Ryobi RCS2040 [36/248] Español traducción de las instrucciones originales
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi RCS2040 [36/248] Español traducción de las instrucciones originales

Ryobi rcs2040 (3001218) [36/248] Español traducción de las instrucciones originales
Español (Traducción de las instrucciones originales)
34
piezas móviles. La ropa holgada, joyas o cabello largo
pueden quedar atrapados en las piezas móviles.

a) No fuerce la herramienta eléctrica. Use la herramienta
eléctrica correcta para su aplicación. La herramienta
eléctrica correcta hará mejor su trabajo y más seguro
a la velocidad para la que fue diseñada.
b) No use la herramienta eléctrica si el interruptor no
enciende y apaga. Cualquier herramienta eléctrica que
no pueda controlarse con el interruptor es peligrosa y
debe repararse.
c) Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación
y/o del paquete de baterías de la herramienta eléctrica
antes de hacer cualquier ajuste, cambiar accesorios, o
guardar las herramientas eléctricas. Tales medidas de
seguridad preventivas reducen el riesgo de arrancar
accidentalmente la herramienta eléctrica.
d) Mantenga las herramientas eléctricas inactivas fuera
del alcance de niños y no permita que personas
poco familiarizadas con la herramienta eléctrica o
instrucciones utilicen la herramienta eléctrica. Las
herramientas eléctricas son peligrosas en manos de
usuarios inexpertos.
e) Déle mantenimiento a las herramientas eléctricas.
Compruebe si las piezas móviles tienen desalineación
o si están pegadas, rotas o si presentan cualquier otra
condición que pueda afectar el funcionamiento de la
herramienta eléctrica. Si la herramienta eléctrica se
daña, repárela antes de usarla. Muchos accidentes se
causan por herramientas eléctricas que tienen un mal
mantenimiento.
      
limpias. Las herramientas cortantes debidamente
      
menos posibilidad de pegarse y son más fáciles de
controlar.
g) Use la herramienta eléctrica, los accesorios y las
brocas. De acuerdo con estas instrucciones, hay que
tomar en cuenta las condiciones de trabajo y lo que
se realizará. Utilizar la herramienta eléctrica para
propósitos diferentes a los previstos podrá resultar en
una situación peligrosa.
SERVICIO
Haga que su herramienta eléctrica la repare una
       
piezas de reemplazo idénticas. Esto asegurará que se
mantenga la seguridad de la herramienta eléctrica.
Cuando sea necesario sustituir el cable de
suministro, es importante saber que esta tarea
deberá ser realizada por el fabricante o su
      
relacionados con la seguridad.
OTRAS ADVERTENCIAS GENERALES
Conozca su herramienta eléctrica. Lea el manual del
propietario detenidamente. Aprenda sus aplicaciones
y limitaciones así como los riesgos potenciales

Use la herramienta apropiada. No fuerce las
herramientas pequeñas o aditamentos para que hagan
el trabajo de una herramienta de alta resistencia. No
utilice la herramienta para propósitos no previstos.
Proteja sus pulmones. Use una máscara contra polvo
si el ambiente es polvoriento.
No utilice el equipo con poca iluminación. Sólo use la

Hale el enchufe inmediatamente si la red de electricidad
o el cable de extensión está dañado o partido.
Manténgase alerta y ejerza control. Observe lo que
está haciendo y use su sentido común. No utilice la
herramienta cuando esté cansado. No apresure el
funcionamiento de la herramienta.
Compruebe las piezas dañadas. Antes de seguir
utilizando la herramienta, se deberá comprobar
detenidamente el protector de cualquier otra pieza
que esté dañada para determinar si funcionará
apropiadamente y para que realice su función
esperada. Compruebe la alineación de las piezas
móviles, la adherencia de las partes móviles, rotura
de piezas, el montaje y cualquier otra condición que
pueda afectar su funcionamiento. Un protector o
cualquier otra pieza que se dañe deberá repararse
apropiadamente o reemplazarse por un centro de
servicio autorizado.
No utilice la herramienta si el interruptor no enciende
o apaga. Haga que los interruptores defectuosos se
reemplacen por un centro de servicio autorizado.
No utilice esta herramienta cuando esté bajo la

El aparato no está diseñado para usarse por niños
pequeños o débiles.
Los niños pequeños deben supervisarse para
asegurarse de que no jueguen con el aparato.
Se recomienda el uso de un disyuntor magnetotérmico
del dispositivo de corriente residual junto con esta
herramienta.
Trate la sierra de cadena con cuidado. Mantenga el
cable lejos de la cadena en todo momento. Nunca
lleve la sierra por el cable ni hale el cable para
desconectarla del enchufe.
Tensión de la cadena. Asegúrese de que la tensión

instrucciones. Una tensión incorrecta puede causar
que la cadena se desengrane de la barra guía lo que
es sumamente peligroso.
Cable de extensión. Cuando se utilice un cable de
extensión asegúrese de lo siguiente:

