AEG 411570 PS 305 DG [34/111] Español español 67
![AEG PS305DG 4935411570 [34/111] Español español 67](/views2/1007558/page34/bg22.png)
Содержание
- Powertools 1
- Ps 305 dg 1
- English 4
- English 7 4
- English english 9 5
- English english 11 6
- English english 13 7
- English english 15 8
- English english 17 9
- Deutsch deutsch 19 10
- Deutsch deutsch 21 11
- Deutsch deutsch 23 12
- Deutsch deutsch 25 13
- Deutsch deutsch 27 14
- Deutsch deutsch 29 15
- Deutsch deutsch 31 16
- Français français 33 17
- Français français 35 18
- Français français 37 19
- Français français 39 20
- Français français 41 21
- Français français 43 22
- Italiano italiano 45 23
- Italiano italiano 47 24
- Italiano italiano 49 25
- Italiano italiano 51 26
- Italiano italiano 53 27
- Italiano italiano 55 28
- Español español 57 29
- Español español 59 30
- Peligro 30
- Español español 61 31
- Español español 63 32
- Español español 65 33
- Español español 67 34
- Peligro 34
- Portugues portugues 69 35
- Portugues portugues 71 36
- Portugues portugues 73 37
- Portugues portugues 75 38
- Portugues portugues 77 39
- Portugues portugues 79 40
- Nederlands 41
- Nederlands 81 41
- Nederlands nederlands 83 42
- Nederlands nederlands 85 43
- Nederlands nederlands 87 44
- Nederlands nederlands 89 45
- Nederlands nederlands 91 46
- Dansk 93 47
- Advarsel 48
- Dansk dansk 95 48
- Dansk dansk 97 49
- Dansk dansk 99 50
- Dansk dansk 101 51
- Dansk dansk 103 52
- Advarsel 53
- Lsmessi 53
- Norsk 105 53
- Forsiktighetsregel 54
- Norsk norsk 107 54
- Norsk norsk 109 55
- Norsk norsk 111 56
- Forsiktighetsregel 57
- Norsk norsk 113 57
- Forsiktighetsregel 58
- Norsk norsk 115 58
- Viktig 58
- C ä x r 59
- Svenska 59
- Svenska 117 59
- Päminnelse 60
- Svenska svenska 119 60
- Varning 60
- Svenska svenska 121 61
- Svenska svenska 123 62
- Päminnelse 63
- Svenska svenska 125 63
- Varning 63
- Päminnelse 64
- Svenska svenska 127 64
- Varning 64
- Suomi 129 65
- Suomi suomi 131 66
- Varoitus 66
- Suomi suomi 133 67
- Suomi suomi 135 68
- Suomi suomi 137 69
- Suomi suomi 139 70
- Varoitus 70
- Iinhvv3 ofrp 71
- Woawaz 71
- Eaahnika eaahnika 143 72
- Eaahnika eaahnika 145 73
- Yìveto 73
- Eaahnika eaahnika 147 74
- Егката1та1н toy фалтхопрюмоу ix 18 74
- Eaahnika eaahnika 149 75
- Iinhwb 09p 76
- Eaahnika eaahnika 153 77
- Turkçe turkçe 155 78
- Ne parçalari 79
- Turkçe turkçe 157 79
- Ne hazirlik 80
- Turkce turkce 159 80
- Turkce turkce 161 81
- Cesky 163 82
- Cesky cesky 165 83
- Varování 83
- Cesky cesky 167 84
- Cesky cesky 169 85
- Cesky cesky 171 86
- Polski polski 173 87
- Niebezpieczenstwo 88
- Polski polski 175 88
- Polski polski i77 89
- Polski polski 179 90
- Najbardziej popularne ciccia 91
- Polski polski 181 91
- Polski polski 183 92
- Magyar magyar 185 93
- Magyar magyar 187 94
- Veszély 94
- Figyelmeztetés 95
- Magyar magyar 189 95
- Magyar magyar 191 96
- Magyar magyar 193 97
- Magyar magyar 195 98
- Veszély 98
- Русским русский 197 99
- Диска рис 1 и 2 100
- Описание комплектные аксессуары распаковка 100
- Распаковка 100
- Русским русским 199 100
- Установка и снятие пильного 100
- Установка и снятие пильного диска 100
- Второй этап регулировка рельса радиального хода рис 10 11 101
- Зажим заготовки рис 3 101
- Линейность 101
- Первый этап регулировка входа 101
- Пильного диска в рабочий проем рис 9 101
- Пильного диска в рабочий проем с минимальным зазором рис 17 101
- Пятый этап регулировка входа 101
- Регулировка рычага блокировки 101
- Регулировка указателя наклона 101
- Регулировка указателя скоса рис 14 101
- Рис 16 101
- Русским русским 201 101
- Скоса 101
- Стола и пильного диска по уголь нику регулировка угла наклона рис 15 101
- Третий этап выравнивание пиль ного диска и упора по угольнику регулировка угла скоса рис 12 13 101
- Установка и снятие пильного диска 101
- Четвертый этап выравнивание 101
- Четыре основные настройки пилы 101
- Во время работы защищайте глаза руки лицо и уши 102
- Во избежание травм от вылета 102
- Застрявших обрезков из под 102
- Линейность 102
- Наклона 102
- Пильного диска 102
- Правила техники безопасности для простой распиловки 102
