AEG 411570 PS 305 DG [90/111] Polski polski 179

Содержание

• Powertools 1
• Ps 305 dg 1
• English 4
• English 7 4
• English english 9 5
• English english 11 6
• English english 13 7
• English english 15 8
• English english 17 9
• Deutsch deutsch 19 10
• Deutsch deutsch 21 11
• Deutsch deutsch 23 12
• Deutsch deutsch 25 13
• Deutsch deutsch 27 14
• Deutsch deutsch 29 15
• Deutsch deutsch 31 16
• Français français 33 17
• Français français 35 18
• Français français 37 19
• Français français 39 20
• Français français 41 21
• Français français 43 22
• Italiano italiano 45 23
• Italiano italiano 47 24
• Italiano italiano 49 25
• Italiano italiano 51 26
• Italiano italiano 53 27
• Italiano italiano 55 28
• Español español 57 29
• Español español 59 30
• Peligro 30
• Español español 61 31
• Español español 63 32
• Español español 65 33
• Español español 67 34
• Peligro 34
• Portugues portugues 69 35
• Portugues portugues 71 36
• Portugues portugues 73 37
• Portugues portugues 75 38
• Portugues portugues 77 39
• Portugues portugues 79 40
• Nederlands 41
• Nederlands 81 41
• Nederlands nederlands 83 42
• Nederlands nederlands 85 43
• Nederlands nederlands 87 44
• Nederlands nederlands 89 45
• Nederlands nederlands 91 46
• Dansk 93 47
• Advarsel 48
• Dansk dansk 95 48
• Dansk dansk 97 49
• Dansk dansk 99 50
• Dansk dansk 101 51
• Dansk dansk 103 52
• Advarsel 53
• Lsmessi 53
• Norsk 105 53
• Forsiktighetsregel 54
• Norsk norsk 107 54
• Norsk norsk 109 55
• Norsk norsk 111 56
• Forsiktighetsregel 57
• Norsk norsk 113 57
• Forsiktighetsregel 58
• Norsk norsk 115 58
• Viktig 58
• C ä x r 59
• Svenska 59
• Svenska 117 59
• Päminnelse 60
• Svenska svenska 119 60
• Varning 60
• Svenska svenska 121 61
• Svenska svenska 123 62
• Päminnelse 63
• Svenska svenska 125 63
• Varning 63
• Päminnelse 64
• Svenska svenska 127 64
• Varning 64
• Suomi 129 65
• Suomi suomi 131 66
• Varoitus 66
• Suomi suomi 133 67
• Suomi suomi 135 68
• Suomi suomi 137 69
• Suomi suomi 139 70
• Varoitus 70
• Iinhvv3 ofrp 71
• Woawaz 71
• Eaahnika eaahnika 143 72
• Eaahnika eaahnika 145 73
• Yìveto 73
• Eaahnika eaahnika 147 74
• Егката1та1н toy фалтхопрюмоу ix 18 74
• Eaahnika eaahnika 149 75
• Iinhwb 09p 76
• Eaahnika eaahnika 153 77
• Turkçe turkçe 155 78
• Ne parçalari 79
• Turkçe turkçe 157 79
• Ne hazirlik 80
• Turkce turkce 159 80
• Turkce turkce 161 81
• Cesky 163 82
• Cesky cesky 165 83
• Varování 83
• Cesky cesky 167 84
• Cesky cesky 169 85
• Cesky cesky 171 86
• Polski polski 173 87
• Niebezpieczenstwo 88
• Polski polski 175 88
• Polski polski i77 89
• Polski polski 179 90
• Najbardziej popularne ciccia 91
• Polski polski 181 91
• Polski polski 183 92
• Magyar magyar 185 93
• Magyar magyar 187 94
• Veszély 94
• Figyelmeztetés 95
• Magyar magyar 189 95
• Magyar magyar 191 96
• Magyar magyar 193 97
• Magyar magyar 195 98
• Veszély 98
• Русским русский 197 99
• Диска рис 1 и 2 100
• Описание комплектные аксессуары распаковка 100
• Распаковка 100
• Русским русским 199 100
• Установка и снятие пильного 100
• Установка и снятие пильного диска 100
• Второй этап регулировка рельса радиального хода рис 10 11 101
• Зажим заготовки рис 3 101
• Линейность 101
• Первый этап регулировка входа 101
• Пильного диска в рабочий проем рис 9 101
• Пильного диска в рабочий проем с минимальным зазором рис 17 101
• Пятый этап регулировка входа 101
• Регулировка рычага блокировки 101
• Регулировка указателя наклона 101
• Регулировка указателя скоса рис 14 101
• Рис 16 101
• Русским русским 201 101
