![Samsung VP-D361(i) [58/106] Russian ukrainian](/img/pdf.png)
Samsung VP-D361(i) [58/106] Russian ukrainian
![Samsung VP-D362(i) [58/106] Russian ukrainian](/views2/1382411/page58/bg3a.png)
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Á‡ÔËÒ‡ÌÓª ÔÎ¥‚ÍË Ì‡ êä Â͇̥
✤ îÛÌ͈¥fl Playback (‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl) Ú‡ ‰ËÌ‡Ï¥Í Ô‡ˆ˛˛Ú¸ Î˯ ‚ ÂÊËÏ¥ <PLAYER>
(êÂÊËÏ Player). ➥ ÒÚÓ. 19
✤ ᇠ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌflÏ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ÏÓÊ̇ ÒÔÓÒÚÂ¥„‡ÚË Ì‡ Â͇̥ êä ‰ËÒÔÎÂfl.
1. ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [Power] Û ÔÓÎÓÊÂÌÌfl [PLAYER].
2. ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÔÂÂÏË͇˜ [Mode] Û ÔÓÎÓÊÂÌÌfl [TAPE].
(ڥθÍË ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i))
3. ÇÒÚ‡‚Ú ÔÎ¥‚ÍÛ, flÍÛ ıÓ˜ÂÚ Ô„ÎflÌÛÚË. ➥ ÒÚÓ. 32
4. Ç¥‰ÍËÈÚ ÂÍ‡Ì êä ‰ËÒÔÎÂfl.
■
üÍ˘Ó ÔÓÚ¥·ÌÓ, ‚¥‰Â„ÛβÈÚ ÍÛÚ Â͇ÌÛ êä-‰ËÒÔÎÂfl,
flÒ͇‚¥ÒÚ¸ Ú‡ ÍÓÎ¥.
5. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [
œœœœ
(REW)] Ú‡ ÔÂÂÏÓÚ‡ÈÚ ÔÎ¥‚ÍÛ ‰Ó
̇˜‡Î‡.
■
ôÓ· ÔËÔËÌËÚË ÔÂÂÏÓÚÍÛ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
[■ (STOP)].
■
Ç¥‰ÂÓ͇χ ÁÛÔËÌËÚ¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Ô¥ÒÎfl Á‡‚¯ÂÌÌfl
ÔÂÂÏÓÚÛ‚‡ÌÌfl.
6. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ [
√√
/❙❙ (PLAY/STILL)], ˘Ó· ÔÓ˜‡ÚË
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
■
á‡ÔË̠҇ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ‚¥‰‚Ó˛‚‡ÚËÏÂÚ¸Òfl ̇ Â͇̥ êä
‰ËÒÔÎÂfl.
■
ôÓ· ÔËÔËÌËÚË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
[■ (STOP)].
ê„Û₇ÌÌfl flÒ͇‚ÓÒÚ¥ êä ‰ËÒÔÎÂfl/ÍÓθÓÛ êä
‰ËÒÔÎÂfl Ô¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
✤ üÒ͇‚¥ÒÚ¸ êä ‰ËÒÔÎÂfl Ú‡ ÍÓÎ¥ êä ‰ËÒÔÎÂfl ÏÓÊ̇
„Û₇ÚË Ô¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
✤ ê„Û₇ÌÌfl ‚¥‰·Û‚‡πÚ¸Òfl Ú‡Í Ò‡ÏÓ, flÍ ¥ ‚ ÂÊËÏ¥
<äÄåÖêÄ> (êÂÊËÏ Cam.) ➥ ÒÚÓ. 29
ê„Û₇ÌÌfl Á‚ÛÍÛ
✤ äÓÎË êä ‰ËÒÔÎÂÈ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, Á‚ÛÍ
·Û‰Â ̇‰ıÓ‰ËÚË Á ‚·Û‰Ó‚‡ÌÓ„Ó ‰Ë̇ϥ͇.
- ÑÎfl ÁÏÂ̯ÂÌÌfl „Û˜ÌÓÒÚ¥ ‡·Ó ‚ËÏÍÌÂÌÌfl Á‚ÛÍÛ Ô¥‰ ˜‡Ò
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÔÎ¥‚ÍË Ì‡ ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂ¥ ÁÓ·¥Ú¸ ̇ÒÚÛÔÌ¥
ÍÓÍË:
✤ äÓÎË Á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl Á‚ÛÍ Ô¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÔÎ¥‚ÍË,
ÒÍÓËÒÚÛÈÚÂÒfl ‚‡ÊÂÎÂÏ [Zoom], ˘Ó· ‚¥‰Â„Û₇ÚË
„̥ۘÒÚ¸.
■
ꥂÂ̸ „Û˜ÌÓÒÚ¥ ‚¥‰Ó·‡Ê‡ÚËÏÂÚ¸Òfl ̇ Â͇̥ êä
‰ËÒÔÎÂfl.
■
ꥂÂ̸ ÏÓÊ̇ „Û₇ÚË ‚ ÏÂʇı ‚¥‰ <00> ‰Ó <19>.
■
üÍ˘Ó Ô¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Á‡ÍËÚË êä ‰ËÒÔÎÂÈ, Á‚ÛÍ Á
‰Ë̇ϥ͇ Ì ̇‰ıÓ‰ËÚËÏÂ.
✤ üÍ˘Ó ‰Ó ‚¥‰ÂÓ͇ÏÂË ÔËπ‰Ì‡ÌÓ ‡Û‰¥Ó/‚¥‰ÂÓ͇·Âθ, Á‚ÛÍ Á
‰Ë̇ϥ͇ Ì ̇‰ıÓ‰ËÚËÏÂ, ‡ „Û₇ÌÌfl „Û˜ÌÓÒÚ¥
ÌÂÏÓÊÎË‚Â.
