AEG 411570 PS 305 DG [36/111] Portugues portugues 71

Содержание

• Powertools 1
• Ps 305 dg 1
• English 4
• English 7 4
• English english 9 5
• English english 11 6
• English english 13 7
• English english 15 8
• English english 17 9
• Deutsch deutsch 19 10
• Deutsch deutsch 21 11
• Deutsch deutsch 23 12
• Deutsch deutsch 25 13
• Deutsch deutsch 27 14
• Deutsch deutsch 29 15
• Deutsch deutsch 31 16
• Français français 33 17
• Français français 35 18
• Français français 37 19
• Français français 39 20
• Français français 41 21
• Français français 43 22
• Italiano italiano 45 23
• Italiano italiano 47 24
• Italiano italiano 49 25
• Italiano italiano 51 26
• Italiano italiano 53 27
• Italiano italiano 55 28
• Español español 57 29
• Español español 59 30
• Peligro 30
• Español español 61 31
• Español español 63 32
• Español español 65 33
• Español español 67 34
• Peligro 34
• Portugues portugues 69 35
• Portugues portugues 71 36
• Portugues portugues 73 37
• Portugues portugues 75 38
• Portugues portugues 77 39
• Portugues portugues 79 40
• Nederlands 41
• Nederlands 81 41
• Nederlands nederlands 83 42
• Nederlands nederlands 85 43
• Nederlands nederlands 87 44
• Nederlands nederlands 89 45
• Nederlands nederlands 91 46
• Dansk 93 47
• Advarsel 48
• Dansk dansk 95 48
• Dansk dansk 97 49
• Dansk dansk 99 50
• Dansk dansk 101 51
• Dansk dansk 103 52
• Advarsel 53
• Lsmessi 53
• Norsk 105 53
• Forsiktighetsregel 54
• Norsk norsk 107 54
• Norsk norsk 109 55
• Norsk norsk 111 56
• Forsiktighetsregel 57
• Norsk norsk 113 57
• Forsiktighetsregel 58
• Norsk norsk 115 58
• Viktig 58
• C ä x r 59
• Svenska 59
• Svenska 117 59
• Päminnelse 60
• Svenska svenska 119 60
• Varning 60
• Svenska svenska 121 61
• Svenska svenska 123 62
• Päminnelse 63
• Svenska svenska 125 63
• Varning 63
• Päminnelse 64
• Svenska svenska 127 64
• Varning 64
• Suomi 129 65
• Suomi suomi 131 66
• Varoitus 66
• Suomi suomi 133 67
• Suomi suomi 135 68
• Suomi suomi 137 69
• Suomi suomi 139 70
• Varoitus 70
• Iinhvv3 ofrp 71
• Woawaz 71
• Eaahnika eaahnika 143 72
• Eaahnika eaahnika 145 73
• Yìveto 73
• Eaahnika eaahnika 147 74
• Егката1та1н toy фалтхопрюмоу ix 18 74
• Eaahnika eaahnika 149 75
• Iinhwb 09p 76
• Eaahnika eaahnika 153 77
• Turkçe turkçe 155 78
• Ne parçalari 79
• Turkçe turkçe 157 79
• Ne hazirlik 80
• Turkce turkce 159 80
• Turkce turkce 161 81
• Cesky 163 82
• Cesky cesky 165 83
• Varování 83
• Cesky cesky 167 84
• Cesky cesky 169 85
• Cesky cesky 171 86
• Polski polski 173 87
• Niebezpieczenstwo 88
• Polski polski 175 88
• Polski polski i77 89
• Polski polski 179 90
• Najbardziej popularne ciccia 91
• Polski polski 181 91
• Polski polski 183 92
• Magyar magyar 185 93
• Magyar magyar 187 94
• Veszély 94
• Figyelmeztetés 95
• Magyar magyar 189 95
• Magyar magyar 191 96
• Magyar magyar 193 97
• Magyar magyar 195 98
• Veszély 98
• Русским русский 197 99
• Диска рис 1 и 2 100
• Описание комплектные аксессуары распаковка 100
• Распаковка 100
• Русским русским 199 100
• Установка и снятие пильного 100
• Установка и снятие пильного диска 100
• Второй этап регулировка рельса радиального хода рис 10 11 101
• Зажим заготовки рис 3 101
• Линейность 101
• Первый этап регулировка входа 101
• Пильного диска в рабочий проем рис 9 101
• Пильного диска в рабочий проем с минимальным зазором рис 17 101
• Пятый этап регулировка входа 101
• Регулировка рычага блокировки 101
• Регулировка указателя наклона 101
• Регулировка указателя скоса рис 14 101
