AEG 411570 PS 305 DG [110/111] Romania romania 219
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

AEG 411570 PS 305 DG [110/111] Romania romania 219

AEG 411570 PS 305 DG [110/111] Romania romania 219
218 219
TĂIERILE CELE MAI CURENTE
OPRITOR CULISANT AUXILIAR
Atunci când înclinaţi lama spre stânga, opritorul din spate
trebuie repoziţionat. Slăbiţi dispozitivul de blocaj al
opritorului şi glisaţi-l spre stânga sau spre dreapta, după
direcţia de înclinare a lamei. Plasaţi opritorul cât se poate
de aproape de protecţia lamei astfel încât piesa să poată
fi menţinută cât mai corect. Blocaţi dispozitivul de blocaj
prin strângere şi faceţi o "încercare în gol" asigurându-vă
că alimentarea este tăiată. Puteţi verifica astfel spaţiul
dintre opritor şi protecţia lamei. Pentru anumite tăieri în
unghi dublu complexe, poate să fie necesar să demontaţi
opritorul auxiliar culisant ca să nu vă jeneze în timpul
tăierii. Odată ce aţi terminat tăierea nu uitaţi să remontaţi
şi/sau să glisaţi opritorul auxiliar culisant.
UTILIZAREA SCALEI DE UNGHI
Scala de unghi vă permite să reglaţi rapid şi precis unghiul
cu o precizie de aproape 1/2° (Fig. 16).
TĂIERE ÎN UNGHI DUBLU
Când doriţi să efectuaţi o tăiere în unghi dublu, selectaţi
poziţia de înclinare şi unghiul dorit.
TĂIEREA ÎN LEMN CURBAT (Fig. 23)
Înainte de a tăia o piesă, asiguraţi-vă că aceasta nu este
strâmbă. Dacă piesa este strâmbă, trebuie să aşezaţi
partea convexă contra opritorului după cum se arată în
figura 23. Nu tăiaţi dacă piesa nu este corect poziţionată
sau dacă suportul opritorului auxiliar culisant nu este
instalat. Riscaţi să blocaţi lama în lemn. Piesa ar putea sări
brusc sau să se mişte, expunându-vă astfel mâna la lamă.
UTILIZAŢI UN DISPOZITIV DE STRÂNGERE A
PIESEI (Fig. 24)
AVERTISMENT
Evitaţi ca piesa de prelucrat să fie aruncată.
Respectaţi instrucţiunile următoare pentru a evita
ca piesa să se strângă pe lamă:
■ Menţineţi întotdeauna piesa, cu mâna sau cu ajutorul
unui dispozitiv de strângere, pe ferăstrău.
■ Nu menţineţi piesa de prelucrat decât de o singură
parte a lamei. Lama poate arunca piesa tăiată dacă o
fixaţi de ambele părţi ale lamei.
■ Citiţi şi respectaţi instrucţiunile din prezentul manual
de utilizare.
■ Acest ferăstrău a fost conceput astfel încât operaţiile
de tăiere să fie uşor de realizat. Citiţi şi fiţi sigur că aţi
înţeles toate instrucţiunile înainte de a utiliza ferăstrăul.
■ Faceţi întotdeauna o încercare în gol asigurându-vă că
ferăstrăul este debranşat. Efectuaţi în prealabil toate
reglajele necesare ale ferăstrăului. Verificaţi că lama şi
blocul-motor pot fi plasate în toate poziţiile posibile
fără să întâmpine obstacole. Dispozitivul de strângere
al piesei poate fi instalat la dreapta sau la stânga
lamei. Asiguraţi-vă că dispozitivul de strângere nu
jenează trecerea lamei, sau nu blochează protecţia
lamei sau motorul. În caz contrar, schimbaţi poziţia.
■ Fixaţi bine dispozitivul de strângere astfel încât piesa
de prelucrat să fie menţinută corect între dispozitiv şi
opritor, între suport sau soclu. Nu trebuie să existe nici
un spaţiu liber între ferăstrău şi piesa de prelucrat.
■ Dispozitivul de strângere trebuie utilizat numai în
poziţie verticală.
■ Plasaţi piesa de prelucrat pe masa ferăstrăului. Fixaţi
piesa de prelucrat contra opritorului sau a mesei cu
ajutorul unui dispozitiv de strângere. Nu strângeţi
prea tare. Dispozitivul de strângere trebuie numai să
ţină piesa de lemn contra opritorului sau a mesei dar
să nu o blocheze.