✤ ê„Û₇ÌÌfl „Û˜ÌÓÒÚ¥ ÌÂÏÓÊÎË‚Â, flÍ˘Ó ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl PB Zoom
(Ú‡ÌÒÙÓ͇ˆ¥fl Ô¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl).
5858
RUSSIAN
UKRAINIAN
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
èÓÒÏÓÚ ÓÚÒÌflÚÓÈ Í‡ÒÒÂÚ˚ ̇ ˝Í‡Ì Üä-‰ËÒÔÎÂfl
✤ îÛÌ͈Ëfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ë ‰Ë̇ÏËÍ ‡·ÓÚ‡˛Ú ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ <PLAYER>.
➥ ÒÚ. 19
✤
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰fl˘ÂÂÒfl ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì Üä-‰ËÒÔÎÂfl.
1. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ [Power] ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË [PLAYER].
2. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ [Mode] ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË [TAPE].
(ÚÓθÍÓ VP-D363(i)/D364W(i)/D365W(i))
3. ÇÒÚ‡‚¸Ú ‚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ Í‡ÒÒÂÚÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚÂ
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸. ➥ ÒÚ. 32
4. éÚÍÓÈÚ Üä-‰ËÒÔÎÂÈ.
■
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Üä-‰ËÒÔÎÂÈ ÔÓ‰ ÌÛÊÌ˚Ï ‚‡Ï Û„ÎÓÏ Ë, ÔË
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ÔÓ‰ÒÚÓÈÚ flÍÓÒÚ¸ ËÎË ˆ‚ÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
5. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [
œœœœ
(REW)], ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÏÓÚ‡Ú¸ ÎÂÌÚÛ Ì‡ ̇˜‡ÎÓ
ÓÚÒÌflÚÓ„Ó Ï‡Ú¡·.
■
óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÂÂÏÓÚÍÛ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [
■
(STOP)].
■
äÓ„‰‡ ÎÂÌÚ‡ ·Û‰ÂÚ ÔÂÂÏÓڇ̇ ̇ ̇˜‡ÎÓ Í‡ÒÒÂÚ˚,
‚ˉÂÓ͇χ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
6. óÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
[
√√
/❙❙
(PLAY/STILL)].
■
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚ˉÂÚ¸ ÓÚÒÌflÚ˚È ‚‡ÏË Ï‡Ú¡Π̇ ˝Í‡Ì Üä-
‰ËÒÔÎÂfl.
■
óÚÓ·˚ ÔÂ͇ÚËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
[
■
(STOP)].
èÓ‰ÒÚÓÈ͇ flÍÓÒÚË/ˆ‚ÂÚ‡ Üä-‰ËÒÔÎÂfl ‚Ó ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
✤ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰ÒÚÓËÚ¸ flÍÓÒÚ¸/ˆ‚ÂÚ Üä-‰ËÒÔÎÂfl ‚Ó ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
✤ åÂÚÓ‰ „ÛÎËÓ‚ÍË ÚÓÚ Ê ҇Ï˚È, ˜ÚÓ Ë ‚ ÂÊËÏ <äÄåÖêÄ>
➥ ÒÚ. 29.
ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË
✤ èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Üä-‰ËÒÔÎÂfl, ‚˚
ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÎۯ˂‡Ú¸ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È Á‚ÛÍ ˜ÂÂÁ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‚
‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ ‰Ë̇ÏËÍ.
-óÚÓ·˚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ¸ Á‚ÛÍ ÔË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Í‡ÒÒÂÚ˚, ÔӉ·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.
✤ ìÒÎ˚¯‡‚ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È Á‚ÛÍ, ÓÚ„ÛÎËÛÈÚÂ
„ÓÏÍÓÒÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˚˜‡Ê͇ [Zoom].
■
ç‡ Üä-‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ÛÓ‚Ìfl „ÓÏÍÓÒÚË.
■
ìÓ‚Â̸ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ <00> ‰Ó <19>.
■
ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚˚ Á‡ÍÓÂÚ Üä-‰ËÒÔÎÂÈ,
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‚Û͇ ˜ÂÂÁ ‰Ë̇ÏËÍ Í‡ÏÂ˚ ÔÂ͇ÚËÚÒfl.
✤ äÓ„‰‡ Í ‚ˉÂÓ͇Ï ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ ÄÛ‰ËÓ/ÇˉÂÓ Í‡·Âθ, ‚˚ ÌÂ
ÏÓÊÂÚ ÒÎÛ¯‡Ú¸ Á‚ÛÍ ˜ÂÂÁ ‰Ë̇ÏËÍ Ë Ì ÏÓÊÂÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸
„ÓÏÍÓÒÚ¸.
✤ ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË Ì ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‚Ó ‚ÂÏfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
ÙÛÌ͈ËË Û‚Â΢ÂÌËfl ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË.
