AEG 411570 PS 305 DG [101/111] Второй этап регулировка рельса радиального хода рис 10 11

AEG 411570 PS 305 DG [101/111] Второй этап регулировка рельса радиального хода рис 10 11
200 201
ìëíÄçéÇäÄ à ëçüíàÖ èàãúçéÉé
ÑàëäÄ
ÖÒÎË ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ Á‡‰Â‚‡ÂÚ Á‡ ‚ÒÚ‡‚ÍË ÒÚÓÎÂ, ÒΉÛÈÚÂ
ËÌÒÚÛ͈ËÏ ÔÓ ÂÛÎËÓÍ ÁÁÓ ËÁ ÁÂÎ
"ãËÌÂÈÌÓÒÚ¸".
áÄÜàå áÄÉéíéÇäà (êËÒ. 3)
á‡ÊËÏ (23) ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ ÌÛÊÌÓÏ
ÔÓÎÓÊÂÌËË. Ö„Ó ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÔ‡‚‡ ËÎË Ò΂‡ ÔËÎ˚.
èÂ‰ Á‡ÔÛÒÍÓÏ ÔËÎ˚ ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÊËÏ Ì Ï¯‡Î
ÔÓıÓ‰Û ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ ÔÓ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÂ.
燂‰ËÚ ÓÒ¸ Á‡ÊËχ (32) ̇ ÓÚ‚ÂÒÚË ÓÒÌÓ‚‡ÌËË
ÔËÎ˚ Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ÂÂ.
óÖíõêÖ éëçéÇçõÖ çÄëíêéâäà èàãõ
óÚÓ·˚ ÔËθÌÓ ÓÚÂÛÎËÓÚ¸ Ë ˚ÓÌÚ¸
ËθÌÛ˛ ÚÓˆÓÓ˜ÌÛ˛ ÔËÎÛ, ÌÂÓ·ıÓËÏÓ ÛÒÓËÚ¸
˜ÂÚ˚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË.
ê˚˜‡·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ë ͇ۘ ·˚ÒÚÓÈ Â„ÛÎËÓ‚ÍË
ÒÍÓÒ‡ ÏÂÌfl˛Ú Û„ÓÎ ÒÍÓÒ‡ ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ (êËÒ. 4):
- èÓ‰ÌËÏËÚ ˚˜‡„ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÒÍÓÒ‡ (15).
- óÚÓ·˚ ÒÏÂÌËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍÛ ÒÍÓÒ‡, ÒÎÂ„Í ÔÓ‚ÂÌËÚÂ
Û˜ÍÛ ·˚ÒÚÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË (34) ‚ÌËÁ.
- áÚÂÏ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓÂÌËڠ ÌËÁ, ˜ÚÓ·˚
‚˚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÌÛÊÌ˚È Û„ÓÎ ÒÍÓÒ‡.
- èÓÂÌËÚÂ ÒÚÓÎ (6) Ì ÌÛÊÌ˚È ÛÓÎ ÒÍÓÒ Ë
Á‡·ÎÓÍËÛÈÚÂ Â„Ó ˚˜‡„ÓÏ ÒÍÓÒ‡.
ê˚˜‡·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ë Ô‡Îˆ ·˚ÒÚÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË
̇ÍÎÓ̇ ÏÂÌfl˛Ú Û„ÓΠ̇ÍÎÓ̇ ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ (êËÒ. 6):
- èÓÚÌËÚÂ Ì Ò· ˚˜ ·ÎÓÍËÓÍË ÌÍÎÓÌ.
éÔÛÒÚËÚ ԇΈ ·˚ÒÚÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË Ì‡ÍÎÓ̇ ‚ÌËÁ.
íÂÔÂ¸ ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÍÎÓÌËÚ¸ ̇ ÌÛÊÌ˚È
Û„ÓÎ ÔÓ ÓÚÏÂÚÍ‡Ï Ì‡ ¯Í‡ÎÂ.
- èÓÌËÏËÚÂÂı ÔΈ ·˚ÒÚÓÈÂÛÎËÓÍË
ÌÍÎÓÌ, ˜ÚÓ·˚ ÁÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ ÔËθÌ˚È ËÒÍ Ì
‚˚·‡ÌÌÓÏ Û„ÎÂ.
