AEG 411570 PS 305 DG [80/111] Turkce turkce 159
Содержание
- Powertools 1
- Ps 305 dg 1
- English 4
- English 7 4
- English english 9 5
- English english 11 6
- English english 13 7
- English english 15 8
- English english 17 9
- Deutsch deutsch 19 10
- Deutsch deutsch 21 11
- Deutsch deutsch 23 12
- Deutsch deutsch 25 13
- Deutsch deutsch 27 14
- Deutsch deutsch 29 15
- Deutsch deutsch 31 16
- Français français 33 17
- Français français 35 18
- Français français 37 19
- Français français 39 20
- Français français 41 21
- Français français 43 22
- Italiano italiano 45 23
- Italiano italiano 47 24
- Italiano italiano 49 25
- Italiano italiano 51 26
- Italiano italiano 53 27
- Italiano italiano 55 28
- Español español 57 29
- Español español 59 30
- Peligro 30
- Español español 61 31
- Español español 63 32
- Español español 65 33
- Español español 67 34
- Peligro 34
- Portugues portugues 69 35
- Portugues portugues 71 36
- Portugues portugues 73 37
- Portugues portugues 75 38
- Portugues portugues 77 39
- Portugues portugues 79 40
- Nederlands 41
- Nederlands 81 41
- Nederlands nederlands 83 42
- Nederlands nederlands 85 43
- Nederlands nederlands 87 44
- Nederlands nederlands 89 45
- Nederlands nederlands 91 46
- Dansk 93 47
- Advarsel 48
- Dansk dansk 95 48
- Dansk dansk 97 49
- Dansk dansk 99 50
- Dansk dansk 101 51
- Dansk dansk 103 52
- Advarsel 53
- Lsmessi 53
- Norsk 105 53
- Forsiktighetsregel 54
- Norsk norsk 107 54
- Norsk norsk 109 55
- Norsk norsk 111 56
- Forsiktighetsregel 57
- Norsk norsk 113 57
- Forsiktighetsregel 58
- Norsk norsk 115 58
- Viktig 58
- C ä x r 59
- Svenska 59
- Svenska 117 59
- Päminnelse 60
- Svenska svenska 119 60
- Varning 60
- Svenska svenska 121 61
- Svenska svenska 123 62
- Päminnelse 63
- Svenska svenska 125 63
- Varning 63
- Päminnelse 64
- Svenska svenska 127 64
- Varning 64
- Suomi 129 65
- Suomi suomi 131 66
- Varoitus 66
- Suomi suomi 133 67
- Suomi suomi 135 68
- Suomi suomi 137 69
- Suomi suomi 139 70
- Varoitus 70
- Iinhvv3 ofrp 71
- Woawaz 71
- Eaahnika eaahnika 143 72
- Eaahnika eaahnika 145 73
- Yìveto 73
- Eaahnika eaahnika 147 74
- Егката1та1н toy фалтхопрюмоу ix 18 74
- Eaahnika eaahnika 149 75
- Iinhwb 09p 76
- Eaahnika eaahnika 153 77
- Turkçe turkçe 155 78
- Ne parçalari 79
- Turkçe turkçe 157 79
- Ne hazirlik 80
- Turkce turkce 159 80
- Turkce turkce 161 81
- Cesky 163 82
- Cesky cesky 165 83
- Varování 83
- Cesky cesky 167 84
- Cesky cesky 169 85
- Cesky cesky 171 86
- Polski polski 173 87
- Niebezpieczenstwo 88
- Polski polski 175 88
- Polski polski i77 89
- Polski polski 179 90
- Najbardziej popularne ciccia 91
- Polski polski 181 91
- Polski polski 183 92
- Magyar magyar 185 93
- Magyar magyar 187 94
- Veszély 94
- Figyelmeztetés 95
- Magyar magyar 189 95
- Magyar magyar 191 96
- Magyar magyar 193 97
- Magyar magyar 195 98
- Veszély 98
- Русским русский 197 99
- Диска рис 1 и 2 100
- Описание комплектные аксессуары распаковка 100
- Распаковка 100
- Русским русским 199 100
- Установка и снятие пильного 100
- Установка и снятие пильного диска 100
- Второй этап регулировка рельса радиального хода рис 10 11 101
- Зажим заготовки рис 3 101
- Линейность 101
- Первый этап регулировка входа 101
- Пильного диска в рабочий проем рис 9 101
- Пильного диска в рабочий проем с минимальным зазором рис 17 101
- Пятый этап регулировка входа 101
- Регулировка рычага блокировки 101
- Регулировка указателя наклона 101
- Регулировка указателя скоса рис 14 101
- Рис 16 101
- Русским русским 201 101
- Скоса 101
- Стола и пильного диска по уголь нику регулировка угла наклона рис 15 101
- Третий этап выравнивание пиль ного диска и упора по угольнику регулировка угла скоса рис 12 13 101
- Установка и снятие пильного диска 101
- Четвертый этап выравнивание 101
- Четыре основные настройки пилы 101
