AEG 411570 PS 305 DG [103/111] Русским русским 205

AEG 411570 PS 305 DG [103/111] Русским русским 205
204 205
èêÄÇàãÄ íÖïçàäà ÅÖáéèÄëçéëíà
Ñãü èêéëíéâ êÄëèàãéÇäà
ÉÓÚÓ¸ÚÂÒ¸ Í ·ÓÚÂ. èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÂÍÚÌ˚ÏË
ËÌÒÚÛÏÂÌÚÏË. ç ÙÓÒËÛÈÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ Ë
ÍÒÂÒÒÛ˚ Î ·ÓÚ, Î ÍÓÚÓ˚ı ÓÌË ÌÂ
Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚. ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÔËÎÓÈ, ÂÒÎË Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ
ÌÂθÁfl ̇‰ÂÊÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ¸.
èêÖÑéëíÖêÖÜÖçàÖ
èÓÒÍÓθÍÛ ÔË· ËÏÂÂÚ ‡Ë‡Î¸Ì˚È ıÓ‰, Ó̇ ÌÂ
Ô‰̇Á̇˜ÂÌ Îfl ÂÁÍË ÏÂÚ‡ÎÎÓ‚. èÓθÁÛÈÚÂÒ¸
ÂÈ ÚÓθÍÓ Î ÒÔËÎÓÍË ÂÂ Ë ÔÓÓ·Ì˚ı
ÏÚÂËÎÓ. èӘˠÔËÎÓÏÚÂËÎ˚ ÏÓÛÚ
ÒÎÓχڸ ËÎË ÔÓ„ÌÛÚ¸ ÔËθÌ˚È ËÒÍ, ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓʇÛ Ë ‰Û„ËÏ ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚Ï ÒÎÛ˜‡flÏ.
èéÑÉéíéÇäÄ ä êÄëèàãéÇäÖ
ÇÌËχÚÂθÌÓ ÓÒÏÓÚËÚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ. èÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚
ÁÓÌ ÌϘÂÌÌÓÓ ÒÔËÎ Ì ·˚ÎÓ ÓÁÂÈ ËÎË
‰Û„Ëı Ô‰ÏÂÚÓ‚.
èÓÓÚÓ¸ÚÂÒ¸ Í ÒÔËÎÓÍÂ, ˜ÚÓ·˚ ÁÓÚÓÍÛ ÌÂ
‚˚·ÓÒËÎÓ ËÁ-ÔÓ‰ ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇, ÂÒÎË Ó̇ ÒÓ„ÌÂÚÒfl,
Ë ˜ÚÓ·˚  ̠‚˚‚‡ÎÓ ËÁ ÛÍ.
èÓ‰ÛχÈÚÂ, Í‡Í ‡ÒÔËÎË‚‡Ú¸ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ.
ÇÒ„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ:
ÔÓ‚ÂËÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ Ì ‚‡˘‡ÎÒfl,
ÔÓ‰ÌflÚ¸ ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ,
Ò̘ΠÌÂÒÚË ÔËθÌ˚È ËÒÍ Ì ÔÂÂÌËÈ ÍÈ
Á‡„ÓÚÓ‚ÍË,
ÁÚÂÏ ÓÚÚÓÎÍÌÛÚ¸ ÌËÊÌËÈ Á˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı (19),
ÓÔÛÒÚËÚ¸ ÔËθÌ˚ÈËÒÍ ÒÂıÛ Ì ÔÓÂıÌÓÒÚ¸
Á‡„ÓÚÓ‚ÍË Ë ÔÓ‰‚Ë„‡Ú¸ Â„Ó Ì‡Á‡‰, ˜ÚÓ·˚ ‡ÒÔËÎËÚ¸ ÂÂ.
éèÄëçéëíú
ÇÓ ‚ÂÏfl ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË çàäéÉÑÄ Ì ÚflÌËÚ ÔËÎÛ
̇ Ò·fl. èËθÌ˚È ‰ËÒÍ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ÔÓ‰ÌflÚ¸Òfl
ËÁ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË Ë Ì‡Ô‡‚ËÚ¸Òfl ̇ LJÒ.
èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ ¯ËÚÂ Í‡Í ‰Âʇڸ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ
‚Ó ‚ÂÏfl ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË.
éëçéÇçõÖ ÇàÑõ êÄëèàãéÇäà
êÄÑàÄãúçÄü êÄëèàãéÇäÄ çÄàëäéëéä
ê‡Ë‡Î¸Ì ÚÓˆÓÓ˜Ì ÔËÎ ÔÓÁÓÎÂÚ ÔÓËÁ‚ÓËÚ¸
‡ÒÔËÎÓ‚ÍÛ ‰‚ÛÏfl ÒÔÓÒÓ·‡ÏË:
‡‰Ë‡Î¸Ì‡fl ‡ÒÔËÎӂ͇:
- éÚÔÛÒÚËÚ ۘÍÛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ë‡Î¸ÌÓÓ ıÓ‰ Ë
ÔÓÚflÌËÚ ‡·Ó˜Û˛ ÓÎÓ‚ÍÛ ÔËÎ˚ ̇ Ò·fl. éÔÛÒÚËÚÂ
ÔËθÌ˚È ËÒÍ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ Ë ÔÓ‰‚ˇÈÚ ‡·Ó˜Û˛
„ÓÎÓ‚ÍÛ ÓÚ Ò·fl, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÍÓ̘ËÚ¸ ‡ÒÔËÎÓ‚ÍÛ.
- ê‰Ë‡Î¸Ì‡fl ‡ÒÔËÎӂ͇ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ¯ËÓÍËı
Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ.
èÓÒÚ‡fl ‡ÒÔËÎӂ͇ (êËÒ. 21):
- áÚÌËÚ ۘÍÛ ·ÎÓÍËÓÍË ËθÌÓÓ ıÓ Ë
ÓÔÛÒÚËÚ ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ ‚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ.
- èÓÒÚÒÔËÎÓÍ ÔÂÌÁ̘ÂÌÎ ÛÁÍËı
Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ÑÎfl ·Óθ¯Â„Ó Û‰Ó·ÒÚ‚‡ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‡·ÓÚÂ
ÔËÎ ÓÒÌ˘ÂÌ ÚÓÏÓÁÓÏ ÔËθÌÓÓ ËÒÍ.
ùÚÓÚ ÚÓÏÓÁ - Ì Ò‰ÒÚ‚Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. éÌ ÌÂ
Á‡ÏÂÌflÂÚ Á‡˘ËÚÌ˚ ÍÓÊÛıË ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇. ÖÒÎË
ÔËθÌ˚ÈËÒÍ Á 6 ÒÂÍÛÌ Ì ÓÒÚÌÓËÎÒ,
‚˚Íβ˜ËÚ ÔËÎÛ ËÁ ÒÂÚË Ë ÒΉÛÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ
ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÚÓÏÓÁ‡ ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ ËÁ ‡Á‰Â·
"ë‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ".
éèÄëçéëíú
èË ‡ÒÔËÎÓ‚Í Ì ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔËθÌ˚È
‰ËÒÍ ÔÂ‰ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÓÈ Ë Ì ÚÓÎ͇ÈÚÂ Â„Ó ÔÓÚÓÏ
Ô‰. á‡Ìflfl ˜‡ÒÚ¸ ÔËθÌÓ„Ó ËÒ͇, ÍÓÚÓ‡
˘ÂÚÒ ÁÛ·¸ÏË Âı, ÏÓÊÂÚ ˚Ú¸
Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ ËÁ ÛÍ.
èË ‡ÒÔËÎÓ‚Í Á‡„ÓÚÓ‚ÓÍ Ì ·ÓΠ342,9 ÏÏ ¯ËËÌÓÈ Ë
Ì ·ÓΠ88,9 ÏÏ ÚÓ΢ËÌÓÈ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË
ËÌÒÚÛ͈ËflÏË:
èËÊÏËÚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ Í ÛÔÓÛ Ë, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË,
Á‡ÙËÍÒËÛÈڠ Á‡ÊËÏÓÏ.
éÚÔÛÒÚËÚ Û˜ÍÛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‡‰Ë‡Î¸ÌÓ„Ó ıÓ‰‡.
