AEG 411570 PS 305 DG [45/111] Nederlands nederlands 89
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

AEG 411570 PS 305 DG [45/111] Nederlands nederlands 89

AEG PS 305 DG 411570 [45/111] Nederlands nederlands 89
88 89
MEEST VOORKOMENDE ZAAGSNEDEN
■ radiaal zagen:
- Zet de looparmblokkeerknop los, trek de zaagkop
naar u toe, beweeg het zaagblad naar beneden om
het werkstuk aan te zagen en duw de zaagkop naar
achteren om de zaagsnede te voltooien.
- Dankzij de radiaalbeweging kunt u brede
werkstukken doorzagen.
■ normaal zagen (afb. 21):
- Zet de looparmblokkeerknop vast en beweeg het
zaagblad naar beneden om het werkstuk door
te zagen.
- De normale zaagbeweging dient hoofdzakelijk om
smalle werkstukken door te zagen.
WAARSCHUWING
De zaag is uitgerust met een zaagbladrem voor
gemakkelijker en veiliger gebruik. Deze rem is
geen veiligheidsvoorziening. Beschouw de rem
niet als iets dat de zaagbladbeschermer van uw
zaag kan vervangen. Als het zaagblad na
6 seconden nog niet stilstaat, haalt u de stekker
van de zaagmachine uit het stopcontact en volgt
u de aanwijzigen over de zaagbladrem uit het
hoofdstuk "Problemen oplossen" voordat u de
zaag opnieuw gaat gebruiken.
GEVAAR
Klap de zaag nooit eerst helemaal naar beneden
voor het werkstuk om dan pas te beginnen met
zagen door de zaag naar voren te duwen.
Het achterste deel van het zaagblad met
opgaande tanden zou het werkstuk uit uw
handen kunnen rukken.
Volg onderstaande aanwijzingen om werkstukken door te
zagen met maximale afmetingen van 342,9 mm breed en
88,9 mm dik.
■ Plaats het werkstuk tegen de aanslag en zet het
zonodig vast met een klem.
■ Zet de looparmblokkeerknop los.
■ Pak de zaagkop vast bij de handgreep en verplaats
hem zodanig dat de zaagas (midden van het
zaagblad) zich boven de voorste rand van het
werkstuk bevindt.
■ Zet de zaagmachine aan en wacht tot het zaagblad
zijn maximumsnelheid heeft bereikt.
■ Druk op de handgreep om de zaagkop helemaal naar
beneden te brengen en maak een zaagsnede langs
het profiel van het werkstuk.
■ Duw de zaaghandgreep zachtjes in de richting van de
aanslag om de zaagsnede te voltooien.
■ Til de zaagkop op na elke zaagsnede.
■ Zet de motor uit en laat het zaagblad volledig tot
stilstand komen voordat u uw handen van
positie verandert.
NORMAAL ZAGEN (Afb. 20)
■ Schuif de zaagkop zover mogelijk naar achteren op
de looparm.
■ Zet de looparmblokkeerknop vast.
■ Plaats het werkstuk op de tafel tegen de aanslag en
zet het zonodig vast met een klem.
■ Zet de zaagmachine aan en zaag het werkstuk aan
door de zaagkop omlaag te drukken.
■ Nadat de zaagsnede klaar is, zet u de zaag uit en
wacht u tot het zaagblad tot stilstand is gekomen
voordat u de zaagkop omhoog laat komen.
POSITIE VAN LICHAAM EN HANDEN
■ Plaats uw handen nooit in de nabijheid van het
zaaggebied. Houd uw handen minstens 100 mm
verwijderd van de doorgang van het zaagblad.
■ Houd het werkstuk stevig tegen de aanslag aan, om
elke beweging in de richting van het zaagblad
te voorkomen.
■ Gebruik uw linkerhand om een werkstuk vast te
houden dat aan de linkerkant van het zaagblad is
geplaatst en uw rechterhand voor een werkstuk dat
aan de rechterkant van het zaagblad is geplaatst.
■ Probeer alles uit zonder motor voordat u begint te
zagen; zorg dat de stekker uit het stopcontact is terwijl
u dat doet. Zo kunt u de baan van het zaagblad zien.
■ Houd uw handen in dezelfde positie totdat u de
aan/uit-drukschakelaar hebt losgelaten en het
zaagblad geheel tot stilstand is gekomen.
WAARSCHUWING
Probeer geen korte werkstukken te zagen.
Dergelijke werkstukken kunnen niet goed worden
vastgehouden. Zorg altijd dat uw handen op een
behoorlijke afstand van het zaagblad blijven.
