AEG 411570 PS 305 DG [105/111] Romania romania 209
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

AEG 411570 PS 305 DG [105/111] Romania romania 209

AEG PS 305 DG 411570 [105/111] Romania romania 209
208 209
Aveţi în vedere ca maşina să aive mereu o poziţie
sigură (de ex. xaţi-o la bancul de montaj).
Piesele lungi se vor sprijini în mod corespunzător.
Nu folosiţi lame de ferăstrău crăpate sau deformate.
Înainte de utilizarea sculei, vă rugăm citiţi instrucţiunile.
Se prezintă scula, dacă este posibil .
Praful care apare când se lucrează cu această sculă
poate  dăunător sănatăţii ( de ex. când se prelucrează
stejar sau lemn de fag , piatră, vopsea, care pot conţine
plumb sau alte chimicale dăunatoare) si prin urmare nu
trebuie să atingă corpul. Utilizaţi un sistem de absorbţie
a prafului şi purtaţi o mască de protecţie împotriva
prafului. Îndepărtaţi cu grijă praful depozitat , de ex. cu
un aspirator.
Nu este permis ca piesele cu secţiune circulară sau
neregulată (de ex. lemne de foc) să e tăiate la
erăstrău, întrucât în timpul tăierii ele nu sunt xate în
condiţii de siguranţă. La tăierea pieselor plane în poziţie
verticală trebuie utilizat un opritor auxiliar adecvat în
vederea asigurării unei ghidări sigure.
CONDIŢII DE UTILIZARE SPECIFICATE
Ferăstrăul de retezat se pretează pentru a reteza lemn
masiv, lemn încleiat, materiale de lucru asemănătoare
lemnului şi materiale plastice.
Nu utilizaţi acest produs în alt mod decât cel stabilit
pentru utilizare normală
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE
Declarăm pe propria răspundere că acest produs este
în conformitate cu urmatoarele standarde sau
documente standardizate EN 61029, EN 61029-1,
EN 61029-2-9, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-
2, EN 61000-3-3, în conformitate cu reglementările
98/37/EC, 2004/108/EC.
Rainer Kumpf
Manager Product Development
Winnenden, 2008-08-26
ALIMENTARE DE LA REŢEA
Conectaţi numai la priza de curent alternativ monofazat
şi numai la tensiunea specicată pe placuţa
indicatoare. Se permite conectarea şi la prize fără
impamantare dacă modelul se conformează clasei II de
securitate.
INTREŢINERE
Fantele de aerisire ale maşinii trebuie să e menţinute
libere tot timpul
Utilizaţi numai accesorii şi piese de schimb AEG. Dacă
unele din componente care nu au fost descrise trebuie
înlocuite , vă rugăm contactaţi unul din agenţii de
service AEG (vezi lista noastră pentru service / garanţie)
Dacă este necesară, se poate comanda o imagine
descompusă a sculei. Vă rugăm menţionaţi numărul
art. Precum şi tipul maşinii tipărit pe etichetă şi
comandaţi desenul la agenţii de service locali sau direct
la AEG Elektrowerkzeuge, Max-Eyth-Straße 10,
D-71364 Winnenden, Germany.
SIMBOLURI
Va rugăm citiţi cu atenţie instrucţiunile
înainte de pornirea maşinii
Întotdeauna scoateţi stecherul din priză
înainte de a efectua intervenţii la maşină.
Purtaţi căşti de protecţie
Purtaţi întotdeauna ochelari de protecţie
când utilizaţi maşina.
Nu introduceţi niciodată mâinile în
perimetrul pânzei de circular.
Nu lăsaţi maşina în ploaie.
Pericol
Nu aruncaţi scule electrice în gunoiul
menajer! Conform directivei europene nr.
2002/96/EC referitor la aparate electrice
şi electronice uzate precum şi la
transpunerea acesteia în drept naţional,
sculele electrice trebuiesc colectate
separat şi introduse într-un circit de
reciclare ecologic.
DATE TEHNICE
Putere nominală de ieşire .................................................
Amp ..................................................................................
Viteza la mers în gol .......................................................
Diametru lamă x diametru oriciu ....................................
Grosimea pânzei de ferăstrău ..........................................
Laţime de tăiere
orizontal / vertical
90° 90° .............................................................
45° 90° .............................................................
90° 45° ......................................................