Содержание

Похожие устройства

Español Traducción de las instrucciones originales piezas móviles La ropa holgada joyas o cabello largo pueden quedar atrapados en las piezas móviles OTRAS ADVERTENCIAS GENERALES Conozca su herramienta eléctrica Lea el manual del propietario detenidamente Aprenda sus aplicaciones y limitaciones asi como los riesgos potenciales específicos relacionados a esta herramienta Use la herramienta apropiada No fuerce las herramientas pequeñas o aditamentos para que hagan el trabajo de una herramienta de alta resistencia No utilice la herramienta para propósitos no previstos Proteja sus pulmones Use una máscara contra polvo si el ambiente es polvoriento No utilice el equipo con poca iluminación Sólo use la unidad de día o bajo una buena luz artificial Hale el enchufe inmediatamente si la red de electricidad o el cable de extensión está dañado o partido Manténgase alerta y ejerza control Observe lo que está haciendo y use su sentido común No utilice la herramienta cuando esté cansado No apresure el funcionamiento de la herramienta Compruebe las piezas dañadas Antes de seguir utilizando la herramienta se deberá comprobar detenidamente el protector de cualquier otra pieza que esté dañada para determinar si funcionará apropiadamente y para que realice su función esperada Compruebe la alineación de las piezas móviles la adherencia de las partes móviles rotura de piezas el montaje y cualquier otra condición que pueda afectar su funcionamiento Un protector o cualquier otra pieza que se dañe deberá repararse apropiadamente o reemplazarse por un centro de servicio autorizado No utilice la herramienta si el interruptor no enciende o apaga Haga que los interruptores defectuosos se reemplacen por un centro de servicio autorizado No utilice esta herramienta cuando esté bajo la influencia de drogas alcohol o cualquier medicamento El aparato no está diseñado para usarse por niños pequeños o débiles Los niños pequeños deben supervisarse para asegurarse de que no jueguen con el aparato Se recomienda el uso de un disyuntor magnetotérmico del dispositivo de corriente residual junto con esta herramienta Trate la sierra de cadena con cuidado Mantenga el cable lejos de la cadena en todo momento Nunca lleve la sierra por el cable ni hale el cable para desconectarla del enchufe Tensión de la cadena Asegúrese de que la tensión de la cadena sea correcta como se especifica en las instrucciones Una tensión incorrecta puede causar que la cadena se desengrane de la barra guía lo que es sumamente peligroso Cable de extensión Cuando se utilice un cable de extensión asegúrese de lo siguiente CUIDADO DE LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA a No fuerce la herramienta eléctrica Use la herramienta eléctrica correcta para su aplicación La herramienta eléctrica correcta hará mejor su trabajo y más seguro a la velocidad para la que fue diseñada b No use la herramienta eléctrica si el interruptor no enciende y apaga Cualquier herramienta eléctrica que no pueda controlarse con el interruptor es peligrosa y debe repararse c Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación y o del paquete de baterías de la herramienta eléctrica antes de hacer cualquier ajuste cambiar accesorios o guardar las herramientas eléctricas Tales medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de arrancar accidentalmente la herramienta eléctrica d Mantenga las herramientas eléctricas inactivas fuera del alcance de niños y no permita que personas poco familiarizadas con la herramienta eléctrica o instrucciones utilicen la herramienta eléctrica Las herramientas eléctricas son peligrosas en manos de usuarios inexpertos e Déle mantenimiento a las herramientas eléctricas Compruebe si las piezas móviles tienen desalineación o si están pegadas rotas o si presentan cualquier otra condición que pueda afectar el funcionamiento de la herramienta eléctrica Si la herramienta eléctrica se daña repárela antes de usarla Muchos accidentes se causan por herramientas eléctricas que tienen un mal mantenimiento f Mantenga las herramientas cortantes afiladas y limpias Las herramientas cortantes debidamente mantenidas con los bordes cortantes afilados tienen menos posibilidad de pegarse y son más fáciles de controlar g Use la herramienta eléctrica los accesorios y las brocas De acuerdo con estas instrucciones hay que tomar en cuenta las condiciones de trabajo y lo que se realizará Utilizar la herramienta eléctrica para propósitos diferentes a los previstos podrá resultar en una situación peligrosa SERVICIO Haga que su herramienta eléctrica la repare una persona de reparación calificada y que sólo utilice piezas de reemplazo idénticas Esto asegurará que se mantenga la seguridad de la herramienta eléctrica Cuando sea necesario sustituir el cable de suministro es importante saber que esta tarea deberá ser realizada por el fabricante o su representante con el fin de evitar peligros relacionados con la seguridad 34

Скачать