AEG 411570 PS 305 DG [48/111] Dansk dansk 95

AEG PS305DG 4935411570 [48/111] Dansk dansk 95
94 95
UDPAKNING
ADVARSEL
Hvis der mangler dele eller er beskadiget noget,
må savens stik ikke sættes i stikkontakten,
r den eller de pågældende dele er anskaffet
eller repareret. For at forebygge elektrisk stød
der kun anvendes originale reservedele ved
udskiftning på dobbeltisolerede værktøjer.
MONTERING OG AFMONTERING AF
SAVKLINGE
MONTERING OG AFMONTERING AF
SAVKLINGE (FIG. 1 & 2)
ADVARSEL
Brug udelukkende ø350 mm klinger for at
formindske risikoen for at komme til skade på
grund af udslyngede emner eller klingestykker.
ADVARSEL
For ikke at komme til skade på grund af utilsigtet
igangsætning skal savens stik trækkes ud af
stikkontakten, inden savklingen afmonteres
eller monteres.
Tk stikket ud af stikkontakten. Løft savehovedet op.
Drej den nederste klingeskærm (2) med hånden.
Slæk den løse sideskærms (4) stopskrue ved hjælp
af en stjernekombinationsnøgle, men uden at tage
den ud.
Løft den nederste klingeskærm op, og vip den bagud
for at få adgang til akselskruen (27).
Anvend en 6,35 mm sekskantkombinationsnøgle eller
en 12,7 mm stjernenøgle til at løsne akselskruen.
Bemærk: Akselskruen (27) har venstregevind.
Derved undgås, at akselskruen pludselig går løs
under normal drift.
Tag akselskruen, akselskiven (31), den yderste
klingeflange (30) og klingen af.
Bemærk: Vær opmærksom på de afmonterede deles
indbyrdes stilling og monteringsretning (se Fig. 2).
Fjern savsmuldsansamlinger klingeflangerne, før
den nye klinge monteres.
PAS PÅ
Brug handsker ved montering eller afmontering
af savklinger for ikke at snitsår fra de skarpe
savtænder.
t en ny ø305 mm savklinge . Vær opmærksom ,
om pilen, som viser omdrejningsretningen klingen,
nu også passer med pilen med højredrejning den
øverste klingeskærm. Kontroller, at klingens tænder
peger nedad foran på saven.
Sæt den yderste klingeflange, akselskiven og
akselskruen på. Drej kombinationsnøglen eller
12,7 mm nøglen mod venstre for at spænde klingen
fast. Stram akselskruen moderat, ikke for meget.
Sænk den nederste klingeskærm, til slidserne i den
løse sideskærm hviler på stopskruen. Spænd
stopskruen fast ved hjælp af stjerne-
kombinationsnøglen.
FARE
Brug aldrig saven, hvis den løse sideskærm ikke
er monteret rigtigt. Skærmen forhindrer
akselskruen i at falde af, hvis den går løs af sig
selv, så den roterende klinge ikke springer af.
Se efter, at aksellåsen er udløst, klingen kan dreje frit.
Bemærk: Aksellåsen kan blive beskadiget ved forkert
anvendelse. Hvis akselseanordningen ikke kan
holde saven, føres klingen ned over et stykke
affaldstræ placeret op mod anslaget. Denne metode
kan anvendes som alternativ låsning.
ADVARSEL
Se efter, om klingeflangerne er rene og monteret
rigtigt. Efter den nye klingen er monteret, sikres
at klingen går ned i spalten i bordet, når den er
indstillet til 0° og 45°. Før klingen ned i
bordspalten, og kontroller, at den ikke rammer
bundpladen eller bordet. Hvis klingen rører ved
bordet, kontaktes et autoriseret Ryobi
serviceværksted.
Hvis klingen er i berøring med bordets indsatsplader,
henvises til afsnittet "Opretning" for indstilling af klingens
spillerum ved neddykning.
ANVENDELSE AF EMNESPÆNDEANORDNING
(FIG. 3)
Emnesndeanordningen (23) anvendes til at holde
arbejdsstykket fast i den rigtige savestilling.
