Bosch GSK 18 V-LI 0.601.480.300 [65/132] Konserwacja i serwis

Bosch GSK 18 V-LI 0.601.480.300 [65/132] Konserwacja i serwis
Bosch Power Tools 1 619 929 K10 | (15.7.11)
Polski | 65
Nie wolno przeprowadzać napraw prowizorycznych za
pomocą nieodpowiednich narzędzi. Elektronarzędzie
należy regularnie i fachowo konserwować (zob.
Konserwacja i pielęgnacja, str. 65).
Należy unikać wszelkich czynności, mogących osłabić lub
uszkodzić elektronarzędzie. I tak nie wolno np.:
uderzać urządzenia lub grawerować na nim,
wykonywać niedozwolonych przez producenta
czynności związanych z przebudową urządzenia,
prowadzić urządzenia wzdłuż szablonów, które zostały
wykonane z twardego materiału, np. stali,
upuszczać urządzenia lub przesuwać go po podłodze,
stosować go jako młotka,
w jakikolwiek sposób używać siły.
Należy sprawdzić, co znajduje się pod lub za obrabianym
elementem. Nie wolno wstrzeliwać gwoździ do ścian,
sufitów lub podłóg, jeżeli za nimi znajdują się jakieś osoby.
Gwoździe mogą przebić materiał i spowodować obrażenia.
Nie wolno wstrzeliwać gwoździa w wbity już gwóźdź.
Skutkiem może być do zniekształcenie gwoździa, może
dojść do zablokowania się gwoździa; możliwa jest też
utrata kontroli nad elektronarzędziem.
Jeżeli elektronarzędzie eksploatowane jest w zimnym
otoczeniu, początkowe gwoździe wbijane są o wiele
wolniej, niż zwykle. Rozgrzanie się elektronarzędzia
podczas pracy, spowoduje osiągnięcie normalnej
prędkości pracy.
Należy unikać strzałów pustych, aby zmiejszyć zużycie się
stempla udarowego.
W razie dłuższych przerw w pracy lub po zakończeniu
pracy należy zablokować mechanizm wyzwalający i w razie
możliwości opróżnić magazynek.
Opróżnianie magazynka (zob. rys. D1 D2)
Pociągnąć sanie 13 (z wciśniętym zabierakiem gwoździ
14) do tyłu, tak aby zabierak odsłonił ostatni gwóźdź, a
następnie przesunąć sanie ostrożnie do przodu, aż do
początku magazynka 12.
Wskazówka: Nie wolno dopuszczać do tego, by sanie
magazynka zaskoczyły z powrotem samoczynnie (bez
prowadzenia). Może spowodować to uszkodzenie sani, a
także istnieje niebezpieczeństwo przycięcia palców.
Elektronarzędzie należy obrócić w taki sposób, aby
gwoździe w magazynku przesunęły się do tyłu, aż do
sprężyny 17.
Przycisnąć sprężynę, tak aby gwoździe przesuwając się
koło zabieraka 14 wyślizgnęły się z magazynka 12.
Regulacja ogranicznika głębokości (zob. rys. E)
Głębokość wbijania gwoździ można ustawić za pomocą
pokrętła 4.
Opróżnić magazynek 12.
(zob. Opróżnianie magazynka, str. 65)
Gwoździe wbijane są zbyt głęboko:
Aby zmniejszyć głębokość wbijania, należy
przekręcić pokrętło 4 w kierunku
przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
lub
Gwoździe wbijane są zbyt płytko:
Aby zwiększyć głębokość wbijania, należy
przekręcić pokrętło 4 w kierunku zgodnym z
ruchem wskazówek zegara.
Ponownie naładować magazynek.
(zob. Napełnianie magazynku
, str. 64)
Przetestować nową głębokość wbijania na próbnym
materiale.
W razie potrzeby powtórzyć wszystkie kroki.
Zwalnianie blokad (zob. rys. F1F2)
Istnieje możliwość zablokowania pojedynczych gwoździ w
kanale strzelniczym. Jeżeli zdarza się to częściej, należy
skontaktować się z autoryzowanym punktem serwisowym
firmy Bosch.
