AEG 411570 PS 305 DG [92/111] Polski polski 183

Содержание

• Powertools 1
• Ps 305 dg 1
• English 4
• English 7 4
• English english 9 5
• English english 11 6
• English english 13 7
• English english 15 8
• English english 17 9
• Deutsch deutsch 19 10
• Deutsch deutsch 21 11
• Deutsch deutsch 23 12
• Deutsch deutsch 25 13
• Deutsch deutsch 27 14
• Deutsch deutsch 29 15
• Deutsch deutsch 31 16
• Français français 33 17
• Français français 35 18
• Français français 37 19
• Français français 39 20
• Français français 41 21
• Français français 43 22
• Italiano italiano 45 23
• Italiano italiano 47 24
• Italiano italiano 49 25
• Italiano italiano 51 26
• Italiano italiano 53 27
• Italiano italiano 55 28
• Español español 57 29
• Español español 59 30
• Peligro 30
• Español español 61 31
• Español español 63 32
• Español español 65 33
• Español español 67 34
• Peligro 34
• Portugues portugues 69 35
• Portugues portugues 71 36
• Portugues portugues 73 37
• Portugues portugues 75 38
• Portugues portugues 77 39
• Portugues portugues 79 40
• Nederlands 41
• Nederlands 81 41
• Nederlands nederlands 83 42
• Nederlands nederlands 85 43
• Nederlands nederlands 87 44
• Nederlands nederlands 89 45
• Nederlands nederlands 91 46
• Dansk 93 47
• Advarsel 48
• Dansk dansk 95 48
• Dansk dansk 97 49
• Dansk dansk 99 50
• Dansk dansk 101 51
• Dansk dansk 103 52
• Advarsel 53
• Lsmessi 53
• Norsk 105 53
• Forsiktighetsregel 54
• Norsk norsk 107 54
• Norsk norsk 109 55
• Norsk norsk 111 56
• Forsiktighetsregel 57
• Norsk norsk 113 57
• Forsiktighetsregel 58
• Norsk norsk 115 58
• Viktig 58
• C ä x r 59
• Svenska 59
• Svenska 117 59
• Päminnelse 60
• Svenska svenska 119 60
• Varning 60
• Svenska svenska 121 61
• Svenska svenska 123 62
• Päminnelse 63
• Svenska svenska 125 63
• Varning 63
• Päminnelse 64
• Svenska svenska 127 64
• Varning 64
• Suomi 129 65
• Suomi suomi 131 66
• Varoitus 66
• Suomi suomi 133 67
• Suomi suomi 135 68
• Suomi suomi 137 69
• Suomi suomi 139 70
• Varoitus 70
• Iinhvv3 ofrp 71
• Woawaz 71
• Eaahnika eaahnika 143 72
• Eaahnika eaahnika 145 73
• Yìveto 73
• Eaahnika eaahnika 147 74
• Егката1та1н toy фалтхопрюмоу ix 18 74
• Eaahnika eaahnika 149 75
• Iinhwb 09p 76
• Eaahnika eaahnika 153 77
• Turkçe turkçe 155 78
• Ne parçalari 79
• Turkçe turkçe 157 79
• Ne hazirlik 80
• Turkce turkce 159 80
• Turkce turkce 161 81
• Cesky 163 82
• Cesky cesky 165 83
• Varování 83
• Cesky cesky 167 84
• Cesky cesky 169 85
• Cesky cesky 171 86
• Polski polski 173 87
• Niebezpieczenstwo 88
• Polski polski 175 88
• Polski polski i77 89
• Polski polski 179 90
• Najbardziej popularne ciccia 91
• Polski polski 181 91
• Polski polski 183 92
• Magyar magyar 185 93
• Magyar magyar 187 94
• Veszély 94
• Figyelmeztetés 95
• Magyar magyar 189 95
• Magyar magyar 191 96
• Magyar magyar 193 97
• Magyar magyar 195 98
• Veszély 98
• Русским русский 197 99
• Диска рис 1 и 2 100
• Описание комплектные аксессуары распаковка 100
• Распаковка 100
• Русским русским 199 100
• Установка и снятие пильного 100
• Установка и снятие пильного диска 100
• Второй этап регулировка рельса радиального хода рис 10 11 101
• Зажим заготовки рис 3 101
• Линейность 101
• Первый этап регулировка входа 101
• Пильного диска в рабочий проем рис 9 101
• Пильного диска в рабочий проем с минимальным зазором рис 17 101
• Пятый этап регулировка входа 101
• Регулировка рычага блокировки 101