• Скоса 101
• Стола и пильного диска по уголь нику регулировка угла наклона рис 15 101
• Третий этап выравнивание пиль ного диска и упора по угольнику регулировка угла скоса рис 12 13 101
• Установка и снятие пильного диска 101
• Четвертый этап выравнивание 101
• Четыре основные настройки пилы 101
• Во время работы защищайте глаза руки лицо и уши 102
• Во избежание травм от вылета 102
• Застрявших обрезков из под 102
• Линейность 102
• Наклона 102
• Пильного диска 102
• Правила техники безопасности для простой распиловки 102
• Проверяйте исправность деталей 102
• Работа на верстаке 102
• Регулировка блокировки наклона 102
• Регулировка рычага блокировки 102
• Рис 5 102
• Русским русским 203 102
• Смена рабочего места 102
• Установка торцовочной пилы рис 18 102
• Вспомогательный выдвижной упор 103
• Зажим заготовки рис 24 103
• Использование шкалы скоса 103
• Основные виды распиловки 103
• Подготовка к распиловке 103
• Положение тела и рук 103
• Правила техники безопасности для простой распиловки 103
• Простая распиловка рис 20 103
• Радиальная распиловка наискосок 103
• Распиловка изогнутых заготовок 103
• Распиловка наискосок рис 21 103
• Распиловка под двойным углом 103
• Распиловка под наклоном рис 22 103
• Рис 23 103
• Русским русским 205 103
• Мотора рис 26 104
• Натяжение приводного ремня 104
• Нижний защитный кожух пиль 104
• Ного диска 104
• Обслуживание 104
• Основные виды распиловки 104
• Русским русским 207 104
• Смазка рис 25 104
• Romania romania 209 105
• Avertisment 106
• Romania romania 211 106
• Romania romania 213 107
• Nclinàrii 108
• Romania romania 215 108
• Romania romania 217 109
• Atentie 110
• Romania romania 219 110
• Powertools 111
• Www aeg pt com 111

Похожие устройства

• Bosch HBA33U350 Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-3468 Инструкция по эксплуатации
• A4Tech PK-333E Инструкция по эксплуатации
• Philips SHE8000 Инструкция по эксплуатации
• Kurzweil SP2XS Инструкция по эксплуатации
• JJ-Connect Autonavigator 4000W Traffic Инструкция по эксплуатации
• Timberk TEC.E1 M 2000 Инструкция по эксплуатации
• Bosch HBA56S551E Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-3467 Инструкция по эксплуатации
• A4Tech PK-335E Инструкция по эксплуатации
• Philips SHE3575YB Инструкция по эксплуатации
• Kustom KBA100X Инструкция по эксплуатации
• JJ-Connect Autonavigator 320 Инструкция по эксплуатации
• Bosch HBA63U350S Инструкция по эксплуатации
• Зубр ЗПТ-305-1800-ЛР Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-3466 Инструкция по эксплуатации
• A4Tech PK-710MJ Инструкция по эксплуатации
• JJ-Connect Autonavigator 310 Black Инструкция по эксплуатации
• Festool KS 120 EB-UG-Set 561415 Инструкция по эксплуатации
• Bosch HBA36T660 Инструкция по эксплуатации

Objasnienie Sruba powinna wystawac z szesciokgtnej nakrgtki zaciskowej 42 o przynajmniej jeden gwint WYRÖWNANIE USTAWIENIE W celu sprawdzenia czy dzwignia blokady kgtowej uciosu sprawnie dziala nalezy postgpic wedlug ponizszych instrukcji Jezeli pita pochyla sig z trudnoscig lub w wypadku zbyt duzego luzu na poziomie oski czopu skrgtu nalezy przystgpic do nastgpujgcych regulacji Odkrgccie dzwignig blokady kgtowej uciosu i ustawcie tarczg w pozycji ktora nie jest wstgpnie ustawiona Zablokujciecie dzwignig blokady kgtowej uciosu Odkrgccie mechanizm blokady nachylenia Obracajcie szesciokgtng pomocy tulei 19 mm Sprobujcie obracac stol Jezeli stol obraca sig z latwoscig Sprawdzcie jeszcze raz ruch nachylania wyregulujcie ponownie jesli zachodzi potrzeba