AEG 411570 PS 305 DG [98/111] Magyar magyar 195

AEG PS 305 DG 411570 [98/111] Magyar magyar 195
194 195
A LEGGYAKORIBB VÁGÁSFAJTÁK
Kérjük, olvassa el és tartsa be a jelen haszlati
útmutató utasításait.
A fűrészt oly módon tervezték / fejlesztették, hogy a
gási műveletek könnyen elvégezhetők legyenek vele.
Teljes egészében olvassa el és értelmezze a használati
utasításokat a fűrész használatbavétele előtt.
Minden egyes vágás végrehajtása előtt tegyen egy
próbavágást kihúzott hálózati vezetékkel. Végezze el
az összes beállítást előzetesen a fűrészen.
Ellenőrizze le, hogy a fűrésztárcsa és a motor rész
minden lehetséges irányban elmozdítható és
eközben semmilyen akadályba sem ütköznek.
A csavaros szorítót a fűrésztárcsa jobb és bal
oldalára egyaránt felszerelheti. Bizonyosodjon meg
arról, hogy a csavaros szorító nem zavarja a
fűrésztárcsa mozgását, valamint nem akadályozza a
fűrésztárcsavédőt és a motort sem. Ellenkező
esetben helyezze át úgy, hogy semmit se zavarjon.
gzítse a csavaros szorít jól a helyére, hogy a
munkadarab megfelelően rögzítve feküdjön a szorító
és az ütköző, tartórész, vagy talapzat között. A fűrész
és a fa között nem szabad látható hézagnak maradni.
A csavaros szorítót kizárólag függőleges pozícióban
szabad használni.
Helyezze a munkadarabot a munkalapra. Rögzítse a
csavaros szorító setségével a munkadarabot az
ütközőhöz és a munkalaphoz. Ne húzza meg nagyon.
A csavaros szorító a fa munkadarabnak az ütközőhöz
és a munkalaphoz való nyomására szolgál, de nem
szabad hogy blokkolja.
gezzen egy próbavágást a levebe úgy, hogy
előtte megbizonyosodik arról, hogy a szerszám nincs
csatlakoztatva. Miután elvégzett minden beállítást a
fűrészen, engedje le a motor részt, mintha fűrészelni
kezdene. Ellenőrizze, hogy a vágást semmi sem fogja
akadályozni, és semmi sem fog veszélyes helyzetet
okozni. Szükség esetén végezze el az új beállításokat
a vágás teljesen biztonságos végrehajtásához.
A vágást a jelen használati útmutatóban foglalt
utasítások szerint végezze el.
FONTOS
A precíz szögbevágás maximális biztonságban
történő végrehajtásához engedje el a ravaszt a
vágás kivitelezése után. Tartsa a motor részt az
alsó pocióban, és csak akkor moztsa el a
kezét, ha a fűsztárcsa forsa már teljesen
leállt. Ezt követően, emelje fel a motor részt, és
vegye el a munkalapról a megmunkált darabot.
KARBANTARTÁS
VESZÉLY
Szigoan tilos a forgásban lé fűszrcsát
kenni.
FIGYELMEZTETÉS
A szerszám véletlenszerű beindításából faka
balesetek és az áramütés elkerülése végett húzza
ki a fűrész vezetékét az aljzatból, mielőtt bármilyen
beállításhoz / munkálathoz kezdene a fűrészen.
FIGYELMEZTETÉS
A biztonságos használat érdekében a fűrészt egy
kettős szigetelésű rendszerrel láttuk el.
Az áramütés-, tűz- és balesetveszély
csökkentése érdekében kizárólag a gyár által
közzétett listán szereplő tartozékokat szabad
használni. Az áramütések elkerülése érdekében
a szerszámot mindig pontosan az eredeti
összeszerelésének megfelelően állítsa vissza.
ALSÓ FŰRÉSZTÁRCSAVÉDŐ
Ne használja a fűrészt ha az alsó fűrésztárcsavédő nincs
felszerelve. Az alsó fűrésztárcsavédő egy biztonság
védőelem. Ha sérült, cseréltesse ki, mielőtt újra
használatba veszi a fűrészt. Váljon szokává, hogy
rendszeresen leellenőrzi az fűrésztárcsavédő állapotát.
Rendszeresen tisztítsa meg egy nedves ruhadarabbal.
FIGYELEMFELHÍVÁS
Ne használjon oldószert (hígítót) a
résztárcsadő tisztísához. Az oldószerek
megrongálhatják a műanyagból készült részeket.
FIGYELMEZTETÉS
A szerszám véletlenszerű beindításának
elkerülése érdekében húzza ki a fűrész
vezetét a hálózati aljzatból, mielőtt az alsó
fűrésztárcsavédő tisztításához kezd.
