Ryobi RCS2040 [85/248] Dansk oversaettelse fra original brugsanvisning
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi RCS2040 [85/248] Dansk oversaettelse fra original brugsanvisning

Ryobi RCS2040 [85/248] Dansk oversaettelse fra original brugsanvisning
Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)
83
BRUGERINSTRUKTIONER
Tak for købet af et Ryobi el-værktøj. Hvert Ryobi
el-værktøj er grundigt testet og har været under streng
kvalitetskontrol af TTI kvalitetssikring. Ikke desto mindre,
så afhænger levetiden af dit el-værktøj i høj grad af dig
selv. Vær venligst opmærksom på informationen i disse
instruktioner og dokumenter. Jo bedre du passer på dit
Ryobi el-værktøj, jo længere holder det.
GENERELLE SIKKERHEDSREGLER FOR
EL-VÆRKTØKER

Læses og forstås alle instruktionerne, så
mindskes risikoen for skader.

Læs alle sikkerhedsanvisninger og instruktioner.
Følges alle nedenstående instruktionerne ikke,
kan det resultere i elektrisk stød, brand og/eller
alvorlig personlig skade.
Gem alle sikkerhedsanvisninger og instruktioner til
fremtidig reference.
SIKKERT ARBEJDSOMRÅDE
a.) Hold arbejdsområdet rent og velbelyst. Rodede
eller for mørke arealer øger risikoen for ulykker.
b) Anvend ikke el-værktøjer i eksplosive miljøer,
såsom i nærheden af brandbare væsker, gasser
eller støv. El-værktøjer kan skabe gnister som kan
antænde støv eller dampe.
c) Hold børn og tilskuere på god afstand mens
el-værktøjet anvendes. Distraktioner kan føre til tab
af kontrol.
ELEKTRISK SIKKERHED
a) El-værktøjers stik skal matche stikkontakten.
Modificer aldrig stikket på nogen vis. Anvend
ikke adapterstik til jordbundne el-værktøjer.
Umodificerede stik og dertil passende stikkontakter
mindsker risikoen for elektrisk stød.
b) Undgå kontakt med jordbundne eller jordede
overflader, såsom rør, radiatorer, komfurer og
køleskabe. Der er øget risiko for elektrisk stød hvis
din krop er i kontakt med jordbundne enheder.
c) Udsæt ikke el-værktøjs for regn eller våde
omgivelesr. Kommer vand ind i el-værktøjet kan det
øge risikoen for elektrisk stød.
d) Misbrug ikke ledningen. Anvend aldrig ledningen
til at bære, hive i eller frakoble el-værktøjet fra
strøm. Hold ledningen væk fra varme, olie, skarpe
kanter og bevægende dele. Beskadigede eller
indviklede ledninger øger risikoen for elektrisk stød.
e) Når el-værktøjer anvendes udendørs, så anvend
en forlængerledning egnet til udendørs brug.
Anvend en ledning der er egnet til udendørs brug for
at mindske risikoen for elektrisk stød.
f) Hvis det ikke kan undgås at anvende et
el-værktøj i fugtige omgivelser, så anvend en
strømforsyninng som residual current device
(RCD). Anvendes en RCD mindskes risikoen for
elektrisk stød.
Termet “residual current device (RCD)
”kan udskiftes med termet ”ground fault circuit
interrupter (GFCI)” eller ”earth leakage circuit breaker
(ELCB)”.
PERSONLIG SIKKERHED
a) Vær opmærksom, hold øje med hvad du laver og
anvend sund fornuft mens et el-værktøj anvendes.
Anvend ikke et el-værktøj mens du er træt eller er
under indflydelse af stoffer, alcohol eller medicin.
Et øjebliks uopmærksomhed mens et el-værktøj
anvendes kan føre til alvorlige personlige skader.
b) Bær beskyttende udstyr. Bær altid
øjenbeskyttelse. Beskyttelsesudstyr såsom
støvmaske, skridsikre sko, hjelm, eller
hørebeskyttelse kan mindske risikoen for personlige
skader.
c) Undgå utilsigtet start. Sørg for at knappen er
i fra-positionen før el-værktøjet tændes og/
eller batteriet isættes, eller før det samles op
eller bæres. Bæres el-værktøjet med en finger på
startknappen kan det meget let føre til ulykker.
d) Fjern indstillingsnøgler eller skruenøgler før
el-værktøjet tændes. En skruenøgle som efterlades
i en roterende del af enheden kan let føre til risiko for
personlig skade.
e) Overstræk ikke. Hold altid ordentligt fodfæste og
balance. Dette sikrer bedre kontrol med el-værktøjet
selv i uventede situationer.
f) klæd dig fornuftigt. Bær ikke løst siddende tøj
eller smykker. Hold hår, tøj og handsker væk fra
de roterende dele. Løst siddende tøj, smykker eller
langt hår kan sætte sig fast i de roterende dele.
ANVENDELSE OG VEDLIGEHOLDELSE AF
EL-VÆRKTØJER
a) Misbrug ikke el-værktøjet. Anvend det korrekte
el-værktøj til et givent stykke arbejde. Det korrekte
el-værktøj udfører arbejdet bedre og sikrere hvis det
anvendes til det stykke arbejde det var designet til at
udføre.
b) Anvend ikke el-værktøjet hvis startknappen ikke
tænder eller slukker for enheden. Et el-værktøj som
ikke kan tændes eller slukkes korrekt er farligt og skal
øjeblikkeligt udskiftes.

