AEG 411570 PS 305 DG [69/111] Suomi suomi 137

AEG PS305DG 4935411570 [69/111] Suomi suomi 137
136 137
YLEISIMMÄT SAHAUSTEKNIIKAT
Käytä vasenta kättä kappaleen pitämiseksi paikallaan
terän vasemmalla puolella ja oikeaa kättä kun
kappale on terän oikealla puolella.
Ennen kuin aloitat leikkauksen, tee nk. "kuivakäynti"
virran ollessa katkaistuna. jolloin voit tarkistaa terän
kulkureitin
Pidä kädet paikoillaan kunnes liipaisin vapautetaan ja
terä on kokonaan pysähtynyt.
MUISTUTUS
Älä yritä sahata pieniä kappaleita. Pieniä
kappaleita ei voida piä paikoillaan oikealla
tavalla. Pidä kädet aina riittävän kaukana terästä.
VIISTOTUS (KUVA 21)
Kun toteutat viistotuksen, aseta saha toivottuun kulmaan.
Siirrä moottorilohkoa kahvalla kunnes saat toivotun
kulman. Kulma-asteikolla olevat esisäätökulmat tulevat
näkyviin sahan asettamiseksi toivottuun kulmaan
(asteina) tai kruunukoristelistojen toteuttamista varten.
Huomautus: Muista vapauttaa kulman lukintavipu ennen
kuin vaihdat viistotuskulmaa.
VINOLEIKKAUS (KUVA 22)
Kun haluat toteuttaa vinoleikkauksen, kallista terä toivotun
kulman mukaisesti. Asetu kahvan vasemmalle puolelle.
LIUKUVA LISÄVASTE
Takaohjain on sijoitettava uudelleen kun kallistat terää
vasemmalle tai oikealle. ysää vasteen lukintalaite ja
liuuta vastetta vasemmalle tai oikealla terän
kallistussuunnan mukaisesti. Aseta vaste
mahdollisimman lähelle teränsuojusta, jotta kappale
pysyy paikallaan mahdollisimman hyvin. Lukitse
lukintalaite kiristämällä ja tee "kuivakäynti" varmistaen,
että virta on katkaistu. Voit nyt tarkistaa vasteen ja
teränsuojuksen välin. Joissakin monimutkaisissa
yhdistelmâleikkauksissa liukuva lisävaste on poistettava,
ettei se häiritse leikkausta. Kun leikkaus on päättynyt,
muista asettaa ja/tai liu’uttaa liukuva lisävaste paikalleen.
KULMAN MITTA-ASTEIKON KÄYTTÖ
Kulman mitta-asteikko mahdollistaa nopean ja
täsmällisen sahan asetuksen 0,5° tarkkuudella (Kuva 16).
YHDISTELMÄLEIKKAUS
Kun haluat toteuttaa yhdistelmäleikkauksen, valitse
sopiva kaltevuus- ja kulma-asento.
KÄYRIEN KAPPALEIDEN LEIKKAUS (Kuva 23)
Ennen kappaleen sahausta varmista, ettei se ole käyrä.
Jos kappale on käyrä, aseta kupera puoli vastetta vasten
kuvan 23 osoittamalla tavalla. Älä sahaa kappaletta,
jos se on huonosti asetettu tai jos liukuva lisävaste ei ole
paikallaan. Vaarana on työkappaleen tarttuminen terälle.
Kappale saattaa yhtäkkiä liikkua tai ponnahtaa,
jolloin kädet jäävät terälle alttiiksi.
KAPPALEEN LUKITUSLAITTEEN
ASENTAMINEN (KUVA 24)
MUISTUTUS
Ehkäise työkappaleen pois sinkoaminen.
Noudata seuraavia ohjeita, ettei työkappale
pääse vääntymään terää vasten:
Pidä työkappale aina paikallaan joko käsin tai
lukituslaitteen avulla.
Pidä työkappaleesta vain terän yhdel puolelta.
Terä voi singota leikatun kappaleen pois, jos kiinnität
sen terän molemmilta puolilta.