ÇÓÁ¸ÏËÚ ÔËÎÛ Á Û˜ÍÛ Ë Ì‡‚‰ËÚ ÂÂ Ì Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ
ÚÍ, ˜ÚÓ·˚ ÂÛ˘ËÈ Î (ˆÂÌÚ ËÒÍ) ÒÚÎ Ì
ÔÂ‰ÌËÏ Í‡ÂÏ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË.
á‡ÔÛÒÚËÚ ÔËÎÛ Ë ÈÚ ÂÈ Ì·Ú¸ ÏÍÒËχθÌÛ˛
ÒÍÓÓÒÚ¸.
éÔÛÒÚËÚ Á Û˜ÍÛ ·ÎÓÍ ÏÓÚÓ Ë Ì˜ËÌÈÚÂ
‡ÒÔËÎÓ‚ÍÛ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË.
èÎÌÓ ÔÓËÈÚ ۘÍÛ ÔËÎ˚ Í ÛÔÓÛ, ˜ÚÓ·˚
Á‡‚Â¯ËÚ¸ ‡ÒÔËÎÓ‚ÍÛ.
èÓÒΠ͇ʉÓÈ ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË ÔÓ‰ÌËχÈÚ ·ÎÓÍ ÏÓÚÓ‡.
Ç˚Íβ˜ËÚ ÔËÎÛ Ë, ÔÂʉ ˜ÂÏ ÏÂÌÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
ÛÍ, ‰‡ÈÚ ÔËθÌÓÏÛ ‰ËÒÍÛ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òfl.
èêéëíÄü êÄëèàãéÇäÄ (êËÒ. 20)
éڂ‰ËÚ ‡·Ó˜Û˛ „ÓÎÓ‚ÍÛ ‰Ó ÛÔÓ‡ ̇Á‡‰.
á‡ÚflÌËÚ Û˜ÍÛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‡‰Ë‡Î¸ÌÓ„Ó ıÓ‰‡.
éëçéÇçõÖ ÇàÑõ êÄëèàãéÇäà
èËÊÏËÚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ Í ÛÔÓÛ Ë, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË,
Á‡ÙËÍÒËÛÈڠ Á‡ÊËÏÓÏ.
á‡ÔÛÒÚËÚ ÔËÎÛ Ë ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ ‚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ.
èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË ‚˚Íβ˜ËÚ ÔËÎÛ Ë, ÔÂʉÂ
˜ÂÏ ÏÂÌflÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌË ÛÍ, ÈÚ ÔËθÌÓÏÛ ËÒÍÛ
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òfl.
èéãéÜÖçàÖ íÖãÄ à êìä
ÑÂÊËÚÂÛÍË ÔÓθ¯Â ÓÚ ÎËÌËËÒÔËÎÓÍË.
ç ÔÓ‰ÌÓÒËÚ ÛÍË ·ÎËÊ 100 ÏÏ Í ÎËÌËË ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË.
äÂÔÍÓ ÔËÊËχÈÚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ Í ÛÔÓÛ, ˜ÚÓ·˚ ÛÍË ÌÂ
ÔÓÔ‡ÎË ÔÓ‰ ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ.
ãÂÓÈ ÛÍÓÈ ÔÓÂÊËÈÚ ÁÓÚÓÍÛ ÒΠÓÚ
ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇, ‡ Ô‡‚ÓÈ - ÒÔ‡‚‡.
èÂ‰ ‡ÒÔËÎÓ‚ÍÓÈ "ÓÚÂÔÂÚËÛÈÚÂ" ‚Ò˛ ÓÔÂ‡ˆË˛ Ò
˚Íβ˜ÂÌÌÓÈ ÔËÎÓÈ. èÓÒÎÂËÚ Á ÚÂÍÚÓËÂÈ
ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇.
ç ÏÂÌflÈÚ ÔÓÎÓÊÂÌË ÛÍ, ÔÓ͇ Ì ÓÚÔÛÒÚËÚ ÍÛÓÍ
˚Íβ˜ÚÂÎ Ë ÔÓÍ ÔËθÌ˚È ËÒÍ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÌÂ
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ç Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ‡ÒÔËÎË‚‡Ú¸ χÎÂ̸ÍË Á‡„ÓÚÓ‚ÍË.
