GRAPHITE 59G800 [16/108] Übersetzung der originalbetriebsanleitung gehrungssäge

GRAPHITE 59G800 [16/108] Übersetzung der originalbetriebsanleitung gehrungssäge
16
TECHNICAL PARAMETERS
RATED PARAMETERS
Mitre Saw
Parameter Value
Supply voltage 230V AC
Power supply frequency 50Hz
Rated power 1400W
Spindle rotational speed with no
load
5000 min
-1
Mitre cutting range ± 45°
Bevel cutting range 0° - 45°
Outer diameter of cutting blade 185 mm
Hole diameter of cutting blade 16 mm
Cutting
capacity
(material size)
mitre / bevel
0° x 0° 50 x 210 mm
45° x 0° 50 x 150 mm
45° x 45° 35 x 150 mm
0° x 45° 35 x 210 mm
Guide length 135 mm
Laser class 2
Laser power < 1mW
Laser wavelength λ = 650 nm
Protection class II
Weight 11 kg
Year of production 2016
NOISE LEVEL AND VIBRATION PARAMETERS
Information on noise and vibrations
The emitted noise levels, such as the level of emitted acoustic
pressure Lp
A
and the level of acoustic power Lw
A
, and the
measurement uncertainty K are given below in the instruction in
accordance with the EN 61029-2-9 standard.
The vibration values a
h
and the measurement uncertainty K,
determined in accordance with the EN 61029 standard, are given
below.
The vibration level given below in this instruction was measured in
accordance with a measurement procedure set forth in the EN 61029
standard and can be used for comparing power tools. It can also be
used for preliminary evaluation of exposure to vibrations.
The vibration level given here is representative for the basic uses
of the power tool. If the power tool is used for other purposes or
with other bits, or if the power tool is not maintained properly, the
vibration level may change. Also, these conditions may also result in
an increased exposure to vibrations during the entire work period.
In order to accurately estimate exposure to vibrations, one must
consider periods when the power tool is switched off or when it is
switched on and not used for work. This way, the total exposure to
vibrations may turn out to be much lower. One must implement
additional safety measures in order to protect the user from the
consequences of vibrations, such as maintenance of the power tool
and of the working tools, ensuring proper temperature of the hands,
and proper organization of work.
Sound pressure level: Lp
A
= 91,9 dB(A) K = 3 dB(A)
Sound power level: Lw
A
= 104,9 dB(A) K = 3 dB(A)
Vibration acceleration: a
h
< 2,5 m/s² K = 1,5 m/s
2
ENVIRONMENT PROTECTION
Electrical equipment must not be disposed off with household
waste and, instead, should be utilized at appropriate facilities.
Information on utilization can be provided by the product
vendor or the local authorities. Waste electrical and electronic
equipment contains substances that are not neutral to
the natural environment. Equipment that is not recycled
constitutes a potential hazard to the environment and to
human health.
* Right to introduce changes is reserved.
“Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa with seat in Warsaw at
ul. Pograniczna 2/4 (hereinafter Grupa Topex) informs, that all copyrights to this instruction (hereinafter
Instruction), including, but not limited to, text, photographies, schemes, drawings and layout of the
instruction, belong to Grupa Topex exclusively and are protected by laws accordingly to Copyright
and Related Rights Act of 4 February 2004 (ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych, Dz. U.
2006 No 90 item 631 with later ammendments). Copying, processing, publishing, modifications for
commercial purposes of the entire Instruction or its parts without written permission of Grupa Topex
are strictly forbidden and may cause civil and legal liability.
ÜBERSETZUNG DER
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
GEHRUNGSSÄGE
59G800
ANMERKUNG: LESEN SIE DIE VORLIEGENDE BETRIEBSANLEITUNG
VOR DER INBETRIEBNAHME DIESES GERÄTES SORGFÄLTIG DURCH
UND BEWAHREN SIE DIESE FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUF.
DETAILLIERTE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
SICHERHEITSMASSNAHMEN:
Verwenden Sie keine Schneidescheiben, die beschädigt oder
verformt sind.
Tauschen Sie den Tischeinsatz beim Verbrauch aus.
Verwenden Sie nur die vom Hersteller empfohlenen
Schneidescheiben, die den Anforderungen der Norm EN 847-1
entsprechen.
Verwenden Sie keine Schneidescheiben, die aus SS-Stahl
hergestellt worden sind.
Verwenden Sie geeignete persönliche Schutzausrüstung wie:
- Gehörschutz, um das Risiko des Gehörverlusts zu reduzieren,
- Augenschutzabdeckung,
- Schutz für Ihre Atemwege, um das Risiko der Inhalation von
schädlichen Stäuben zu reduzieren,
- Handschuhe zur Handhabung von Schneidscheiben (halten Sie
die Schneidscheiben möglichst an der Öffnung) und anderen
rauen Stoffen.
Beim Holzschneiden schließen Sie das System an das
Absaugsystem an.
SICHERER BETRIEB:
Vor dem Anschließen der Gehrungssäge die Versorgungsleitung
regelmäßig überprüfen, bei Beschädigungen durch eine
Elektrofachkraft austauschen lassen.
Vor dem Anschließen der Gehrungssäge ans Netz prüfen Sie stets,
dass die Netzspannung der auf dem Typenschild angegebenen
Nennspannung des Gerätes entspricht.
Unbefugte Personen, insbesondere Kinder, vom Gerät bzw. der
Versorgungsleitung sowie vom Arbeitsbereich fernhalten.
Passen Sie die Schneidescheibe an die Art des zu schneidenden
Stoffs an.
Verwenden Sie nie die Gehrungssäge zum Schneiden von Stoffen,
die vom Hersteller nicht empfohlen sind.
Verwenden Sie die Kreissäge nie ohne Abdeckung oder falls sie
gesperrt ist.
Stellen Sie sicher, dass der Arm beim Gehrungschneiden fest
montiert ist.
Der Fußboden in der Umgebung der Maschine soll sauber, ohne
lose Materialien wie Späne oder andere Abfälle, gehalten werden.
Sorgen Sie für geeignete allgemeine oder lokale Beleuchtung.
Der Bediener der Maschine soll entsprechend betriebs- und
bedienungsmäßig geschult werden.
Verwenden Sie nur scharfe Schneidescheiben, beachten Sie die
max. Drehzahl, die auf der Schneidescheibe markiert ist.
Stellen Sie sicher, dass die eingesetzten Distanzelemente und
Spindelringe gemäß den Anweisungen des Herstellers verwendet
werden.
Wird die Gehrungssäge mit Laser ausgestattet, so ist der Austausch
gegen einen anderen Lasertyp unzulässig. Mit Reparaturen ist der
Laser-Hersteller bzw. der autorisierte Vertreter zu beauftragen.
Vor dem Betrieb stellen Sie sicher, dass die Maschine fest am Tisch
montiert ist.
SICHERHEITSREGEL BEIM BETRIEB EINES LASERGERÄTES
In der Konstruktion des Elektrowerkzeugs wurde ein Lasergerät
der 2. Klasse mit der maximalen Leistung von < 1 mW bei der

Содержание

Скачать