VERSTEKZAGEN (Afb. 21)
Wanneer u in verstek wilt zagen, zet u de zaag onder de
gewenste hoek. Verdraai de zaag naar de gewenste
verstekhoek met behulp van de handgreep. Op de
verstekschaalwijzer zijn voorinstellingen te zien om de
verstekzaag onder de gewenste hoek (in graden) te
plaatsen of om kroonlijsten te bewerken.
SPECIFIEKE VOORSCHRIFTEN VOOR
GEWONE ZAAGBEWERKINGEN
■ Gebruik een zaagblad met een diameter van 305 mm
dat geschikt is voor het materiaal dat u wilt zagen.
■ Controleer of het zaagblad scherp en niet beschadigd
is en dat het goed is uitgelijnd. Controleer of de
stekker van de machine uit het stopcontact is
getrokken en duw de zaagkop geheel omlaag.
Draai het zaagblad met de hand rond om te
controleren of het tijdens het ronddraaien nergens
door wordt gehinderd. Kantel de zaagkop 45° en
controleer opnieuw of het zaagblad goed kan
ronddraaien. Als het zaagblad ergens door wordt
geblokkeerd, stel dit onderdeel dan af volgens de
aanwijzingen uit het hoofdstuk "Uitlijning".
■ Controleer of de flenzen van het zaagblad en van de
zaagas niet bevuild zijn.
■ Zorg dat de opsluitranden van de flenzen tegen het
zaagblad aan zijn gedrukt.
■ Controleer met behulp van de bijgeleverde 6,35 mm
inbussleutel of de opspanschroef (linkse
schroefdraad) goed is vastgezet.
■ Controleer of alle klemmen en vergrendelingen goed
vast zijn aangedraaid en of er nergens te veel
speling bestaat.
■ Zorg dat uw werkruimte goed schoon is. Rommelige
werkruimtes of werkbanken werken ongelukken in de
hand. Zorg dat de grond niet zo glad is dat u daarop
kunt slippen. Gebruik de zaagmachine nooit in de
nabijheid van ontvlambare vloeistoffen, dampen of
gassen om het risico van verbranding of brandschade
te voorkomen.
ZORG DAT UW OGEN, HANDEN, GEZICHT EN
OREN BESCHERMD ZIJN
■ Maak uzelf vertrouwd met uw verstekzaag. Lees deze
gebruikershandleiding en de etiketten op het apparaat
en zorg dat alle aanwijzingen u goed duidelijk zijn.
Zo weet u voor welke toepassingen het apparaat
geschikt is en wat de beperkingen en ook de
specifieke potentiële gevaren ervan zijn. Monteer
geen accessoires en verander geen instellingen van
de verstekzaag zolang er nog onderdelen in beweging
zijn om gevaar voor verwondingen te voorkomen.
■ Zorg dat de schakelaar op UIT staat voordat u de
stekker van de verstekzaag in het stopcontact steekt
om te voorkomen dat het apparaat ongewild begint
te draaien.
■
Bereid uw werk voor. Gebruik het juiste gereedschap.
Forceer uw machine of hulpstukken niet om
werkzaamheden te verrichten waarvoor ze niet
bestemd zijn. Gebruik deze zaag niet als het
werkstuk niet stevig vastgehouden kan worden.
LET OP
Vanwege de zijdelingse loopbeweging is deze
verstekzaag niet geschikt om metalen te zagen.
Gebruik deze verstekzaag uitsluitend om hout en
vergelijkbare materiaal door te zagen.
Andersoortig materiaal zou het zaagblad kunnen
breken of verbuigen, of kan brand veroorzaken
of andere ongelukken teweegbrengen.
VOORBEREIDINGEN VOOR HET ZAGEN
■ Bekijk het werkstuk nauwkeurig. Controleer of het
gedeelte van het werkstuk waar de zaag door heen
gaat geen spijkers of andere voorwerpen bevat.
■ Tref zodanige voorbereidingen dat het werkstuk niet
tegen het zaagblad kan ombuigen of uit uw handen
kan worden gerukt.
■ Denk na over de manier waarop u de zaagsnede gaat
uitvoeren.
Het is altijd noodzakelijk om:
■ te controleren of het zaagblad niet draait,
■ het zaagblad omhoog te zetten,
■ de zaag tot boven de voorste rand van het werkstuk
te verschuiven voordat u aanzaagt,
■ de vergrendeling in te drukken van de onderste
zaagbladbeschermer (19) om deze los te zetten,
vervolgens de zaag naar beneden te drukken om de
bovenkant van het werkstuk te bereiken en daarna
naar achteren om de eigenlijke zaagsnede te maken.