Odkrgccie dzwignig blokady kgtowej Odnajdzcie srubg blokujgcg znajdujgcg dzwignigblokady kgtowej uciosu uciosu sig pod Zablokujcie dzwignig blokady kgtowej uciosu i ponownie sprobujcie obracac stol Wyregulujcie ponownie jesli zachodzi potrzeba DZWIGNI BLOKADY Kiedy tarcza jest umieszczona w pozycji nachylenia ktora nie jest wstgpnie ustawiona to znaczy innej niz 0 22 5 33 875 i 45 i mechanizm blokady nachylenia jest zablokowany jestescie pewni ze kgt nachylenia jest dobrze zablokowany Stgd jest bardzo trudno nachylic tarczg Oczywiscie zawsze jest mozliwe forsowanie tarczy ale nie powinniscie moc jej nachylic jezeli dzialacie z umiarkowang sHg Jezeli tarcza pochyla sig z latwoscig Odkrgccie mechanizm blokady nachylenia Odnajdzcie obie przeciwnakrgtki zaciskowe 12 mm 41 znajdujgce sig za mechanizmem blokady nachylenia Odkrgccie gorng przeciwnakrgtkg zaciskowg PILARKI blokujgca OSTRZEZENIE Aby zmniejszyc ryzyko obrazeri spowodowanych przez nieoczekiwany ruch pity nalezy postgpic w nastgpujgcy sposob A Odlgczcie przewod zasilajgcy zanim przemiescicie pilg Nalezy zablokowac dzwignig blokady kgtowej uciosu i mechanizm blokady nachylenia Zablokowac glowicg zespol silnikowy w dolnej pozycji Objasnienie Kiedy mechanizm blokady nachylenia jest odblokowany mozna go swobodnie obracac wokol osi Jezeli mechanizm blokady nachylenia zgrzyta trzeba go lekko odkrecic REGULACJA BLOKADY NACHYLENIA RYS 5 Sprawdzcie czy wasza pilarka ukosna pochyla sig swobodnie odblokowujgc mechanizm blokady nachylenia i pochylajgc tarczg Zamontujcie pilg na plycie ze sklejki o grubosci 19 mm wykorzystujgc cztery otwory przeznaczone na sruby 6 35 mm 1 4 lub cztery otwory przeznaczone na male sruby Nastgpnie plyta moze bye zamocowana po to by unikngc jej przechylenia sig Zapobiega ona röwniez przedwczesnemu zuzyciu sig pity ktorg sig manipuluje i uzywa wroznych miejscach UZYWANIE PILY NASTOLIKU WARSZTATOWYM Upewnijcie sig czy oslony tarczy sg zawsze na swoim miejscu w stanie sprawnym do dzialania i ze sg poprawnie zamontowane Zamontujcie ptytg stoliku warsztatowym w taki sam sposob jak na plycie ze sklejki Sprawdzcie czy wolne przestrzenie pozostawione na przedmiot do obroki po lewej i prawej stronie pity sg wystarczajgce WYMOGI BEZPIECZENSTWA DLA PODSTAWOWYCH CI Ä SPRAWDZIC W celu zmniejszenia ryzyka ran spowodowanych przez przypadkowe uruchomienie narzgdzia wylgezeie waszg pilg przed modyfikaejg jej wyregulowania wymiang tarczy czy docisnigciem dokrgeeniem jakiegos elementu Upewnijcie sig ze strzalka wskazujgca kierunek obrotow na oslonie tarczy odpowiada strzalce wskazujgcej kierunek obrotow na tarczy Sprawdzic na przodzie pity czy zgby tarczy sg zwrocone w dot W celu bezpieeznej pracy sprawdzic stan sruby tarczy i zdejmowalnej oslony boeznej SPRAWDSCIE USZKODZONA Przymocujcie pilg do jej suportu przy pomocy srub mocujgcych lub imadla Umiesccie pilg na pozgdanym miejscu na stole warsztatowym czy wszelkim innym zalecanym suporcie Podstawa pilarki zawiera osiem otwordw sluzgcych do zamocowania pilarki ukosnej Cztery male otwory A umozliwiajg zamocowanie przy uzyciu malych srub natomiast cztery wigksze otwory B umozliwiajg zamocowanie przy uzyciu duzych srub CZY JAKAS CZ SA NIE Upewnijcie sig ze ruchome elementy sgodpowiednio wyrownane przewody elektryezne sg w dobrym stanie ruchome elementy sg odpowiednio zamocowane zadna czgsc nie jest zepsuta po zmontowaniu pila jest stabilna SPECYFICZNE PRZED KAZDYM UZYCIEM NALEZY STAN WASZE PILY ODLACZCIE OD SIECI PILARKE UKOSNA Pilarkg nalezy