C
O
L
O
R
N
IT
E
LIG
H
T
STOP
5 6
P
L
A
Y
QUICK
MENU
60min
0:46:00:11
†
…
SP
√
[05]
Содержание
- Russian ukrainian 1
- Vp d361 i d361w i d362 i d363 i d364w i d365w i 1
- Ëíó ëòúó ûèúâ îë â á ú â êâì íóïôîâíúë íûïûîˇúó ì í â ïóêâ ëìëíìûúë ìâ âáôâí ôâ â û ôóêâê ó ë ûıû œ ó îâïë ˇí ëìëíîë ˇí âáûî ú ú ëíó ëòú ììˇ ìâ úó ëáó ìëı á ô òúëì ìú ˇ íóïô ì ø samsung ìâ ôóí ë 1
- Ñëù ó âóí ïâ 1
- Ñëù ó fl ë âóí ïâ 1
- Òôóî áûèúâ úóî íó ó ó âìì â ú âèì â ïó ûîë ô óúë ìóï òîû â ïóêâú óáìëíìûú óô òìóòú ôâ â â ôóê ëîë á ìúëˇ samsung ìâ òô óòú ìˇâúòˇ ì ô ó îâï á ìì â ëòôóî áó ìëâï ìâ úó ëáó ìì ı ô ëì îâêìóòúâè 1
- Russian 2
- Ukrainian 2
- Á ïâ ìëfl ë ëìòú ûíˆëë ôó úâıìëíâ âáóô òìóòúë 2
- Áì èóïòú ó á âóí ïâ ó 2
- Áì íóïòú ó ò ë âóí ïâ óè 2
- Áï òú 2
- Ç î ì fl ì òú óèí ç òú óèíë ïâì ëëòúâï 3 2
- Ç î ì fl ì òú óèí ç òú óèíë ïâì ñëòôîâè 9 2
- È ëï úíë è ìòú ûíˆ ª á úâıì íë âáôâíë 2
- È óúó í 4 2
- Èó óúó í í óúâ 4 2
- Éòìó ë á ôëòû 2 2
- Éòìó ë âóò âïíë 2 2
- Ëó â ê ìëâ 2
- Russian ukrainian 3
- Áï òú 3
- Ç ú ó âììfl 8 3
- Çóòô óëá â âìëâ 8 3
- Ëó â ê ìëâ 3
- Ëô∠î ì âêëïë á ôëòû 4 3
- Ñóôóîìëúâî ì â óáïóêìóòúë ô ë ò âïíâ 4 3
- Russian 4
- Ukrainian 4
- Áï òú 4
- Çë âììfl ô ó îâï 8 4
- È â ïâúì è ûí á úâî 04 4
- È â ïâúìëè ôóí ê ëí 04 4
- Èâ â ìëı ieee 1394 7 4
- Èâ â ìì ı â âá ôó ú ieee 1394 7 4
- É òîû ó û ììfl 5 4
- Ëó â ê ìëâ 4
- Ìòú ìâìëâ ìâôóî óí 8 4
- Ìıó á ë âóí ïâ óè 5 4
- Íâıì ì ı íúâ ëòúëíë 03 4
- Íâıìë âòíëâ ı íúâ ëòúëíë 03 4
- Russian ukrainian 5
- Á ïâ ìëfl ë ëìòú ûíˆëë ôó úâıìëíâ âáóô òìóòúë 5
- È ëï úíë è ìòú ûíˆ ª á úâıì íë âáôâíë 5
- Russian ukrainian 6
- Á ïâ ìëfl ë ëìòú ûíˆëë ôó úâıìëíâ âáóô òìóòúë 6
- È ëï úíë è ìòú ûíˆ ª á úâıì íë âáôâíë 6
- Russian ukrainian 7
- Áì èóïòú ó á âóí ïâ ó 7
- Áì íóïòú ó ò ë âóí ïâ óè 7
- Éòó âììóòúë ë âóí ïâ 7
- Ï íúâ ëòúëíë 7
- Russian ukrainian 8
- Áì èóïòú ó á âóí ïâ ó 8
- Áì íóïòú ó ò ë âóí ïâ óè 8
- Äíòâòòû ô ëî âï â í ë âóí ïâ â 8
- Äíòâòû ë flí ôóòú ú òfl á âóí ïâ ó 8
- Russian ukrainian 9
- Áì èóïòú ó á âóí ïâ ó 9
- Áì íóïòú ó ò ë âóí ïâ óè 9
- Çë îfl á ôâ â ì óª ú î óª òúó ì 9
- Çë òôâ â ë ë òîâ 9
- Russian ukrainian 10
- Áì èóïòú ó á âóí ïâ ó 10
- Áì íóïòú ó ò ë âóí ïâ óè 10
- Çë îfl á î óª òúó óìë 10
- Çë òîâ 10
- Russian ukrainian 11
- Áì èóïòú ó á âóí ïâ ó 11
- Áì íóïòú ó ò ë âóí ïâ óè 11
- Çë îfl á ô óª òúó óìë ú á â ıû 11
- Çë òô ë ò â ıû 11
- Russian ukrainian 12
- Áì èóïòú ó á âóí ïâ ó 12
- Áì íóïòú ó ò ë âóí ïâ óè 12
- Çë îfl á úëî ìóª òúó óìë ú áìëáû 12
- Çë òá ë ë òìëáû 12
- Russian ukrainian 13
- Áì èóïòú ó á âóí ïâ ó 13
- Áì íóïòú ó ò ë âóí ïâ óè 13
- Èûî ú ëòú ìˆëóììó ó ûô îâìëfl úóî íó vp d363 i d364w i d365w i 13
- Russian ukrainian 14
- È óúó í 14
- Èó óúó í í óúâ 14
- Russian ukrainian 15
- Çòú ìó îâììfl î ú π ó ó íûïûîflúó 15
- È óúó í 15
- Èó óúó í í óúâ 15
- Ìòú ìó í îëúëâ ó ó îâïâìú ôëú ìëfl 15
- Russian ukrainian 16
- Çëíó ëòú ììfl î ú è óìó óª íûïûîflúó ìóª ú ⪠16
- È óúó í 16
- Èó óúó í í óúâ 16
- Russian ukrainian 17
- Àì ëí úó û ó ìfl á fl ú âë 17
- È óúó í 17
- Èó óúó í í óúâ 17