- Проверяйте исправность деталей 102
- Работа на верстаке 102
- Регулировка блокировки наклона 102
- Регулировка рычага блокировки 102
- Рис 5 102
- Русским русским 203 102
- Смена рабочего места 102
- Установка торцовочной пилы рис 18 102
- Вспомогательный выдвижной упор 103
- Зажим заготовки рис 24 103
- Использование шкалы скоса 103
- Основные виды распиловки 103
- Подготовка к распиловке 103
- Положение тела и рук 103
- Правила техники безопасности для простой распиловки 103
- Простая распиловка рис 20 103
- Радиальная распиловка наискосок 103
- Распиловка изогнутых заготовок 103
- Распиловка наискосок рис 21 103
- Распиловка под двойным углом 103
- Распиловка под наклоном рис 22 103
- Рис 23 103
- Русским русским 205 103
- Мотора рис 26 104
- Натяжение приводного ремня 104
- Нижний защитный кожух пиль 104
- Ного диска 104
- Обслуживание 104
- Основные виды распиловки 104
- Русским русским 207 104
- Смазка рис 25 104
- Romania romania 209 105
- Avertisment 106
- Romania romania 211 106
- Romania romania 213 107
- Nclinàrii 108
- Romania romania 215 108
- Romania romania 217 109
- Atentie 110
- Romania romania 219 110
- Powertools 111
- Www aeg pt com 111
Похожие устройства
- Bosch HBA33U350 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3468 Инструкция по эксплуатации
- A4Tech PK-333E Инструкция по эксплуатации
- Philips SHE8000 Инструкция по эксплуатации
- Kurzweil SP2XS Инструкция по эксплуатации
- JJ-Connect Autonavigator 4000W Traffic Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.E1 M 2000 Инструкция по эксплуатации
- Bosch HBA56S551E Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3467 Инструкция по эксплуатации
- A4Tech PK-335E Инструкция по эксплуатации
- Philips SHE3575YB Инструкция по эксплуатации
- Kustom KBA100X Инструкция по эксплуатации
- JJ-Connect Autonavigator 320 Инструкция по эксплуатации
- Bosch HBA63U350S Инструкция по эксплуатации
- Зубр ЗПТ-305-1800-ЛР Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3466 Инструкция по эксплуатации
- A4Tech PK-710MJ Инструкция по эксплуатации
- JJ-Connect Autonavigator 310 Black Инструкция по эксплуатации
- Festool KS 120 EB-UG-Set 561415 Инструкция по эксплуатации
- Bosch HBA36T660 Инструкция по эксплуатации
CORTES MÁS CORRIENTES UTILIZACIÓN DEL DISPOSITIVO SUJECIÓN DE LA PIEZA FIG 24 A Realice el corte siguiendo las presente manual de utilización DE ADVERTENCIA Evite que la pieza trabajada resulte proyectada Siga las siguientes instrucciones para evitar que la pieza se tuerza contra la hoja Lea y cumpla las instrucciones del presente manual de instrucciones Esta sierra ha sido diseñada de suerte que las operaciones de corte sean sencillas Lea y entienda todas las instrucciones antes de utilizar la sierra Antes de efectuar un corte realice siempre una prueba en vacío después de comprobar que la sierra está desenchufada Previamente efectúe todos los ajustes necesarios de la sierra Verifique que la hoja y el bloque motor pueden ponerse en todas las posiciones posibles sin dificultad El dispositivo de sujeción de la pieza puede instalarse a la derecha o a la izquierda de la hoja Cerciórese de que el dispositivo de sujeción no perturba el paso de la hoja no bloquea el protector de la hoja o el motor Si no modifique su posición Fije correctamente el dispositivo de sujeción para que la pieza trabajada quede firmemente sujeta contra el tope el soporte o la base Entre la sierra y la pieza trabajada no debe quedar ningún espacio libre El dispositivo de sujeción se exclusivamente en posición vertical debe utilizar Coloque la pieza trabajada en la mesa de la sierra Fije la pieza trabajada contra el tope y la mesa con el dispositivo de sujeción No obstante no ajuste demasiado El dispositivo de sujeción debe simplemente sujetar la pieza de madera contra el tope y la mesa pero no debe bloquearla Haga una prueba en vacío después de comprobar que la sierra está desenchufada Una vez que haya efectuado los ajustes necesarios de la sierra baje el bloque motor como si efectuara un corte Verifique que ningún elemento perturbe el corte o produzca situaciones peligrosas