90° 45° ......................................................
45° 45° ......................................................
45° 45° ......................................................
Adâncime max. de tăiere la 90° / 90° ..............................
Adâncime max. de tăiere la 45° / 90° ..............................
Greutate............................................................................
Acceleraţia reala masurată în zona braţului - mâinii ........
Valoarea reală A a nivelului sunetului :
Nivelul presiunii sonore (K = 3 dB(A))............................
Nivelul sunetului (K = 3 dB(A))......................................
Valori măsurate determinate conform EN 61 029.
AVERTISMENT! Citiţi toate avizele de siguranţă şi
indicaţiile, chiar şi cele din borşura alăturată.
Nerespectarea indicaţiilor de avertizare şi a
instrucţiunilor poate provoca electrocutare, incendii şi/
sau răniri grave.
Păstraţi toate indicaţiile de avertizare şi
instrucţiunile în vederea utilizărilor viitoare.
INSTRUCŢIUNI DE SECURITATE
Purtaţi aparatoare de urechi. Expunerea la zgomot
poate produce pierderea auzului.
Aparatele utilizate în multe locaţii diferite inclusiv în aer
liber trebuie conectate printr-un disjunctor (FI, RCD,
PRCD) care previne comutarea.
Purtaţi întotdeauna ochelari de protecţie atuci când
utilizaţi maşina. Se recomandă purtarea mănuşilor, a
încaltămintei solide nealunecoase şi sortului de
protecţie.
Întotdeauna scoateţi stecarul din priza înainte de a
efectua intervenţii la maşină.
Conectaţi la reţea numai când maşina este oprită.
Pastraţi cablul de alimentare la o distanţă de aria de
lucru a maşinii. Întotdeauna ţineţi cablul în spatele dvs.
Rumeguşul şi spanul nu trebuie îndepărtate în timpul
funcţionării maşinii.
Nu intraţi niciodată în zona de pericol a plăcii când este
în mişcare.
Înainte de utilizare, vericaţi maşina, cablul şi stecarul
pentru orice defecţiuni sau uzură a materialului.
Reparaţiile vor  efectuate numai de către agenţii de
service autorizaţi.
Întotdeauna utilizaţi ecranele de protecţie ale maşinii.
Nu xaţi apăratoarea rabatabilă.
Nu folosiţi pânze de circular deteriorate ori deformate.
Înlocuiţi inserţia uzată a mesei.
Nu utilizaţi lamele care nu corespund datelor oferite în
prezentele Instrucţiuni de utilizare.
Capacul de protecţie trebuie deschis numai când
maşina este coborâtă spre piesă.
Nu folosiţi pânze de ferăstrău din oţel rapid
Eventualele deranjamente ale maşinii, inclusiv cele la
instalaţia de protecţie respectiv la pânzele de ferăstrău,
trebuie comunicate fără întârziere persoanei
responsabile pentru siguranţă.
Folosiţi pânza de ferăstrău potrivită pentru materialul
care urmează a  tăiat.
Nu folosiţi ferăstrăul de spintecat niciodată pentru
tăierea altor materiale decât cele indicate în
instrucţiunile de utilizare.
Transportaţi ferăstrăul de spintecat numai cu siguranţa
de transport de la mânerul de transport blocată.
Ferăstrăul de retezat va  folosit doar cu învelitoare de
protecţie bine întreţinută şi a cărei funcţiune este sigură.
Învelitoarea de protecţie trebuie să se poată rabata
înapoi în mod automat.
Păstraţi podeaua liberă de resturi de material, de ex.
aşchii şi resturi de la tăiatul lemnului.
Folosiţi numai pânze de ferăstrău ascuţite regulamentar.
Respectaţi turaţia maximă indicată pe pânza de
ferăstrău.
Folosiţi pentru xarea pânzei de ferăstrău numai
anşele furnizate cu maşina şi reprezentate în imaginea
din instrucţiunile de utilizare .
Nu îndepărtaţi resturi de tăiere sau alte părţi de piesă
din zona de tăiere atâta timp cât maşina se aă în
mişcare, iar capul erăstrăului nu a ajuns în poziţia de
repaus.