- É âìëâ ò ííûïûîflúó ìóè ú ââè 17
- Êâíóïâì ûπú òfl ï úë á ô ò âí î í íûïûîflúó 17
- Ñó îfl á íûïûîflúó ìó ú âπ 17
- Russian ukrainian 18
- Á ïâ ìëfl ôó ôó ó û ííûïûîflúó ìóè ú âë 18
- Á û êâììfl òúóòó ìó íûïûîflúó ìóª ú ⪠18
- È óúó í 18
- Èó óúó í í óúâ 18
- Russian ukrainian 19
- È ëπ ì ììfl ó êâ âî êë îâììfl 19
- È óúó í 19
- Èó òóâ ëìâìëâ í ëòúó ìëíû ôëú ìëfl 19
- Èó óúó í í óúâ 19
- É âêëï ı óú 19
- Êó ó âêëïë 19
- Russian ukrainian 20
- È óúó í 20
- Èó óúó í í óúâ 20
- Osd âí ìì ì ëí ˆ fl âêëï ı ä ïâ player êâêëï player 21
- Russian ukrainian 21
- Àìùó ï ˆëfl ì í ìâ ëòôîâfl âêëï ı camera ä ïâ player player 21
- È óúó í 21
- Èó óúó í í óúâ 21
- Russian ukrainian 22
- Çíî âìëâ ë íî âìëâ ëìùó ï ˆëë ì í ìâ ì ïíìâììfl ú ëïíìâììfl osd âí ìì ì ëí ˆ fl 22
- È óúó í 22
- Èó óúó í í óúâ 22
- Russian ukrainian 23
- Ç î ì fl ì òú óèí ç òú óèíë ïâì ëëòúâï 23
- Èó úíó ì î úû ììfl ì î úû ììfl ïâì òëòúâïë 23
- Russian ukrainian 24
- Ç î ì fl ì òú óèí ç òú óèíë ïâì ëëòúâï 24
- Èó úíó ì î úû ììfl ì î úû ììfl ïâì òëòúâïë 24
- Russian ukrainian 25
- Ç î ì fl ì òú óèí ç òú óèíë ïâì ëëòúâï 25
- Èó úíó ì î úû ììfl ì î úû ììfl ïâì òëòúâïë 25
- Russian ukrainian 26
- Ç î ì fl ì òú óèí ç òú óèíë ïâì ëëòúâï 26
- Èó úíó ì î úû ììfl ì î úû ììfl ïâì òëòúâïë 26
- Russian ukrainian 27
- Ç î ì fl ì òú óèí ç òú óèíë ïâì ëëòúâï 27
- Èó úíó ì î úû ììfl ì î úû ììfl ïâì òëòúâïë 27
- Russian ukrainian 28
- Ç î ì fl ì òú óèí ç òú óèíë ïâì ëëòúâï 28
- Èó úíó ì î úû ììfl ì î úû ììfl ïâì òëòúâïë 28
- Russian ukrainian 29
- Ç î ì fl ì òú óèí ç òú óèíë ïâì ñëòôîâè 29
- Èó úíó ì î úû ììfl ì î úû ììfl ïâì ì ëí ˆ ª 29
- Russian ukrainian 30
- Ç î ì fl ì òú óèí ç òú óèíë ïâì ñëòôîâè 30
- Èó úíó ì î úû ììfl ì î úû ììfl ïâì ì ëí ˆ ª 30
- Russian ukrainian 31
- Ç î ì fl ì òú óèí ç òú óèíë ïâì ñëòôîâè 31
- Èó úíó ì î úû ììfl ì î úû ììfl ïâì ì ëí ˆ ª 31
- Russian ukrainian 32
- Éòìó ë á ôëòû 32
- Éòìó ë âóò âïíë 32
- Russian ukrainian 33
- Éòìó ë á ôëòû 33
- Éòìó ë âóò âïíë 33
- Russian ukrainian 34
- Éòìó ë á ôëòû 34
- Éòìó ë âóò âïíë 34
- Russian ukrainian 35
- Ç úëòì ú ì íìóôíû start stop ó óáôó úë á ôëò 35
- Éòìó ë á ôëòû 35
- Éòìó ë âóò âïíë 35
- Russian ukrainian 36
- Èâ â îfl ú ôó ûí á ôëòû rec search ôó ûí á ôëòû 36
- Éòìó ë á ôëòû 36
- Éòìó ë âóò âïíë 36
- Russian ukrainian 37
- Éòìó ë á ôëòû 37
- Éòìó ë âóò âïíë 37
- Russian ukrainian 38
- Éòìó ë á ôëòû 38
- Éòìó ë âóò âïíë 38
- Russian ukrainian 39
- Sá áïâì âììflï òú ì ó ó πíúû ùóíûòì ôîó á ûêûπú òfl 39
- Á îâ íó ó ôâ âï âììfl ê îfl zoom ú ìòùóí ˆ fl û πú òfl ôó î ìó áì ìâ ôâ âï âììfl ô ëòíó π ú ìòùóí ˆ 39
- Á fl ëú òfl ì ëí ˆ fl ô íúó ïë tele macro 2 ñîfl òí òû ììfl ùûìíˆ ª úâîâï í ó áìó û ì úëòì ú íìóôíû macro pb zoom è ëï úíë 39
- Ä úì òú ú ìòùóí ˆ ª ó ê πú òfl âí ìì è ì ëí ˆ ª 2 ëúó óì t úâîâùóúó é πíú ë îfl π îëê â 3 ëúó óì w ë óíëè íûú é πíú ë îfl π î 39
- Ääåöêä 39
- Äóîë ó πíú ì ıó ëú òfl ôóîóêâìì wide ë óíëè íûú ïóêì ó ëúë á ôëò ó πíú flí óáï ûπú òfl ì òú ì 10 ïï ô ë îëáìó 0 5 èï ôó â ıì ó πíúë 39
- È ò á ôëòû âêëï úâîâï í ó ë í òú ì î úû ììfl ùóíûòû ïóêâ áìëêû úëòfl 39