- èÂÊ ˜ÂÏ Ì˜ËÌÚ¸ ‡ÒÔËÎÓ‚ÍÛ, Á·ÎÓÍËÛÈÚÂ
̇ÍÎÓÌ.
äÛΘÓÍÂÛÎËÓÍËÎÛ·ËÌ˚ Ë ·ÎÓÍËÓÍË
ÏÓÚÓ (êËÒ. 7 Ë 8) ÔÓÁÓÎÂÚÂÛÎËÓÚ¸
ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ:
- ë΄͇ ̇ÊËχ ̇ Û˜ÍÛ ‚ÌËÁ, ÔÓ‚ÂÌËÚ ÍÛ·˜ÓÍ
ÂÛÎËÓÍË ÎÛ·ËÌ˚ ÁÂÁ (17) ÔÓ Ë
ÔÓ‰ÌËÏËÚ ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ.
èËϘÌËÂ: éÚË̘ËÚ¸Û˜ÍÛ ·ÎÓÍËÓÍË
„ÎÛ·ËÌ˚ ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË (35) Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ.
- èÎÓÒ͇fl ˜‡ÒÚ¸ ÍÛ·˜Í‡ „ÛÎËÓ‚ÍË „ÎÛ·ËÌ˚ ‡ÁÂÁ‡
‰ÓÎÊ̇ ÒÏÓÚÂÚ¸ ‚‚Âı.
èËϘÌËÂ: ÅÎÓÍ ÏÓÚÓ ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸
ÁÙËÍÒËÓÌ ÌËÊÌÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÚÓθÍÓ Î
ÔÂÂÓÁÍË Ë Î ıÌÂÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ.
ç ÔÓËÁÓËÚ ÌËÍÍËı ÒÔËÎÓ, ÍÓ ÏÓÚÓ
Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì ‚ ÌËÊÌÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.
- óÚÓ·˚ Á·ÎÓÍËÓÚ¸ ÔËθÌ˚È ËÒÍ ÌËÊÌÂÏ
ÔÓÎÓÊÂÌËË:
- èÓ‚ÂÌËÚ ÍÛ·˜ÓÍ Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÎÛ·ËÌ˚ ‡ÁÂÁ
‚Ô‡‚Ó Ë ÓÔÛÒÚËÚ ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ ‚ÌËÁ Í ÒÚÓÎÛ.
- è‡Îˆ ‚ÂıÌÂ„Ó Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÍÓÊÛı‡ ‰ÓÎÊÂÌ ‚ıÓ‰ËÚ¸
ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ÍÛ·˜ÍÂ.
ê͇ۘ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‡‰Ë‡Î¸ÌÓ„Ó ıÓ‰‡
- ê͇ۘ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‡‰Ë‡Î¸ÌÓ„Ó ıÓ‰‡ Á‡Úfl„Ë‚‡ÂÚÒfl ÔÓ
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ. äÓ„‰‡ ͇ۘ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÓÚÔÛ˘Â̇,
·ÎÓÍ ÏÓÚÓ‡ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ ÔÂ‰ ËÎË Ì‡Á‡‰.
óÚÓ·˚ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ ·ÎÓÍ ÏÓÚÓ‡ ÌÛÊÌÓÏ ÔÓÎÓ-
ÊÂÌËË, Á‡ÚflÌËÚ Û˜ÍÛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‡‰Ë‡Î¸ÌÓ„Ó ıÓ‰‡.
ãàçÖâçéëíú
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ÇÓ ËÁ·ÂÊÌË ÚÏ ÓÚ ÒÎÛ˜ÈÌÓÓ ÁÔÛÒÍ
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ËÎË Û‰‡‡ ÚÓÍÓÏ ‚˚Íβ˜‡ÈÚ ¯ÌÛ
ÔËÚÌË ËÁ ÒÂÚË Ó ÂÏ ÌÒÚÓÂÍ Ë
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ÔËÎ˚.
