AEG 411570 PS 305 DG [22/111] Français français 43
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

AEG 411570 PS 305 DG [22/111] Français français 43

AEG PS 305 DG 411570 [22/111] Français français 43
42 43
ENTRETIEN
S'il est endommagé, faites-le remplacer avant d'utiliser à
nouveau votre scie. Prenez l'habitude de contrôler
régulièrement l'état du protège-lame. Nettoyez-le à l'aide
d'un chiffon humide.
MISE EN GARDE
N'utilisez pas de solvants pour nettoyer le protège-
lame. Les solvants peuvent abîmer le plastique.
AVERTISSEMENT
Lorsque vous nettoyez le protège-lame inférieur,
débranchez la scie pour éviter tout démarrage
involontaire de l'outil.
Après un certain nombre d'utilisations de la scie, la sciure
accumulée sous la table et le socle empêche la table de
tourner correctement pour effectuer les réglages pour
une coupe d'onglet. Veillez à retirer régulièrement la
sciure accumulée en soufflant sur les endroits encrassés
ou en aspirant la sciure.
AVERTISSEMENT
Lorsque vous retirez la sciure accumulée, portez
des lunettes de protection pour éviter que de la
sciure n'entre en contact avec vos yeux.
LUBRIFICATION (FIG. 25)
ROULEMENTS À BILLES
Tous les roulements de cet outil ont été lubrifiés avec une
quantité suffisante de lubrifiant à haut indice de
lubrification pour toute la durée de vie de l'outil dans des
conditions normales d'utilisation. Il n'est donc pas
nécessaire de lubrifier ces éléments.
Si vous avez besoin de lubrifier ponctuellement une
pièce, suivez les instructions suivantes :
■ Appliquez un lubrifiant pour moteur directement sur
les glissières. Les coussinets en feutre intégrés aux
glissières permettront de répartir le lubrifiant.
■ Appliquez une huile légère ou une huile légère à
pulvériser sur l'arbre pivotant du bloc-moteur (47).
■ Appliquez une huile légère ou une huile légère à
pulvériser sur le ressort de torsion intérieur (46).
■ Appliquez une huile légère ou une huile légère à
pulvériser sur l'entretoise (44) du protège-lame inférieur,
sur la roulette (45) et sur le carter latéral amovible (3).
TENSION DE LA COURROIE DU MOTEUR
(FIG. 26)
La tension de la courroie du moteur a été ajustée
en usine. Toutefois, suivez les instructions suivantes si
vous devez vérifier la tension de la courroie :
■ Retirez les cinq vis maintenant le carter de la courroie
à l'aide d'un tournevis cruciforme et retirez le carter.
■ Vérifiez la tension de la courroie en appuyant dessus.
Avec une légère pression, la courroie doit s'enfoncer
d'environ 25,4 mm.
■ Pour régler la tension de la courroie, suivez les
instructions suivantes :
- Desserrez sans les retirer les six vis du carter
moteur à l'aide d'un tournevis cruciforme.
- Pour augmenter la tension de la courroie, tournez la
vis de réglage vers la droite. Pour réduire la tension,
tournez la vis de réglage vers la gauche.
Remarque : une tension excessive de la courroie
peut provoquer des pannes de moteur prématurées.
- Serrez fermement les six vis du carter moteur.
■ Remettez le carter de la courroie en place.
COUPES LES PLUS COURANTES
COUPE D'ONGLET DOUBLE
Lorsque vous souhaitez effectuer une coupe d’onglet
double, sélectionnez les angles d’inclinaison et d’onglet
appropriés.
COUPE DE BOIS GAUCHI (FIG. 23)
Avant de scier une pièce, assurez-vous que cette
dernière n’est pas gauchie. Si la pièce est gauchie,
placez le côté convexe contre la butée tel qu'illustré à la
figure 23. N'effectuez pas de coupe si la pièce n'est pas
correctement positionnée ou si le support des butées
auxiliaires coulissantes n'est pas installé. Cela risque de