àı ÚÛÌÓ ÌÂÊÌÓ ÁÍÂÔËÚ¸. ÑÂÊËÚ ÛÍË
ÔÓ‰‡Î¸¯Â ÓÚ ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇.
êÄëèàãéÇäÄ çÄàëäéëéä (êËÒ. 21)
ÑÎfl ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË Ì‡ËÒÍÓÒÓÍ ÔÓ‚ÂÌËÚ ÔËÎÛ Ì‡ ÌÛÊÌ˚È Û„ÓÎ
ÒÍÓÒ‡. èÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ ·ÎÓÍ ÏÓÚÓ‡ Á‡ Û˜ÍÛ. ç‡ ¯Í‡Î ÒÍÓÒ
̇ÌÂÒÂÌ˚ ÓÚÏÂÚÍË (‚ „‡‰ÛÒ‡ı) ‰Îfl ·˚ÒÚÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÔËÎ˚
̇ ÌÛÊÌ˚È Û„ÓÎ, ̇ÔËÏÂ ‰Îfl ·‡„ÂÚÌ˚ı ‡·ÓÚ.
èËϘÌËÂ: è ˚ÒÚÎÂÌËÂÏ ÌÛÊÌÓÓ ÛÎ ÌÂ
Á‡·˚‚‡ÈÚ ÔÓ‰ÌËχڸ ˚˜‡„ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÒÍÓÒ‡.
êÄëèàãéÇäÄ èéÑ çÄäãéçéå (êËÒ. 22)
ÑÎfl ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË ÔÓ‰ ̇ÍÎÓÌÓÏ Ì‡ÍÎÓÌËÚ ÔËÎÛ Ì‡ ÌÛÊÌ˚È
Û„ÓÎ. èË ‡ÒÔËÎÓ‚Í ÒÚÓÈÚ Ò΂‡ ÓÚ Û˜ÍË.
ÇëèéåéÉÄíÖãúçõâ ÇõÑÇàÜçéâ ìèéê
èË Ì‡ÍÎÓÌ ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ ‚ÎÂ‚Ó Ì‡‰Ó ÏÂÌflÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
ÛÔÓ‡. éÚÔÛÒÚËÚ ۘÍÛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÛÔÓ Ë ÔÓ‰‚Ë̸ÚÂ
ÛÔÓ ‚Ô‡‚Ó ËÎË ‚΂Ó, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ì‡ÍÎÓ̇ ÔËθÌÓ„Ó
‰ËÒ͇. ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÛÔÓ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·ÎËÊÂ Í Á‡˘ËÚÌÓÏÛ
ÍÓÊÛıÛ ÔËθÌÓÓ ËÒÍ, ˜ÚÓ·˚ ÁÓÚÓÍ ÂÊÎÒ¸
ÍÂÔ˜Â. á‡ÚflÌËÚ ۘÍÛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË Ë "ÓÚÂÔÂÚËÛÈÚÂ"
‡ÒÔËÎÓ‚ÍÛ Ò ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÈ ÔËÎÓÈ. èÓ‚Â¸Ú ‡ÒÒÚÓflÌËÂ
ÏÂÊ‰Û ÛÔÓÓÏ Ë Á‡˘ËÚÌ˚Ï ÍÓÊÛıÓÏ ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇.
ÑÎ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‡ÒÔËÎÓ˜Ì˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ‰ ‰‚ÓÈÌ˚Ï Û„ÎÓÏ
ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl ÒÌflÚ¸ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚È ‚˚‰‚ËÊÌÓÈ
ÛÔÓ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ Ì Ï¯ΠÒÔËÎÓÍÂ. èÓ ÓÍÓ̘ÌËË
‡ÒÔËÎÓÍË Ì‡ËÒÍÓÒÓÍ Ì Á·˚‚ÈÚ ÛÒÚ‡ÌÎËÚ¸ ̇
ÏÂÒÚÓ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚È ‚˚‰‚ËÊÌÓÈ ÛÔÓ.