ROMÂNIA ROMÂNIA
220-240 V 110 V
.....................1800 W ...................... 1800 W
...........................8 A ........................ 15,5 A
.....................4400
min
-1
................... 4000
min
-1
...............305 x 30 mm .............. 305 x 30 mm
........................2,4 mm ....................... 2,4 mm
.............. 111 / 342 mm ..............111 / 342 mm
.............. 111 / 241 mm ..............111 / 241 mm
................63 / 241 mm ............... 63 / 241 mm
................41 / 241 mm ............... 41 / 241 mm
................63 / 241 mm ............... 63 / 241 mm
................41 / 241 mm ............... 41 / 241 mm
................166 / 53 mm ............... 166 / 53 mm
................166 / 10 mm ............... 166 / 10 mm
.........................31 kg .......................... 31 kg
.......................... 4 m/s
2
........................ 4 m/s
2
.........................95 dB (A) ................... 95 dB (A)
.......................108 dB (A) ................. 108 dB (A)

Содержание

Похожие устройства

DATETEHNICE Putere nominala de iejire 1800 W 1800 W Amp 8 A 15 5 A Viteza la mers tn gol 4400min 4000min Diamelru lama x diamelru orificiu 305 x 30 mm 305 x 30 mm Grosimea panzei de ferastrau 2 4 mm 2 4 mm Latime de taiere orizontal vertical 90 90 111 342 mm 111 342 mm 45 90 111 241 mm 111 241 mm 90 45 V 63 241 mm 63 241 mm 90 45 41 241 mm 41 241 mm 45 45 V 63 241 mm 63 241 mm 45 45 V 41 241 mm 41 241 mm Adancime max de taiere la 90 90 166 53 mm 166 53 mm Adancime max de taiere la 45 90 166 10 mm 166 10 mm Greutate 31 kg 31 kg Acceleratia reala masurata In zona bratului mainii 4 m s2 4 m s2 Valoarea reala A a nivelului sunetului Nivelul presiunii sonore K 3 dB A 95 dB A 95 dB A Nivelul sunetului K 3dB A 108dB A 108 dB A Valori masurate determinate conform EN 61 029 Aveti In vedere ca macina sà aive mereu o pozitie sigurà de ex fixati o la bancul de montaj Piesele lungi se vor sprijini Tn mod corespunzàtor Nu folositi lame de feràstràu cràpate sau deformate ìnainte de utilizarea sculei và rugàm cititi instructiunile Se prezintà scula dacà este posibil Praful care apare cànd se lucreazà cu aceastà sculà poate fi dàunàtor sànatàtii de ex cànd se prelucreazà stejar sau lemn de fag piatrà vopsea care pot contine plumb sau alte chimicale dàunatoare si prin urmare nu trebuie sà atingà corpul Utilizati un sistem de absorbtie a prafului i purtati o mascè de protectie Tmpotriva prafului ìndepàrtati cu grijà praful depozitat de ex cu un aspirator Nu este permis ca piesele cu sectiune circularà sau neregulatà de ex lemne de foc sà fie tàiate la fieràstràu fntrucàt Tn timpul tàierii eie nu sunt fixate in conditii de sigurantà La tàierea pieselor piane Tn pozitie verticalà trebuie utilizai un opritor auxiliar adecvatTn vederea asiguràrii unei ghidàri sigure INSTRUCTIUNI DE SECURITATE Purtati aparatoare de urechi Expunerea la zgomot poate produce pierderea auzului Aparatele utilizate in multe locati diferite inclusivin aer libertrebuie conectate printr un disjunctor FI RCD PRCD care previne comutarea Purtati Tntotdeauna ochelari de protectie atuci cànd utilizati macina Se recomandà purtarea mànu ilor a Tncaltàmintei solide nealunecoase i sortului de protectie ìntotdeauna secateti stecarul din priza tnainte de a efectua interventi la macina Conectati la retea numai cànd ma ina este oprità Pastrati cablul de alimentare la o distantà de aria de lucru a macinìi ìntotdeauna tineti cablul in spatele dvs Rumegu ul i spanul nu trebuie indepàrtate in timpul functionàrii ma inii Nu intrati niciodatà in zona de perieoi a plàdi cànd este in mijcare ìnainte de utilizare verificati ma ina cablul i stecarul pentru orice defectiuni sau uzurà a materialului Reparatiile vor fi efectuate numai de cètre agentii de Service autorizati ìntotdeauna utilizati ecranele de protectie ale macinìi Nu fixati apàratoarea rabatabilà 208 