umiejscowic w taki sposob by nikt nie mögt stangc za nig Odlamki odrzucone podezas przejseia tarczy mogg spowodowac powazne obrazenia ciala wewngtrzna oslona tarczy i sprgzyna cofajgca ramig sprawnie dzialajg w tym celu popchnijcie ramig zupelnie do dolu a nastgpnie pozwölcie sig jemu podnosic az sig samo zatrzyma Sprawdzcie wewngtrzng oslong tarczy tak by upewnic sig ze jest ona na swoim miejscu W przeciwnym wypadku nalezy odniesc sig do instrukcji rozdzialu Rozwigzywanie problemow przesuwajgee sig czgsci slizgajg sig latwo i bez szarpnige na Aby nie uszkodzic sobie piecow trzymajcie narzgdzie oparte o was kiedy je podnosicie Ugnijcie kolana i podnoscie narzgdzie przerzucajgc caly cigzar na nogi a nie na plecy Podnoscie pilg lapigc jg za strefy uchwytu znajdujgce sig pod podstawg za uchwyt transportowy lub za uchwyt znajdujgcy sig z przodu podstawy Nidy nie trzymajcie waszej pilarki ukosnej za przewod zasilajgcy lub za spust na plastikowym uchwycie Mogloby to uszkodzic izolacjg przewodöw lub ich polgczeh i spowodowac prazenie prgdem lub pozar Dopilnujcie by stol pHy byl wypoziomowany i by pila byla stabilna duzej UZYWANIE PILY W RÖZNYCH MIEJSCACH UKOSNEJ Zablokujcie mechanizm blokady nachylenia i sprobujcie ponownie pochylic tarczg Wyregulujcie ponownie jesli zachodzi potrzeba 178 POLSKI Objasnienie Kiedy pila jest zainstalowana na plaskiej powierzehni jej wysokosc wynosi114 3 mm i Nalezy ulozyc pilarkg ukosng na plaskiej i stabilnej powierzehni wystarczajgco duzej do manipulowania i odpowiedniego podtrzymywania obrabianego elementu UKOSNEJ Jezeli zamierzacie uzywac pilarkg zawsze w tym samym miejscu przymocujcie jgdo stolu warsztatowego przy Aby dokrgcic mechanizm blokady nachylenia obroccie w prawo doing przeciwnakretke zaciskowg W celu odkrecenia jej obroccie jgw lewo PILARKI RYS 18 RYS 18 Dokrgccie srubg blokujgcg przy pomocy klucza szesciokgtnego 4 mm REGULACJA NACHYLENIA ZAINSTALOWIENIE nakrgtkg ZAINSTALOWIENIE JEST Sprawdzcie inne warunki moggee zakldcic sprawne dzialanie pilarki ukosnej Jezeli brakuje jakiegos elementu pilarki ukosnej lub jakis element jest pogigty czy uszkodzony w obojgtnie jaki sposöb czy tez ktorys z komponentow elektrycznych nie dziala nalezy zatrzymac pilg i odlgczyc od zasilania Oddajcie do wymiany uszkodzone brakujgee czy zuzyte czgsci przed ponownym uzyciem waszej pity Konserwujcie starannie wasze narzgdzie Dopilnujcie by wasza pila ukosna byla zawsze czysta po to by miala dobre osiggi i by mozna jej bylo bezpiecznie uzywac Smarujcie akcesoria wedlug instrukcji Nie wolno nakladac smaru na tarczg kiedy ona sig obraca Wyjmijcie klucze zaciskowe przed uruchomieniem waszego narzgdzia W CELU OGRANICZENIA SPOWODOWANYCH RYZYKA PRZEZ LUB ODRZUCONE ELEMENTY WEDLUG PONIZSZYCH INSTRUKCJI SKALECZEN ZABLOKOWANE POSTEPUJCIE Uzywajcie jedynie zalecanego osprzgtu Uzywanie niedostosowanych akcesoriöw moze pociggngc za sobg ryzyko skaleczenia Uzywajcie tarczy pilarskiej o srednicy 305 dostosowanej do materialu ktory chcecie cigc mm Upewnijcie sig ze tarcza jest naostrzona ze nie jest uszkodzona i ze jest porawnie zröwnana ustawiona Po sprawdzeniu ze pila jest odlgczona od zasilania opusccie zupelnie glowicg zespöl silnikowy Obracajcie tarczg rgkg aby sprawdzic czy zadna przeszkoda nie zawadza jej obracaniu Nachylcie glowicg pod kgtem 45 a nastgpnie nalezy ponownie sprawdzic czy tarcza obraca sig bez przeszköd Jezeli tarcza blokuje sig o jakis element wyregulujcie jg zgodnie z instrukejami zawartymi w rozdziale Wyrownanie POLSKI 179