èÖêÇõâ ùíÄè: êÖÉìãàêéÇäÄ ÇïéÑÄ
èàãúçéÉé ÑàëäÄ Ç êÄÅéóàâ èêéÖå
(êËÒ. 9)
èË ‚˚‡ÌË‚‡ÌËË ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒÍ Â„Ó ıÓ‰ ‡·Ó˜ËÈ
ÔÓÂÏ ÒÚÓ· ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ì Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‰‚Â
‚ÒÚ‡‚ÍË ÒÚÓΠ̇ıÓ‰ËÎËÒ¸ ‚Ì Ú‡ÂÍÚÓËË ‰ËÒ͇. èÓÒÎÂ
ÂÛÎËÓÍË ÎËÌÂÈÌÓÒÚË ÔËθÌÓÓ ËÒÍ ÛÒÚÌÓËÚÂ
‚ÒÚ‡‚ÍË Ì‡ ÏÂÒÚÓ.
éÚ‚ËÌÚËÚ ÚË ‚ËÌÚ‡, ‰Âʇ˘Ëı ‚ÒÚ‡‚ÍÛ.
ÇÒÚ¸Ú ÒÚÍÛ ÍÍ ÏÓÊÌÓ ÔÓθ¯Â ÓÚ ÔËθ-
ÌÓ„Ó ‰ËÒ͇.
á‡ÚflÌËÚ ÚË ‚ËÌÚ‡.
íÛ Ê ÓÔÂ‡ˆË˛ ÔӉ·ÈÚÂ Ë ÒÓ ‚ÚÓÓÈ ‚ÒÚ‡‚ÍÓÈ.
Çíéêéâ ùíÄè: êÖÉìãàêéÇäÄ êÖãúëÄ
êÄÑàÄãúçéÉé ïéÑÄ (êËÒ. 10 - 11)
ìÒÚÌÓËÚÂ ·ÎÓÍ ÏÓÚÓ Ì ÛÓÎ ÒÍÓÒ 0° Ë ÛÓÎ
̇ÍÎÓ̇ 0°. ᇷÎÓÍËÛÈÚ ÏÓÚÓ ‚ ÌËÊÌÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.
èËθÌ˚È ËÒÍ ÓÎÊÂÌ ÒÚÓflÚ¸ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ÔÓ
ÒÂ‰ËÌ ÏÂÊ‰Û ‚ÛÏfl ÒÚ‡‚͇ÏË. èÓ‚Â¸Ú βÙÚ
ÏÂÊ‰Û ÂθÒÓÏ (36) Ë ÔÓ‚ÓÓÚÌÓÈ ¯Ú‡Ì„ÓÈ (37).
ãàçÖâçéëíú
ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ„ÛÎËӂ͇, ÓÚ‚ËÌÚËÚ ÍÓÌÚ„‡ÈÍË
̇ ˜ÂÚ˚Âı ‚ËÌÚ‡ı ·ÂÁ „ÓÎÓ‚ÓÍ (38) (êËÒ. 11).
éÚ‚ËÌÚËÚ ‰‚‡ ‚ÂıÌËı ‚ËÌÚ‡ ·ÂÁ „ÓÎÓ‚ÓÍ.
á‡Ú„ˇÈÚ ËÎË ÓÚÔÛÒ͇ÈÚ ‚‡ ÌËÊÌËı ËÌÚ ·ÂÁ
ÓÎÓÓÍ, ˜ÚÓ·˚ ÔËθÌ˚È ËÒÍ ÒÚÎ Ó‚ÌÓ ÏÂÊÛ
‚ÒÚ‡‚͇ÏË.
á‡ÚflÌËÚ ‰‚ ÌËÊÌË ÍÓÌÚ„‡ÈÍË.
óÚÓ·˚ ÒÓÍÚËÚ¸ βÙÚ ÏÂÊÛ ÂθÒÏË (11),
ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Á‡Úfl„Ë‚‡ÈÚ ÂıÌË ‚ËÌÚ˚ ·ÂÁ „ÓÎÓ‚ÓÍ,
ÔÂÂÏ¢‡fl ·ÎÓÍ ÏÓÚÓ‡ ‚ÔÂ‰ Ë Ì‡Á‡‰. á‡ÚflÌËÚ ‰‚Â
‚ÂıÌË ÍÓÌÚ„‡ÈÍË.