ROMANIA ìnlocuiti inserta uzatà a mesei Nu utilizati lamele care nu corespund datelor oferite in prezentele Instructiuni de utilizare Capacul de protectie trebuie deschis numai cànd maçina este coborâtà spre piesâ Feràstràul de retezat se preteazà pentru a reteza lemn masiv lemn Tndeiat materiale de lucru asemànàtoare lemnului i materiale plastico Nu utilizati acest produs Tn alt mod decàt cel stabilii pentru utilizare normalà Nu folositi pànze de feràstràu din otel rapid DECLARATIE DE CONFORMITATE Eventualele deranjamente ale maçinii inclusiv cele la instalatia de protectie respectiv la pânzele de feràstràu trebuie comunicate farà întârziere persoanei responsabile pentru sigurantà Dedarèm pe propria ràspundere cà acest produs este Tn conformitate cu urmatoarele standarde sau documente standardízale EN 61029 EN 61029 1 EN 61029 2 9 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 32 EN 61000 3 3 în conformitate eu reglementèrile 98 37 EC 2004 108 EC Folositi pânza de feràstràu potrività pentru materialul care urmeazà a fi tàiat Nu folositi feràstràul de spintecat niciodatà pentru tàierea altor materiale decât cele indicate în instructiunile de utilizare Transportai feràstràul de spintecat numai eu siguranta de transport de la mânerul de transport blocatâ Feràstràul de retezat va fi folosit doar eu învelitoare de protectie bine întretinutà si a cèrei functiune este sigurâ învelitoarea de protectie trebuie sà se poatà rabata înapoi în mod automat Pàstrati podeaua liberà de resturi de material de ex açchii çi resturi de la tàiatul lemnului Folositi numai pânze de feràstràu ascutite regulamentar Respectati turatia maxima indicatà pe pânza de feràstràu SIMBOLURI Va rugàm cititi cu atentie instructiunile ìnainte de pornirea macinìi Ìntotdeauna scoateti stecherul din prizè ìnainte de a efectua interventii la maçinà Purtati cèçti de protectie CONDITII DE UTILIZARE SPECIFICATE Nu folositi pànze de circular deteriorate ori deformate A AVERTI SMENTÌ Cititi tóate avizele de sigurantà si indicati le chiar i cele din bordura alàturatà Nerespectarea indicatiilor de avertizare i a instructiunilor poate provoca electrocutare incendii i sau ràniri grave Pàstrati tóate indicatine de avertizare i instructiunile in vederea utilizàrilor viitoare Dacà este necesarà se poate comanda o imagine descompusà a sculei Và rugàm mentionati numàrul art Precum çi tipul maçinii tipàrit pe etichetè çi comandati desenul la agentii de service locali sau direct la AEG Elektrowerkzeuge Max Eyth Straße 10 D 71364 Winnenden Germany Winnenden 2008 08 26 _ Rainer Kumpf Manager Product Development ALIMENTARE DE LA RETEA Conectati numai la priza de curent alternativ monofazat si numai la tensiunea specificatä pe placuta indicatoare Se permite conectarea i la prize färä impamantare daeä modelul se conformeazä dasei II de securitate Purtati Ìntotdeauna ochelari de protectie cànd utilizati macina Nu introduced niciodatà màinile in perimetrul pànzei de circular Nu lèsati macina in ploaie Peri col Nu aruncati scule electrice Tn gunoiul menajer Conform directive europene nr 2002 96 EC referitor la aparate electrice S electronice uzate precum la transpunerea acesteia Tn drept national sculele electrice trebuiesc coléctate separat i introduse Tntr un cirdt de reciclare ecologic INTRETINERE Folositi pentru fixarea pânzei de feràstràu numai flan ele furnizate eu maçina si reprezentate în imaginea din instructiunile de utilizare Fantele de aerisire ale maçinii trebuie sà fie mentinute libere tot timpul Nu îndepàrtati resturi de tàiere sau alte parti de piesà din zona de tàiere atâta timp cât maçina se aflà în miçcare iar capul fieràstràului nu a ajuns în pozitia de repaus Utilizati numai accesorii çi piese de schimb AEG Dacà unele din componente care nu au fost descrise trebuie ìnlocuite và rugàm contactati unul din agentii de service AEG vezi lista noastrà pentru service garantie ROMANIA 209

Скачать