- Éòìó ë á ôëòû 39
- Éòìó ë âóò âïíë 39
- Êâêëï cam 39
- Êâêëï m cam 39
- Êâêëï m cam òúó 19 í ìòùóí ˆ fl ˆâ úâıìóîó fl flí óôóïóì π áï ìëúë óáï ë ó πíúû flíëè áì ıó ëú òfl û í ç îëê úë ó îflúë ó πíú ïóêì á áìó ë í òú ú ìòùóí ˆ ª äó ëòúûèúâòfl ˆ π ùûìíˆ π îfl áìëı ë áèóïíë ëî ô ï flú úë ó ì ï ìâ íó ëòúû ììfl ú ìòùóí ˆ π 39
- Ë îfl û áó êâììfl ú òíó óúëúë ú ë î òú ëíó ëòú ììfl íûïûîflúó û 39
- Í ì ïóêûú ôó û úë flí òú á ôëòû âêëï úâîâï í ó 39
- Îûìíˆ fl tele macro úâîâï í ó ô ˆ π âêëï ı 39
- Îûìíˆ fl zoom ì îëêâììfl ú îâììfl ó πíú áèóïíë ó ú ìòùóí ˆ fl ô ˆ π âêëï ı 39
- Ïóêâ ô ëá âòúë ó ìâô óùâò óì î ìó ó 39
- Òúó 19 39
- Ôó á ôó úë ëê ìì ûí âêëï úâîâï í ó íó ëòúûèúâòfl ú ëìó ó 39
- Öùâíúë ì ùóíûòì òú ì âêëï úâîâï í ó òú ìó ëú 50 òï 19 7 èï 100 òï 39 èï 1 ç úëòì ú íìóôíû macro pb zoom 39
- Üí ó íó ëòúû úëòfl ùûìíˆ π ú ìòùóí ˆ ª âêëï úâîâï í ó ó πíú á ôëòû ïóêâ óôëìëúëòfl ìâ ùóíûò 39
- Üí ó ùóíûò ìâ ì î úó ûπú òfl òíó ëòúûèúâòfl êâîâï zoom 39
- Russian ukrainian 40
- Éòìó ë á ôëòû 40
- Éòìó ë âóò âïíë 40
- Russian ukrainian 41
- Éòìó ë á ôëòû 41
- Éòìó ë âóò âïíë 41
- Russian ukrainian 42
- Éòìó ë á ôëòû 42
- Éòìó ë âóò âïíë 42
- Russian ukrainian 43
- Éòìó ë á ôëòû 43
- Éòìó ë âóò âïíë 43
- Russian ukrainian 44
- Ëô∠î ì âêëïë á ôëòû 44
- Ñóôóîìëúâî ì â óáïóêìóòúë ô ë ò âïíâ 44
- Russian ukrainian 45
- Ëô∠î ì âêëïë á ôëòû 45
- Ñóôóîìëúâî ì â óáïóêìóòúë ô ë ò âïíâ 45
- Russian ukrainian 46
- Ëô∠î ì âêëïë á ôëòû 46
- Ñóôóîìëúâî ì â óáïóêìóòúë ô ë ò âïíâ 46
- Russian ukrainian 47
- Ëô∠î ì âêëïë á ôëòû 47
- Ñóôóîìëúâî ì â óáïóêìóòúë ô ë ò âïíâ 47
- Russian ukrainian 48
- Ëô∠î ì âêëïë á ôëòû 48
- Ñóôóîìëúâî ì â óáïóêìóòúë ô ë ò âïíâ 48
- Russian ukrainian 49
- Ëô∠î ì âêëïë á ôëòû 49
- Ñóôóîìëúâî ì â óáïóêìóòúë ô ë ò âïíâ 49
- Russian ukrainian 50
- Ñóôóîìëúâî ì â óáïóêìóòúë ô ë ò âïíâ ëô∠î ì âêëïë á ôëòû 50
- Russian ukrainian 51
- Ä ïâ 51
- Ä úó indoor ìîëˆ 51
- Ä úó ä úó ç íî ç íî ç íî ç íî 51
- Ä úó íòôóá å î ìò âî 51
- Ääåöêä 51
- Ääåöêä ç á ä úó íòôóá å î ìò âî 51
- Äëìó 16 9 dis ñëù áûï 51
- Èâ âı ç ó ç ı 51
- Éêë 51
- Ñóôóîìëúâî ì â óáïóêìóòúë ô ë ò âïíâ ëô∠î ì âêëïë á ôëòû 51
- Russian ukrainian 52
- Ñóôóîìëúâî ì â óáïóêìóòúë ô ë ò âïíâ ëô∠î ì âêëïë á ôëòû 52
- Russian ukrainian 53
- Ñóôóîìëúâî ì â óáïóêìóòúë ô ë ò âïíâ ëô∠î ì âêëïë á ôëòû 53
- Russian ukrainian 54
- Ëô∠î ì âêëïë á ôëòû 54
- Ñóôóîìëúâî ì â óáïóêìóòúë ô ë ò âïíâ 54
- Russian ukrainian 55
- Ëô∠î ì âêëïë á ôëòû 55
- Ñóôóîìëúâî ì â óáïóêìóòúë ô ë ò âïíâ 55
- Russian ukrainian 56
- Ëô∠î ì âêëïë á ôëòû 56
- Ñóôóîìëúâî ì â óáïóêìóòúë ô ë ò âïíâ 56
- Russian ukrainian 57
- Ëô∠î ì âêëïë á ôëòû 57
- Ñóôóîìëúâî ì â óáïóêìóòúë ô ë ò âïíâ 57
- Russian ukrainian 58
- Ç ú ó âììfl 58
- Çóòô óëá â âìëâ 58
- Russian ukrainian 59
- Ç ú ó âììfl 59
- Çóòô óëá â âìëâ 59
- Russian ukrainian 60
- Ç ú ó âììfl 60
- Çóòô óëá â âìëâ 60
- Russian ukrainian 61
- Ç ú ó âììfl 61
- Çóòô óëá â âìëâ 61
- Russian ukrainian 62
- Ç ú ó âììfl 62
- Çóòô óëá â âìëâ 62
- Russian ukrainian 63
- Ç ú ó âììfl 63