- Во время работы защищайте глаза руки лицо и уши 102
- Во избежание травм от вылета 102
- Застрявших обрезков из под 102
- Линейность 102
- Наклона 102
- Пильного диска 102
- Правила техники безопасности для простой распиловки 102
- Проверяйте исправность деталей 102
- Работа на верстаке 102
- Регулировка блокировки наклона 102
- Регулировка рычага блокировки 102
- Рис 5 102
- Русским русским 203 102
- Смена рабочего места 102
- Установка торцовочной пилы рис 18 102
- Вспомогательный выдвижной упор 103
- Зажим заготовки рис 24 103
- Использование шкалы скоса 103
- Основные виды распиловки 103
- Подготовка к распиловке 103
- Положение тела и рук 103
- Правила техники безопасности для простой распиловки 103
- Простая распиловка рис 20 103
- Радиальная распиловка наискосок 103
- Распиловка изогнутых заготовок 103
- Распиловка наискосок рис 21 103
- Распиловка под двойным углом 103
- Распиловка под наклоном рис 22 103
- Рис 23 103
- Русским русским 205 103
- Мотора рис 26 104
- Натяжение приводного ремня 104
- Нижний защитный кожух пиль 104
- Ного диска 104
- Обслуживание 104
- Основные виды распиловки 104
- Русским русским 207 104
- Смазка рис 25 104
- Romania romania 209 105
- Avertisment 106
- Romania romania 211 106
- Romania romania 213 107
- Nclinàrii 108
- Romania romania 215 108
- Romania romania 217 109
- Atentie 110
- Romania romania 219 110
- Powertools 111
- Www aeg pt com 111
Похожие устройства
- Bosch HBA33U350 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3468 Инструкция по эксплуатации
- A4Tech PK-333E Инструкция по эксплуатации
- Philips SHE8000 Инструкция по эксплуатации
- Kurzweil SP2XS Инструкция по эксплуатации
- JJ-Connect Autonavigator 4000W Traffic Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.E1 M 2000 Инструкция по эксплуатации
- Bosch HBA56S551E Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3467 Инструкция по эксплуатации
- A4Tech PK-335E Инструкция по эксплуатации
- Philips SHE3575YB Инструкция по эксплуатации
- Kustom KBA100X Инструкция по эксплуатации
- JJ-Connect Autonavigator 320 Инструкция по эксплуатации
- Bosch HBA63U350S Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗПТ-305-1800-ЛР Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3466 Инструкция по эксплуатации
- A4Tech PK-710MJ Инструкция по эксплуатации
- JJ-Connect Autonavigator 310 Black Инструкция по эксплуатации
- Festool KS 120 EB-UG-Set 561415 Инструкция по эксплуатации
- Bosch HBA36T660 Инструкция по эксплуатации
Makineyi tagimadan once elektrik figini gikann Gönye kesmeyi kafa kismim agagiya getirin ve kilitleyin Makineyi kablosundan veya plastik tutamagin tetik kismindan tutarak asla tagimayin Bu gekilde tagima kablonun izolasyonuna zarar vererek ya da kisa devre yaparak arizalara ve yangina sebep olabilir Makinenin arka tarafma kimse oturmayacak gekilde yeriegtirin Firlayan kiymik ya da talaglar yaralanmalara yol agabilir Makineyi saglam sabit bir yüzeye tutmak tagimak gin uygun ve malzemeyi destekleyecek bir yere koyun Gönye kesmeyi düzgün ve sagiam bir yere koyun ve makine kesinlikle sallanmasin Gönye kesmeyi desteje ya da alttaki tezgáha vida ya da kiskag ile tutturun Gönye kesmeyi tezgähta ya da bagka bir ayakli bir set üzerinde istediginiz bir konumda yeriegtirin Gönye kesmenin alt tabamnda monte etmek iizere 8 tane delik vardir Vidalar igin oían kügük delikler A igaretiyle civatalar igin olan kügük delikler B igaretiyle belirtilmigtir Eger gönye kesme sabit bir yerde kullamlacaksa tezgàha ya da bagka bir ayakli set üzerine siki ve saglam olarak monte edin GÖNYE KESME UYGULAMALARI iQlN GEREKLl UYARILAR Her kullanmadan önce makinenin filini gekin ve makineyi kontrol edin Herhangi bir ayar festere degigimi ya da temizleme iglemleri esnasinda figi prizden gikanmz Testere ile muhafaza kapagmdaki dönme yön oklarinin