Bosch GSK 18 V-LI 0.601.480.300 [52/132] Hoitojahuolto

Bosch GSK 18 V-LI 0.601.480.300 [52/132] Hoitojahuolto
1 619 929 K10 | (15.7.11) Bosch Power Tools
52 | Suomi
Työskentelyohjeita
Lukitse laukaisujärjestelmä ja irrota ak-
ku, ennen kuin teet laitesäätöjä, vaihdat
tarvikkeita tai asetat sähkötyökalun
pois. Nämä turvatoimenpiteet estävät säh-
kötyökalun tahattoman käynnistyksen.
Tarkista aina ennen työn alkua varmuus- ja laukaisulaittei-
den moitteeton toiminta sekä kaikkien ruuvien ja mutterei-
den tiukkuus.
Irrota välittömästi viallinen tai ei moitteettomasti toimiva
sähkötyökalu energiansyötöstä ja ota yhteys valtuutettuun
Bosch-huoltopisteeseen.
Älä tee ohjeidenvastaisia muutoksia sähkötyökaluun. Älä
irrota tai lukitse mitään sähkötyökalun osaa, kuten esim.
laukaisuvarmistinta.
Älä suorita mitään ”hätähuoltoa” sopimattomin toimin.
Sähkötyökalua tulee huoltaa säännöllisesti ja asianmukai-
sesti (katso ”Huolto ja puhdistus”, sivu52).
Vältä sähkötyökalun heikentämistä tai vahingoittamista
esim.:
upottamalla tai kaivertamalla,
rakennemuutoksilla, joita valmistaja ei ole hyväksynyt,
ohjaamalla mallineiden avulla, jotka ovat kovaa materi-
aalia esim. terästä,
antamalla sen pudota tai työntämällä lattiaa pitkin,
käyttämällä sitä vasarana,
käyttämällä mitä tahansa väkivaltaa.
Varmista mitä työkappaleesi alla tai takana on. Älä ammu
nauloja seinään, kattoon tai lattiaan, jos niiden takana on
ihmisiä. Naulat voivat puhkaista työkappaleen ja vahingoit-
taa jotakuta.
Älä ammu naulaa jo ammutun naulan päälle. Naula saattaa
silloin muuttaa muotoaan, se voi jäädä puristukseen tai
sähkötyökalu voi liikkua hallitsemattomasti.
Jos sähkötyökalua käytetään kylmissä ympäristöolosuh-
teissa, ensimmäiset naulat laukeavat normaalia hitaam-
min. Sen jälkeen kun sähkötyökalu on lämmennyt työstä
johtuen, normaali nopeus on taas mahdollinen.
Vältä tyhjiä laukaisuja, iskumeistin kulumisen vähentämi-
seksi.
Lukitse laukaisujärjestelmä pitkien työtaukojen ajaksi tai
työn loputtua ja tyhjennä lipas mikäli mahdollista.
Lippaan tyhjennys (katso kuvat D1 –D2)
Vedä lippaan luistia 13 painetulla naulantarttuimella 14
taaksepäin kunnes naulantartuin vapauttaa viimeisen
naulan ja työnnä sitten lippaan luisti varovasti eteenpäin
lippaan 12 alkuun asti.
Huomio: Älä anna lippaan luistin ponnahtaa takaisin ilman
ohjausta. Lippaan luisti saattaa vaurioitua ja on olemassa
vaara, että sormesi jäävät puristukseen.
Kierrä sähkötyökalua niin, että lippaassa olevat naulat
liukuvat taaksepäin lippaan jouseen 17 asti.
Paina lippaan jousi alas ja anna naulojen liukua naulan-
tarttuimen 14 ohi ulos lippaasta 12.
Syvyydenrajoittimen asetus (katso kuva E)
Naulojen upotussyvyys voidaan säätää säätöpyörällä 4.
Tyhjennä lipas 12.
(katso ”Lippaan tyhjennys”, sivu 52)
Naulat uppoavat liian syvälle:
Upotussyvyyden pienentämiseksi tulee sää-
töpyörää 4 kiertää vastapäivään.
tai
Naulat eivät uppoa tarpeeksi syvälle:
Upotussyvyyden suurentamiseksi tulee sää-
töpyörää 4 kiertää myötäpäivään.