• Регулировка указателя наклона 101
• Регулировка указателя скоса рис 14 101
• Рис 16 101
• Русским русским 201 101
• Скоса 101
• Стола и пильного диска по уголь нику регулировка угла наклона рис 15 101
• Третий этап выравнивание пиль ного диска и упора по угольнику регулировка угла скоса рис 12 13 101
• Установка и снятие пильного диска 101
• Четвертый этап выравнивание 101
• Четыре основные настройки пилы 101
• Во время работы защищайте глаза руки лицо и уши 102
• Во избежание травм от вылета 102
• Застрявших обрезков из под 102
• Линейность 102
• Наклона 102
• Пильного диска 102
• Правила техники безопасности для простой распиловки 102
• Проверяйте исправность деталей 102
• Работа на верстаке 102
• Регулировка блокировки наклона 102
• Регулировка рычага блокировки 102
• Рис 5 102
• Русским русским 203 102
• Смена рабочего места 102
• Установка торцовочной пилы рис 18 102
• Вспомогательный выдвижной упор 103
• Зажим заготовки рис 24 103
• Использование шкалы скоса 103
• Основные виды распиловки 103
• Подготовка к распиловке 103
• Положение тела и рук 103
• Правила техники безопасности для простой распиловки 103
• Простая распиловка рис 20 103
• Радиальная распиловка наискосок 103
• Распиловка изогнутых заготовок 103
• Распиловка наискосок рис 21 103
• Распиловка под двойным углом 103
• Распиловка под наклоном рис 22 103
• Рис 23 103
• Русским русским 205 103
• Мотора рис 26 104
• Натяжение приводного ремня 104
• Нижний защитный кожух пиль 104
• Ного диска 104
• Обслуживание 104
• Основные виды распиловки 104
• Русским русским 207 104
• Смазка рис 25 104
• Romania romania 209 105
• Avertisment 106
• Romania romania 211 106
• Romania romania 213 107
• Nclinàrii 108
• Romania romania 215 108
• Romania romania 217 109
• Atentie 110
• Romania romania 219 110
• Powertools 111
• Www aeg pt com 111

Похожие устройства

• Bosch HBA33U350 Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-3468 Инструкция по эксплуатации
• A4Tech PK-333E Инструкция по эксплуатации
• Philips SHE8000 Инструкция по эксплуатации
• Kurzweil SP2XS Инструкция по эксплуатации
• JJ-Connect Autonavigator 4000W Traffic Инструкция по эксплуатации
• Timberk TEC.E1 M 2000 Инструкция по эксплуатации
• Bosch HBA56S551E Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-3467 Инструкция по эксплуатации
• A4Tech PK-335E Инструкция по эксплуатации
• Philips SHE3575YB Инструкция по эксплуатации
• Kustom KBA100X Инструкция по эксплуатации
• JJ-Connect Autonavigator 320 Инструкция по эксплуатации
• Bosch HBA63U350S Инструкция по эксплуатации
• Зубр ЗПТ-305-1800-ЛР Инструкция по эксплуатации
• Vitek VT-3466 Инструкция по эксплуатации
• A4Tech PK-710MJ Инструкция по эксплуатации
• JJ-Connect Autonavigator 310 Black Инструкция по эксплуатации
• Festool KS 120 EB-UG-Set 561415 Инструкция по эксплуатации
• Bosch HBA36T660 Инструкция по эксплуатации

NAJBARDZIEJ POPULARNE CICCIA Umiescic ogranicznik najblizej jak to mozliwe ostony tarczy tak by obrabiany element byl przytrzymywany jak najlepiej Zablokujcie mechanizm blokady zaciskajgc go i zrobcie prob na pusto upewniajgc sig ze zasilanie jest przerwane W ten sposob mozecie sprawdzic odstgp migdzy ogranicznikiem i oslong tarczy Dia niektorych podwojnych cigc ukosnych moze zajsc potrzeba zdjgcia pomocniczego ogranicznika przesuwnego aby nie przeszkadzal on w cigciu Po zakoiiczeniu cigcia ukosnego nie zapominajcie o ponownym zalozeniu i lub