aym tarata baktigmdan emin olun Testerenin digleri makinenin ön tarafmdan bakildigmda aga iya dogru olmalidir Testere ve kapak sav vidalarim kontrol edin ARIZALI PARQALARI KONTROL ETME Hareketli pargalarm sabit ve hizalamalannin düzgün oldugunu Anzah olabilecek kablolan Hareketli pargalarin sabit monte edildigini Kinlabilecek pargalan Makinenin düzgün monte ve kurulum yapildigmi Makinenin agagiya indirilip serbest birakildigmda rahatga yukari giktigmi ve durdugunu testere koruyucu kapaginin tamamen kapandigmi Makinenin kizak bölümünün düz ve bogluksuz hareket ettigini Makinede herhangi bir parga kayboldugunda gatlak ya da kink oldugunda elektrik aksami gahgmadiginda makineyi kapatin ve figini gikartin Anzali pargalan degigtirin Muhafazalann yerlerinde takili ve düzgün galigtigim kontrol edin Gönye kesmeyi en iyi ve en güvenli gekilde temiz tutun Makinenin yagiamasi gin talimati okuyun Testere dönerken kesinlikle yagiama yapmayimz Cahgtirmadan önce ayarlama igin kullamlan anahtar ve alyan anahtarlanm kaldinmz Not Tozdan talagtan kiymik ve firlayan pargalardan korunabilmek igin sadece tavsiye edilen aksesuariari kullanimz Kesmeyi dügündügünüz malzemeye uygun tipteki 305 mm testere kullanimz 158 TURKCE Testerenin keskin hasar görmemig ve düzgün hizada oldugunu kontrol edin Makineyi figten gikararak kafa kisminm her yana yattigmi egildigini kontrol edin Testereyi el ile döndürüp balansim kontrol edin Kafa kismini 45 egerek tekrar balansim kontrol edin Eger testere herhangi bir yere garpar ya da dokunursa Hizalama ayarlan bölümünde belirtilen ayariamalan yapin Testerenin ve pullannin temiz oldugunu kontrol edin 6 35 mm altigen bir anahtar temin ederek sol taraf ahgap vidasinm saat yönünde iyice sikin Tüm mengene aksamlari ve kilitleme pargalannin iyi sikildigim ve herhangi bir pargada kügük bir oynama dahi olmadigmdan emin olun Qahgma alanim temiz tutun Daginik alanlar ya da tezgählar kazalara davetiye gikarir Qaligma zemini kaygan olmamalidir Yanik ya da bagka yangin hasar risklerini azaltmak igin makineyi yamci SIVI buhar ya da gazlann yanmda kullanmaym Ellerinizi gözlerinizi yüz ve kulaklarimzi koruyunuz Gönye kesmenizi iyi tamyin Kullanma kilavuzunu ve makine üzerindeki uyan sembollerini anlayin ve okuyun Makineye Özel olan potansiyel tehlikeleri simrlari ve uygulamalari iyice ögrenin Makine galigirken herhangi bir düzenleme montaj ya da ayarlama yapmayiniz Makineyi fige takmadan önce herhangi bir yaralanma riskine kargi galterinin kapali off pozisyonunda oldugunu kontrol edin Iginizi iyi planlayin Uygun araglan kullanm Makinenin tasanminda olmayan bir igte kullanmaym Makinedeki kizak özelliginden dolayi metal kesim iglemlerinde kullamlamaz Makineyi sadece ahgap ahgap cinsi malzemeleri kesmek igin kullanimz Diger gegit malzemeler param parga olabilir testerede gatlak olmasina yangin ya da bagka bir tehlike olugmasina sebep olabilir KESlM I LEMINE HAZIRLIK Kesilecek malzemeyi inceleyin Malzemede herhangi bir givi ya da yabanci bir cisim olmadigmdan emin olun Malzemeyi testere ikiye ayirdiginda ve elleriniz ile pargayi ayirdiginda firlayabilecek pargalara kargi kendinizi sakindinn Nasil bir kesim yapacagmizi planlayin HER ZAMAN Testerenin dönmediginden emin olun Testereyi yukan kaldinn Kesmeye baglamadan önce malzemenin ön tarafinm üst kismina dogru testereyi kizaklar ile ilerletin Testereyi tutamagindan tutarak agagiya gekin ve malzemenin üst kismina baglayip sonuna kadar kesin Malzemeyi kesim baglangicindan bitimine kadar tutun TEMEL KESlM UYGULAMALARI Kizakli gönye kesme ile iki gegit kesim yapilabilmektedir Kizakli kesim Kizagi kilitleme mandali gevgek konumda testere kullamciya dogru gekilir testere malzemeye dogru agagiya indirilir ve kesim iglemi bitesiye kadar testere ileriye itilir Direk kesim fig 21 Kizak kilit mandali iyice