Tyhjennä lipas uudelleen.
(katso ”Lippaan täyttö”, sivu 51)
Tarkista uusi upotussyvyys koetyökappaleeseen.
Toista työvaiheet tarvittaessa.
Juuttuneiden kiinnitysosien poistaminen
(katso kuvat F1F2)
Yksittäiset naulat voivat juuttua laukaisukanavaan. Jos tä-
mä tapahtuu usein, pitää ottaa yhteys valtuutettuun Bosch-
huoltopisteeseen.
Huomio: Jos iskumeisti ei juuttuneen kiinnitysosan poista-
misen jälkeen enää liiku taaksepäin on otettava yhteys val-
tuutettuun Bosch-huoltopisteeseen.
Päästä laukaisin 6 vapaaksi.
Lukitse laukaisujärjestelmä (katso ”Laukaisujärjestel-
män lukitseminen”, sivu 51) ja irrota akku 8.
Tyhjennä lipas 12.
(katso ”Lippaan tyhjennys”, sivu 52)
Paina kiristinvipua 3 alaspäin niin, että laukaisukanava
voidaan avata.
Poista juuttunut naula. Käytä tarvittaessa pihtejä.
Sulje laukaisukanava, ripusta kiristinvivun 3 sanka lau-
kaisukanavan hakasiin ja paina sitten kiristinvipua taas
ylöspäin.
Tyhjennä lipas uudelleen.
(katso ”Lippaan täyttö”, sivu 51)
Työkappalesuojuksen vaihto (katso kuva G)
Laukaisuvarmistimen 2 päässä oleva työkappalesuojus 1
suojaa työkappaletta, kunnes sähkötyökalu on sijoitettu oi-
kein iskuvaihetta varten.
Työkappalesuojus voidaan irrottaa ja vaihtaa.
Vedä irti työkappalesuojus laukaisuvarmistimesta.
Työnnä uusi työkappalesuojus avoin pää edellä laukai-
suvarmistimen päälle.
Huomio: Varatyökappalesuojus voidaan säilyttää lippaan
12 yläpinnassa. Työnnä työkappalesuojus säilytystilaan 10
Kuljetus ja säilytys
Lukitse sähkötyökalun laukaisujärjestelmä (katso ”Laukai-
sujärjestelmän lukitseminen”, sivu 51) kuljetuksen ajaksi,
etenkin jos käytät tikapuita tai liikut epätavallisessa asen-
nossa.
Kanna sähkötyökalu työkohteessa ainoastaan kahvasta 9
ja painamatta laukaisinta 6.
Säilytä aina sähkötyökalu akku irrotettuna ja kuivassa, läm-
pimässä tilassa.
Jos sähkötyökalua ei käytetä pitkään aikaan, sivele työka-
lun teräsosiin ohut öljykerros. Tämä estää ruosteen muo-
dostumisen.
Hoito ja huolto
Huolto ja puhdistus
Lukitse laukaisujärjestelmä ja irrota ak-
ku, ennen kuin teet laitesäätöjä, vaihdat
tarvikkeita tai asetat sähkötyökalun
pois. Nämä turvatoimenpiteet estävät säh-
kötyökalun tahattoman käynnistyksen.
f Pidä aina sähkötyökalua ja sähkötyökalun tuuletus-
aukkoja puhtaana, jotta voit työskennellä hyvin ja
turvallisesti.
Jos sähkötyökalussa huolellisesta valmistuksesta ja koes-
tusmenettelystä huolimatta esiintyy vikaa, tulee korjaus
antaa Bosch-keskushuollon tehtäväksi.
Ilmoita kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10-nume-
roinen tuotenumero, joka löytyy laitteen mallikilvestä.
Kunnossapitokaava
Puhdista lipas 12. Poista muovi- tai puulastut, jotka työn ai-
kana ovat voineet kerääntyä lippaaseen.
Puhdista sähkötyökalu säännöllisesti paineilman avulla.
Toimenpide Perustelu Menettely
Puhdista lipas 12 ja lippaan luisti 13.
Estää naulan juuttumista. Puhdista päivittäin lippaan ja lippaan luistin mekanismit
paineilmalla.