przesunigciu pomocniczego ogranicznika przesuwnego UZYWANIE PODZIALKI KATOWEJ Podzialka kgtowa umozliwia szybkie i precyzycjne wyregulowanie waszej pily z dokladnoscig do 1 2 Rys 16 Ta pila zostala zaprojektowana w taki sposob by operacje cigcia byly latwe do wykonania Przed uzyciem waszej pily nalezy przeczytac i zrozumiec wszystkie instrukcje CIGCIE WYPACZONEGO DREWNA RYS 23 Przed przecinaniem przedmiotu upewnijcie sig czy nie jest on wypaczony Jezeli element jest wypaczony nalezy docisngc strong wypukla do ogranicznika jak pokazano na rysunku 23 Nie wykonujcie cigcia jezeli element nie jest nalezycie ustawiony lub gdy suport pomocniczych ogranicznikow nie jest zamontowany To groziloby pochwyceniem obrabianego elementu przez tarczg Element ten moglby nagle wyskoczyc lub poruszyc sig narazajgc w ten sposob wasza rgkg na tarczg UZYWANIE MECHANIZMU ZACISKANIA OBRABIANEGO ELEMENTU RYS 24 OSTRZEZENIE Starajcie sig unikngc wyrzucenia obrabianego przedmiotu By unikngc wygigcia sig elementu na tarczy nalezy postgpowac w nastgpujgcy sposob Podtrzymujcie zawsze element obojgtnie czy rgkg czy przy pomocy mechanizmu zaciskowego na tarczy Nalezy trzymac obrabiany przedmiot tylko po jednej stronie tarczy Tarcza moze odrzucic cigty element jezeli zamocujecie obrabiany element po obu Stronach tarczy Prosimy przeczytac i zastosowac sig do instrukcji niniejszego podrgcznika obslugi 182 POLSKI OSTRZEZENIE W celu ograniczenia ryzyka ran spowodowanych przypadkowym uruchomieniem narzgdzia lub ryzyka porazenia prgdem przed przeprowadzeniem interweneji na pile odlgczcie przewod zasilajgcy OSTRZEZENIE Dia waszego bezpieczehstwa pila ta wyposazona jest w podwojng izolacjg W celu uniknigeia ryzyka porazenia prgdem elektryeznym pozaru czy powaznych ran uzywajcie jedynie czgsci wskazanych w liscie akcesoridw Montujcie ponownie wasze narzgdzie zgodnie z oryginalnym montazem w celu uniknigeia ryzyka porazenia prgdem Zamocujcie mocno mechanizm zaciskania w taki sposob by obrabiany element byf dobrze przytrzymywany migdzy tym mechanizmem a ogranicznikiem suportem lub podstawg Nie powinno bye zadnego wolnego miejsea migdzy pilg a elementem do obróbki Mechanizm zaciskania powinien bye uzywany jedynie w pozyeji pionowej Umiescic na stole pily element do obróbki Przymocujcie obrabiany przedmiot opierajgc go o stól i ogranicznik przy pomocy mechanizmu zaciskowego Jednakze nie dokrgcajcie zbyt mocno Mechanizm zaciskania powinien poprostu przytrzymywac drewniany element docisnigty do ogranicznika i do stohj ale go nie blokowac Wykonajcie cigcie podrgcznika obslugi wedlug instrukcji niniejszego BARDZOWAZNE W celu wykonywania precyzyjnego i bezpieeznego cigcia wykonajcie cigcie a nastgpnie zwolnijcie spust Przytrzymujcie glowicg pochylong do dolu i nie zmieniajcie pozyeji waszych rgk zanim tarcza nie skonczy sig obracac Nastgpnie podniescie glowicg i sciggnijcie obrabiany przedmiot ze stolu Wszystkie lozyska tego narzgdzia zostaly nasmarowane smarem o wysokim wskazniku smarowania w wystarczajgcej ilosci na caly cykl zycia produktu uzywanego w normalnych warunkach Stgd nie zachodzi wige potrzeba smarowania tych czgsci Jezeli akuratnie macie potrzebg smarowania jakiejs czgsci nalezy postgpic w nastgpujgcy sposob Nalózcie smaru silnikowego bezposrednio na prowadnice Poduszeczki filcowe panew wbudowane do prowadnic umozliwig rozlozenie smaru Zastosujcie olej lekki lub olej lekki