Lue tämä käsikirja ja noudata siinä annettuja ohjeita.
Tämä saha on suunniteltu niin, että sahaus on
helppoa. Lue kaikki ohjeet huolellisesti ja yritä
ymmärtää ne ennen sahan käyttöä.
Tee aina kuivakäyt ennen sahaustyön aloitusta
varmistautuen, että virta on katkaistu. Tee ensin
sahan säät. Tarkista, että terä ja moottorilohko
voidaan siirtää kaikkiin mahdollisiin asentoihin
esteettömästi. Kappaleen lukituslaite voidaan asentaa
joko terän oikealle tai vasemmalle puolelle. Varmista,
ettei lukituslaite häiritse terää tai jarruta teränsuojusta
tai moottoria. Vaihda asentoa tarvittaessa.
Kiinnitä lukituslaite niin, että työkappale pysyy hyvin
paikallaan laitteen ja vasteen, pitimen tai jalustan
lissä. Sahan ja tkappaleen välissä ei saa olla
vapaata tilaa.
Lukituslaitetta tulee käyttää yksinomaan
pystysuorassa asennossa.
Aseta työkappale sahan pöydälle. Kiinnitä työkappale
vastetta ja pöytää vasten lukituslaitteen avulla.
Älä kuitenkaan kiristä liikaa. Lukituslaitteen
tarkoituksena ei ole lukita työkappaletta vaan pitää
sitä vastetta ja pöytää vasten.
Tee "kuivakäynti" virran ollessa katkaistuna.
Kun sahan säädöt on tehty, laske moottorilohko alas
samaan tapaan kuin sahausta aloittaessasi. Tarkista,
ettei mikään häiritse sahausta tai aiheuta
vaaratilanteita. Tee uusi säätö tarvittaessa, jotta voit
sahata täysin turvallisesti.
PERUSLEIKKAUKSIA KOSKEVAT
ERIKOISTURVALLISUUSMÄÄYKSET
LEIKKAUKSEN VALMISTELU
Tarkasta tkappale huolellisesti. Varmista, ettei
työkappaleen leikattavassa osassa ole nauloja tai
muita esineitä.
Valmistele leikkaus, ettei työkappale pääse
sinkoutumaan pois sen taipuessa terälle tai kun se
vetäytyy pois käsistä.
Suunnittele leikkaustapa ennakkoon.
Aina on toimittava seuraavasti:
varmistettava, ettei terä pyöri,
nostettava terä ylös,
liu’utettava saha tkappaleen etureunalle ennen
sahauksen aloitusta,
työnnet alemman teränsuojuksen lukkoa (19)
teränsuojuksen vapauttamiseksi, työnnettäsitten
terä alas työkappaleen yläosan korkeudelle ja sitten
taaksepäin sahauksen toteuttamiseksi.
VAARA
Älä KOSKAAN vedä sahaa itseesi päin
sahauksen aikana. Terä saattaa nousta
äkkipikaisesti työkappaleen yläosalle ja on näin
ollen kohti käyttäjää.
Ennakoi työkappaleen kiinnipitotapa sahauksen
alusta loppuun asti.
YLEISIMMÄT SAHAUSTEKNIIKAT
KULMAUSLIUKUSAHAUS
Kulmausliukusahalla voidaan tehdä:
liukusahausta:
- Löyä siirron lukintanappia, vedä leikkuuätä
itseäsi kohti, laske terää alas niin että se uppoutuu
työkappaleeseen ja työnnä sitten leikkuupäätä
sahan takapäätä kohti leikkauksen lopettamiseksi.
- Liukusahauksella voidaan leikata leveitä
työkappaleita.
halkisahaus (Kuva 21):
- Kiristä siirron lukintanappia ja laske terä alas
kappaleen leikkaamista varten.
- Halkisahausta käytetään kapeiden työkappaleiden
sahaukseen.