sikilmali Testere tutamagindan agagiya dogru indirilerek malzeme kesilir Bu tarz kesimler daha gok dar pargalar igin kullamlir ÖNEMLl Güvenlik ve düzgün bir kullamm igin makinenizde testerenin gabuk durmasim sagiayan bir fen sistemi bulunmaktadir Fren sistemi bir güvenlik mekanizmasi degildir Bu sebeple makinedeki muhafazalan devre digi birakmayin Eger testere 6 saniye iginde durmaz ise makineyi figten gikann ve sorun giderme bölümündeki talimatlan takip edin Malzemenin önüne testereyi asla tamamen indirmeyin ve ileri iterek kesim iglemini yapin 342 9 mm genigliginde ve 88 9 mm kalinhgindan daha yüksek olan malzemeler agagidaki talimatlara göre kesilebilir Kesim yapmadan önce makineyi fige takmaksizin testereyi gevirerek testerenin balansina bakabilirsiniz Makine tetiginin serbest konumda ve testerenin tamamen durmasina kadar ellerinizi koruyun ÖNEMLl Kisa pargalari kesmeyi denemeyin Malzemeyi yeterince destekleyemez siniz Ayrica ellerinizi testereden gerekli uzaklikta tutunuz AQILI KESlM Fig 21 Agili bir kesim yapilmak istendiginde testereyi istenilen agiya getiriniz Kesim yapmak igin egim agisma dogru ellnlz ile hareket ettirin Agi göstergesinde dereceler ile ayar yapabilirsiniz Agiyi degigtirmeden önce agi kilit mandalim agmayi unutmayin YATAR KESlM Fig 22 Yatar agi ile kesim yapilmak istendiginde testereyi istenilen yatar agi derecesine göre egin Kesim yapmak igin tutamagin sol tarafinda durun HAREKETLI DAYAMA Ahgabi dayamayaya kargi koyun ve mengene ile uygun oranda Testereyi sola ya da arkaya egmek istediginiz zaman sikin Kizak kilit mandalim gevgetin dayamanm tekrar yerinin ayarlanmasi gerekir Tutamagi kavrayin ve testerenin orta merkezi malzemenin ön Dayama kilit mandalim gevgetin ve dayamayi ihtiyag tarafimnüzerine gelesiye kadar gekin oldugunca saga ya da sola dogru itin Malzemeye Testerenin galterini agin ve tarn hiza ulagmasim bekleyin maksimum destek sagiayacak gekilde hareketli Testerenin tutamagmi tüm kesim boyunca ve malzemenin ön dayamayi muhafazaya mümkün oldugunca yaklagtinn tarafmdan kesmeye baglayin Kilit mandalim iyice sikin ve Makine kapaliyken testereyi Kesimi tamamen yapmak igin testerenin tutamagmi dayamaya dogru eliniz ile gevirin ve dayama ile muhafaza arasindaki yavagga ilerletin arahgi kontrol edin Agio bilegim olan malzemelerin Her bir kesimde makinenin hareketli kafasim tamamen arka tarafa kesiminde engel olabilecek olan dayamayi kaldirabilirsiniz dayanacak kadar ilerletin Agili kesim bittikten sonra hareketli dayamayi yerine Iglem bitince motoru kapatin ve testerenin tamamen durmasim yeriegtirin bekleyin DlREK KESlM Fig 20 Makinenin kizagmin gidebilecegi son noktaya kadar arkaya dogru itin Kizak kilit mandalim iyice sikin Malzemeyi dayamaya kargi tabla üzerine yeriegtirin ve uygun ölgüde mengene ile sikigtinn Makineyi agin ve testereyi malzemenin üzerine dogru agagiya indirin Kesim iglemi bittiginde makineyi kapatin Makinenin kafasim kaldirmadan önce testerenin durmasim bekleyin VÜCUD VE EL POZlSYONLARI Ellerinizi kesim bölgesinden uzak tutunuz Ellerinizi testerenin yolundan en az 100 mm uzakhgina yeriegtirin Malzemeyi dayamaya sikica yertegtirerek testereye dogru hareketini engelleyin Malzemeyi testerenin sol tarafma yerlegtirdiginizde sol elinizi sag tarafimza yerlegtirdiginizde sag elinizi kullamn HASSAS EÓlM AQISI UYGULAMALARI Hassas egim agilan hizli ve tarn dogru olarak 1 2 araliklaria göstergede mevcut olup kullamciya testere egim agisim ayariamada gok yardimci olmaktadir KAVlSLl MALZEME KESlMl Fig 23 Malzemeyi kesmeden önce kavisli olup olmadigmi kontrol edin Eger kavisli ise malzeme gekilde gösterildigi gibi yerlegtirilerek kesilmelidir Malzemeyi yanlig gekilde yerlegtirmeyin ya da dayamanm destegini de almadan kesim yapmayin Böyle yapilirsa malzemenin testereye sikigmasma sebep olur TURKCE 159