■ Faceţi întotdeauna o încercare în gol asigurându-vă că
ferăstrăul este debranşat. Odată reglajele efectuate,
coborâţi blocul motor cum aţi face o tăiere. Verificaţi
că nici un element nu jenează tăierea sau nu creează
o situaţie periculoasă. Dacă este nevoie, efectuaţi din
nou reglajele cu scopul de a tăia fără nici un pericol.
■ Realizaţi tăierea după instrucţiunile din prezentul
manual de utilizare.
IMPORTANT
Pentru a realiza o tăiere precisă şi în toată
siguranţa, tăiaţi şi apoi luaţi degetul de pe
trăgaci. Menţineţi blocul-motor in jos şi nu
schimbaţi poziţia mâinilor înainte ca lama să se fi
oprit complet. Ridicaţi după aceea blocul-motor
apoi luaţi piesa de prelucrat de pe masă.
ÎNTREŢINERE
PERICOL
Nu ungeţi lama când este în mişcare.
AVERTISMENT
Pentru a reduce riscul de rănire cauzat de o
pornire accidentală sau riscul de electrocutare,
debranşaţi ferăstrăul înainte de a interveni
asupra lui.
AVERTISMENT
Pentru siguranţa dvs., ferăstrăul este echipat cu
dublă izolaţie. Pentru a evita riscurile de
electrocutare, de incendiu sau de răniri grave,
utilizaţi numai piesele indicate în lista de accesorii.
Montaţi întotdeauna aparatul conform asamblării
originale pentru a evita riscurile de electrocutare.
APĂRĂTOAREA INFERIOARĂ A LAMEI
Nu utilizaţi ferăstrăul dacă apărătoarea inferioară a lamei
nu este instalată. Apărătoarea inferioară a lamei este un
dispozitiv de siguranţă. Dacă este deteriorată, înlocuiţi-o
înainte de a reutiliza ferăstrăul. Obişnuiţi-vă să controlaţi
regulat starea apărătoarei lamei. Curăţaţi-o cu o
cârpă umedă.
ATENŢIE
Nu utilizaţi solvenţi pentru curăţarea apărătorii
lamei. Solvenţii pot deteriora plasticul.
AVERTISMENT
Atunci când curăţaţi protecţia inferioară a lamei,
debranşaţi ferăstrăul pentru a evita pornirea
accidentală a aparatului.
După un număr de utilizări ale ferăstrăului, rumeguşul
acumulat sub masă şi sub soclu împiedică masa să se
rotească corect pentru reglajul unei tăieri în unghi. Curăţaţi
regulat rumeguşul acumulat suflându-l sau aspirându-l.
AVERTISMENT
Atunci când suflaţi rumeguşul acumulat, purtaţi
ochelari de protecţie.
UNGEREA (FIG. 25)
RULMENŢI CU BILE
Toate angrenajele acestui aparat au fost unse cu o
cantitate suficientă de lubrifiant pentru toată durata de
viaţă a aparatului în condiţii de utilizare normale. Nu este
deci necesară ungerea acestor elemente.
Dacă aveţi nevoie să ungeţi o piesă, respectaţi
următoarele instrucţiuni :
■ Aplicaţi un lubrifiant pentru motor direct pe glisiere.
Cuzineţii din pâslă ai glisierelor vor repartiza uniform
lubrifiantul.
■ Aplicaţi un ulei fin sau un ulei fin pulverizat pe axul
pivotant al blocului-motor (47).
■ Aplicaţi un ulei fin sau un ulei fin pulverizat pe resortul
de torsiune interior (46).
■ Aplicaţi un ulei fin sau un ulei fin pulverizat pe
distanţierul apărătorii lamei inferioare (44), pe rotiţă
(45) şi pe carterul lateral demontabil (3).
TENSIUNEA DIN CUREAUA MOTORULUI (FIG. 26)
Tensiunea din cureaua motorului a fost ajustată în uzină.
Totuşi, respectaţi instrucţiunile următoare pentru a verifica
tensiunea curelei:
■ Deşurubaţi cele cinci şuruburi care fixează carterul
curelei cu o şurubelniţă cap cruce.
■ Verificaţi tensiunea din curea apăsând pe ea. La o
apăsare moderată, săgeata curelei trebuie să fie de
aproape 25,4 mm.