A fűrész hosszabb használata után munkalap és a
talapzat között felgyülemlett fűrészpor akadályoztathatja
a munkalap megfelelő elfordítását a szögbevágási
beállításokhoz. Rendszeresen takarítsa el a felgyülemlett
fűrészport légáram vagy porszívó segítségével.
FIGYELMEZTETÉS
Az összegyűlt fűrészpor eltakarításakor
használjon védőszemüveget, hogy az ne
kerüljön a szemébe.
KARBANTARTÁS
KENÉS (25. ÁBRA)
CSAPÁGYAK
A szerszám összes csapágyát a gyártáskor magas
kenőhatású és - normál használati körülmények között -
a szerszám teljes élettartamára elegendő olajjal kentük
meg. Ezek az elemek tehát nem szorulnak kenésre.
Amennyiben valamely alkatrész pontszerű kesre
szorul, kövesse az alábbi utasításokat:
A csúszósínek kehez alkalmazzon zvetlenül
rájuk motor kenőolajat. A csúszósínek filc betétei
biztosítják a kenőolaj terítését.
A motor forgótengely (47) kenéséhez használjon
könnyű vagy könnyű, spray formában kapható olajat.
A belső torziós rugó (46) kenéséhez használjon
könnyű vagy könnyű, spray formában kapható olajat.
Az alsó fűrésztárcsavédő távtartó elem (44), a görgő
(45) és a levehe oldalsó védőelem (3) kenéséhez
használjon könnyű vagy könnyű, spray formában
kapható olajat.
A MOTOR ÉKSZÍJ FESZESSÉGE (26. ÁBRA)
A motor ékszíj feszessége gyárilag be van állítva.
A motor ékszíj feszességének ellenőrzéséhez, kövesse
az alábbi utasításokat:
Egy csillag csavarhúzó segítségével csavarozza le az
öt csavart, melyek az ékszíj védőelemet tartják, majd
távolítsa el a védőelemet.
Ellenőrizze az ékszíj feszességét úgy, hogy
megnyomja. Ha egy kicsit megnyomja, az ékszíjnak
körülbelül 25,4 mm-rel kell benyomódnia.
Az ékszíj feszességének bllításához kövesse az
alábbi utasításokat:
- Egy csillag csavarhúzó segítségével lazítsa meg, de
ne távolítsa el a motor védőelemet tartó,
hat csavart.
- Fordítsa a beállító csavart jobbra, ha az ékszíj
feszességét szeretné növelni. A beállító csavart
pedig balra kell fordítani, ha az ékszíj feszességét
csökkenteni szeretné.
Megjegyzés: Ha túl nagy az ékszíj feszessége,
a motor idő előtt meghibásodhat.
- Húzza meg szorosan a motor védőelem hat
csavarját.
Tegye vissza az ékszíj védőelemet a helyére.
MAGYAR MAGYAR

Содержание

A LEGGYAKORIBB VÁGÁSFAJTÁK KARBANTARTÁS Kérjük olvassa el és tartsa be a jelen használati útmutató utasításait A fürészt oly módon tervezték fejlesztették hogy a vagasi müveletek kónnyen elvégezhetók legyenek vele Teljes egészében olvassa el és értelmezze a használati utasításokat a fürész használatbavétele elott VESZÉLY Szigorúan tilos a forgásban lévó fürésztárcsát kenni A FIGYELMEZTETÉS A szerszám véletlenszerü beindításából fakadó balesetek és az áramütés elkerülése végett húzza ki a fürész vezetékét az aljzatból mielótt bármilyen beállitáshoz munkálathoz kezdene a fürészen Minden egyes vágás végrehajtása elott tegyen egy próbavágást kihúzott hálózati vezetékkel Végezze el az ósszes beállitást elózetesen a fürészen Ellenorizze le hogy a fürésztárcsa és a motor rész minden lehetséges irányban elmozdítható és ekózben semmilyen akadályba sem ütkóznek A csavaros szoritót a fürésztárcsa jobb és bal oldalára egyaránt felszerelheti Bizonyosodjon meg arról hogy a csavaros szorító nem zavarja a fürésztárcsa mozgását valamint nem akadályozza a fürésztárcsavédót és a motort sem Ellenkezó esetben helyezze át úgy hogy semmit se zavarjon Rogzítse a csavaros szoritót jól a helyére hogy a munkadarab megfelelóen rógzítve feküdjón a szorító és az ütkózó tartórész vagy talapzat kózótt A fürész és a fa kózótt nem szabad látható hézagnak maradni A csavaros szoritót kizárólag függóleges pozícióban szabad használni Helyezze a munkadarabot a munkalapra Rogzítse a csavaros szorító segítségével a munkadarabot az ütkózóhóz és a munkalaphoz Ne húzza meg nagyon A csavaros szorító a fa munkadarabnak az ütkózóhóz és a munkalaphoz vaiò nyomására szolgál de nem szabad hogy blokkolja FIGYELMEZTETÉS A biztonságos használat