MUISTUTUS
Mukavuustason ja turvallisuuden parantamiseksi
sahassa on terän jarrujärjestelmä. Terän
jarrujärjestel ei ole turvalaite. Ä pidä sitä
sahan teränsuojuksen korvikkeena. Jos terä ei
pysähdy kuuden sekunnin kuluttua, irroita saha
verkkovirrasta ja katso terän jarruasennuksesta
annetut ohjeet kappaleesta "Vianhaku" ennen
kuin käytät sahaa uudelleen.
VAARA
Älä koskaan laske terää kokonaan työkappaleen
eteen sahataksesi sen työntämällä terää
eteenpäin. Ylös nouseva terän takaosa voi
tempaista työkappaleen käsistäsi.
Noudata seuraavia ohjeita 342,9 mm leveiden ja
enintään 88,9 mm paksuisten kappaleiden sahauksessa.
Aseta työkappale vastetta vasten ja kiinnitä se
tarvittaessa kiristysleuoilla.
Löysää siirron lukintanappia.
Pidä sahaa kahvasta ja aseta se niin, että akseli
(terän keskikohta) on työkappaleen etureunan
yläpuolella.
Käynnistä saha ja anna terän saavuttaa
maksiminopeutensa.
Laske moottorilohko alas kahvasta painamalla ja
sahaa työkappaleen profiilin mukaisesti.
Lopeta leikkaus työntämällä hitaasti sahaa kahvasta
vastetta kohti.
Nosta moottorilohko ylös kunkin sahauskerran
päätyttyä.
Sammuta moottori ja anna terän lopettaa prin
ennen kuin muutat käsien asentoa.
HALKISAHAUS (Kuva 20)
Liu’uta leikkuupää mahdollisimman taakse.
Lukitse siirron lukintanappi.
Aseta työkappale pöydälle, vastetta vasten ja pidä se
paikallaan tarvittaessa kiristysleuoilla.
Käynnistä saha ja upota terä työkappaleeseen
laskemalla leikkuupää alas.
Kun leikkaus on päättynyt, sammuta saha ja anna
terän pysähtyä ennen kuin nostat leikkuupään ylös.
KEHON JA KÄSIEN ASENTO
Älä koskaan aseta käsiä leikkuualueen läheisyyteen.
Pi kädet vähinän 100 mm etäisyydes terän
kulkureitistä.
Pidä työkappale tukevasti vastetta vasten terään
kohdistuvien liikkeiden ehkäisemiseksi.
SUOMI SUOMI

Содержание

MUISTUTUS Mukavuustason ja turvallisuuden parantamiseksi sahassa on terán jarrujárjestelmá Terán jarrujárjestelmá ei ole turvalaite Álá pida sita sahan teránsuojuksen korvikkeena Jos terá ei pysáhdy kuuden sekunnin kuluttua irroita saha verkkovirrasta ja katso terán jarruasennuksesta annetut ohjeet kappaleesta Vianhaku ennen kuin káytát sahaa uudelleen Aina on toimittava seuraavasti VAARA Álá koskaan laske teráá kokonaan tyókappaleen eteen sahataksesi sen tyóntámállá teráá eteenpáin Ylós nouseva terán takaosa voi tempaista tyókappaleen kásistási PERUSLEIKKAUKSIA KOSKEVAT ERIKO1STURVALL1SUUSMÄÄRÄYKSET LEIKKAUKSEN VALMISTELU Tarkasta työkappale huolellisesti Varmista ettei työkappaleen leikattavassa osassa ole nauloja tai muita esineitä Valmistele leikkaus ettei työkappale pääse sinkoutumaan pois sen taipuessa terälle tai kun se vetäytyy pois käsistä Suunnittele leikkaustapa ennakkoon varmistettava ettei terä pyöri nostettava terä ylös liu utettava saha työkappaleen sahauksen aloitusta etureunalle ennen työnnettävä alemman teränsuojuksen lukkoa 19 teränsuojuksen vapauttamiseksi työnnettävä Sitten terä alas työkappaleen yläosan korkeudelle ja Sitten taaksepäin sahauksen