íêÖíàâ ùíÄè: ÇõêÄÇçàÇÄçàÖ èàãú-
çéÉé ÑàëäÄ à ìèéêÄ èé ìÉéãúçàäì
(êÖÉìãàêéÇäÄ ìÉãÄ ëäéëÄ)ËÒ. 12 - 13)
ìÒÚÌÓËÚ ÔËθÌ˚È ËÒÍ Ì ÛÓÎ ÒÍÓÒ 0° Ë
ÁÙËÍÒËÛÈÚÂ ÂÓ ˝ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ˚˜ÓÏ
·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÒÍÓÒ‡.
óÚÓ·˚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓÒÚ¸ ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇
ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÛÔÓÛ, Á‡·ÎÓÍËÛÈÚ ÏÓÚÓ ÌËÊÌÂÏ
ÔÓÎÓÊÂÌËË. èËÎÓÊËÚ ۄÓθÌËÍ Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ Í
ÛÔÓÛ, ‰Û„ÓÈ - Í ÔËθÌÓÏÛ ‰ËÒÍÛ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡
ËÒ. 12. èÓÒΉËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ Û„ÓθÌËÍ Ì ͇҇ÎÒfl ÁÛ·¸Â‚
‰ËÒ͇, Ë̇˜Â ÎËÌÂÈÌÓÒÚ¸ ·Û‰ÂÚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓÈ. èËθÌ˚È
‰ËÒÍ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔË΄‡Ú¸ Í Û„ÓθÌËÍÛ.
ÖÒÎË ËÒÍ ÔËÎÂÂÚ Í ÛÓθÌËÍÛ ·ÂÁ ÁÁÓ,
„ÛÎËӂ͇ ÎËÌÂÈÌÓÒÚË Ì ÌÛÊ̇. ÖÒÎË Ê ÔËθÌ˚È
‰ËÒÍ Ì ÔÂÔẨËÍÛÎflÂÌ ÛÔÓÛ, ÓÚ„ÛÎËÛÈÚ „Ó
ÎËÌÂÈÌÓÒÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
- ëÌËÏËÚ ÒÔÓÏÓÚÂθÌ˚ ˚ËÊÌ˚ ÛÔÓ˚,
ÓÚÔÛÒÚˉÂʇ˘Ë Ëı ‚ËÌÚ˚. èÓ‰‚Ë̸Ú ÛÔÓ˚ Í
ÔÓÎÓÚÌÛ Ë ÔÓ‰ÌËÏËÚ ‡·Ó˜Û˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ÒÌflÚ¸ Ëı.
- éÚ‚ËÌÚËÚ ÚË „‡ÈÍË, ‰Âʇ˘Ë ÛÔÓ.
- èËÎÓÊËÚÂ Í ÔËθÌÓÏÛ ‰ËÒÍÛ Û„ÓθÌËÍ Ë ‚˚Ó‚ÌflÈÚÂ
ÛÔÓ ÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓ ‰ËÒÍÛ.
- á‡ÚflÌËÚ „‡ÈÍË, ‰Âʇ˘Ë ÛÔÓ.
- èÓÒÚ‡¸ÚÂ Ì ÏÂÒÚÓ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ ˚‰‚ËÊÌ˚Â
ÛÔÓ˚ Ë Á‡ÚflÌËÚ Ëı ‚ËÌÚ˚.
êÖÉìãàêéÇäÄ ìäÄáÄíÖãü ëäéëÄ ËÒ. 14)
éÚ‚ËÌÚËÚ ÍÂÒÚÓÓ·‡ÁÌ˚È ‚ËÌÚ, ‰Âʇ˘ËÈ Û͇Á‡ÚÂθ
ÒÍÓÒ‡ (8).
èÓÒÚ‡‚¸Ú Û͇Á‡ÚÂθ Ó‚ÌÓ Ì‡ ÓÚÏÂÚÍÛ Ì‡ ¯Í‡Î Ë
Á‡ÚflÌËÚ ‚ËÌÚ.
óÖíÇÖêíõâ ùíÄè: ÇõêÄÇçàÇÄçàÖ
ëíéãÄ à èàãúçéÉé ÑàëäÄ èé ìÉéãú-
çàäì (êÖÉìãàêéÇäÄ ìÉãÄ çÄäãéçÄ)
(êËÒ. 15)
éÚÔÛÒÚËÚ ˚˜‡„ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ì‡ÍÎÓ̇ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÔËÎÛ Ì‡ ÓÚÏÂÚÍÛ 0° ̇ ¯Í‡Î ̇ÍÎÓ̇.
