Ryobi RCS2040 [70/248] Nederlands vertaling van de origínele instructies

Ryobi RCS2040 [70/248] Nederlands vertaling van de origínele instructies
68
Nederlands (Vertaling van de originele instructies)
18. Kettingspanbout
19. Zaagblad
20. Olieuitlaat
Fig. 5
21. Zaagbladsleuf
22. Aandrijfschakels
23. Snijschakels
Fig. 9
24. Velrichting
25. Gevarenzone
26. Ontsnappingsroute
Fig. 10
27. Valrichting
28. Inkeping
29. Velzaagsnede
30. Scharnier
Fig. 11
31. Snoeien van takken
32. Hou het werk van de bodem weg en laat steuntakken
tot de stam is gesneden.
Fig. 12
33. Stam wordt langs de volledige lengte ondersteund
34. Snij vanaf de top (kortzagen van bovenaf) en vermijd
de bodem
Fig. 13
35. Stam wordt aan een uiteinde ondersteund
36. 1
e
snede van onderaf (1/3 diameter) om splinteren te
voorkomen
37. 2
e
snede van bovenaf (2/3 diameter) naar de 1
e
snede
toe (om te voorkomen dat de ketting vastraakt)
Fig. 14
38. Stam wordt aan beide uiteinden ondersteund
36. 1
e
snede van onderaf (1/3 diameter) om
splinteren te voorkomen.
37. 2
e
snede van bovenaf (2/3 diameter) naar de
1
e
snede toe (om te voorkomen dat de ketting
vastraakt)
Fig. 15
39. Een stam kortzagen
40. Sta heuvelopwaarts wanneer u zaagt omdat de stam
kan rollen
TECHNISCHE GEGEVENS
Eenheid RCS1835 RCS2040
Spanning
V~/Hz 220-240/50 220-240/50
Vermogen W 1800 2000
Snelheid zonder lading
m/s 13 13
Zaaglengte mm 350 400
Kettingrem s <0,15 <0,15
Kettingstop s <0,15 <0,15
Capaciteit olietank
ml 200 200
Gewicht (met zwaard, ketting en lege tank) kg 5,1 5,2
Geluidsdruk L
p
A dB(A) 95 95
Onzeker L
p
A dB(A) 3 3
Geluidsniveau LWA dB(A) 104 104
Onzeker KWA dB(A) 3 3
Gegarandeerd geluidsniveau LWA (G) dB(A) 107 107
Trilling totale waarde a
h
(geen lading werkmodus) m/s² 5,7 5,7
Onzeker K m/s² 1,5 1,5
Opmerking bij de specificaties:
De opgegeven trillingswaarde is gemeten volgens een standaardtestmethode en wordt gebruikt om de ene

Содержание

Nederlands Vertaling van de origínele instructies 18 Kettingspanbout 19 Zaagblad 20 Olieuitlaat Fig 12 33 Stam wordt langs de volledige lengte ondersteund 34 Snij vanaf de top kortzagen van bovenaf en vermijd de bodem Fig 13 35 Stam wordt aan een uiteinde ondersteund 36 1e snede van onderai 1 3 diameter om splinteren te voorkomen 37 2e snede van bovenaf 2 3 diameter naar de 1e snede toe om te voorkomen dat de ketting vastraakt Fig 5 21 Zaagbladsleuf 22 Aandrijfschakels 23 Snijschakels Fig 9 24 Velrichting 25 Gevarenzone 26 Ontsnappingsroute Fig 10 27 Valrichting 28 Inkeping 29 Velzaagsnede 30 Scharnier Fig 14 38 Stam wordt aan beide uiteinden ondersteund 36 1e snede van onderai 1 3 diameter om splinteren te voorkomen 37 2e snede van bovenai 2 3 diameter naar de 1e snede toe om te voorkomen dat de ketting vastraakt Fig 11 31 Snoeien van takken 32 Hou het werk van de bodem weg en laat steuntakken tot de stam is gesneden Fig 15 39 Een stam kortzagen 40 Sta heuvelopwaarts wanneer u zaagt omdat de stam kan rollen TECHNISCHE GEGEVENS Eenheid RCS1835 RCS2040 Spanning V Hz 220 240 50 220 240 50 Vermögen w 1800 2000 Snelheid zonder lading m s 13 13 Zaaglengte mm 350 400 Kettingrem s 0 15 0 15 Kettingstop s 0 15 0 15 Capaciteit olietank ml 200 200 Gewicht met zwaard ketting en lege tank kg 5 1 5 2 Geluidsdruk LDA dB A 95 95 Onzeker LpA dB A 3 3 Geluidsniveau LWA dB A 104 1 04 Onzeker KWA dB A 3 3 Gegarandeerd geluidsniveau LWA G dB A 107 1 07 Trilling totale waarde ah geen lading werkmodus m s2 5 7 5 7 Onzeker K m s2 1 5 1 5 Opmerking bij de speciiicaties De opgegeven trillingswaarde is gemeten volgens een standaardtestmethode en wordt gebruikt om de ene 68

Скачать