Ryobi RCS2040 [13/248] Fig 16 21
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi RCS2040 [13/248] Fig 16 21

Ryobi RCS2040 [13/248] Fig 16 21
11
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
ENTRETIEN
(Fig. 16-21)
Affûtage de la chaîne
Lorsque vous sentez que la chaîne pénètre difficilement
dans le bois, aiguisez-la conformément aux instructions
suivantes :
 Tendez complètement la chaîne.
 Bloquez le guide-chaîne à l’aide d’un étau, en vous
assurant que la chaîne tourne librement.
 Insérez une lime dans un porte-lime et placez la lime
à un angle de 35° par rapport à la gouge.
 Limez uniquement vers l’avant, jusqu’à ce que
la partie émoussée de la gouge soit de nouveau
aiguisée.
 Comptez le nombre de passages que vous effectuez
avec la lime afin de limer les autres gouges
exactement de la même manière.
 Si, au bout de plusieurs aiguisages, les limiteurs de
profondeur dépassent par rapport au bord supérieur
des gouges, vous devez également les limer pour
qu’ils soient de nouveau au bon niveau.
 Pour finir, arrondissez les bords des limiteurs de
profondeur.
Remarque : nous vous recommandons de faire
effectuer les aiguisages particulièrement profonds
ou importants par un technicien qualifié qui pourra
réaliser ce travail avec une lime électrique.
ENTRETIEN DU GUIDE-CHAÎNE
 Lorsque vous avez terminé d’utiliser votre
tronçonneuse, nettoyez le rail du guide-chaîne et les
conduits d’huile à l’aide d’un crochet.
 Limez régulièrement les bords des rails à l’aide
d’une lime plate.
 Si vous ne le faites pas régulièrement, des
bavures risquent de se détacher et d’endommager le
guide-chaîne.
 Si le rail est plus haut d’un côté que de l’autre, il faut
le limer à l’aide d’une lime plate puis l’aplanir à l’aide
d’une lime ronde ou du papier de verre.
ACCESSOIRES ET PIÈCES DE RECHANGE
N’utilisez que des accessoires et pièces de rechange
Ryobi. Si vous avez besoin d’accessoires, adressez-
vous à votre revendeur. Les principaux accessoires
(chaîne et guide-chaîne) sont indiqués dans la section
"Caractéristiques produit" de ce manuel.
Modèle Chaîne coupante & Guide-chaîne
RCS1835
Carlton Chaîne coupante N1C-BL-52E SK B
& Carlton Guide-chaîne 14-10W-MHC UNB Y
Oregon Chaîne coupante 91PJ052X
& Oregon Guide-chaîne 140SDEA041
Oregon Chaîne coupante 91PJ052X
& Carlton Guide-chaîne 14-10W-MHC UNB Y
Tri-link Chaîne coupante JL9d-3 x 52
& Tri-link Guide-chaîne DCR14B-050-3/8LP-52-B
RCS2040
Carlton Chaîne coupante N1C-BL-56E SK B &
Carlton Guide-chaîne 16-10W-N156-MHC
Oregon Chaîne coupante 91PJ056X
& Oregon Guide-chaîne 160SDEA041
Tri-link Chaîne coupante JL9d-3 x 56
& Tri-link Guide-chaîne DCR16C-050-Y56LD
MISE AU REBUT
Les outils électriques et accessoires contiennent une
grande quantité de matériaux et plastiques pouvant être
recyclés. Ne jetez pas les outils électriques avec les
ordures ménagères. Faites-les recycler dans des centres
de recyclage. Contactez les autorités compétentes
ou votre revendeur pour connaître la procédure de
recyclage adéquate.

Содержание

Похожие устройства

FR Français Traduction à partir du mode d emploi d origine ENTRETIEN Modèle Fig 16 21 Chaîne coupante Guide chaîne Carlton Chaîne coupante N1C BL 52E SK B Carlton Guide chaîne 14 10W MHC UNB Y Affûtage de la chaîne Lorsque vous sentez que la chaîne pénètre difficilement dans le bois aiguisez la conformément aux instructions suivantes Tendez complètement la chaîne Bloquez le guide chaîne à l aide d un étau en vous assurant que la chaîne tourne librement Insérez une lime dans un porte lime et placez la lime à un angle de 35 par rapport à la gouge Limez uniquement vers l avant jusqu à ce que la partie émoussée de la gouge soit de nouveau aiguisée Comptez le nombre de passages que vous effectuez avec la lime afin de limer les autres gouges exactement de la même manière Si au bout de plusieurs aiguisages les limiteurs de profondeur dépassent par rapport au bord supérieur des gouges vous devez également les limer pour qu ils soient de nouveau au bon niveau Pour finir arrondissez les bords des limiteurs de profondeur Remarque nous vous recommandons de faire effectuer les aiguisages particulièrement profonds ou importants par un technicien qualifié qui pourra réaliser ce travail avec une lime électrique Oregon Chaîne coupante 91PJ052X Oregon Guide chaîne 140SDEA041 RCS1835 Oregon Chaîne coupante 91PJ052X Carlton Guide chaîne 14 10W MHC UNB Y Tri link Chaîne coupante JL9d 3 x 52 Tri link Guide chaîne DCR14B 050 3 8LP 52 B Carlton Chaîne coupante N1C BL 56E SK B Carlton Guide chaîne 16 10W N156 MHC RCS2040 Oregon Chaîne coupante 91PJ056X Oregon Guide chaîne 160SDEA041 Tri link Chaîne coupante JL9d 3 x 56 Tri link Guide chaîne DCR16C 050 Y56LD MISE AU REBUT ENTRETIEN DU GUIDE CHAÎNE Lorsque vous avez terminé d utiliser votre tronçonneuse nettoyez le rail du guide chaîne et les conduits d huile à l aide d un crochet Limez régulièrement les bords des rails à l aide d une lime plate Si vous ne le faites pas régulièrement des bavures risquent de se détacher et d endommager le guide chaîne Si le rail est plus haut d un côté que de l autre il faut le limer à l aide d une lime plate puis l aplanir à l aide d une lime ronde ou du papier de verre Les outils électriques et accessoires contiennent une grande quantité de matériaux et plastiques pouvant être recyclés Ne jetez pas les outils électriques avec les ordures ménagères Faites les recycler dans des centres de recyclage Contactez les autorités compétentes ou votre revendeur pour connaître la procédure de recyclage adéquate ACCESSOIRES ET PIÈCES DE RECHANGE N utilisez que des accessoires et pièces de rechange Ryobi Si vous avez besoin d accessoires adressezvous à votre revendeur Les principaux accessoires chaîne et guide chaîne sont indiqués dans la section Caractéristiques produit de ce manuel 11

Скачать