toteuttamiseksi VAARA Älä KOSKAAN vedä sahaa itseesi päin sahauksen aikana Terä saattaa nousta äkkipikaisesti työkappaleen yläosalle ja on näin ollen kohti käyttäjää Ennakoi työkappaleen alusta loppuun asti kiinnipitotapa sahauksen se Aseta tyókappale vastetta tarvittaessa kiristysleuoilla vasten ja kiinnitá Lóysáá siirron lukintanappia Pidá sahaa kahvasta ja aseta se niin ettá akseli terán keskikohta on tyókappaleen etureunan ylápuolella Káynnistá saha maksiminopeutensa ja anna terán Laske moottorilohko alas kahvasta sahaa tyókappaleen profiilin mukaisesti saavuttaa painamalla Lopeta leikkaus tyóntámállá hitaasti sahaa kahvasta vastetta kohti Nosta moottorilohko páátyttyá ylós kunkin Löysää siirron lukintanappia vedä leikkuupäätä itseäsi kohti laske terää alas niin että se uppoutuu työkappaleeseen ja työnnä Sitten leikkuupäätä sahan takapäätä kohti leikkauksen lopettamiseksi voidaan leikata leveitä Aseta tyókappale póydálle vastetta vasten ja pidá se paikallaan tarvittaessa kiristysleuoilla Káynnistá saha ja upota laskemalla leikkuupáá alas Pidä kädet paikoillaan kunnes liipaisin vapautetaan ja terä on kokonaan pysähtynyt terá tyókappaleeseen Kun leikkaus on pááttynyt sammuta saha ja anna terán pysáhtyá ennen kuin nostat leikkuupáán ylós Kiristä siirron lukintanappia ja kappaleen leikkaamista varten laske terä alas Halkisahausta käytetään kapeiden työkappaleiden sahaukseen 136 SUOMI Álá koskaan aseta kásiá leikkuualueen láheisyyteen Pidá kádet váhintáán 100 mm etáisyydessá terán kulkureitistá Pidá tyókappale tukevasti vastetta kohdistuvien liikkeiden ehkáisemiseksi vasten teráán LUKITUSLAITTEEN MUISTUTUS Ehkäise työkappaleen pois sinkoaminen Noudata seuraavia ohjeita ettei työkappale pääse vääntymään terää vasten MUISTUTUS Älä yritä sahata pieniä kappaleita Pieniä kappaleita ei voida pitää paikoillaan oikealla tavalla Pidä kädet aina riittävän kaukana terästä VIISTOTUS KUVA 21 Kun toteutat viistotuksen aseta saha toivottuun kulmaan Siirrä moottorilohkoa kahvalla kunnes saat toivotun kulman Kulma asteikolla olevat esisäätökulmat tulevat näkyviin sahan asettamiseksi toivottuun kulmaan asteina tai kruunukoristelistojen toteuttamista varten Pidä työkappale aina lukituslaitteen avulla paikallaan joko käsin tai Pidä työkappaleesta vain terän yhdeltä puolelta Terä voi singota leikatun kappaleen pois jos kiinnität sen terän molemmilta puolilta Lue tämä käsikirja ja noudata siinä annettuja ohjeita Huomautus Muista vapauttaa kulman lukintavipu ennen kuin vaihdatviistotuskulmaa Tämä saha on suunniteltu niin että sahaus on helppoa Lue kaikki ohjeet huolellisesti ja yritä ymmärtää ne ennen sahan käyttöä VINOLEIKKAUS KUVA 22 Tee aina kuivakäyttö ennen sahaustyön aloitusta varmistautuen että virta on katkaistu Tee ensin sahan säädöt Tarkista että terä ja moottorilohko voidaan siirtää kaikkiin mahdollisiin asentoihin esteettömästi Kappaleen lukituslaite voidaan asentaa joko terän oikealle tai vasemmalle puolelle Varmista ettei lukituslaite