Wskazówka: Jeżeli stempel po usunięciu przyczyny
zablokowania nie powraca na swoje miejsce, należy
skontaktować się z w autoryzowanym punktem
serwisowym firmy Bosch.
Zwolnić wyzwalacz 6.
Zablokować mechanizm wyzwalający (zob. Blokada
wyzwalacza, str. 64) i wyjąć akumulator 8.
Opróżnić magazynek 12.
(zob. Opróżnianie magazynka, str. 65)
Docisnąć dźwignię 3 ku dołowi, tak, aby kanał
strzelniczy dawał się otworzyć.
Usunąć zablokowane gwoździe. W razie potrzeby należy
posłużyć się kleszczami.
Zamknąć kanał strzelniczy, pałąk dźwigni mocującej 3
zahaczyć o haczyk w kanale i docisnąć dźwignię
ponownie ku górze.
Ponownie naładować magazynek.
(zob. Napełnianie magazynku, str. 64)
Wymiana zderzaka chroniącego powierzchnię
elementu obrabianego (zob. rys. G)
Zderzak 1, znajdujący się na końcu zabezpieczenia
wyzwalacza 2 chroni powierzchnię obrabianego materiału
aż do momentu, gdy elektronarzędzie znajdzie się na
odpowiednim dla procesu wbijania miejscu.
Zderzak można wyjmować lub wymieniać.
Zdjąć zderzak z zabezpieczenia wyzwalacza.
Nasunąć nowy zderzak kierując go otwartym końcem na
zabezpieczenie wyzwalacza.
Wskazówka: Zastępczy zderzak może być
przechowywany w górnej części magazynka 12. W tym
celu należy wsunąć zderzak do schowka 10.
Przechowywanie i transport
Przed przystąpieniem do transportu elektronarzędzia
należy zablokować mechanizm wyzwalający (zob.
Blokada wyzwalacza, str. 64), w szczególności gdy
korzysta się z drabiny, lub gdy poruszanie się odbywa się w
nienaturalnej pozycji.
Elektronarzędzie należy nosić trzymając wyłącznie za
uchwyt 9; nie wolno go nosić z uruchomionym
wyzwalaczem 6
.
Elektronarzędzie należy przechowywać wyłącznie po
wyjęciu akumulatora, w suchym i ciepłym pomieszczeniu.
Jeżeli elektronarzędzie ma być przez dłuższy czas
nieużywane, należy pokryć wszystkie stalowe elementy
urządzenia cienką warstwą oleju. Zapobiegnie to
powstawaniu rdzy.
Konserwacja i serwis
Konserwacja i pielęgnacja
Przed przystąpieniem do zmiany
nastaw, wymiany osprzętu lub przed
odłożeniem elektronarzędzia, należy
zablokować mechanizm wyzwalający i
wyjąć akumulator. Ten środek ostrożności
zapobiega niezamierzonemu włączeniu się
elektronarzędzia.
f Aby zapewnić bezpieczną i wydajną pracę,
elektronarzędzie i szczeliny wentylacyjne należy
utrzymywać w czystości.
Jeśli urządzenie, mimo dokładnej i wszechstronnej
kontroli produkcyjnej ulegnie kiedykolwiek awarii,
naprawę powinien przeprowadzić autoryzowany serwis
elektronarzędzi firmy Bosch.
Przy wszystkich zgłoszeniach oraz zamówieniach części
zamiennych konieczne jest podanie 10-cyfrowego numeru
katalogowego elektronarzędzia zgodnie z danymi na
tabliczce znamionowej.
Plan utrzymywania urządzenia w stanie sprawności
Czyścić magazynek 12. Usuwać wióry drewniane i
plastikowe, które nagromadziły się w magazynku podczas
pracy urządzenia.
Elektronarzędzie należy czcić w regularnych odstępach
czasu przy pomocy sprężonego powietrza
Czynność Uzasadnienie Wykonanie
Czyścić magazynek 12 i sanie magazynka 13.
Zapobiega ewentualnemu zakleszczeniu się gwoździa. Raz dziennie przedmuchiwać mechanizm magazynka/sani
za pomocą sprężonego powietrza.
Upewniać się, czy zabezpieczenie wyzwalacza 2 właściwie
funkcjonuje.
Podwyższa to bezpieczeństwo pracy i efektywność
pracy elektronarzędzia.