De ser necesario efectúe nuevos ajustes para proceder al corte sin ningún peligro 66 ESPAÑOL del A IMPORTANTE Para efectuar un corte de ingletes preciso y sin peligro proceda al corte y después suelte el gatillo Mantenga el bloque motor en posición baja y no cambie de posición sus manos antes de que la hoja se detenga completamente Después suba el bloque motor y retire la pieza trabajada de la mesa Mantenga siempre la pieza a mano o con algún dispositivo de sujeción sobre la sierra Sostenga la pieza trabajada de un solo lado de la hoja Una parte de la pieza trabajada puede resultar proyectada si la sujeta de ambos lados de la hoja instrucciones MANTENIMIENTO PELIGRO No aplique lubricante en la hoja cuando esté en movimiento A A A ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de sufrir heridas causadas por un arranque involuntario de la máquina o una descarga eléctrica desenchufe el cable de alimentación eléctrica antes de realizar cualquier operación de mantenimiento ADVERTENCIA Para mayor seguridad la sierra tiene un aislamiento doble Para evitar el riesgo de descargas eléctricas de incendio o de heridas graves utilice únicamente las piezas que se indican en la lista de accesorios Siempre monte la herramienta según el ensamblaje original para evitar riesgos de descargas eléctricas MANTENIMIENTO Después de varias utilizaciones de la sierra el serrín acumulado debajo de la mesa y de la base impide que la mesa gire correctamente para efectuar la regulación necesaria para un corte de ingletes Retire con frecuencia el serrín acumulado soplando en los lugares donde se acumula o aspirándolo A ADVERTENCIA Cuando retire el serrín acumulado utilice gafas de protección para evitar que el serrín pueda afectarle la vista LUBRICACIÓN FIG 25 Aplique aceite ligero o aceite para pulverizar en el separador 44 del protector inferior de la hoja en la rueda 45 y en el cárter lateral amovible 3 TENSIÓN DE LA CORREA DEL MOTOR FIG 26 La tensión de la correa del motor viene regulada de fábrica No obstante siga las siguientes instrucciones para verificar la tensión de la correa Retire los cinco tornillos que sostienen el cárter de la correa empleando un destornillador cruciforme y retire el cárter Verifique la tensión de la correa haciendo presión en ella Con una ligera presión la correa debe hundirse 25 4 mm aproximadamente RODAMIENTO DE BOLAS de la correa siga Para aumentar la tensión de la correa gire el tornillo de ajuste hacia la derecha Para reducir la tensión gire el tornillo de ajuste hacia la izquierda Observación una tensión excesiva de la correa puede producir prematuramente averías en el motor Apriete firmemente los seis tornillos del cárter del motor Si necesita lubricar puntualmente una pieza siga las siguientes instrucciones Coloque nuevamente su lugar el cárter de la correa Aplique aceite ligero o aceite para pulverizar en el árbol giratorio del bloque motor 47 Aplique aceite ligero o aceite para pulverizar en el resorte de torsión interior 46 PROTECTOR INFERIOR DE LA HOJA No utilice la sierra si el protector inferior de la hoja no está instalado El protector inferior de la hoja es un dispositivo de seguridad Si está dañado hágalo reemplazar antes de utilizar nuevamente la sierra Controle con frecuencia el estado del protector de la hoja Limpíelo con un paño húmedo A ADVERTENCIA No utilice disolventes para limpiar el protector de la hoja Los disolventes pueden dañar el plástico A ADVERTENCIA Cuando limpie el protector inferior de la hoja desenchufe la sierra para evitar que pueda arrancar intempestivamente las Afloje sin retirar los seis tornillos del cárter del motor empleando un destornillador cruciforme Todos los rodamientos de esta máquina tienen lubricante de alto índice de lubricación en cantidad suficiente para toda la vida útil de la herramienta en condiciones normales de uso Por lo tanto no es necesario lubricar estos elementos Aplique un lubricante para motor directamente en las correderas Las almohadillas de fieltro de las correderas permitirán repartir el lubricante Para ajustar la tensión siguientes instrucciones ESPAÑOL 67 en