GEVAAR
Trek de zaagkop NOOIT naar u toe om een
zaagsnede te maken. Het zaagblad zou
plotseling bovenop het werkstuk kunnen klimmen
en recht op u af komen.
■ Bedenk van tevoren hoe u het werkstuk zult
vasthouden van het begin tot het einde van de
zaagsnede.
MEEST VOORKOMENDE ZAAGSNEDEN
VERSTEK MET RADIAALBEWEGING
Met de radiaal-verstekzaag kunt u op twee manieren
zagen:
NEDERLANDS NEDERLANDS

Содержание

Похожие устройства

SPECIFIEKE VOORSCHRIFTEN VOOR GEWONE ZAAGBEWERK1NGEN Gebruik een zaagblad met een diameter van 305 mm dat geschikt is voor het materiaal dat u wilt zagen Controleer of het zaagblad scherp en niet beschadigd is en dat het goed is uitgelijnd Controleer of de stekker van de machine uit het stopcontact is getrokken en duw de zaagkop geheel omlaag Draai het zaagblad met de hand rond om te controleren of het tijdens het ronddraaien nergens door wordt gehinderd Kantel de zaagkop 45 en controleer opnieuw of het zaagblad goed kan ronddraaien Als het zaagblad ergens door wordt geblokkeerd stel dit onderdeel dan af volgens de aanwijzingen uit het hoofdstuk Uitlijning Controleer of de flenzen van het zaagblad en van de zaagas niet bevuild zijn Zorg dat de opsluitranden van de flenzen tegen het zaagblad aan zijn gedrukt Controleer met behulp van de bijgeleverde 6 35 mm inbussleutel of de opspanschroef linkse schroefdraad goed is vastgezet Controleer of alle klemmen en vergrendelingen goed vast zijn aangedraaid en of er nergens te veel speling bestaat Zorg dat uw werkruimte goed schoon is Rommelige werkruimtes of Werkbanken werken ongelukken in de hand Zorg dat de grond niet zo glad is dat u daarop kunt slippen Gebruik de zaagmachine nooit in de nabijheid van ontvlambare vloeistoffen dampen of gassen om het risico van verbranding of brandschade te voorkomen ZORG DAT UW OGEN OREN BESCHERMD ZIJN HÄNDEN GEZICHT Bereid uw werk voor Gebruik het juiste gereedschap Forceer uw machine of hulpstukken niet om werkzaamheden te verrichten waarvoor ze niet bestemd zijn Gebruik deze zaag niet als het werkstuk niet stevig vastgehouden kan worden LETOP Vanwege de zijdelingse loopbeweging is deze verstekzaag niet geschikt om metalen te zagen Gebruik deze verstekzaag uitsluitend om hout en vergelijkbare materiaal door te zagen Andersoortig materiaal zou het zaagblad kunnen breken of verbuigen of kan brand veroorzaken of andere ongelukken teweegbrengen A VOORBEREIDINGEN VOOR HET ZAGEN Bekijk het werkstuk nauwkeurig Controleer of het gedeelte van het werkstuk waar de zaag door heen gaat geen spijkers of andere voorwerpen bevat Tret zodanige voorbereidingen dat het werkstuk niet tegen het zaagblad kan ombuigen of uit uw handen kan worden gerukt Denk na over de manier waarop u de zaagsnede gaat uitvoeren Het is altijd noodzakelijk om te controleren of het zaagblad niet draait het zaagblad omhoog te zetten de zaag tot boven de voorste rand van het werkstuk te verschuiven voordat u aanzaagt de vergrendeling in te drukken van de onderste zaagbladbeschermer 19 om deze los te zetten vervolgens de zaag naar beneden te drukken om de bovenkant van het werkstuk te bereiken en daarna naar achteren om de eigenlijke zaagsnede te maken EN A GEVAAR Trek de zaagkop NOOIT naar u toe om een zaagsnede te maken Het zaagblad zou plotseling bovenop het werkstuk kunnen klimmen en recht op u af körnen Maak uzelf vertrouwd met uw verstekzaag Lees deze gebruikershandleiding en de etiketten op het apparaat en zorg dat alle aanwijzingen u goed duidelijk zijn Zo weet u voor welke toepassingen het apparaat geschikt is en wat de beperkingen en ook de specifieke potentiele gevaren ervan zijn Monteer geen accessoires en verander geen instellingen van de verstekzaag zolang er nog onderdelen in beweging zijn om gevaar voor verwondingen te voorkomen Zorg dat de schakelaar op UIT staat voordat u de stekker van de verstekzaag in het stopcontact steekt om te voorkomen dat het apparaat ongewild begint te