àëèéãúáéÇÄçàÖ òäÄãõ ëäéëÄ
èÓ ¯Í‡Î ÒÍÓÒ‡ ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚÓ ˚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÌÛÊÌ˚È Û„ÓÎ
ÒÍÓÒ‡ Ò ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸˛ ‰Ó 1/2° (êËÒ. 16).
êÄëèàãéÇäÄ èéÑ ÑÇéâçõå ìÉãéå
ÑÎ ‡ÒÔËÎÓ‚ÍË ÔÓ‰ ‚ÓÈÌ˚Ï Û„ÎÓÏ ˚ÒÚ‡‚¸Ú ÌÛÊÌ˚Â
Û„Î˚ ÒÍÓÒ‡ Ë Ì‡ÍÎÓ̇.
êÄëèàãéÇäÄ àáéÉçìíõï áÄÉéíéÇéä
(êËÒ. 23)
èÂ‰ ‡ÒÔËÎÓ‚ÍÓÈ ÔÓ‚Â¸ÚÂ, Ì ËÁÓ„ÌÛÚÎË Á‡„ÓÚӂ͇.
ÖÒÎË Ó̇ ËÁÓ„ÌÛÚ‡, ‡ÒÔÓ·„‡Èڠ ‚˚ÔÛÍÎÓÈ ÒÚÓÓÌÓÈ Í
ÛÔÓÛ, Í‡Í ÔÓÍÁ‡ÌÓ Ì‡ ËÒ. 23. ÖÒÎË Á‡„ÓÚÓ‚Í ÎÂÊËÚ
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ËÎË Ì ÔËΠ̠ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÒÛÔÔÓÚ ÛÔÓ‡,
ÓÒÚÌÓ‚ËÚ ‡·ÓÚÛ. áÓÚÓ‚Í ÏÓÊÂÚ Áʇڸ ÔËθÌ˚È
‰ËÒÍ. èË ˝ÚÓÏ ÓÌÏÓÊÂÚ ÔÓ‰Ô˚„ÌÛÚ¸ Ë ÚÓÎÍÌÛÚ¸ ÛÍÛ
ÔÓ‰ ÔËθÌ˚È ‰ËÒÍ.
áÄÜàå áÄÉéíéÇäà (êËÒ. 24)
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
àÁ·ÂÈÚ ˚ÎÂÚ ÁÓÚÓÍË ËÁ-ÔÓ‰ ÔËθÌÓÓ
‰ËÒ͇. óÚÓ·˚ Á‡„ÓÚӂ͇ Ì ËÁÓ„ÌÛ·Ҹ ÔÓ‰ ÔËθÌ˚Ï
‰ËÒÍÓÏ, ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ËÌÒÚÛ͈ËflÏË:
ÇÒ„‰‡ ÙËÍÒËÛÈÚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ ÛÍÓÈ ËÎË Á‡ÊËÏÓÏ.
ÑÂÊËÚ Á‡„ÓÚÓ‚ÍÛ ÚÓθÍÓ Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÔËθÌÓ„Ó
ËÒÍ. ÖÒÎË Â ÂÊÚ¸ ÔÓ Ó·Â ÒÚÓÓÌ˚ ÔËθÌÓÓ
‰ËÒ͇, ÓÚÔËÎÂÌ̇fl ˜‡ÒÚ¸ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË ÏÓÊÂÚ ‚˚ÎÂÚÂÚ¸
LJ¯Û ÒÚÓÓÌÛ.
ÇÌËχÚÂθÌÓ ËÁÛ˜ËÚÂ Ë ˚ÔÓÎÌflÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËË ËÁ
̇ÒÚÓfl˘Â„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡.
ëÏ ÍÓÌÒÚÛÍˆË ÔËÎ˚ ÛÔÓ˘ÂÚ ÒÔËÎÓ˜Ì˚Â
‡·ÓÚ˚. èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚÂ
Ë ÛÒ‚ÓÈÚ ‚Ò ËÌÒÚÛ͈ËË.