éÔÛÒÚËÚ ÔËθÌ˚È ËÒÍ Ë Á·ÎÓÍËÛÈÚ ÏÓÚÓ
ÌËÊÌÂÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.
èÓ‚Â¸Ú ۄÓθÌËÍÓÏ ÔÂÔẨËÍÛÎflÌÓÒÚ¸ ÔËθÌÓ„Ó
‰ËÒ͇ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í ÒÚÓÎÛ. ÖÒÎË ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ ÌÂ
ÔÂÔẨËÍÛÎflÂÌ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚÓ·, ÓÚ„ÛÎËÛÈÚÂ
Â„Ó ÎËÌÂÈÌÓÒÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
‡. èÓ‰ÌËÏËÚ ˚˜‡„ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ì‡ÍÎÓ̇.
·. éÚËÌÚËÚÂ ËÌÚ Ò ÔÓÎ˚ÏË ÓÎÓÍÏË,
‰Âʇ˘Ë ¯Í‡ÎÛ Ì‡ÍÎÓ̇.
‚. ÇÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á ÂıÌËÈ Á˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı Ë
̇ÍÎÓÌflÈÚ ·ÎÓÍ ÏÓÚÓ ‚Ô‡‚Ó ËÎË ÎÂÓ, ÔÓÍ
Û„ÓθÌËÍ ÔÎÓÚÌÓ Ì ÔËÎflÊÂÚ Í ÔËθÌÓÏÛ ‰ËÒÍÛ.
„. á‡ÚflÌËÚ ‰‚‡ ‚ËÌÚ‡ Ò ÔÓÎ˚ÏË „ÓÎӂ͇ÏË, ‰Âʇ˘ËÂ
¯Í‡ÎÛ Ì‡ÍÎÓ̇.
êÖÉìãàêéÇäÄ ìäÄáÄíÖãü çÄäãéçÄ
(êËÒ. 16)
éÚ‚ËÌÚËÚ ÍÂÒÚÓÓ·‡ÁÌ˚È ‚ËÌÚ, ‰Âʇ˘ËÈ Û͇Á‡ÚÂθ
̇ÍÎÓ̇.
èÓÒÚ‡‚¸Ú Û͇Á‡ÚÂθ Ó‚ÌÓ Ì‡ ÓÚÏÂÚÍÛ Ì‡ ¯Í‡Î Ë
Á‡ÚflÌËÚ ‚ËÌÚ.
èüíõâ ùíÄè: êÖÉìãàêéÇäÄ ÇïéÑÄ
èàãúçéÉé ÑàëäÄ Ç êÄÅéóàâ èêéÖå
(Ò ÏËÌËχθÌ˚Ï Á‡ÁÓÓÏ) (êËÒ. 17)
éÚ‚ËÌÚËÚ ÚË ‚ËÌÚ‡, ‰Âʇ˘Ëı ‚ÒÚ‡‚ÍË.
èÓ‰‚Ë̸Ú ÒÚ‚ÍÛ Í ÔËθÌÓÏÛ ËÒÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ÁÁÓ
ÏÂÊÛ ÌËÏË ÒÚÎ ÍÍ ÏÓÊÌÓ ÏÂ̸¯Â (ÒÚÍ ÌÂ
‰ÓÎÊ̇ ͇҇ڸÒfl ‰ËÒ͇).
á‡ÚflÌËÚ ÚË ‚ËÌÚ‡.
íÛ Ê ÓÔÂ‡ˆË˛ ÔӉ·ÈÚÂ Ë ÒÓ ‚ÚÓÓÈ ‚ÒÚ‡‚ÍÓÈ.