draaien VERSTEK MET RADIAALBEWEGING 88 NEDERLANDS Bedenk van tevoren hoe u het werkstuk zult vasthouden van het begin tot het einde van de zaagsnede MEEST VOORKOMENDE ZAAGSNEDEN Met de radiaal verstekzaag kunt u op twee manieren zagen Duw de zaaghandgreep zachtjes in de richting van de aanslag om de zaagsnede te voltooien MEEST VOORKOMENDE ZAAGSNEDEN Til de zaagkop op na elke zaagsnede radiaal zagen Zet de looparmblokkeerknop los trek de zaagkop naar u toe beweeg het zaagblad naar beneden om het werkstuk aan te zagen en duw de zaagkop naar achteren om de zaagsnede te voltooien Dankzij de radiaalbeweging werkstukken doorzagen kunt u brede normaal zagen afb 21 Zet de looparmblokkeerknop vast en beweeg het zaagblad naar beneden om het werkstuk door te zagen De normale zaagbeweging dient hoofdzakelijk om smalle werkstukken door te zagen WAARSCHUWING De zaag is uitgerust met een zaagbladrem voor gemakkelijker en veiliger gebruik Deze rem is geen veiligheidsvoorziening Beschouw de rem niet als iets dat de zaagbladbeschermer van uw zaag kan vervangen Als het zaagblad na 6 seconden nog niet stilstaat haalt u de stekker van de zaagmachine uit het stopcontact en volgt u de aanwijzigen over de zaagbladrem uit het hoofdstuk Problemen oplossen voordat u de zaag opnieuw gaat gebruiken GEVAAR Klap de zaag nooit eerst helemaal naar beneden voor het werkstuk om dan pas te beginnen met zagen door de zaag naar voren te duwen Het achterste deel van het zaagblad met opgaande fanden zou het werkstuk uit uw handen kunnen rukken Volg onderstaande aanwijzingen om werkstukken door te zagen met maximale afmetingen van 342 9 mm breed en 88 9 mm dik Plaats het werkstuk tegen de aanslag en zet het zonodig vast met een klem Zet de looparmblokkeerknop los Pak de zaagkop vast bij de handgreep en verplaats hem zodanig dat de zaagas midden van het zaagblad zieh boven de voorste rand van het werkstuk bevindt Zet de zaagmachine aan en wacht tot het zaagblad zijn maximumsnelheid heeft bereikt Druk op de handgreep om de zaagkop helemaal naar beneden te brengen en maak een zaagsnede längs het profiel van het werkstuk Zet de motor uit en laat het zaagblad volledig tot stilstand körnen voordat u uw handen van positie verändert NORMAAL ZAGEN Afb 20 Schuif de zaagkop zover mogelijk naar achteren op de looparm Zet de looparmblokkeerknop vast Plaats het werkstuk op de täfel tegen de aanslag en zet het zonodig vast met een klem Zet de zaagmachine aan en zaag het werkstuk aan door de zaagkop omlaag te drukken Nadat de zaagsnede klaar is zet u de zaag uit en wacht u tot het zaagblad tot stilstand is gekomen voordat u de zaagkop omhoog laat körnen POSITIE VAN LICHAAM EN HANDEN Plaats uw handen nooit in de nabijheid van het zaaggebied Houd uw handen minstens 100 mm verwijderd van de doorgang van het zaagblad Houd het werkstuk stevig tegen de aanslag aan om elke beweging in de richting van het zaagblad te voorkomen Gebruik uw linkerhand om een werkstuk vast te houden dat aan de linkerkant van het zaagblad is geplaatst en uw rechterhand voor een werkstuk dat aan de rechterkant van het zaagblad is geplaatst Probeer alles uit zonder motor voordat u begint te zagen zorg dat de stekker uit het stopcontact is terwijl u dat doet Zo kunt u de baan van het zaagblad zien Houd uw handen in dezelfde positie totdat u de aan uit drukschakelaar hebt losgelaten en het zaagblad geheel tot stilstand is gekomen WAARSCHUWING Probeer geen körte werkstukken te zagen Dergelijke werkstukken kunnen niet goed worden vastgehouden Zorg altijd dat uw handen op een behoorlijke afstand van het zaagblad blijven VERSTEKZAGEN Afb 21 Wanneer u in verstek wilt zagen zet u de zaag onder de gewenste hoek Verdraai de zaag naar de gewenste verstekhoek met behulp van de handgreep Op de verstekschaalwijzer zijn voorinstellingen te zien om de verstekzaag onder de gewenste hoek in graden te plaatsen of om kroonlijsten te bewerken NEDERLANDS 89

Скачать