Spændeanordningen kan monteres i højre eller venstre
side af geringssaven. Inden saven sættes i gang, sikres
at emnespændeanordningen ikke sidder i vejen for
klingens gennemløb i emnet.
Spændeanordningens (32) aksel sættes ud for hullet i
savens bundplade, og akslen skubbes ind.
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Strømforsyning 230 V ~ 50 Hz 110 V ~ 50 Hz
Effekt 1800 W 1800 W
Tomgangshastighed 4400 o/min. 4000 o/min.
Klingediameter 305 mm 305 mm
Egenvægt 31 kg 31 kg
Lydtryksniveau 95,2 dB(A) 94,5 dB(A)
Lydeffektniveau 108,5 dB(A) 108,3 dB(A)
Accelerationsværdi
for vægtet
kvadratmiddeltal 4,06 m/s
2
4,83 m/s
2
SAVEKAPACITET
Gering Sksnit Savedybde Savebredde
111,13 mm 342,9 mm
45° 111,13 mm 241,3 mm
45° 45° 63,5 mm (venstre) 241,3 mm
41,25 mm (højre)
45° 63,5 mm (venstre) 342,9 mm
41,25 mm (højre)
BESKRIVELSE
1. Øverste klingeskærm
2. Nederste klingeskærm
3. Løs sideskærm
4. Skrue i løs sideskærm
5. Ekstra glideanslag
6. Bord
7. Bundplade
8. Geringsskalaviser
9. Hældningslåseanordning
10. Øverste transporthåndtag
11. Skinne(r)
12. Forskydningsstopknap
13. Låseanordning for ekstra glideanslag
14. Kombinationsnøgle
15. Geringslåsegreb
16. Mærke til gentagne snit
17. Knast for dybdeindstilling og låsning af motorblok
18. Aksellåsning
19. Låseanordning for nederste klingeskærm
20. Start-stopknap
21. Stift til forhåndsindstillet hældningsvinkel
22. Forreste transporthåndtag
23. Emnespændeanordning
24. Hældningsviser
25. Ledningsholder
26. Savklinge
27. Akselskrue (venstregevind)
30. Klingeflanger
31. Akselskive
32. Spændeanordningsbolt
33. Lynindstillingsknap
34. Drejeknap for geringsforhåndsindstilling
35. Låseanordning for savedybde
36. Skinne
37. Svingarm
38. Skrue uden hoved
39. Bagerste anslag
40. Hældningsskala
41. Låsekontramøtrikker
42. Sekskantet kontramøtrik
43. Geringsskala
44. Mellemstykke
45. Hjul
46. Drejefjeder (indvendig)
47. Motorblokkens drejeaksel
48. Støvpose
49. Støvposering
50. Støvposeknærør
STANDARDTILBEHØR
"L" formet 6,35 mm sekskantkombinationsnøgle
Emnespændeanordning
Støvpose
Brugervejledning
Støvposering
Støvposeknærør
UDPAKNING
ADVARSEL
For at forebygge personskader på grund af
utilsigtet igangsætning og elektrisk stød må stikket
ikke sidde i stikkontakten, mens maskinen pakkes
ud og monteres. Fødeledningen skal re trukket
ud af stikkontakten under indgreb på saven.
Geringssaven leveres samlet i én karton.
ADVARSEL
Saven er tung, selv om den er lille. Tilkald hjælp
til at løfte saven for at undgå rygskader.
Inden geringssaven tages ud af emballagen,
strammes forskydningsspærreanordningen for at
forhindre saven i pludselige bevægelser.
Tag geringssaven ud af emballagen, og løft den op i
transporthåndtaget.
Sæt saven på et stabilt underlag, og undersøg den
omhyggeligt.
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Strømforsyning 230 V ~ 50 Hz 110 V ~ 50 Hz
Effekt 1800 W 1800 W
Tomgangshastighed 4400 o/min. 4000 o/min.
