‚Â΢ÂÌËfl Ì ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇
˝Í‡ÌÂ.
6. óÚÓ·˚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ Û‚Â΢ÂÌËfl ÔË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [PB Zoom] ËÎË
[ (STOP)].
[ èËϘ‡ÌËfl ]
îÛÌ͈Ëfl PB Zoom Û‚Â΢˂‡ÂÚ ÚÓθÍÓ
ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ ˝Í‡ÌÂ.
Ç˚ Ì ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ Û‚Â΢ÂÌËfl
ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰Îfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚Â
ÔÓÒÚÛÔ‡˛Ú ̇ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ ÓÚ ‚̯ÌÂ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇
Ò˄̇·.
Ç˚ Ì ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ Û‚Â΢ÂÌËfl
ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰Îfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚Â
ËÏÔÓÚËÛ˛ÚÒfl ËÁ èä ˜ÂÂÁ ÔÓÚ DV ‚‡¯ÂÈ
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.
àÁÓ·‡ÊÂÌËfl, Û‚Â΢ÂÌÌ˚Â Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
ÙÛÌ͈ËË PB Zoom, ÌÂθÁfl ˝ÍÒÔÓÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ èä.
ÇÓ ‚ÂÏfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÙÛÌ͈ËË PB Zoom „ÛÎËӂ͇
„ÓÏÍÓÒÚË Ì ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ.
ì‚Â΢ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
(PB ZOOM)
C
O
L
O
R
N
ITE
LIGHT
MACRO
PB ZOOM
P
L
A
Y
E
R
QUICK
MENU
3
5
60min
0:46:00:11
PB Zoom
SP
1.2X

Содержание