häiritse terää tai jarruta teränsuojusta tai moottoria Vaihda asentoa tarvittaessa Kun haluat toteuttaa vinoleikkauksen kallista terä toivotun kulman mukaisesti Asetu kahvan vasemmalle puolelle Takaohjain on sijoitettava uudelleen kun kallistat terää vasemmalle tai oikealle Löysää vasteen lukintalaite ja liu uta vastetta vasemmalle tai oikealla terän kallistussuunnan mukaisesti Aseta vaste mahdollisimman lähelle teränsuojusta jotta kappale pysyy paikallaan mahdollisimman hyvin Lukitse lukintalaite kiristämällä ja tee kuivakäynti varmistaen että virta on katkaistu Voit nyt tarkistaa vasteen ja teränsuojuksen välin Joissakin monimutkaisissa yhdistelmäleikkauksissa liukuva lisävaste on poistettava ettei se häiritse leikkausta Kun leikkaus on päättynyt muista asettaa ja tai liu uttaa liukuva lisävaste paikalleen KULMAN MITTA ASTEIKON KÄYTTÖ KEHON JA KÁSIEN ASENTO halkisahaus Kuva 21 KAPPALEEN ASENTAMINEN KUVA 24 LIUKUVA LISÄVASTE Lukitse siirron lukintanappi liukusahausta Ennen kuin aloitat leikkauksen tee nk kuivakäynti virran ollessa katkaistuna jolloin voit tarkistaa terän kulkureitin Ennen kappaleen sahausta varmista ettei se ole käyrä Jos kappale on käyrä aseta kupera puoli vastetta vasten kuvan 23 osoittamalla tavalla Älä sahaa kappaletta jos se on huonosti asetettu tai jos liukuva lisävaste ei ole paikallaan Vaarana on työkappaleen tarttuminen terälle Kappale saattaa yht äkkiä liikkua tai ponnahtaa jolloin kädet jäävät terälle alttiiksi sahauskerran Liu uta leikkuupáá mahdollisimman taakse Kulmausliukusahalla voidaan tehdä Käytä vasenta kättä kappaleen pitämiseksi paikallaan terän vasemmalla puolella ja oikeaa kättä kun kappale on terän oikealla puolella ja HALKISAHAUS Kuva 20 KULMAUSLIUKUSAHAUS Liukusahauksella työkappale ita ja Sammuta moottori ja anna terán lopettaa pyórintá ennen kuin muutat kásien asentoa YLEISIMMÄT SAHAUSTEKNIIKAT Noudata seuraavia ohjeita 342 9 mm leveiden enintáán 88 9 mm paksuisten kappaleiden sahauksessa KÄYRIEN KAPPALEIDEN LEIKKAUS Kuva 23 YLEISIMMÄT SAHAUSTEKNIIKAT ja YHDISTELMÄLEIKKAUS valitse Lukituslaitetta tulee pystysuorassa asennossa käyttää yksinomaan Aseta työkappale sahan pöydälle Kiinnitä työkappale vastetta ja pöytää vasten lukituslaitteen avulla Älä kuitenkaan kiristä liikaa Lukituslaitteen tarkoituksena ei ole lukita työkappaletta vaan pitää sitä vastetta ja pöytää vasten Kulman mitta asteikko mahdollistaa nopean täsmällisen sahan asetuksen 0 5 tarkkuudella Kuva 16 Kun haluat toteuttaa yhdistelmäleikkauksen sopiva kaltevuus ja kulma asento Kiinnitä lukituslaite niin että työkappale pysyy hyvin paikallaan laitteen ja vasteen pitimen tai jalustan välissä Sahan ja työkappaleen välissä ei saa olla vapaata tilaa Tee kuivakäynti virran ollessa katkaistuna Kun sahan säädöt on tehty laske moottorilohko alas samaan tapaan kuin sahausta aloittaessasi Tarkista ettei mikään häiritse sahausta tai aiheuta vaaratilanteita Tee uusi säätö tarvittaessa jotta voit sahata täysin turvallisesti SUOMI 137

Скачать