èÂ‰ ‡ÒÔËÎÓ‚ÍÓÈ
‚Ò„‰"ÂÔÂÚËÛÈÚÂ" Ò˛ ÓÔÂ‡ˆË˛
Ò ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÈ ÔËÎÓÈ. ÇÒ ̇ÒÚÓÈÍË ÔËÎ˚ ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl
‰Ó ̇˜Î‡ ‡·ÓÚ˚. èӂ¸Ú ҂ӷӉÌ˚È ıÓ ·ÎÓÍ
ÏÓÚÓ‡ ‚Ó ‚ÒÂı ‡·Ó˜Ëı ÔÓÎÓÊÂÌËflı. á‡ÊËÏ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË
ÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÒÔ‡‚ ËÎË Ò΂ÓÚ ÔËθÌÓ„Ó
‰ËÒ͇. èÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÊËÏ Á‡„ÓÚÓ‚ÍË Ì Ï¯‡Î ıÓ‰Û
ÔËθÌÓ„Ó ‰ËÒ͇ Ë Ì ·ÎÓÍËÓ‚‡Î Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı ËÎË
ÏÓÚÓ. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ËÁÏÂÌËÚÂ Â„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.
ÐÓÑÑÊÈÉ ÐÓÑÑÊÈÉ

Содержание

Отпустите ручку блокировки радиального хода и потяните рабочую головку пилы на себя Опустите пильный диск в заготовку и продвигайте рабочую головку от себя чтобы закончить распиловку ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ПРОСТОЙ РАСПИЛОВКИ Готовьтесь к работе Пользуйтесь адекватными инструментами Не форсируйте инструменты и аксессуары для работ для которых они не предназначены Не пользуйтесь пилой если заготовку нельзя надежно закрепить Затяните ручку блокировки радиального хода и опустите пильный диск в заготовку Простая распиловка заготовок Подготовьтесь к распиловке чтобы заготовку не выбросило из под пильного диска если она согнется и чтобы ее не вырвало из рук Всегда необходимо затем оттолкнуть нижний защитный кожух 19 опустить пильный диск сверху на поверхность заготовки и продвигать его назад чтобы распилить ее ОПАСНОСТЬ Во время распиловки НИКОГДА не тяните пилу на себя 11ильный диск может случайно подняться из заготовки и направиться на Вас Перед началом работы решите как держать заготовку во время распиловки ОСНОВНЫЕ ВИДЫ РАСПИЛОВКИ РАДИАЛЬНАЯ РАСПИЛОВКА НАИСКОСОК Радиальная торцовочная пила позволяет производить распиловку двумя способами радиальная распиловка 204 РУССКИМ для узких А и ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не пытайтесь распиливать маленькие заготовки Их трудно надежно закрепить Держите руки подальше от пильного диска РАСПИЛОВКА Рис 23 ИЗОГНУТЫХ ЗАГОТОВОК Перед распиловкой проверьте не изогнута ли заготовка Если она изогнута располагайте ее выпуклой стороной к упору как показано на рис 23 Если заготовка лежит неправильно или на пиле не установлен суппорт упора остановите работ Заготовка может зажать пильный диск При этом она может подпрыгнуть и толкнуть руку под пильный диск ЗАЖИМ ЗАГОТОВКИ Рис 24 П РЕ ДУ П РЕЖ ДЕНИ Е Избегайте вылета заготовки из под пильного диска Чтобы заготовка не изогнулась под пильным диском пользуйтесь следующими инструкциями РАСПИЛОВКА НАИСКОСОК Рис 21 Для распиловки наискосок поверните пилу на нужный угол Всегда фиксируйте заготовку рукой или зажимом скоса 11оворачивайте блок мотора за ручку На шкале скоса Держите заготовку только с одной стороны пильного нанесены отметки в градусах для быстрой настройки пилы диска Если ее держать по обе стороны пильного на нужный угол например для багетных работ диска отпиленная часть заготовки может вылететь в Вашу сторону Примечание Перед выставлением нужного угла не забывайте поднимать рычаг блокировки скоса Внимательно изучите и выполняйте инструкции из настоящего руководства РАСПИЛОВКА ПОД НАКЛОНОМ Рис 22 Запустите пилу и дайте ей набрать максимальную скорость мотора Для распиловки под двойным углом выставьте нужные углы скоса и наклона Не меняйте положение рук пока не отпустите курок выключателя и пока пильный диск полностью не остановится Возьмите пилу за ручку и наведите ее на заготовку так чтобы ведущий вал центр диска встал над передним краем заготовки Опустите за ручку блок распиловку заготовки По шкале скоса можно быстро выставить нужный угол скоса с точностью до 1 2 Рис 16 РАСПИЛОВКА ПОД ДВОЙНЫМ УГЛОМ Держите руки подальше от линии распиловки Не