Содержание

Похожие устройства

Dansk Oversaettelse fra original brugsanvisning BRUGERINSTRUKTIONER e Nar el vaerktejer anvendes udenders sa anvend en forlaengerledning egnet til udenders brug Anvend en ledning der er egnet til udenders brug for at mindske risikoen for elektrisk sted Tak for kobet af et Ryobi el v rktoj Hvert Ryobi el v rktoj er grundigt testet og har vaeret under streng kvalitetskontrol af TTI kvalitetssikring Ikke desto mindre sa afhaenger levetiden af dit el v rktoj i hoj grad af dig selv Vaer venligst opmaerksom pa informationen i disse instruktioner og dokumenter Jo bedre du passer pa dit Ryobi el vaerktoj jo laengere holder det f BEM ERK Termet residual current device RCD kan udskiftes med termet ground fault circuit interrupter GFCI eller earth leakage circuit breaker ELCB GENERELLE SIKKERHEDSREGLER FOR EL WERKT0KER ADVARSEL Lasses og forstàs alle instruktionerne mindskes risikoen for skader A sä PERSONLIG SIKKERHED a Vaer opmaerksom hold oje med hvad du laver og anvend sund fornuft mens et el vaerktej anvendes Anvend ikke et el vaerktej mens du er traet eller er under indflydelse af stoffer alcohol eller medicin Et ojebliks uopmaerksomhed mens et el v rktoj anvendes kan fore til alvorlige personlige skader ADVARSEL Lass alle sikkerhedsanvisninger og instruktioner Feiges alle nedenstàende instruktionerne ikke kan det resulterò i elektrisk stod brand og eller alvorlig personlig skade b Gem alle sikkerhedsanvisninger og instruktioner til fremtidig reference SIKKERT ARBEJDSOMRADE b Anvend ikke el vaerktejer i eksplosive miljeer säsom i naerheden af brandbare vaesker gasser eller stev El vaerktojer kan skabe gnister som kan antaende stev eller dampe d c Hold bern og tilskuere pà god afstand mens el vaerktejet anvendes Distraktioner kan fere til tab af kontrol Fjern indstillingsnogler eller skruenogler for el vaerktojet taendes En skruenogle som efterlades i en roterende del af enheden kan let fore til risiko for personlig skade e Overstraek ikke Hold altid ordentligt fodfaeste og balance Dette sikrer bedre kontrol med el vaerktojet selv i uventede situationer ELEKTRISK SIKKERHED El vaerktejers stik skal matche stikkontakten Modificer aidrig stikket pà nogen vis Anvend ikke adapterstik til jordbundne el vaerktejer Umodificerede stik og dertil passende stikkontakter mindsker risikoen for elektrisk sted f klaed dig fornuftigt Baer ikke lost siddende toj eller smykker Hold har toj og handsker vaek fra de roterende dele Lost siddende toj smykker eller langt har kan saette sig fast i de roterende dele b Undgä kontakt med jordbundne eller jordede overflader säsom rer radiatorer komfurer og keleskabe Der er eget risiko for elektrisk sted hvis din krop er i kontakt med jordbundne enheder c Baer beskyttende udstyr Baer altid ejenbeskyttelse Beskyttelsesudstyr sasom stovmaske skridsikre sko hjelm eller horebeskyttelse kan mindske risikoen for personlige skader c Undga utilsigtet start Serg for at knappen er i fra positionen for el vaerktojet taendes og eller batteriet isaettes eller for det sarnies op eller baeres Baeres el vaerktojet med en finger pa startknappen kan det meget let fore til ulykker a Hold arbejdsomràdet rent og velbelyst Rodede eller for merke arealer eger risikoen for ulykker a Hvis det ikke kan undgas at anvende et el vaerktej i fugtige omgivelser sa anvend en stremforsyninng som residual current device RCD Anvendes en RCD mindskes risikoen for elektrisk sted ANVENDELSE EL WERKT0JER OG VEDLIGEHOLDELSE AF a Mlsbrug ikke el vaerktojet Anvend det korrekte el vaerktoj til et givent stykke arbejde Det korrekte el vaerktoj udforer arbejdet bedre og sikrere hvis det anvendes til det stykke arbejde det var designet til at udfore Udsaet ikke el vaerktejs for regn eller vàde omgivelesr Kommer vand nd i el vaerktojet kan det ege risikoen for elektrisk sted d Mlsbrug ikke ledningen Anvend aidrig ledningen til at baere hive I eller frakoble el vaerktejet fra strem Hold ledningen vaek fra varme olie skarpe kanter og bevaegende dele Beskadigede eller indviklede ledninger eger risikoen for elektrisk sted b Anvend ikke el vaerktojet hvis startknappen ikke taender eller slukker for enheden Et el vaerktoj som ikke kan taendes eller slukkes korrekt er farligt og skal ojeblikkeligt udskiftes 83

Скачать