Varmista, että laukaisuvarmistin 2 toimii asianmukaisesti.
Tämä edistää työturvallisuuttasi ja sähkötyökalun teho-
kasta käyttöä.
Puhdista päivittäin laukaisuvarmistimen mekanismi pai-
neilmalla.
OBJ_BUCH-1335-003.book Page 52 Friday, July 15, 2011 11:15 AM

Содержание

OBJ BUCH 1335 003 book Page 52 Friday July 15 2011 11 15 AM 52 I Suomi Tyôskentelyohjeita Lukitse laukaisujárjestelmá ja irrota ak Váltá tyhjiálaukaisuja iskumeistinkulumisen váhentámi Huomio Jos iskumeisti ei juuttuneen kiinnitysosan poista seksi misen jálkeen enáá liiku taaksepáin on otettavayhteysvaltuutettuun Bosch huoltopisteeseen ku ennen kuin teet lait esâât 8ja vaihdat tarvikkeita tai asetat sáhkótyókalun Lukitse laukaisujárjestelmá pitkien tyótaukojen ajaksi tai tyón loputtua j a ty hje nn a I i pas m i kal i m ahdo 11 is ta pois Nâmâturvatoimenpiteetestâvâtsâh Lippaan tyhjennysfkatso kuvatDl D2 kótyókalun tahattoman káynnistyksen Lukitse laukaisujárjestelmá katso Laukaisujárjestel taaksepáinkunnes naulantartuinvapauttaaviimeisen den moitteeton toiminta seká kaikkien ruuvienjamuttereiden tiukkuus naulan ja tyónnásittenlippaanluistivarovastieteenpáin sáhkótyókalu energiansyótóstájaotayhteysvaltuutettuun Bosch huoltopisteeseen Ala tee ohjeidenvastaisia muutoksia sahkótyókaluun Ala irrota tai lukitse mitáán sahkótyókalun osaa kuten esim laukaisuvarmistinta Àla suorita mitâân hátáhuoltoa sopimattomin toimin Sahkótyókal ua tulee huoltaa saannóllisesti ja asianmukaisesti katso Huolto ja puhdistus sivu 52 Valtasahkótyókalun heikentâmistâ tai vahingoittamista esim upottamallatai kaivertamalla rakennemuutoksilla joita valmistajaei ole hyvaksynyt ohjaamalla mallineiden avulla jotka ovat kovaa materiaaliaesim terasta vaara ettásormesi jáávát puristukseen kaisukanavan hakasiin ja paina sitten kiristinvipua taas ylóspáin Kierra sahkótyókalua niin etta lippaassa olevat naulat Tyhjennálipas uudelleen katso Lippaan táyttó sivu 51 liukuvat taaksepáin lippaan jouseen 17 asti Paina lippaan jousi alas ja anna naulojen liukua naulantarttuimen 14 ohi ulos lippaasta 12 Tyókappalesuojuksenvaihto katso kuva G Syvyydenrajoittimen asetus katso kuva E Laukaisuvarmistimen 2 páássá oleva tyókappalesuojus 1 Naulojen upotussyvyys voi daan sáátáá sáátópyórál lá 4 suojaa tyókappaletta kunnes sáhkótyókalu on sijoi tettu oi Tyhjennálipas 12 kein iskuvaihettavarten katso Lippaan tyhjennys sivu 52 Naulat uppoavat liian syválle T yókappal esuoj us voi daan i rrottaa j a vai htaa Upotussyvyyden pienentámiseksi tulee sáátópyóráá 4 kiertáá vastapáiváán Upotussyvyyden suurentamiseksi tulee sáátópyóráá 4 kiertáá myótápaiváán taajotakuta voidaanavata Poista juuttunut naula Káytá tarvittaessa pihtejá Suljelaukaisukanava ripustakiristinvivun3sankalau ohjausta Lippaan luisti saattaa vaurioituaja on olemassa kayttâmâlla mita tahansa vakivaltaa ihmisia Naulat voivat puhkaista tyókappaleen ja vahingoit Paina kiristinvipua 3 alaspáin niin ettálaukaisukanava Huomio Aláannalippaan luistin ponnahtaatakaisin liman tai Naulat eivat uppoa tarpeeksi syvalle