érdekében a fürészt egy kettós szigetelésü rendszerrel láttuk el Az áramütés tüzés balesetveszély csókkentése érdekében kizárólag a gyártó által kózzétett listán szerepló tartozékokat szabad használni Az áramütések elkerülése érdekében a szerszámot mindig pontosan az eredeti ósszeszerelésének megfelelóen állítsa vissza ALSÓ FÜRÉSZTÁRCSAVÉDÓ Ne használja a fürészt ha az alsó fürésztárcsavédó nines felszerelve Az alsó fürésztárcsavédó egy biztonság védóelem Ha sérült cseréltesse ki mielótt újra használatba veszi a fürészt Váljon szokásává hogy rendszeresen leellenórzi az fürésztárcsavédó állapotát Rendszeresen tisztítsa meg egy nedves ruhadarabbal A vágást a jelen használati utasítások szerint végezze el útmutatóban foglalt FONTOS A precíz szógbevágás maximális biztonságban tórténó végrehajtásához engedje el a ravaszt a vágás kivitelezése után Tartsa a motor részt az alsó pozícióban és csak akkor mozdítsa el a kezét ha a fürésztárcsa forgása már teljesen leállt Ezt kóvetóen emelje fel a motor részt és vegye el a munkalapról a megmunkáltdarabot 194 MAGYAR A motor ékszíj feszessége gyárilag be van állítva A motor ékszíj feszességének ellenórzéséhez kóvesse az alábbi utasításokat KENÉS 25 ÁBRA CSAPÁGYAK A szerszám ósszes csapágyát a gyártáskor magas kenóhatású és normál használati kórülmények kózótt a szerszám teljes élettartamára elegendó olajjal kentük meg Ezek az elemek tehát nem szorulnak kenésre Amennyiben valamely alkatrész pontszerü szorul kóvesse az alábbi utasításokat kenésre A csúszósínek kenéséhez alkalmazzon kózvetlenül rájuk motor kenóolajat A csúszósínek file betétei biztosítják a kenóolaj terítését A motor forgótengely 47 kenéséhez használjon kónnyü vagy kónnyü spray formában kapható olajat A belsó torziós rugó 46 kenéséhez használjon kónnyü vagy kónnyü spray formában kapható olajat Az alsó fürésztárcsavédó távtartó elem 44 a górgó 45 és a levehetó oldalsó védóelem 3 kenéséhez használjon kónnyü vagy kónnyü spray formában kapható olajat Egy csillag csavarhúzó segítségével csavarozza le az ót csavart melyek az ékszíj védóelemet tartják majd távolítsa el a védóelemet Ellenorizze az ékszíj feszességét úgy hogy megnyomja Ha egy kicsit megnyomja az ékszíjnak kórülbelül 25 4 mm rel kell benyomódnia Az ékszíj feszességének beállitásához kóvesse az alábbi utasításokat Egy csillag csavarhúzó segítségével lazítsa meg de ne távolítsa el a motor védóelemet tarto hat csavart Forditsa a beállitó csavart jobbra ha az ékszíj feszességét szeretné nóvelni A beállitó csavart pedig balra kell fordítani ha az ékszíj feszességét csókkenteni szeretné Megjegyzés Ha túl nagy az ékszíj feszessége a motor ido elott meghibásodhat Húzza meg csavarját szorosan a motor védóelem Tegye vissza az ékszíj védóelemet a helyére FIGYELEMFELHÍVÁS Ne használjon oldószert hígítót a fürésztárcsavédó tisztításához Az oldószerek megrongálhatják a müanyagból készült részeket Végezzen egy próbavágást a levegóbe úgy hogy elette megbizonyosodik arról hogy a szerszám nines csatlakoztatva Miután elvégzett minden beállitást a fürészen engedje le a motor részt mintha fürészelni kezdene Ellenorizze hogy a vágást semmi sem fogja akadályozni és semmi sem fog veszélyes helyzetet okozni Szükség esetén végezze el az új beállitásokat a vágás teljesen biztonságos végrehajtásához A MOTOR ÉKSZÍJ FESZESSÉGE 26 ÁBRA KARBANTARTÁS FIGYELMEZTETÉS A szerszám véletlenszerü beindításának elkerülése érdekében húzza ki a fürész vezetékét a hálózati aljzatból mielótt az alsó fürésztárcsavédó tisztításához kezd A fürész hosszabb használata után munkalap és a talapzat kózótt felgyülemlett fürészpor akadályoztathatja a munkalap megfeleló elfordítását a szógbevágási beállitásokhoz Rendszeresen takaritsa el a felgyülemlett fürészport légáram vagy porszívó segítségével A FIGYELMEZTETÉS Az ósszegyült fürészpor használjon védószemüveget kerüljón a szemébe eltakaritásakor hogy az ne MAGYAR 195 hat

Скачать