Raz dziennie przedmuchiwać mechanizm zabezpieczenia
wyzwalacza za pomocą sprężonego powietrza.
OBJ_BUCH-1335-003.book Page 65 Friday, July 15, 2011 11:15 AM

Содержание

OBJ BUCH 1335 003 book Page65 Friday July 15 2011 11 15 AM Polski I 65 Nie wolno przeprowadzac napraw prowizorycznych za Wskazöwka Nie wolno dopuszczac dotego by sanie Opröznic magazynek 12 pomoca nieodpowiednich narzedzi Elektronarzedzie nalezy regularnie i fachowo konserwowac zob magazynka zaskoczyly z powrotem samoczynnie bez prowadzenia Moze spowodowac to uszkodzenie sani a zob Opröznianie magazynka str 65 Docisnaö dzwignie 3 ku dolowi tak aby kanal Konserwacja i pielegnacja str 65 takze istnieje niebezpieczenstwo prz yciecia palcdw Nalezy unikac wszelkichczynnosci mogacych oslabic I ub Elektronarzedzie nalezy obröcic w taki sposdb aby uszkodzic elektronarzedzie I tak nie wolno np uderzacurzadzenia lubgrawerowac na nim wykonywac niedozwolonych przez producenta czynnosci zwiazanych z przebudowa urzadzenia gwozdzie w magazynku przesunely sie do tylu az do sprezyny 17 Przycisr c sprezyne takabygwozdzie przesuwaiacsi kolo zabieraka 14 wyslizgnely sie z magazynka 12 prowadzic urzadzeniawzdluzszablonów którezostaly Regulacjaogranicznikaglebokosci zob rys E wykonane z twardego materialu np stali upuszczac urzadzenia lub przesuwac gopo podlodze Glebokosc wbijania gwozdzi mozna ustawic za pomoca stosowac go jako mlotka wjakikolwieksposöbuzywacsily Nalezy sprawdzic co znajduje si pod lub za obrabianym elementem Nie wolno wstrzeliwac gwozdzido scian sufitów lub podlóg jezeli za nimi znajduje sie jakies osoby pokretla4 Opröznic magazynek 12 zob Opröznianie magazynka str 65 Gwozdzie wbijane sazbyt gl boko Abyzmniejszyöglebokosö wbijania nalezy strzeln iczy dawal sie otworzyö Usun ö zablokowanegwozdzie W razie potrzeby nalezy posluzyö sie kleszczami Zamknac kanal strzeIniczy palak dzwigni mocujace 3 zahaczyc o haczyk w kanale i docisnaö dzwignie ponownie ku görze Ponownie naladowac magazynek zob Napelnianie magazynku str 64 Wymiana zderzaka chroniacego powierzchni elementu obrabianego zob rys G Zderzak 1 znajduj cy sie na koricu zabezpieczenia wyzwalacza 2 chroni powierzchnie obrabianego materialu az do momentu gdy elektronarzedzie znajdzie sie na odpowiednim dla procesu wbijania miejscu Gwozdzie moga przebic material i spowodowac obrazenia przekrecic pokretlo 4 wkierunku przeciwnym do ruchu wskazöwek zegara Nie wolno wstrzeliwac gwozdzia w wbity juz gwózdz lub Zdjaö zderzakz zabezpieczeniawyzwalacza Skutkiem moze byc doznieksztalcenie gwozdzia moze dojsc do zablokowania sie gwozdzia mozliwa jesttez Gwozdzie wbijane sa zbyt ptytko Nasur c nowy zderzak kierujac go otwartym koricem na utrata kontroli nad elektronarzedziem Jezeli elektronarzedzie eksploatowane jest w zimnym Abyzwiekszyc glebokosc wbijania nalezy przekrecic pokretlo 4 wkierunku zgodnymz ruchem wskazöwek zegara Zderzak mozna wyjmowac lub wymieniac zabezpieczenie wyzwalacza Wskazöwka Zastepczy zderzak moze byc przechowywany w görnej czesci magazynka 12 W tym otoczeniu poczatkowe gwozdzie wbijane sa o wiele Ponownie naladowac magazynek celu nalezy wsunac zderzak doschowka 10 wolniej niz zwykle Rozgrzanie sie