pincer la pièce sur la lame. La pièce pourrait
soudainement rebondir ou bouger, exposant ainsi votre
main à la lame.
UTILISATION DU DISPOSITIF DE SERRAGE
DE LA PIÈCE (FIG. 24)
AVERTISSEMENT
Évitez que la pièce à usiner soit projetée. Suivez
les instructions suivantes pour éviter que la pièce
se torde contre la lame :
■ Maintenez toujours la pièce, que ce soit à la main ou
à l'aide d'un dispositif de serrage, sur la scie.
■ Ne maintenez la pièce à usiner que d'un seul côté de
la lame. La lame peut projeter une pièce coupée si
vous fixez la pièce à usiner des deux côtés de la lame.
■ Veuillez lire et respecter les instructions du présent
manuel d'utilisation.
■ Cette scie a été conçue de façon à ce que les
opérations de coupe soient faciles à réaliser. Veuillez
lire et comprendre toutes les instructions avant
d'utiliser votre scie.
■ Faites toujours un essai à vide avant d'effectuer une
coupe, en vous assurant que la scie est débranchée.
Effectuez préalablement tous les réglages de votre
scie. Vérifiez que la lame et le bloc-moteur peuvent être
placés dans toutes les positions possibles sans
rencontrer d'obstacles. Le dispositif de serrage de la
pièce peut être installé à droite ou à gauche de la lame.
Assurez-vous que le dispositif de serrage ne gêne pas
le passage de la lame, ou ne bloque pas le protège-
lame ou le moteur. Sinon, changez-le de position.
■ Fixez bien le dispositif de serrage de façon à ce que
la pièce à usiner soit correctement maintenue entre
le dispositif et la butée, le support ou le socle. Il ne
doit y avoir aucun espace libre entre la scie et la
pièce à usiner.
■
Le dispositif de serrage doit être utilisé uniquement
en position verticale.
■ Placez la pièce à usiner sur la table de la scie. Fixez
la pièce à usiner contre la butée et la table à l'aide du
dispositif de serrage. Toutefois, ne serrez pas trop.
Le dispositif de serrage doit simplement maintenir la
pièce de bois contre la butée et la table mais ne pas
la bloquer.
■ Faites un essai à vide en vous assurant que la scie
est débranchée. Une fois les réglages de la scie
effectués, baissez le bloc-moteur comme si vous
effectuiez une coupe. Vérifiez qu'aucun élément ne
gênera la coupe ou ne créera de situations
dangereuses. Si besoin, effectuez de nouveaux
réglages afin d'effectuer une coupe en toute sécurité.
■ Réalisez la coupe selon les instructions du présent
manuel d'utilisation.
IMPORTANT
Afin d'effectuer une coupe d'onglet précise en
toute sécurité, réalisez la coupe puis relâchez la
gâchette. Maintenez le bloc-moteur vers le bas
et ne changez pas vos mains de position avant
que la lame se soit arrêtée de tourner. Relevez
ensuite le bloc-moteur puis retirez la pièce à
usiner de la table.
ENTRETIEN
DANGER
N'appliquez pas de lubrifiant sur la lame
lorsqu'elle est en rotation.
AVERTISSEMENT
Pour réduire les risques de blessures causées par
un démarrage involontaire de l'outil ou les risques
de chocs électriques, débranchez le cordon
d'alimentation avant d'intervenir sur la scie.
AVERTISSEMENT
Pour votre sécurité, votre scie est équipée d'une
double isolation. Pour éviter les risques de chocs
électriques, d'incendies ou de blessures graves,
utilisez uniquement les pièces indiquées dans la
liste des accessoires. Remontez toujours votre
outil conformément à l'assemblage original pour
éviter les risques de chocs électriques.
PROTÈGE-LAME INFÉRIEUR
N’utilisez pas la scie si le protège-lame inférieur n'est pas
installé. Le protège-lame inférieur est un dispositif de
sécurité.
FRANÇAIS FRANÇAIS