- Çóòô óëá â âìëâ 63
- Russian ukrainian 64
- Ç ú ó âììfl 64
- Ç ú ó âììfl ôî íë 64
- Çóòô óëá â âìëâ 64
- Russian ukrainian 65
- Ç ú ó âììfl 65
- Çóòô óëá â âìëâ 65
- È ëπ ì ììfl ó úâîâ áó ìâ ó î ì ìó ó ı ìëïë û ó âó óá πï ïë 65
- Russian ukrainian 66
- Ç ú ó âììfl 66
- Çóòô óëá â âìëâ 66
- Russian ukrainian 67
- Ç ú ó âììfl 67
- Çóòô óëá â âìëâ 67
- Russian ukrainian 68
- Êâêëï ñëù ó óè ùóúóí ïâ úóî íó vp d363 i d364w i d365w i 68
- Êâêëï ˆëù ó óª ùóúóí ïâ ë ú î íë îfl ïó âîâè vp d363 i d364w i d365w i 68
- Russian ukrainian 69
- Êâêëï ñëù ó óè ùóúóí ïâ úóî íó vp d363 i d364w i d365w i 69
- Êâêëï ˆëù ó óª ùóúóí ïâ ë ú î íë îfl ïó âîâè vp d363 i d364w i d365w i 69
- Russian ukrainian 70
- Êâêëï ñëù ó óè ùóúóí ïâ úóî íó vp d363 i d364w i d365w i 70
- Êâêëï ˆëù ó óª ùóúóí ïâ ë ú î íë îfl ïó âîâè vp d363 i d364w i d365w i 70
- Russian ukrainian 71
- Êâêëï ñëù ó óè ùóúóí ïâ úóî íó vp d363 i d364w i d365w i 71
- Êâêëï ˆëù ó óª ùóúóí ïâ ë ú î íë îfl ïó âîâè vp d363 i d364w i d365w i 71
- Russian ukrainian 72
- Êâêëï ñëù ó óè ùóúóí ïâ úóî íó vp d363 i d364w i d365w i 72
- Êâêëï ˆëù ó óª ùóúóí ïâ ë ú î íë îfl ïó âîâè vp d363 i d364w i d365w i 72
- Russian ukrainian 73
- Êâêëï ñëù ó óè ùóúóí ïâ úóî íó vp d363 i d364w i d365w i 73
- Êâêëï ˆëù ó óª ùóúóí ïâ ë ú î íë îfl ïó âîâè vp d363 i d364w i d365w i 73
- Russian ukrainian 74
- Êâêëï ñëù ó óè ùóúóí ïâ úóî íó vp d363 i d364w i d365w i 74
- Êâêëï ˆëù ó óª ùóúóí ïâ ë ú î íë îfl ïó âîâè vp d363 i d364w i d365w i 74
- Russian ukrainian 75
- Êâêëï ñëù ó óè ùóúóí ïâ úóî íó vp d363 i d364w i d365w i 75
- Êâêëï ˆëù ó óª ùóúóí ïâ ë ú î íë îfl ïó âîâè vp d363 i d364w i d365w i 75
- Russian ukrainian 76
- Êâêëï ñëù ó óè ùóúóí ïâ úóî íó vp d363 i d364w i d365w i 76
- Êâêëï ˆëù ó óª ùóúóí ïâ ë ú î íë îfl ïó âîâè vp d363 i d364w i d365w i 76
- Russian ukrainian 77
- Êâêëï ñëù ó óè ùóúóí ïâ úóî íó vp d363 i d364w i d365w i 77
- Êâêëï ˆëù ó óª ùóúóí ïâ ë ú î íë îfl ïó âîâè vp d363 i d364w i d365w i 77
- Russian ukrainian 78
- Êâêëï ñëù ó óè ùóúóí ïâ úóî íó vp d363 i d364w i d365w i 78
- Êâêëï ˆëù ó óª ùóúóí ïâ ë ú î íë îfl ïó âîâè vp d363 i d364w i d365w i 78
- Russian ukrainian 79
- Á â âêâììfl áó êâì ó ûı ú òfl ì í ú ô ï flú 79
- Êâêëï ñëù ó óè ùóúóí ïâ úóî íó vp d363 i d364w i d365w i 79
- Êâêëï ˆëù ó óª ùóúóí ïâ ë ú î íë îfl ïó âîâè vp d363 i d364w i d365w i 79
- Ëóı ìâìëâ óúòìflú ı í ïâ óè ëáó êâìëè ë â ù èî ë âóíîëô ì í úû ô ïflúë 79
- Russian ukrainian 80
- Êâêëï ñëù ó óè ùóúóí ïâ úóî íó vp d363 i d364w i d365w i 80
- Êâêëï ˆëù ó óª ùóúóí ïâ ë ú î íë îfl ïó âîâè vp d363 i d364w i d365w i 80
- Russian ukrainian 81
- Êâêëï ñëù ó óè ùóúóí ïâ úóî íó vp d363 i d364w i d365w i 81
- Êâêëï ˆëù ó óª ùóúóí ïâ ë ú î íë îfl ïó âîâè vp d363 i d364w i d365w i 81
- Russian ukrainian 82
- Êâêëï ñëù ó óè ùóúóí ïâ úóî íó vp d363 i d364w i d365w i 82
- Êâêëï ˆëù ó óª ùóúóí ïâ ë ú î íë îfl ïó âîâè vp d363 i d364w i d365w i 82
- Russian ukrainian 83
- Êâêëï ñëù ó óè ùóúóí ïâ úóî íó vp d363 i d364w i d365w i 83