elektronarzedzia podczas pracy spowoduje osiagn iecie normalnej zob Napelnianie magazynku str 64 Przetestowac nowa glebokosc wbijania na pröbnym Przechowywanie i transport predkosci pracy materiale Przed przyst pieniem do transportu elektronarzedzia Nalezy unikac strzalów pustych aby zmiejszyézuzycie si W razie potrzeby powtörzyc wszystkie kroki nalezy zablokowac mechanizm wyzwalajacy zob stempla udarowego Zwalnianie blokad zob rys F1 F2 W razie dluzszych przerw w pracy lub po zakoriczeniu pracy nalezy zablokowac mechanizm wyzwalaiacy i w razie Blokada wyzwalacza str 64 w szczegölnosci gdy korzystasiez drabiny lub gdy poruszanie sie odbywasiew Istnieje mozliwosc zablokowania pojedynczych gwozdzi w nienaturalnej pozycji mozliwosci opróznié magazynek kanale strzelniczym Jezeli zdarza sie to czesciej nalezy skontaktowaösie z autoryzowanym punktem serwisowym Elektronarzedzie nalezy nosié trzymajac wylacznie za Opröznianie magazynka zob rys Dl D2 firmy Bosch Pociagnac sanie 13 zwcisnietym zabierakiem gwozdzi Wskazöwka Jezeli stempel pousunieciuprzyczyny 14 do tylu tak aby zabierakodslonil ostatni gwózdz a zablokowania nie powraca na swoje miejsce nalezy nastepnie przesunac sanie ostroznie do przodu az do poczatku magazynka 12 skontaktowaösie z w autoryzowanym punktem serwisowym firmy Bosch Zwolnicwyzwalacz6 Zablokowac mechanizm wyzwalajacy zob Blokada wyzwalacza str 64 i wyjac akumulator 8 uchwyt9 niewolnogonosiözuruchomionym wyzwalaczemß Elektronarzedzie nalezy przechowywac wylacznie po wyjeciuakumulatora wsuchymicieplym pomieszczeniu Jezeli elektronarzedzie ma byc przez dluzszy czas nieuzywane nalezy pokryc wszystkie staloweelementy urzadzenia cienka warstwa oleju Zapobiegnie to powstawaniu rdzy Konserwacja i serwis Konserwacja i pielçgnacja Przed przystapieniem do zmiany nastaw wymiany osprz tu lub przed Aby zapewniö bezpieczna i wydajna prac elektronarzedzie i szczeliny wentylacyjne nalezy utrzymywaé w czystoéci odlozeniem elektronarzedzia nalezy Jesli urzadzenie mimo dokladnej i wszechstronnej zablokowaö mechanizm wyzwalajacy i kontroli produkcyjnej ulegnie kiedykolwiek awarii wyjaöakumulator Tensrodekostroznosci zapobiega niezamierzonemu wlaczeniu sie naprawe powinien przeprowadzic autoryzowany serwis elektronarzedzi firmy Bosch Przy wszystkich zgloszeniach oraz zamöwieniach czesci zamiennych konieczne jest podanie 10 cyfrowego numeru katalogowego elektronarzedzia zgodnie z danymi na tabliczce znamionowej elektronarzedzia Plan utrzymywania urzadzenia w stanie sprawnosci Czysciö magazynek 12 Usuwacwióry drewniane i plastikowe ktöre nagromadzily sie w magazynku podczas pracy urzadzenia Elektronarzedzie nalezy czysciö w regularnych odstepach czasu przy pomocy sprezonego powietrza I Czynnosé Uzasadnienie Wykonanie Czysciö magazynek 12 i sanie magazynka 13 Zapobiegaewentualnemu zakleszczeniu sie gwozdzia Raz dziennie przedmuchiwac mechanizm magazynka sani za pomoca sprezonego powietrza Upewniaö sie czy zabezpieczenie wyzwalacza 2 wlasciwie Podwyzszato bezpieczeristwo pracy i efektywnosc Raz dziennie przedmuchiwac mechanizm zabezpieczenia funkcjonuje pracy elektronarzedzia 1 wyzwalacza za pomoca sprezonego powietrza Bosch Power Tools W