Klingediameter 305 mm 305 mm
Egenvægt 31 kg 31 kg
Lydtryksniveau 95,2 dB(A) 94,5 dB(A)
Lydeffektniveau 108,5 dB(A) 108,3 dB(A)
Accelerationsværdi
for vægtet
kvadratmiddeltal 4,06 m/s
2
4,83 m/s
2
SAVEKAPACITET
Gering Sksnit Savedybde Savebredde
111,13 mm 342,9 mm
45° 111,13 mm 241,3 mm
45° 45° 63,5 mm (venstre) 241,3 mm
41,25 mm (højre)
45° 63,5 mm (venstre) 342,9 mm
41,25 mm (højre)
BESKRIVELSE
1. Øverste klingeskærm
2. Nederste klingeskærm
3. Løs sideskærm
4. Skrue i løs sideskærm
5. Ekstra glideanslag
6. Bord
7. Bundplade
8. Geringsskalaviser
9. Hældningslåseanordning
10. Øverste transporthåndtag
11. Skinne(r)
12. Forskydningsstopknap
13. Låseanordning for ekstra glideanslag
14. Kombinationsnøgle
15. Geringslåsegreb
16. Mærke til gentagne snit
17. Knast for dybdeindstilling og låsning af motorblok
18. Aksellåsning
19. Låseanordning for nederste klingeskærm
20. Start-stopknap
21. Stift til forhåndsindstillet hældningsvinkel
22. Forreste transporthåndtag
23. Emnespændeanordning
24. Hældningsviser
25. Ledningsholder
26. Savklinge
27. Akselskrue (venstregevind)
30. Klingeflanger
31. Akselskive
32. Spændeanordningsbolt
33. Lynindstillingsknap
34. Drejeknap for geringsforhåndsindstilling
35. Låseanordning for savedybde
36. Skinne
37. Svingarm
38. Skrue uden hoved
39. Bagerste anslag
40. Hældningsskala
41. Låsekontramøtrikker
42. Sekskantet kontramøtrik
43. Geringsskala
44. Mellemstykke
45. Hjul
46. Drejefjeder (indvendig)
47. Motorblokkens drejeaksel
48. Støvpose
49. Støvposering
50. Støvposeknærør
STANDARDTILBEHØR
"L" formet 6,35 mm sekskantkombinationsnøgle
Emnespændeanordning
Støvpose
Brugervejledning
Støvposering
Støvposeknærør
UDPAKNING
ADVARSEL
For at forebygge personskader på grund af
utilsigtet igangsætning og elektrisk stød må stikket
ikke sidde i stikkontakten, mens maskinen pakkes
ud og monteres. Fødeledningen skal re trukket
ud af stikkontakten under indgreb på saven.
Geringssaven leveres samlet i én karton.
ADVARSEL
Saven er tung, selv om den er lille. Tilkald hjælp
til at løfte saven for at undgå rygskader.
Inden geringssaven tages ud af emballagen,
strammes forskydningsspærreanordningen for at
forhindre saven i pludselige bevægelser.
Tag geringssaven ud af emballagen, og løft den op i
transporthåndtaget.
Sæt saven på et stabilt underlag, og undersøg den
omhyggeligt.
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
Strømforsyning 230 V ~ 50 Hz 110 V ~ 50 Hz
Effekt 1800 W 1800 W
Tomgangshastighed 4400 o/min. 4000 o/min.