■ Pentru a regla tensiunea din curea respectaţi
următoarele instrucţiuni :
- Slăbiţi cele şase şuruburi ale carterului motor cu o
şurubelniţă cap cruce.
- Pentru a întinde cureaua, rotiţi şurubul de reglaj spre
dreapta. - Pentru a slăbi cureaua, rotiţi şurubul de
reglaj spre stânga.
Remarcă: o tensiune prea mare poate provoca o
pană prematură de motor.
- Strângeţi bine cele şase şuruburi ale carterului motor.
■ Remontaţi carterul curelei.
ROMÂNIA ROMÂNIA

Содержание

Похожие устройства

Nu montinoti piesa de prelucrat decàt de 0 singurà TÀIERILE CELE MAI CURENTE UNGEREA FIG 25 ÎNTRETINERE parte a lamei Lama poate arunca piesa tàiatà dacà a Atunci cànd inclinati lama spre stanga opritorul din spate trebuie repozitionat Slàbiti RULMENTI CU BILE fixafi de ambele parti ale lamei OPRITOR CULISANT AUXILIAR dispozitivul de blocaj Cititi si respectati instructiunile din prezentul manual de utilizare al opritorului 1 glisati l spre stanga sau spre dreapta dopò A A Acest feràstràu a fast conceput astfel Tncàt operatine de fàlere sa fie usor de realizat Cititi si fiti sigur cà ati directia de inclinare a lamei Rasati opritorul càt se peate PERICOL confítate suficientà de lubrifiant pentru toatà durata de AVERTISMENT viatà a aparatului Tn conditi de utilizare normale Nu este Pentru a reduce riscul de rànire cauzat de a pornire accidéntala sau riscul de electrocutare Tnteles toate instructiunile incinte de a utiliza feràstràul de aproape de protectia lamei astfel Tncàt piesa sa poatà Toate angrenajele acestui aparat au fast unse cu a Nu ungeti lama cànd este Tn miscare debransat feràstràul Tnainte de a interven fi mentinutà càt mai corect Blocati dispozitivul de blocaj Faceti Tntotdeauna a Tncercare in gol asiguràndu và cà prin stràngere 5 faceti a Tncercare Tn gol asiguràndu và feràstràul este debransat Efectuati in prealabil toate cà alimentarea este tàiatà Puteti verifica astfel spatiul reglajele necesare ale feràstràului Verificati cà lama 1 dintre opritor 1 protectia lamei Pentru anumite tàieri Tn blocul motor pot fi plasate in toate pozitiile posibile unghi dublu complexe poate sa fie necesar sa demontati farà sa intàmpine obstacole Dispozitivul de stràngere opritorul auxiliar culisant ca sa nu va jeneze Tn timpul al piesei poate fi instalat la dreapta sau la stànga electrocutare de incendiu sau de ràniri grave tàierii Odatà ce ati terminal tàierea nu uitati sa remontati lamei Asigurati và cà dispozitivul de stràngere nu utilizati numai piesele indicate Tn lista de accesorii Si sau sa glisati opritorul auxiliar culisant jeneazà trecerea lamei sau nu blocheazà protectia Montati Tntotdeauna aparatul conform asamblàrii lamei sau motorul în caz centrar schimbati pozitia originale pentru a evita riscurile de electrocutare UTILIZAREA SCALEI DE UNGHI asupra lui de prelucrat sa fie mentinutà corect Tntre dispozitiv si cu a precizie de aproape 1 2 Fig 16 opritor Tntre suport sau soclu Nu trebuie sa existe nici Cuzinetii din pàslà ai glisierelor vor repartiza uniform AVERTISMENT A lubrifiant ul Pentru siguranta dvs feràstràul este echipat cu dublà izolatie Pentru a evita riscurile de Aplicati un ulei fin sau un ulei fin pulverizat pe axul pivotant al blocului motor 47 Aplicati un ulei fin sau un ulei fin pulverizat pe resortul de torsiune interior 46 Aplicati un ulei fin sau un ulei fin pulverizat pe distantierul apàràtorii lamei inferioare 44 pe rotità APÀRÀTOAREA INFERIOARÀ A LAMEI pozitie verticale Cónd doriti sa efectuati a teiere Tn unghi dublu selectati Rasati piesa de prelucrat pe masa feràstràului Fixati pozitia de Tnclinare 1 unghiul dorit piesa de prelucrat cantra opritorului sau a mesei cu nu este instalatà