Ryobi RCS2040 [24/248] Deutsch übersetzung der originalen anleitungen
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi RCS2040 [24/248] Deutsch übersetzung der originalen anleitungen

Ryobi RCS2040 [24/248] Deutsch übersetzung der originalen anleitungen
22
Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
BEDIENUNGSANWEISUNGEN
wie danken Ihnen für den Einkauf eines Ryobi
Elektrowerkzeugs. Jedes Elektrowerkzeug von
Ryobi wird sorgfältig getestet und im Rahmen der
TTI Qualitätssicherung strengen Qualitätskontrollen
unterworfen. Nichtsdestotrotz hängt die Nutzungsdauer
eines Elektrowerkzeugs in einem hohen Maße
von Ihnen ab. Bitte beachten Sie die in dieser
Bedienungsanleitung enthaltenen Anweisungen und die
beigefügte Dokumentation. Je mehr Sie mit Ihrem Ryobi
Elektrowerkzeug sorgfältig umgehen, um so länger wird
es für Sie einen zuverlässigen Dienst leisten.
ALLGEMEINE SICHERHEITSWARNUNGEN
BEZÜGLICH ELEKTROWERKZEUGEN
WARNUNG!
Das Lesen der Bedienungsanleitung verringert
die Gefahr der Verletzung.
WARNUNG!
Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen und
Anweisungen. Ein Versäumnis in der Befolgung
der Warnungen und Anweisungen kann
zu Elektroschock, Feuer und ernsthaften
Verletzungen führen.
Bewahren Sie diese Anweisungen auf für das
zukünftige Nachschlagen.
SICHERHEIT DES ARBEITSBEREICHS
(a) Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und sorgen
Sie für gute Beleuchtung. Unordentliche oder dunkle
Bereiche laden zu Unfällen ein.
(b) Verwenden Sie Elektrowerkzeuge nicht in
explosiven Umgebungen, insbesondere bei
Vorhandensein von brennbaren Flüssigkeiten,
Gasen oder Dünsten. Elektrowerkzeuge erzeugen
Funken, die Dunst oder Rauch anzünden können.
(c) Halten Sie Kinder und Zuschauer fern, während
Sie das Elektrowerkzeug in Betrieb nehmen.
Ablenkungen können dazu führen, dass Sie die
Kontrolle verlieren.
ELEKTRISCHE SICHERHEIT
(a) Die Stecker des Elektrowerkzeugs müssen mit der
Steckdose übereinstimmen. Verändern Sie niemals
den Stecker. Benutzen Sie keine Adapterstecker
bei geerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte
Stecker und passende Steckdosen verringern das
Risiko eines Elektroschocks.
(b) Vermeiden Sie den körperlichen Kontakt mit

Herden und Kühlschränken. Es besteht vermehrte
Gefahr eines Elektroschocks, wenn Ihr Körper als
Erdleiter fungiert.
(c) Setzen Sie Elektrowerkzeuge keinem Regen oder
feuchten Wetterbedingungen aus. Eindringendes
Wasser erhöht die Gefahr eines Elektroschocks.
(d) Missbrauchen Sie nicht das Kabel. Benutzen Sie
nie das Kabel, um das Elektrowerkzeug zu tragen,
zu ziehen oder den Stecker herauszuziehen. Halten
Sie das Kabel fern von jeder Hitze, Öl, scharfen
Kanten und beweglichen Teilen. Beschädigte
oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines
Elektroschocks.
(e) Wenn Sie ein Elektrowerkzeug im Freien
verwenden, verwenden Sie ein Elektrowerkzeug,
das sich für die entsprechende Verwendung eignet.
Ein Kabel, das für die Nutzung im Freien geeignet ist,
verringert das Risiko eines Elektroschocks.
(f) Falls die Inbetriebnahme eines Elektrowerkzeug in
feuchter Umgebung unvermeidlich ist, benutzen
Sie eine Stromversorgung mit Fehlerstrom-
Schutzeinrichtung (engl. RCD). Die Verwendung von
RCD verringert das Risiko eines Elektroschocks.
 Der Ausdruck „Fehlerstrom-
Schutzeinrichtung” (engl. RCD) kann durch den
Ausdruck „Fehlerstrom-Schutzschalter“ (FI-
Schutzschalter, engl. GFCI oder ELCB) ersetzt
werden.
PERSÖNLICHE SICHERHEIT
(a) Seien Sie wachsam, beobachten Sie, was Sie
tun und benutzen Sie Ihre Sinne, wenn Sie ein
Elektrowerkzeug benutzen. Benutzen Sie kein
Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter

stehen. Ein Augenblick der Unachtsamkeit während
der Verwendung von Elektrowerkzeugen kann zu
ernsthaften Verletzungen führen.
(b) Verwenden Sie persönliche Schutzeinrichtungen.
Tragen Sie stets Schutzbrillen. Schutzbekleidungen
wie Staubmasken, rutschfeste Schuhe, Helm und das
Tragen von Ohrschutz unter geeigneten Bedingungen
verringern das Risiko von Körperverletzungen.
Ryobi rät zum Tragen von Kettensägenbekleidung in
Einklang mit Klasse 1 (Bei Nutzung von Kettensägen).
(c) Vermeiden das zufällige Starten. Vergewissern
Sie sich, dass der Schalter auf Aus steht, bevor
Sie die Stromversorgung und/oder Batteriepaket
anschließen, das Werkzeug anheben oder tragen.
Das Tragen von Elektrowerkzeugen mit dem Finger auf
dem Schalter oder die Versorgung von eingeschalteten
Elektrowerkzeugen begünstigt Unfälle.
(d) Entfernen Sie jeden Justierschlüssel