Содержание

Похожие устройства

COUPES LES PLUS COURANTES COUPE D ONGLET DOUBLE Lorsque vous souhaitez effectuer une coupe d onglet double sélectionnez les angles d inclinaison et d onglet appropriés COUPE DE BOIS GAUCHI FIG 23 Avant de scier une pièce assurez vous que cette dernière n est pas gauchie Si la pièce est gauchie placez le côté convexe contre la butée tel qu illustré à la figure 23 N effectuez pas de coupe si la pièce n est pas correctement positionnée ou si le support des butées auxiliaires coulissantes n est pas installé Cela risque de pincer la pièce sur la lame La pièce pourrait soudainement rebondir ou bouger exposant ainsi votre main à la lame UTILISATION DU DISPOSITIF DE LA PIÈCE FIG 24 DE SERRAGE Le dispositif de serrage doit être utilisé uniquement en position verticale Placez la pièce à usiner sur la table de la scie Fixez la pièce à usiner contre la butée et la table à l aide du dispositif de serrage Toutefois ne serrez pas trop Le dispositif de serrage doit simplement maintenir la pièce de bois contre la butée et la table mais ne pas la bloquer Faites un essai à vide en vous assurant que la scie est débranchée Une fois les réglages de la scie effectués baissez le bloc moteur comme si vous effectuiez une coupe Vérifiez qu aucun élément ne gênera la coupe ou ne créera de situations dangereuses Si besoin effectuez de nouveaux réglages afin d effectuer une coupe en toute sécurité Réalisez la coupe selon les instructions du présent manuel d utilisation A AVERTISSEMENT Évitez que la pièce à usiner soit projetée Suivez les instructions suivantes pour éviter que la pièce se torde contre la lame Maintenez toujours la pièce que ce soit à la main ou à l aide d un dispositif de serrage sur la scie Ne maintenez la pièce à usiner que d un seul côté de la lame La lame peut projeter une pièce coupée si vous fixez la pièce à usiner des deux côtés de la lame Veuillez lire et respecter les instructions du présent manuel d utilisation Cette scie a été conçue de façon à ce que les opérations de coupe soient faciles à réaliser Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser votre scie Faites toujours un essai à vide avant d effectuer une coupe en vous assurant que la scie est débranchée Effectuez préalablement tous les réglages de votre scie Vérifiez que la lame et le bloc moteur peuvent être placés dans toutes les positions possibles sans rencontrer d obstacles Le dispositif de serrage de la pièce peut être installé à droite ou à gauche de la lame Assurez vous que le dispositif de serrage ne gêne pas le passage de la lame ou ne bloque pas le protègelame ou le moteur Sinon changez le de position Fixez bien le dispositif de serrage de façon à ce que la pièce à usiner soit correctement maintenue entre le dispositif et la butée le support ou le socle Il ne doit y avoir aucun espace libre entre la scie et la pièce à usiner 42 FRANÇAIS IMPORTANT Afin d effectuer une coupe d onglet précise en toute sécurité réalisez la coupe puis relâchez la gâchette Maintenez le bloc moteur vers le bas et ne changez pas vos mains de position avant que la lame se soit arrêtée de tourner Relevez ensuite le bloc moteur puis retirez la pièce à usiner de la table Si vous avez besoin de lubrifier ponctuellement une pièce suivez les instructions suivantes ENTRETIEN S il est endommagé faites le remplacer avant d utiliser à nouveau votre scie Prenez l habitude de contrôler régulièrement l état du protège lame Nettoyez le à l aide d un chiffon humide Appliquez un lubrifiant pour moteur directement sur les glissières Les coussinets en feutre intégrés aux glissières permettront de répartir le lubrifiant MISE EN GARDE N utilisez pas de solvants pour nettoyer le protègelame Les solvants peuvent abîmer le plastique Appliquez une huile légère ou une huile légère à pulvériser sur le ressort de torsion intérieur 46 A AVERTISSEMENT Lorsque vous nettoyez le protège lame inférieur débranchez la scie pour éviter tout démarrage involontaire de l outil Après un certain nombre d utilisations de la scie la sciure accumulée sous la table et le socle empêche la table de tourner correctement pour effectuer les réglages pour une coupe d onglet Veillez à retirer régulièrement la sciure accumulée en soufflant sur les endroits encrassés ou en aspirant la sciure AVERTISSEMENT Lorsque vous retirez la sciure accumulée portez des lunettes de protection pour éviter que de la sciure n entre en contact avec vos yeux ENTRETIEN A DANGER N appliquez pas de lubrifiant lorsqu elle est en rotation sur la lame AVERTISSEMENT Pour réduire les risques de blessures causées par un démarrage involontaire de l outil ou les risques de chocs électriques débranchez le cordon d alimentation avant dîntervenir sur la scie ROULEMENTS À BILLES Tous les roulements de cet outil ont été lubrifiés avec quantité suffisante de lubrifiant à haut indice lubrification pour toute la durée de vie de l outil dans conditions normales d utilisation Il n est donc nécessaire de lubrifier ces éléments Appliquez une huile légère ou une huile légère à pulvériser sur l entretoise 44 du protège lame inférieur sur la roulette 45 et sur le carter latéral amovible 3 TENSION FIG 26 DE LA COURROIE DU MOTEUR La tension de la courroie du moteur a été ajustée en usine Toutefois suivez les instructions suivantes si vous devez vérifier la tension de la courroie Retirez les cinq vis maintenant le carter de la courroie à l aide d un tournevis cruciforme et retirez le carter Vérifiez la tension de la courroie en appuyant dessus Avec une légère pression la courroie doit s enfoncer d environ 25 4 mm Pour régler la tension de la courroie suivez les instructions suivantes Desserrez sans les retirer les six vis du carter moteur à l aide d un tournevis cruciforme LUBRIFICATION FIG 25 A A Appliquez une huile légère ou une huile légère à pulvériser sur l arbre pivotant du bloc moteur 47 une de des pas Pour augmenter la tension de la courroie tournez la vis de réglage vers la droite Pour réduire la tension tournez la vis de réglage vers la gauche Remarque une tension excessive de la courroie peut provoquer des pannes de moteur prématurées Serrez fermement les six vis du carter moteur Remettez le carter de la courroie en place AVERTISSEMENT Pour votre sécurité votre scie est équipée d une double isolation Pour éviter les risques de chocs électriques d incendies ou de blessures graves utilisez uniquement les pièces indiquées dans la liste des accessoires Remontez toujours votre outil conformément à l assemblage original pour éviter les risques de chocs électriques PROTÈGE LAME INFÉRIEUR N utilisez pas la scie si le protège lame inférieur n est pas installé Le protège lame inférieur est un dispositif de sécurité FRANÇAIS 43

Скачать