Apàràtoarea inferioarà a lamei este un TENSIUNEA DIN CUREAUA MOTORULUI FIG 26 dispozitiv de sigurantà Dacá este deterioratà Tnlocu ti o Tensiunea din cureaua motorului a fast ajustatà Tn uzinà Tnainte de a reutiliza feràstràul Obisnuiti và sà controlati Totusi respectati instructiunile urmàtoare pentru a verifica regulat tensiunea curelei starea apàràtoarei lamei Curàtati o cu a cârpã umedà Desurubati cele cinci suruburi care fixeazà carterul ajutorul unui dispozitiv de stràngere Nu stràngeti TÀIEREA IN LEMN CURBAT Fig 23 prea tare Dispozitivul de stràngere trebuie numai sa incinte de a tùia 0 piesà asigurati và cà aceasta nu este A so nu a blocheze partea convexà cantra opritorului dupà cum se arata Tn figura 23 Nu tàiati dacà piesa nu este corect pozitionatà ATENTIE Nu utilizati solventi pentru curàtarea apàràtorii tino piesa de lemn cantra opritorului sau a mesei dar stramba Dacà piesa este stràmbà trebuie sa asezati A coboràti blocul motor cum ati face a fàlere Verificati cà nici un element nu jeneazà tàierea sau nu creeazà brusc sau sa se miste expunàndu và astfel màna la lama a situatie periculoasà Dacà este nevoie efectuati din STRÀNGERE Realizafi tàierea dupà instructiunile din prezentul Evitati ca piesa de prelucrat sa fie aruncatà IMPORTANT Respectati instructiunile urmàtoare pentru a evita Pentru a realiza a fàlere precisa si în toatà ca piesa sa se stràngà pe lama siguranta tàiati si Montinoti apoi luati degetul de pe in si jos regia tensiunea din curea respectati debransafi Slàbiti cele ase suruburi ale carterului motor cu o feràstràul pentru a evita pornirea surubelnità cap cruce Dupà un numàr de utilizàri ale feràstràului rumegu ul dreapta Pentru a slatti cureaua rotiti surubul de acumulat sub masà si sub soclu Tmpiedicà masa sà se reglaj spre stànga roteascà corect pentru reglajul unei tàieri Tn unghi Curatati Remarca a tensiune prea mare poate provoca a regulat rumegu ul acumulat suflàndu l sau aspiràndu l blocul motor a urmâtoarele instructiuni Pentru a Tntinde cureaua rotiti surubul de reglaj spre AVERTISMENT tràgaci Pentru Atunci cónd curatati protectia inferioarà a lamei accidéntala a aparatului manual de utilizare unui dispozitiv de stràngere pe feràstràu AVERTISMENT nou reglajele cu scopul de a tàia farà nici un pericol A Montinoti Tntotdeauna piesa cu màna sau cu ajutorul apàsare moderatà sàgeata curelei trebuie sà fie de lamei Solventii pot deteriora plasticul aproape 25 4 mm feràstràul este debransat Odatà reglajele efectuate instalat Riscati sa blocati lama Tn lemn Piesa ar putea sari PIESEI Fig 24 curelei cu a surubelnità cap cruce Verificati tensiunea din curea apàsànd pe ea La a Faceti Tntotdeauna a Tncercare Tn gol asiguràndu và cà sau dacà suportul opritorului auxiliar culisant nu este DE 45 si pe carterul lateral demontabil 3 Nu utilizati feràstràul dacà apàràtoarea inferioarà a lamei Dispozitivul de stràngere trebuie utilizar numai Tn TÀIERE IN UNGHI DUBLU DISPOZITIV urmâtoarele instructiuni Aplicati un lubrifiant pentru motor direct pe glisiere un spatiu liber Tntre feràstràu si piesa de prelucrat UN Dacá avefi nevoie sa ungevi o piesa respectât Fixati bine dispozitivul de stràngere astfel Tncàt piesa Scala de unghi va permite sa reglati rapid i precis unghiul UTILIZATI deci necesarà ungerea acestor elemente A nu schimbati pozitia màinilor incinte ca lama sa se fi AVERTISMENT Atunci cónd suflati rumegu ul acumulat purtati pana prematura de motor Stràngeti bine cele ase suruburi ale carterului motor Remontati carterul curelei ochelari de protectie oprit complet Ridicati dupà aceea blocul motor apoi luati piesa de prelucrat de pe masà 218 ROMANIA ROMANIA 219

Скачать