do rozpylania na wal obrotowy glowicy 47 Zastosujcie olej lekki lub olej lekki do rozpylania na wewngtrzng sprgzyna naciggowg 46 Zastosujcie olej lekki lub olej lekki do rozpylania na rozpórkg 44 wewngtrznej oslony tarczyna krgzek 45 lub na zdejmowalng oslong boezng 3 WEWNGTRZNA OSLONA TARCZY NAPRGZENIE PASA NAPGDOWEGO RYS 26 Nie uzywajcie waszej pily jezeli jezeli wewngtrzna oslona tarczy nie jest zamontowana Wewngtrzna oslona tarczy jest mechanizmem zabezpieczajgcym Jezeli jest ona uszkodzona nalezy jg zastgpic przed ponownym uzyciem waszej pily Nabierzcie zwyczaju regularnego sprawdzania stanu oslony tarczy Czysccie jg przy pomocy wilgotnej szmatki Naprgzenie pasa napgdowego bylo wyregulowane w fabryce Jednakze jezeli musicie sprawdzic naprgzenia pasa nalezy postgpic wedlug ponizszych instrukcji Zróbcie próbg na pusto upewniajgc sig ze pila jest odlgczona od zasilania Po wykonaniu wszystkich regulacji na pile pochylic do dolu glowicg tak jakbyscie wykonywali cigcie Sprawdzcie czy zaden element nie bgdzie przeszkadzal cigciu czy tez nie stworzy niebezpieeznej sytuaeji Jesli zachodzi potrzeba wyregulujcie ponownie w celu bezpieeznego wykonywania cigcia SMAROWANIE RYS 25 LOZYSKA KULKOWE NIEBEZPIECZENSTWO Nie wolno nakladac smaru na tarczg kiedy ona sig obraca Zanim przystgpicie do wykonywania cigcia zróbcie zawsze próbg na pusto upewniajgc sig ze pila jest odlgczona od zasilania Najpierw wykonajcie wszystkie regulacje waszej pily Sprawdzcie czy tarcza i glowica zespól silnikowy mogg bye umieszczone bez przeszkód we wszelkich mozliwych pozycjach Mechanizm zaciskania obrabianego elementu moze bye zainstalowany po prawej lub lewej stronie tarczy Upewnijcie sig ze mechanizm zaciskowy nie przeszkadza przejsciu tarczy bgdz nie blokuje oslony tarczy czy silnika W przeciwnym wypadku nalezy zmieniejego pozycjg PODWOJNE CIGCIE UKOSNE Kiedy zamierzacie wykonac podwojne cigcie ukosne wyselekcjonujcie odpowiednie ka_ty nachylenia i uciosu KONSERWACJA UWAGA Nie uzywajcie rozpuszczalnikow do mycia oslony tarczy Rozpuszczalniki moglyby zniszczyc plastik Przy pomocy srubokrgta krzyzowego odkrgccie pige srub przytrzymujgcych plytg pokrywy ochronnej pasa napgdowego i zdejmijeie pokrywg Sprawdzcie naprgzenia pasa naciskajgc na niego Przy lekkim nacisnigciu pas powinien sig zaglgbic o okolo 25 4 mm OSTRZEZENIE W celu uniknigeia przypadkowego uruchomienie narzgdzia odlgczcie waszg pilg od zasilania kiedy czyscicie wewngtrzngoslong tarczy nalezy W celu zwigkszenia naprgzenia pasa obracajcie srubg nastawczg w prawo W celu zmniejszenia naprgzenia pasa obracajcie srubg nastawczgw lewo Objasnienie nadmierne naprgzenie pasa napgdowego moze spowodowac przedwczesne awarie silnika Dokrgccie zdecydowanie szesc srub obudowy silnika A pasa Odkrgccie szesc srub obudowy silnika bez zdejmowania ich przy pomocy srubokrgta krzyzowego Po pewnej liezbie razow poslugiwania sig pilg trociny nagromadzone pod stolem i podstawie przeszkadzajg stolowi w nalezytym obracaniu sig celem wykonania regulacji do cigcia ukosnego Pamigtajcie o regularnym wycigganiu nagromadzonych trocin dmuchajgc na zabrudzone miejsea lub zasysajgc trociny OSTRZEZENIE Podczas wyciggania nagromadzonych trocin zakladajcie okulary ochronne by zapobiec dostaniu sig trocin do oezu W celu wyregulowania naprgzenia postgpic wedlug ponizszych instrukcji Zalózcie na napgdowego miejsee pokrywg ochronng POLSKI 183 pasa