Содержание

Похожие устройства

Deutsch Übersetzung der originalen Anleitungen geerdeten Oberflächen wie Leitungen Radiatoren Herden und Kühlschränken Es besteht vermehrte Gefahr eines Elektroschocks wenn Ihr Körper als Erdleiter fungiert c Setzen Sie Elektrowerkzeuge keinem Regen oder feuchten Wetterbedingungen aus Eindringendes Wasser erhöht die Gefahr eines Elektroschocks d Missbrauchen Sie nicht das Kabel Benutzen Sie nie das Kabel um das Elektrowerkzeug zu tragen zu ziehen oder den Stecker herauszuziehen Halten Sie das Kabel fern von jeder Hitze Öl scharfen Kanten und beweglichen Teilen Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines Elektroschocks e Wenn Sie ein Elektrowerkzeug im Freien verwenden verwenden Sie ein Elektrowerkzeug das sich für die entsprechende Verwendung eignet Ein Kabel das für die Nutzung im Freien geeignet ist verringert das Risiko eines Elektroschocks f Falls die Inbetriebnahme eines Elektrowerkzeug in feuchter Umgebung unvermeidlich ist benutzen Sie eine Stromversorgung mit FehlerstromSchutzeinrichtung engl RCD Die Verwendung von RCD verringert das Risiko eines Elektroschocks HINWEIS Der Ausdruck FehlerstromSchutzeinrichtung engl RCD kann durch den Ausdruck Fehlerstrom Schutzschalter FISchutzschalter engl GFCI oder ELCB ersetzt werden BEDIENUNGSANWEISUNGEN wie danken Ihnen für den Einkauf eines Ryobi Elektrowerkzeugs Jedes Elektrowerkzeug von Ryobi wird sorgfältig getestet und im Rahmen der TTI Qualitätssicherung strengen Qualitätskontrollen unterworfen Nichtsdestotrotz hängt die Nutzungsdauer eines Elektrowerkzeugs in einem hohen Maße von Ihnen ab Bitte beachten Sie die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Anweisungen und die beigefügte Dokumentation Je mehr Sie mit Ihrem Ryobi Elektrowerkzeug sorgfältig umgehen um so länger wird es für Sie einen zuverlässigen Dienst leisten ALLGEMEINE SICHERHEITSWARNUNGEN BEZÜGLICH ELEKTROWERKZEUGEN 5 WARNUNG 17 3 Das Lesen der Bedienungsanleitung verringert die Gefahr der Verletzung A WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen und Anweisungen Ein Versäumnis in der Befolgung der Warnungen und Anweisungen kann zu Elektroschock Feuer und ernsthaften Verletzungen führen Bewahren Sie diese Anweisungen zukünftige Nachschlagen auf für das PERSÖNLICHE SICHERHEIT a Seien Sie wachsam beobachten Sie was Sie tun und benutzen Sie Ihre Sinne wenn Sie ein Elektrowerkzeug benutzen Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug wenn Sie müde sind oder unter Einfluss von Drogen Alkohol oder Medikamenten stehen Ein Augenblick der Unachtsamkeit während der Verwendung von Elektrowerkzeugen kann zu ernsthaften Verletzungen führen b Verwenden Sie persönliche Schutzeinrichtungen Tragen Sie stets Schutzbrillen Schutzbekleidungen wie Staubmasken rutschfeste Schuhe Helm und das Tragen von Ohrschutz unter geeigneten Bedingungen verringern das Risiko von Körperverletzungen Ryobi rät zum Tragen von Kettensägenbekleidung in Einklang mit Klasse 1 Bei Nutzung von Kettensägen c Vermeiden das zufällige Starten Vergewissern Sie sich dass der Schalter auf Aus steht bevor Sie die Stromversorgung und oder Batteriepaket anschließen das Werkzeug anheben oder tragen Das Tragen von Elektrowerkzeugen mit dem Finger auf dem Schalter oder die Versorgung von eingeschalteten Elektrowerkzeugen begünstigt Unfälle d Entfernen Sie jeden Justierschlüssel SICHERHEIT DES ARBEITSBEREICHS a Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und sorgen Sie für gute Beleuchtung Unordentliche oder dunkle Bereiche laden zu Unfällen ein b Verwenden Sie Elektrowerkzeuge nicht in explosiven Umgebungen insbesondere bei Vorhandensein von brennbaren Flüssigkeiten Gasen oder Dünsten Elektrowerkzeuge erzeugen Funken die Dunst oder Rauch anzünden können c Halten Sie Kinder und Zuschauer fern während Sie das Elektrowerkzeug in Betrieb nehmen Ablenkungen können dazu führen dass Sie die Kontrolle verlieren ELEKTRISCHE SICHERHEIT a Die Stecker des Elektrowerkzeugs müssen mit der Steckdose übereinstimmen Verändern Sie niemals den Stecker Benutzen Sie keine Adapterstecker bei geerdeten Elektrowerkzeugen Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines Elektroschocks b Vermeiden Sie den körperlichen Kontakt mit 22

Скачать