êÖÉìãàêéÇäÄ êõóÄÉÄ ÅãéäàêéÇäà
ëäéëÄ
ç‡ ¯Í‡Î ÒÍÓÒ ÂÒÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÓÚÏÂÚÍË ‰Î ·˚ÒÚÓÈ
̇ÒÚÓÈÍË: 0°, 15°, 22,5°, 31,6°, 45° Ë 60°. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ̇
ÛË ۄÎ˚ ÒÍÓÒ ÔËθÌ˚È ËÒÍ ÌÓ Á‡ÙËÍÒËÓÚ¸
˚˜ÓÏ ·ÎÓÍËÓÍË ÒÍÓÒ. äÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÒÍÓÒ
Á·ÎÓÍËÓÌÓ ˚˜ÓÏ, ÒÚÓÎ (ËÎË ÔËθÌ˚È ËÒÍ)
ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ Ó˜Â̸ ÚÛ‰ÌÓ. íÂÏ Ì ÏÂÌÂÂ, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË
ÒÚÓÎ ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ Ò ·Óθ¯ËÏ ÛÒËÎËÂÏ.
ÐÓÑÑÊÈÉ ÐÓÑÑÊÈÉ

Содержание

Плоская часть кулачка регулировки глубины разреза должна смотреть вверх УСТАНОВКА И СНЯТИЕ ПИЛЬНОГО ДИСКА Если пильный диск задевает за вставки в столе следуйте инструкциям по регулировке зазора из раздела Линейность ЗАЖИМ ЗАГОТОВКИ Рис 3 Зажим 23 позволяет зафиксировать заготовку в нужном положении Его можно установить справа или слева пилы Перед запуском пилы проверьте чтобы зажим не мешал проходу пильного диска по заготовке Наведите ось зажима 32 на отверстие в основании пилы и вставьте ее ЧЕТЫРЕ ОСНОВНЫЕ НАСТРОЙКИ ПИЛЫ Чтобы правильно отрегулировать и выровнять радиальную торцовочную пилу необходимо усвоить четыре основные настройки Рычаг блокировки и ручка быстрой регулировки скоса меняют угол скоса пильного диска Рис 4 Поднимите рычаг блокировки скоса 15 Чтобы сменить настройку скоса слегка поверните ручку быстрой регулировки 34 вниз Затем полностью поверните выставить нужный угол скоса ее вниз чтобы Поверните стол 6 на нужный угол скоса и заблокируйте его рычагом скоса Примечание Блок мотора должен быть зафиксирован в нижнем положении только для перевозки и для хранения инструмента Не производите никаких распилов когда мотор заблокирован в нижнем положении Чтобы заблокировать пильный диск в нижнем положении Поверните кулачок регулировки глубины разреза вправо и опустите пильный диск вниз к столу Прежде чем начинать распиловку заблокируйте наклон Кулачок регулировки глубины и блокировки мотора Рис 7 и 8 позволяет регулировать пильный диск Слегка нажимая на ручку вниз поверните кулачок регулировки глубины разреза 17 вправо и поднимите пильный диск Примечание Отвинчивать ручку блокировки глубины распиловки 35 не обязательно 200 РУССКИМ Если необходима регулировка отвинтите контргайки на четырех винтах без головок 38 Рис 11 Отвинтите два верхних винта без головок Затягивайте или отпускайте два нижних винта без головок чтобы пильный диск встал ровно между вставками Затяните две нижние контргайки 11алец верхнего защитного кожуха должен входить в отверстие в кулачке Чтобы сократить люфт между рельсами 11 постепенно затягивайте верхние винты без головок перемещая блок мотора вперед и назад Затяните две верхние контргайки Ручка блокировки радиального хода Ручка блокировки радиального хода затягивается по часовой стрелке Когда ручка блокировки отпущена блок мотора можно перемещать вперед или назад Чтобы зафиксировать блок мотора в нужном поло жении затяните ручку блокировки радиального хода ЛИНЕЙНОСТЬ П РЕ ДУ П РЕЖДЕНИ Е Во избежание травм от случайного запуска инструмента или удара током выключайте шнур питания из сети во время настроек и обслуживания пилы ПЕРВЫЙ ЭТАП РЕГУЛИРОВКА ВХОДА ПИЛЬНОГО ДИСКА В РАБОЧИЙ ПРОЕМ Рис 9 Рычаг блокировки и палец быстрой регулировки При выравнивании пильного диска его вход в рабочий наклона меняют у nui наклона пильного диска Рис 6 проем стола должен быть отрегулирован так чтобы две Потяните на себя рычаг блокировки наклона Опустите палец быстрой