- Êâêëï ˆëù ó óª ùóúóí ïâ ë ú î íë îfl ïó âîâè vp d363 i d364w i d365w i 83
- Russian ukrainian 84
- Êâêëï ñëù ó óè ùóúóí ïâ úóî íó vp d363 i d364w i d365w i 84
- Êâêëï ˆëù ó óª ùóúóí ïâ ë ú î íë îfl ïó âîâè vp d363 i d364w i d365w i 84
- Pictbridge ú î íë îfl ïó âîâè vp d363 i d364w i d365w i 85
- Russian ukrainian 85
- Îûìíˆëfl pictbridge úóî íó vp d363 i d364w i d365w i 85
- Pictbridge ú î íë îfl ïó âîâè vp d363 i d364w i d365w i 86
- Russian ukrainian 86
- Ç î úû ììfl í î íóòú íóô è ûíû 86
- Çë áó êâì 86
- Ëí òû ììfl ûíû 86
- Îûìíˆëfl pictbridge úóî íó vp d363 i d364w i d365w i 86
- Ñ ûí áó êâì 86
- Ñó ììfl úë òû ó ûíó ìó ó áó êâììfl 86
- Russian ukrainian 87
- È ëπ ì ììfl ó ˆëù ó ó ó âóô ëòú ófl á ôëòû ëè ô ëòú è dvd âóí ïâ úó ó 87
- È íî âììfl ó íóïô úâ 87
- Èâ â ìëı ieee 1394 87
- Èâ â ìì ı â âá ôó ú ieee 1394 87
- Ëëòúâïì ëïó ë 87
- Ëóâ ëìâìëâ ò dv ûòú óèòú óï dvd âíó â óï ë âóí ïâ óè ë ú ô 87
- Ëóâ ëìâìëâ ò èä 87
- Í â ó ìëfl í íóïô úâ û 87
- Russian ukrainian 88
- Á ôëò ò ôóïó òóâ ëìëúâî ìó ó í âîfl dv 88
- Èâ â ìëı ieee 1394 èâ â ìì ı â âá ôó ú ieee 1394 88
- Russian ukrainian 89
- Sìúâ ùâèò usb ú î íë îfl ïó âîâè vp d362 i d363 i d364w i d365w i 89
- Àìúâ ùâèò usb úóî íó vp d362 i d363 i d364w i d365w i 89
- Russian ukrainian 90
- Sìúâ ùâèò usb ú î íë îfl ïó âîâè vp d362 i d363 i d364w i d365w i 90
- Àìúâ ùâèò usb úóî íó vp d362 i d363 i d364w i d365w i 90
- Russian ukrainian 91
- Sìúâ ùâèò usb ú î íë îfl ïó âîâè vp d362 i d363 i d364w i d365w i 91
- Àìúâ ùâèò usb úóî íó vp d362 i d363 i d364w i d365w i 91
- Russian ukrainian 92
- Sìúâ ùâèò usb ú î íë îfl ïó âîâè vp d362 i d363 i d364w i d365w i 92
- Àìúâ ùâèò usb úóî íó vp d362 i d363 i d364w i d365w i 92
- Russian ukrainian 93
- Sìúâ ùâèò usb ú î íë îfl ïó âîâè vp d362 i d363 i d364w i d365w i 93
- Àìúâ ùâèò usb úóî íó vp d362 i d363 i d364w i d365w i 93
- Russian ukrainian 94
- Sìúâ ùâèò usb ú î íë îfl ïó âîâè vp d362 i d363 i d364w i d365w i 94
- Àìúâ ùâèò usb úóî íó vp d362 i d363 i d364w i d365w i 94
- Russian ukrainian 95
- É òîû ó û ììfl 95
- Ìıó á ë âóí ïâ óè 95
- Russian ukrainian 96
- É òîû ó û ììfl 96
- Ìıó á ë âóí ïâ óè 96
- Óë âììfl ó îfl á âóí ïâ ó 96
- Óëòúí ë âóí ïâ ë ûıó á ìâè 96
- Russian ukrainian 97
- Àòôóî áó ìëâ âè ë âóí ïâ á ìëˆâè 97
- Äó ëòúû ììfl âóí ïâ ó á íó óìóï 97
- É òîû ó û ììfl 97
- Ìıó á ë âóí ïâ óè 97
- Russian ukrainian 98
- Çë âììfl ô ó îâï 98
- Ìòú ìâìëâ ìâôóî óí 98
- Russian ukrainian 99
- Sì ëí ˆ fl ò ïó ìóòúëíë âêëï ı m cam á ôëò û ô ï flú m player ú ó âììfl á ô ï flú ú î íë îfl ïó âîâè vp d363 i d364w i d365w i 99
- Ç ó ì üä ëòôîâè ëìùó ï ˆëë ò ïó ë ìóòúëíë âêëï ı m cam m player á ôëò ô ïflú ë ëú ìëâ ëá ô ïflúë úóî íó vp d363 i d364w i d365w i 99
- Çë âììfl ô ó îâï 99
- Ìòú ìâìëâ ìâôóî óí 99
- Russian ukrainian 100
- Çë âììfl ô ó îâï 100
- Ìòú ìâìëâ ìâôóî óí 100
- Öòîë úë ëìòú ûíˆëë ìâ ôóïó ûú ï ûòú ìëú ô ó îâïû ó èúâò îëê è ëè ûôóîìóïó âìì è òâ ëòì è ˆâìú íóïô ìëë samsung 100
- Üí ó ëíóì ììfl ìëı ìòú ûíˆ è ìâ óôóïó π ë ëúë ô ó îâïû á â ì ú òfl ó ì è îëê ó ó ëîâ íóïô ì ª samsung ó úó ëáó ìó ó òâ òìó ó ˆâìú û 100