• Рис 16 101
• Русским русским 201 101
• Скоса 101
• Стола и пильного диска по уголь нику регулировка угла наклона рис 15 101
• Третий этап выравнивание пиль ного диска и упора по угольнику регулировка угла скоса рис 12 13 101
• Установка и снятие пильного диска 101
• Четвертый этап выравнивание 101
• Четыре основные настройки пилы 101
• Во время работы защищайте глаза руки лицо и уши 102
• Во избежание травм от вылета 102
• Застрявших обрезков из под 102
• Линейность 102
• Наклона 102
• Пильного диска 102
• Правила техники безопасности для простой распиловки 102
• Проверяйте исправность деталей 102
• Работа на верстаке 102
• Регулировка блокировки наклона 102
• Регулировка рычага блокировки 102
• Рис 5 102
• Русским русским 203 102
• Смена рабочего места 102
• Установка торцовочной пилы рис 18 102
• Вспомогательный выдвижной упор 103
• Зажим заготовки рис 24 103
• Использование шкалы скоса 103
• Основные виды распиловки 103
• Подготовка к распиловке 103
• Положение тела и рук 103
• Правила техники безопасности для простой распиловки 103
• Простая распиловка рис 20 103
• Радиальная распиловка наискосок 103
• Распиловка изогнутых заготовок 103
• Распиловка наискосок рис 21 103
• Распиловка под двойным углом 103
• Распиловка под наклоном рис 22 103
• Рис 23 103
• Русским русским 205 103
• Мотора рис 26 104
• Натяжение приводного ремня 104
• Нижний защитный кожух пиль 104
• Ного диска 104
• Обслуживание 104
• Основные виды распиловки 104
• Русским русским 207 104
• Смазка рис 25 104
• Romania romania 209 105
• Avertisment 106
• Romania romania 211 106
• Romania romania 213 107
• Nclinàrii 108
• Romania romania 215 108
• Romania romania 217 109
• Atentie 110
• Romania romania 219 110
• Powertools 111
• Www aeg pt com 111

Похожие устройства

• Bosch HBA33U350 Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-3468 Инструкция по эксплуатации
• A4Tech PK-333E Инструкция по эксплуатации
• Philips SHE8000 Инструкция по эксплуатации
• Kurzweil SP2XS Инструкция по эксплуатации
• JJ-Connect Autonavigator 4000W Traffic Инструкция по эксплуатации
• Timberk TEC.E1 M 2000 Инструкция по эксплуатации
• Bosch HBA56S551E Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-3467 Инструкция по эксплуатации
• A4Tech PK-335E Инструкция по эксплуатации
• Philips SHE3575YB Инструкция по эксплуатации
• Kustom KBA100X Инструкция по эксплуатации
• JJ-Connect Autonavigator 320 Инструкция по эксплуатации
• Bosch HBA63U350S Инструкция по эксплуатации
• Зубр ЗПТ-305-1800-ЛР Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-3466 Инструкция по эксплуатации
• A4Tech PK-710MJ Инструкция по эксплуатации
• JJ-Connect Autonavigator 310 Black Инструкция по эксплуатации
• Festool KS 120 EB-UG-Set 561415 Инструкция по эксплуатации
• Bosch HBA36T660 Инструкция по эксплуатации

DESCRIÇÃO 1 Protector da lâmina superior 2 Protector da lámina inferior 3 Cobertura lateral amovível 4 Parafuso da cobertura lateral amovível 5 Batente auxiliar corrediço 6 Mesa 7 Base 8 Indicador de escala de esquadria 9 Dispositivo de bloqueio da inclinação 10 Pega de transporte superior 11 Corrediça s 12 Botão de paragem da translação 13 Dispositivo de bloqueio do batente auxiliar corrediço 14 Chave mista 15 Manípulo de bloqueio de esquadria 16 Marcação para repetir um corte 17 Carne de ajuste de profundidade e bloqueio do bloco motor 18 Dispositivo de bloqueio da árvore 19 Dispositivo de bloqueio do protector de lámina inferior 20 