Klingediameter 305 mm 305 mm
Egenvægt 31 kg 31 kg
Lydtryksniveau 95,2 dB(A) 94,5 dB(A)
Lydeffektniveau 108,5 dB(A) 108,3 dB(A)
Accelerationsværdi
for vægtet
kvadratmiddeltal 4,06 m/s
2
4,83 m/s
2
SAVEKAPACITET
Gering Sksnit Savedybde Savebredde
111,13 mm 342,9 mm
45° 111,13 mm 241,3 mm
45° 45° 63,5 mm (venstre) 241,3 mm
41,25 mm (højre)
45° 63,5 mm (venstre) 342,9 mm
41,25 mm (højre)
BESKRIVELSE
1. Øverste klingeskærm
2. Nederste klingeskærm
3. Løs sideskærm
4. Skrue i løs sideskærm
5. Ekstra glideanslag
6. Bord
7. Bundplade
8. Geringsskalaviser
9. Hældningslåseanordning
10. Øverste transporthåndtag
11. Skinne(r)
12. Forskydningsstopknap
13. Låseanordning for ekstra glideanslag
14. Kombinationsnøgle
15. Geringslåsegreb
16. Mærke til gentagne snit
17. Knast for dybdeindstilling og låsning af motorblok
18. Aksellåsning
19. Låseanordning for nederste klingeskærm
20. Start-stopknap
21. Stift til forhåndsindstillet hældningsvinkel
22. Forreste transporthåndtag
23. Emnespændeanordning
24. Hældningsviser
25. Ledningsholder
26. Savklinge
27. Akselskrue (venstregevind)
30. Klingeflanger
31. Akselskive
32. Spændeanordningsbolt
33. Lynindstillingsknap
34. Drejeknap for geringsforhåndsindstilling
35. Låseanordning for savedybde
36. Skinne
37. Svingarm
38. Skrue uden hoved
39. Bagerste anslag
40. Hældningsskala
41. Låsekontramøtrikker
42. Sekskantet kontramøtrik
43. Geringsskala
44. Mellemstykke
45. Hjul
46. Drejefjeder (indvendig)
47. Motorblokkens drejeaksel
48. Støvpose
49. Støvposering
50. Støvposeknærør
STANDARDTILBEHØR
"L" formet 6,35 mm sekskantkombinationsnøgle
Emnespændeanordning
Støvpose
Brugervejledning
Støvposering
Støvposeknærør
UDPAKNING
ADVARSEL
For at forebygge personskader på grund af
utilsigtet igangsætning og elektrisk stød må stikket
ikke sidde i stikkontakten, mens maskinen pakkes
ud og monteres. Fødeledningen skal re trukket
ud af stikkontakten under indgreb på saven.
Geringssaven leveres samlet i én karton.
ADVARSEL
Saven er tung, selv om den er lille. Tilkald hjælp
til at løfte saven for at undgå rygskader.
Inden geringssaven tages ud af emballagen,
strammes forskydningsspærreanordningen for at
forhindre saven i pludselige bevægelser.
Tag geringssaven ud af emballagen, og løft den op i
transporthåndtaget.
Sæt saven på et stabilt underlag, og undersøg den
omhyggeligt.
DANSK DANSK

Содержание

BESKRIVELSE 1 Overste klingeskasrm 2 Nederste klingeskeerm 3 Los sideskasrm 4 Skrue i los sideskasrm 5 Ekstra glideanslag 6 Bord 7 Bundplade 8 Geringsskalaviser 9 Hseldningsläseanordning 10 Overste transporthandtag 11 Skinne r 12 Forskydningsstopknap 13 Láseanordning for ekstra glideanslag 14 Kombinationsnogle 15 Geringslásegreb 16 Meerke til gentagne snit 17 Knast for dybdeindstilling og lásning af motorblok 18 Aksellásning 19 Láseanordning for nederste klingeskeerm 20 Start stopknap 21 Stift til forhándsindstillet heeldningsvinkel 22 Forreste transporthandtag 23 Emnespeendeanordning 24 Heeldningsviser 25 Ledningsholder 26 Savklinge 27 Akselskrue venstregevind 30 Klingeflanger 31 Akselskive 32 Speendeanordningsbolt 33 Lynindstillingsknap 34 Drejeknap for geringsforhándsindstilling 35 Láseanordning for savedybde 36 Skin ne 37 Svingarm 38 Skrue uden hoved 39 Bagerste anslag 40 Heeldningsskala 41 Lásekontramotrikker 42 Sekskantet kontramotrik 43 Geringsskala 44 Mellemstykke 45 Hjul 46 Drejefjeder indvendig 47 Motorblokkens drejeaksel 48 Stovpose 49 Stovposering 50 Stovposekneeror 94 DANSK STANDARDTILBEH0R UDPAKNING L formet 6 35 mm sekskantkombinationsnogle Emnespeendeanordning Stovpose Brugervejledning Stovposering Stovposekneeror ADVARSEL Hvis der mangler dele eller er beskadiget noget má savens stik ikke seettes i stikkontakten for den eller de págeeldende dele er anskaffet eller repareret For at forebygge elektrisk stod má der kun anvendes originale reservedele ved udskiftning pá dobbeltisolerede veerktojer