- Russian ukrainian 101
- Ç î úû ììfl ôûìíú ïâì 101
- Çë âììfl ô ó îâï 101
- Ìòú ìâìëâ ìâôóî óí 101
- Ìòú ìó í ô ïâú ó ïâì 101
- Memory stick ú π úó ó ëïë ï í ïë íó ôó ˆ ª sony corporation 102
- Russian ukrainian 102
- Ç á ìëâ memory stick ë îó óúëô fl îfl úòfl úó ì ïë áì í ïë sony corporation 102
- Çë âììfl ô ó îâï 102
- Çò ì ì á ë ô ó ûíú flí á û ú òfl û ì è ìòú ûíˆ ª íó ëòúû ïóêûú ûúë úó ó ëïë ï í ïë ó á âπòú ó ìëïë úó ó ëïë ï í ïë ôó ìëı íóïô ì è èóáì íë ú ìâ ëíó ëòúó û ú òfl ô ë íóêìóòû á û ìì ˆ óïû ó ìëíû 102
- Çòâ û ëâ ûôóïëì ëâòfl á âò ì á ìëfl ô ó ûíúó ïó ûú fl îflú òfl úó ì ïë áì í ïë ëîë á â ëòú ë ó ìì ïë úó ì ïë áì í ïë òóóú âúòú û ëı íóïô ìëè ä óïâ úó ó òëï óî ë ììóè ëìòú ûíˆëë ûí á âúòfl ìâ í ê óï òîû â 102
- Ìòú ìâìëâ ìâôóî óí 102
- Ú î íë îfl ïó âîâè vp d363 i d364w i d365w i ú î íë îfl ïó âîâè vp d363 i d364w i d365w i ú î íë îfl ïó âîâè vp d362 i d363 i d364w i d365w i 102
- Úóî íó vp d363 i d364w i d365w i úóî íó vp d363 i d364w i d365w i úóî íó vp d362 i d363 i d364w i d365w i 102
- Russian ukrainian 103
- Åó âî vp d361 i d361w i d362 i d363 i d364w i d365w i 103
- Íâıì ì ı íúâ ëòúëíë 103
- Íâıìë âòíëâ ı íúâ ëòúëíë 103
- Russian ukrainian 104
- È â ïâúì è ûí á úâî 104
- È â ïâúìëè ôóí ê ëí 104
- Asia pacific 105
- Europe 105
- Latin america 105
- Middle east africa 105
- North america 105
- Region country customer care center web site 105
- Russian ukrainian 105
- Á flê ú òfl á samsung world wide üí ó ë ï πúâ íóïâìú ó ôëú ììfl òúóòó ìó ë ó íóïô ì ª samsung á flê ú òfl á ˆâìú óï ô ú ëïíë íó ëòúû samsung 105
- Ë flá èúâò ò samsung ôó òâïû ïë û öòîë û ò âòú ô â îóêâìëfl ëîë óô óò ôó ô ó ûíú ï samsung ò flá èúâò ò ëìùó ï ˆëóìì ï ˆâìú óï samsung 105
Похожие устройства
- Siemens S75 Руководство пользователя
- Bosch GO 2 Руководство пользователя
- Polyvision PNM-IP4-V12P V.2.1.5 Инструкция по эксплуатации
- Polyvision PNM-IP2-Z4P V.2.5.8 Инструкция по эксплуатации
- Polyvision PNM-IP2-V12PL v.9.7.7 dark Инструкция по эксплуатации
- Polyvision PDM1-IP2-V12 V.2.3.4 Паспорт устройства
- Polyvision PN-IP2-B3.6P V.2.7.3 Паспорт устройства
- Polyvision PNM-IP2-V12P V.2.7.5 Паспорт устройства
- Polyvision PDM1-IP2-V12P V.2.7.4 Паспорт устройства
- Polyvision PQ-IP4-B2.8MPA V.5.1.1 Паспорт устройства
- Polyvision PS-IP2-Z36 V.3.6.4 Паспорт устройства
- Polyvision PS-IP2-Z20 V.3.5.4 Паспорт устройства
- Polyvision PS-IP2-Z20 V.3.5.4 Инструкция по эксплуатации
- Polyvision PDM-IP2-V12P V.2.6.5 Паспорт устройства
- Polyvision PNM-IP2-V12 V.2.6.5 Паспорт устройства
- Polyvision PDM1-IP2-V12P V.9.5.6 Паспорт устройства
- Polyvision PNL-IP2-Z4 V.3.5.9 Паспорт устройства
- Polyvision PN-IP1-B2.8 V.2.0.4 Паспорт устройства
- Polyvision PD-IP2-B2.8 V.2.6.2 Паспорт устройства
- Polyvision PD-IP2-B2.8P V.2.6.2 Паспорт устройства
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
Здравствуйте. У меня камера работает, заряжается. При включении просмотра кассеты выходит "D". Что это значит и можно ли её отремонтировать?
4 года назад