регулировки наклона вниз Теперь пильный диск можно наклонить на нужный угол по отметкам на шкале Поднимите вверх палец быстрой регулировки наклона чтобы зафиксировать пильный диск на выбранном угле ЛИНЕЙНОСТЬ вставки в столе находились вне траектории диска После регулировки линейности пильного диска установите вставки на место Отвинтите три винта держащих вставку Вставьте вставку как можно подальше от пиль ного диска Затяните три винта Установите пильный диск на угол скоса 0 и зафиксируйте его в этом положении рычагом блокировки скоса Чтобы проверить перпендикулярность пильного диска по отношению к упору заблокируйте мотор в нижнем положении Приложите угольник одной стороной к упору а другой к пильному диску как показано на рис 12 11роследите чтобы угольник не касался зубьев диска иначе линейность будет неправильной Пильный диск должен полностью прилегать к угольнику Если диск прилегает к угольнику без зазора регулировка линейности не нужна Если же пильный диск не перпендикулярен упору отрегулируйте его линейность следующим образом Пильный диск должен стоять приблизительно по середине между двумя вставками Проверьте люфт между рельсом 36 и поворотной штангой 37 Опустите пильный диск и заблокируйте мотор в нижнем положении Проверьте угольником перпендикулярность пильного диска по отношению к столу Если пильный диск не перпендикулярен поверхности стола отрегулируйте его линейность следующим образом а Поднимите рычаг блокировки наклона Отвинтите два винта с полыми головками держащие шкалу наклона в Возьмитесь за верхний защитный кожух и наклоняйте блок мотора вправо или влево пока угольник плотно не приляжет к пильному диску г Затяните два винта с полыми головками держащие шкалу наклона РЕГУЛИРОВКА Рис 16 УКАЗАТЕЛЯ НАКЛОНА Отвинтите крестообразный винт держащий указатель наклона Поставьте указатель ровно на отметку 0 на шкале и затяните винт ПЯТЫЙ ЭТАП РЕГУЛИРОВКА ВХОДА ПИЛЬНОГО ДИСКА В РАБОЧИЙ ПРОЕМ с минимальным зазором Рис 17 Снимите вспомогательные выдвижные упоры отпустив держащие их винты Продвиньте упоры к Отвинтите три винта держащих вставки полотну и поднимите рабочую головку чтобы снять их Подвиньте вставку к пильному диску чтобы зазор Отвинтите три гайки держащие упор между ними стал как можно меньше вставка не Приложите к пильному диску угольник и выровняйте должна касаться диска упор перпендикулярно диску Затяните три винта Затяните гайки держащие упор Ту же операцию проделайте и со второй вставкой Поставьте на место вспомогательные выдвижные упоры и затяните их винты РЕГУЛИРОВКА УКАЗАТЕЛЯ СКОСА Рис 14 Установите блок мотора на угол скоса 0 и угол наклона 0 Заблокируйте мотор в нижнем положении Отпустите рычаг блокировки наклона и установите пилу на отметку 0 на шкале наклона б ТРЕТИЙ ЭТАП ВЫРАВНИВАНИЕ ПИЛЬ НОГО ДИСКА И УПОРА ПО УГОЛЬНИКУ РЕГУЛИРОВКА УГЛА СКОСА Рис 12 13 Ту же операцию проделайте и со второй вставкой ВТОРОЙ ЭТАП РЕГУЛИРОВКА РЕЛЬСА РАДИАЛЬНОГО ХОДА Рис 10 11 ЧЕТВЕРТЫЙ ЭТАП ВЫРАВНИВАНИЕ СТОЛА И ПИЛЬНОГО ДИСКА ПО УГОЛЬ НИКУ РЕГУЛИРОВКА УГЛА НАКЛОНА Рис 15 Отвинтите крестообразный винт держащий указатель скоса 8 Поставьте указатель ровно на отметку 0 на шкале и затяните винт РЕГУЛИРОВКА СКОСА РЫЧАГА БЛОКИРОВКИ На шкале скоса есть следующие отметки для быстрой настройки 0 15 22 5 31 6 45 и 60 При установке на другие углы скоса пильный диск надо зафиксировать рычагом блокировки скоса Когда положение скоса заблокировано рычагом стол или пильный диск повернуть очень трудно Чем не менее при необходимости стол все таки можно повернуть с большим усилием РУССКИМ 201

Скачать