ADVARSEL For at forebygge personskader pa grund af utilsigtet igangseetning og elektrisk stod ma stikket ikke sidde i stikkontakten mens maskinen pakkes ud og monteres Fodeledningen skal veere trukket ud af stikkontakten under indgreb pa saven A Geringssaven leveres samlet i en karton ADVARSEL Saven er tung selv om den er lille Tilkald hjeelp til at lofte saven for at undga rygskader A Seet saven pa et stabilt underlag og undersog den omhyggeligt AFMONTERING AF MONTERING OG AFMONTERING AF SAVKLINGE FIG 1 2 ADVARSEL Brug udelukkende o350 mm klinger for at formindske risikoen for at komme til skade pá grund af udslyngede emner eller klingestykker A ADVARSEL For ikke at komme til skade pá grund af utilsigtet igangseetning skal savens stik treekkes ud af stikkontakten inden savklingen afmonteres eller monteres A Inden geringssaven tages ud af emballagen strammes forskydningsspeerreanordningen for at forhindre saven i pludselige beveegelser Tag geringssaven ud af emballagen og loft den op i transporthandtaget OG Seet den yderste klingeflange akselskiven og akselskruen pä Drej kombinationsnoglen eller 12 7 mm noglen mod venstre for at speende klingen fast Stram akselskruen moderat ikke for meget Seenk den nederste klingeskeerm til slidserne i den lose sideskeerm hviler pä stopskruen Speend stopskruen fast ved hjeelp af stjernekombinationsnoglen UDPAKNING MONTERING SAVKLINGE Seet en ny o305 mm savklinge pä Veer opmeerksom pä om pilen som viser omdrejningsretningen pä klingen nu ogsä passer med pilen med hojredrejning pä den overste klingeskeerm Kontroller at klingens teender peger nedad foran pä saven FARE Brug aldrig saven hvis den lose sideskeerm ikke er monieret rigtigt Skeermen forhindrer akselskruen i at falde af hvis den gär los af sig selv sä den roterende klinge ikke Springer af A Se etter at akselläsen er udlost sä klingen kan dreje frit Bemeerk Akselläsen kan blive beskadiget ved forkert anvendelse Hvis akselläseanordningen ikke kan holde saven fores klingen ned over et stykke affaldstree placeret op mod anslaget Denne metode kan anvendes som alternativ läsning Traek stikket ud af stikkontakten Loft savehovedet op Anvend en 6 35 mm sekskantkombinationsnogle eller en 12 7 mm stjernenogle til at losne akselskruen ADVARSEL Se efter om klingeflangerne er rene og monieret rigtigt Efter den nye klingen er monieret sikres at klingen gär ned i spalten i bordet när den er indstillet til 0 og 45 For klingen ned i bordspalten og kontroller at den ikke rammer bundpladen eller bordet Hvis klingen rorer ved bordet kontaktes et autoriseret Ryobi serviceveerksted Bemeerk Akselskruen 27 har venstregevind Derved undgás at akselskruen pludselig gár los under normal drift Hvis klingen er i beroring med bordets indsatsplader henvises til afsnittet Opretning for indstilling af klingens spillerum ved neddykning Tag akselskruen akselskiven klingeflange 30 og klingen af ANVENDELSE Drej den nederste klingeskeerm 2 med hánden Sleek den lose sideskeerms 4 stopskrue ved hjeelp af en stjernekombinationsnogle men uden at tage den ud Loft den nederste klingeskeerm op og vip den bagud for at fá adgang til akselskruen 27 31 den yderste A AF EMNESP ENDEANORDNING FIG 3 Bemeerk Veer opmeerksom pá de afmonterede deles indbyrdes stilling og monteringsretning se Fig 2 Fjern savsmuldsansamlinger pá klingeflangerne for den nye klinge monteres A PAS PÁ Brug handsker ved montering eller afmontering af savklinger for ikke at fá snitsár fra de skarpe savteender Emnespeendeanordningen 23 anvendes til at holde arbejdsstykket fast i den rigtige savestilling Speendeanordningen kan monteres i hojre eller venstre side af geringssaven Inden saven seettes i gang sikres at emnespeendeanordningen ikke sidder i vejen for klingens gennemlob i emnet Speendeanordningens 32 aksel seettes ud for hüllet i savens bundplade og akslen skubbes ind DANSK 95

Скачать