Gatilho 21 Pino de pré ajuste de inclinação 22 Pega de transporte frente 23 Dispositivo de aperto da peça 24 Indicador de inclinação 25 Suportes do cabo de alimentação 26 Lâmina de serra 27 Parafuso da árvore rosca à esquerda 30 Flanges da lâmina 31 Anilha da árvore 32 Eixo do dispositivo de aperto 33 Botão de ajuste rápido 34 Roda de pré ajuste de esquadria 35 Dispositivo de bloqueio de profundidade de corte 36 Corrediça 37 Braço oscilante 38 Parafuso sem cabeça 39 Batente traseiro 40 Escala de inclinação 41 Contra porcas de bloqueio 42 Contra porca sextavada 43 Escala de esquadria 44 Espaçador 45 Rolete 46 Mola de tensão interior 47 Árvore oscilante do bloco motor 48 Saco do pó 49 Adaptador do saco do pó 50 Curva do saco do pó ACESSÓRIOS STANDARD Chave mista hexagonal em L 6 35 mm Dispositivo de aperto da peça Saco do pó Manual de utilização Adaptador do saco do pó Curva do saco do pó 70 PORTUGUES chave poligonal de 12 7 mm para o parafuso da árvore DESEMBALAGEM A ADVERTÊNCIA Para reduzir os riscos de ferimentos causados por um arranque repentino da ferramenta ou um choque eléctrico não ligue a ferramenta à corrente durante a desembalagem e a montagem O cabo de alimentação deve permanecer desligado durante qualquer intervenção na serra A serra circular angular é fornecida completa numa única caixa A ADVERTÊNCIA Apesar do seu pequeno tamanho esta serra é pesada Para evitar as dores nas costas peça ajuda quando tiver de levantar a serra Antes de retirar a serra circular angular da caixa de embalagem aperte o dispositivo de paragem da translação para evitar qualquer movimento repentino da serra Retire a serra circular angular da caixa embalagem levantando a pela pega de transporte Coloque a numa com atenção A superfície estável e de examine a ADVERTÊNCIA Se faltar uma peça ou estiver danificada não ligue a serra à corrente antes de obter essa peça ou mandar reparar a serra Para evitar os riscos de choque eléctrico utilize unicamente peças sobresselentes de origem no caso de inter venção em ferramentas de duplo isolamento INSTALAÇÃO E REMOÇÃO DA LÂMINA INSTALAR E RETIRAR A LÂMINA FIG 1 e 2 A A ADVERTÊNCIA Para evitar os riscos de ferimentos devidos a uma projecção da peça trabalhada ou de pedaços de lâmina utilize sempre uma lâmina de 305 mm de diâmetro ADVERTÊNCIA Para evitar os riscos de ferimentos devidos a um arranque repentino desligue a serra da corrente quando retira ou instala uma lâmina Desligue a serra da corrente Levantar a cabeça de corte Rode o protector de lâmina inferior 2 à mão Desaperte o parafuso de encosto da cobertura lateral amovível 4 sem o retirar por meio de uma chave mista Phillips Levante o protector de lâmina inferior e incline o para trás de modo a tornar visível o parafuso da árvore 27 Baixe a lâmina na ranhura da mesa e verifique se não choca contra a base ou a mesa Se a lâmina Nota O parafuso da árvore 27 tem uma rosca à tocar na mesa contacte um centro de serviço esquerda Isso permite evitar que o parafuso da homologado Ryobi árvore se desaperte subitamente durante a utilizaçã normal da serra Se a lâmina tocar nas placas de inserção na mesa consulte a secção Alinhamento para efectuar o ajuste INSTALAÇÃO E REMOÇÃO DA LÂMINA da folga de descida da lâmina Retire o parafuso da árvore a anilha da árvore 31 o flange de lâmina exterior 30 e a lâmina Nota Preste atenção às peças retiradas anotando a respectiva posição e direcção ver Fig 2 Retire a serradura acumulada