naulojaseináán kattoon tai lattiaan jos niiden takana on Tyhjennálipas 12 katso Lippaan tyhjennys sivu 52 lippaan 12 alkuun asti antamallasenpudotataityóntamallalattiaapitkin kâyttâmâllâ sita vasarana Varmista mita tyókappaleesi alia tai takana on Ala ammu mán lukitseminen sivu 51 ja irrota akku 8 Vedalippaan luistia 13 painetulla naulantarttuimella 14 Tarkistaainaennen tyón alkuavarmuus jalaukaisulaittei Irrota vali ttómasti viallinen tai ei moitteettomasti toimiva Páástá laukaisin 6 vapaaksi Tyhjenná lipas uudelleen katso Lippaan táyttó sivu 51 Ш A Tarkista uusi upotussyvyys koetyókappaleeseen Toista tyóvaiheet tarvittaessa Vedáirt tyókappalesuojus laukaisuvarmistimesta Tyónnáuusi tyókappalesuojusavoin pááedellálaukaisuvarmistimen páálle Huomio Varatyókappalesuojus voidaan sáilyttáá lippaan 12 ylápinnassa Tyónná tyókappalesuojus sáilytystilaan 10 Kuljetusja sailytys Lukitse sáhkótyókalun laukaisujárjestelmá katso Laukaisujárjestelmán lukitseminen sivu 51 kuljetuksen ajaksi etenkinjos káytát tikapuita tai liikutepátavallisessa ásen nos sa Ala ammu naulaa jo ammutun naulan paâll e Naula saattaa silloin muuttaa muotoaan se voi j aada puristukseen tai Juuttuneiden kiinnitysosien poista minen Kanna sáhkótyókalu tyókohteessa ainoastaan kahvasta 9 sahkótyókal u voi lii kkua hall itsemattomasti katso kuvatFl F2 ja painamatta laukaisin ta 6 Jos sahkótyókalua káytetaán kylmissáympáristóolosuh Yksittáiset naulatvoivat juuttua laukaisukanavaan Jos támátapahtuuusein pitááottaayhteysvaltuutettuun Bosch Sáilytáainasáhkótyókalu akku irrotettunaja kuivassa lámpimássátilassa huoltopisteeseen Jossáhkótyókaluaei káytetá pitkáán aikaan sivele tyóka teissa ensimmàisetnaulat laukeavatnormaalia hitaammin Sen jálkeen kun sahkótyókal u on lámmennyt tyósta lun terásosiin ohutóljykerros Támáestááruosteenmuo johtuen normaali nopeus on taas mahdollinen dostumisen Hoitojahuolto Huoltoja puhdistus Lukitse laukaisujárjestelmá ja irrota ak ku ennen kuin teet lait esäät ójá vaihdat Pidá aína sahkótyókalua ja sáhkótyókaluntuuletusaukkojapuhtaana jottavoittyóskennelláhyvinja Ilmoita kaikissa kyselyissája varaosatilauksissa 10 numeroinen tuotenumero joka lóytyy laitteen malli kil vestá turvallisesti tarvikkeita tai asetat sáhkótyókalun Jossáhkótyókalussahuolellisestavalmistuksestajakoes pois Nämäturvatoimenpiteetestävätsäh tusmenettelystáhuolimattaesiintyy vikaa tulee korjaus kótyókalun tahattoman kàynnistyksen antaa Bosch keskushuollon tehtáváksi Kunnossapitokaava Puhdista lipas 12 Poista muovi tai puulastut jotka tyón aiкапа ovat voineetkeráán tyá lippaaseen Puhdista sáhkótyókalu sáánnóllises ti paineilman avulla Toimenpide Perustelu Menettely Puhdista lipas 12 ja lippaan luisti 13 Es táá naulan juuttumista Puhdista páivittáin lippaan ja lippaan luistin mekanismit Varmista ettá lau kais uvarm is ti n 2 toi mi i asi an mu kais esti T ámá edistáá ty ótu rvallisu uttasi ja sáhkótyókalun teho Puhdista páivittáin laukaisuvarmistimenmekanismi pai paineilmalla kasta káyttóá 1619929K10K15 7 11 neilmalla Bosch Power Tools