подносите руки ближе 100 мм к линии распиловки Перед распиловкой отрепетируйте всю операцию с выключенной пилой Проследите за траекторией пильного диска Прижмите заготовку к упору и при необходимости зафиксируйте ее зажимом Отпустите ручку блокировки радиального хода ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ШКАЛЫ СКОСА ПОЛОЖЕНИЕ ТЕЛА И РУК Левой рукой поддерживайте заготовку слева от пильного диска а правой справа При распиловке заготовок не более 342 9 мм шириной и не более 88 9 мм толщиной пользуйтесь следующими инструкциями Для некоторых распилочных работ под двойным углом может потребоваться снять вспомогательный выдвижной упор чтобы он не мешал распиловке По окончании распиловки наискосок не забывайте устанавливать на место вспомогательный вьщвижной упор Крепко прижимайте заготовку к упору чтобы руки не попали под пильный диск ОПАСНОСТЬ При распиловке не опускайте полностью пильныг диск перед заготовкой и не толкайте его потом вперед Задняя часть пильного диска которая вращается зубьями вверх может вырвать заготовку из рук Продумайте как распиливать заготовку предназначена ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Для большего удобства и безопасности в работе пила оснащена тормозом пильного диска Этот тормоз не средство безопасности Он не заменяет защитные кожухи пильного диска Если пильный диск за 6 секунд не остановился выключите пилу из сети и следуйте инструкциям по установке тормоза пильного диска из раздела Самостоятельное устранение неполадок Внимательно осмотрите заготовку Проверьте чтобы в зоне намеченного распила не было гвоздей или других предметов сначала навести пильный диск на передний край заготовки По окончании распиловки выключите пилу и прежде ем менять положение рук дайте пильному диску полностью остановиться Простая распиловка Рис 21 ПОДГОТОВКА К РАСПИЛОВКЕ поднять пильный диск Прижмите заготовку к упору и при необходимости зафиксируйте ее зажимом Запустите пилу и опускайте пильный диск в заготовку Радиальная распиловка предназначена для широких заготовок ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Поскольку пила имеет радиальный ход она не предназначена для резки металлов Пользуйтесь ей только для распиловки дерева и подобных материалов Прочие пиломатериалы могут сломать или погнуть пильный диск привести к пожару и другим несчастным случаям проверить чтобы пильный диск не вращался ОСНОВНЫЕ ВИДЫ РАСПИЛОВКИ Для распиловки под наклоном наклоните пилу на нужный угол При распиловке стойте слева от ручки начинайте Сама конструкция пилы упрощает распилочные работы Перед началом работы внимательно прочтите и усвойте все инструкции Перед распиловкой всегда репетируйте всю операцию с выключенной пилой Все настройки пилы производятся до начала работы Проверьте свободный ход блока 11ри наклоне пильного диска влево надо менять положение мотора во всех рабочих положениях Зажим заготовки упора Отпустите ручку блокировки упора и подвиньте можно устанавливать справа или слева от пильного упор вправо или влево в зависимости от наклона пильного диска 11роверьте чтобы зажим заготовки не мешал ход диска Устанавливайте упор как можно ближе к защитному пильного диска и не блокировал защитный кожух или кожуху пильного диска чтобы заготовка держалась мотор В противном случае измените его положение крепче Затяните ручку блокировки и отрепетируйте распиловку с выключенной пилой Проверьте расстояние между упором и защитным кожухом пильного диска ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ВЫДВИЖНОЙ УПОР Плавно продвигайте ручку пилы к упору чтобы завершить распиловку После каждой распиловки поднимайте блок мотора Выключите пилу и прежде чем менять положение рук дайте пильному диску полностью остановиться ПРОСТАЯ РАСПИЛОВКА Рис 20 Отведите рабочую головку до упора назад Затяните ручку блокировки радиального хода РУССКИМ 205

Скачать