nos flanges da lâmina antes de instalar a nova lâmina AVISO Para reduzir os riscos de cortes pelos dentes de lâmina muito afiados use luvas quando instalar ou retirar as lâminas de serra Instale a nova lâmina de 305 mm de diâmetro Certifique se de que a seta que indica o sentido de rotação na lâmina corresponde à seta de rotação para a direita que se encontra no protector de lâmina superior Verifique se os dentes da lâmina estão orientados para baixo na frente da serra Instale o flange da lâmina exterior a anilha da árvore e o parafuso da árvore Carregue no dispositivo de bloqueio da árvore e rode a chave mista ou a chave de 12 7 mm para a esquerda para bloquear a lâmina Aperte o parafuso da árvore moderadamente sem apertar demais Baixe o protector de lâmina inferior até que as fendas da cobertura lateral amovível assentem no parafuso batente Aperte o parafuso batente por meio da chave mista Phillips PERIGO Nunca utilize a serra se a cobertura lateral amovível não estiver instalada correctamente A cobertura impede o parafuso da árvore de cair se este se desapertar acidentalmente e evita que a lâmina em rotação se solte Certifique se de que o dispositivo de bloqueio da árvore está solto de modo que a lâmina rode livremente Nota O dispositivo de bloqueio da árvore pode ficar danificado por uma má utilização Se o dispositivo de bloqueio da árvore não se mantiver baixe a lâmina sobre um resto de madeira colocado contra o batente Isso servirá como dispositivo de bloqueio de substituição ADVERTÊNCIA Certifique se de que os flanges da lâmina estão limpos e montados correctamente Depois de instalar uma lâmina nova certifique se de que a lâmina passa na ranhura da mesa quando está posicionada a 0o e 45 UTILIZAÇÃO DO PEÇA FIG 3 DISPOSITIVO DE APERTO DA O dispositivo de aperto da peça 23 permite manter a peça a trabalhar numa posição de corte adaptada Este dispositivo de aperto pode ser instalado do lado direito ou esquerdo da serra circular angular Antes de pôr a serra em funcionamento verifique se o dispositivo de aperto da peça não impede a passagem da lâmina na peça a trabalhar Alinhe o eixo do dispositivo de aperto 32 com o furo situado na base da serra e em seguida insira o eixo QUATRO AJUSTES DE BASE DA SERRA Para ajustar e alinhar correctamente as peças da serra radial de corte de esquadria é necessário dominar quatro ajustes de base O manipulo de bloqueio de esquadria e a roda de pré ajuste de esquadria Fig 4 permitem modificar os ajustes de esquadria da lâmina Levante 0 manipulo de bloqueio de esquadria 15 Rode parcialmente a roda de pré ajuste de esquadria 34 para baixo para passar do pré ajuste actual para outro pré ajuste Rode completamente a roda de pré ajuste de esquadria para baixo para fazer avançar todos os pré ajustes de esquadria Rode a mesa 6 para a colocar na posição de esquadria desejada e trave o manipulo de bloqueio de esquadria O dispositivo de bloqueio da inclinação e o pino de pré ajuste de inclinação permitem modificar a inclinação da lâmina Fig 6 Puxe o dispositivo de bloqueio de inclinação para si Empurre o pino de pré ajuste de inclinação para baixo Isso permite inclinar a lâmina enquanto se fazem avançar os pré ajustes de inclinação Para colocar o pino de pré ajuste de inclinação num pré ajuste de inclinação empurre o para cima Bloqueie o dispositivo de bloqueio de inclinação antes de começar a cortar Utilize uma chave mista hexagonal de 6 35 mm ou uma PORTUGUES 71