Ryobi RCS2040 [92/248] Dansk oversaettelse fra original brugsanvisning
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi RCS2040 [92/248] Dansk oversaettelse fra original brugsanvisning

Ryobi rcs2040 (3001218) [92/248] Dansk oversaettelse fra original brugsanvisning
Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)
90
Motorsaven er bevidst designet kort så den ikke kommer i
forbindelse med motorsaven når den anvendes.
Det anbefales at installere enheden mellem
motorsavsstikket og kontakten på forlængerkablet så
stikket ikke pludselig falder ud af forlængerkablet.
FØR ANVENDELSE
For at undgå rekyl af motorsaven, så følg venligst
nedenstående sikkerhedsinstruktioner:
 Start aldrig med at skære med spidsen af motorsaven!
Hold altid øje med hvor spidsen af motorsaven rammer.
 Sav aldrig med spidsen af motorsaven! Vær forsigtig når
du saver hvor du allerede havde savet!
 Fortsæt altid med at save med motorsaven i fuld gang.
 Sørg for at savkæden altid er skarp.
 Sav aldrig mere end en gren af gangen!
Hvis der er flere grene på stammen, så vær forsigtig
med ikke at skære alle sammen på en gang.
a) Hvis der saves på tværs, så hold øje med grenene
som står tæt på hinanden. Hvis muligt, så anvend en
savbuk.
Transporter motorsaven
Før motorsaven transporteres, så frakobl altid stikket fra
kontakten og før kædecoveret over kædestang og kæde.
Hvis der skal saves i lang tid, så lad motorsaven køle ned
ind i mellem.
Kædecover (Fig. 2)
Kædecoveret skal sættes ud over kædestangen og kæden
lige så snart savearbejdet er afsluttet og når motorsaven
skal transporteres.
ANVENDELSE

Bær øjen- og hørebeskyttelse, samt fornuftigt
tøj, mens du anvender motorsaven. Sørg for at
olietanken er fuld før anvendelse.
 Slip kædebremsen
For at kunne anvende motorsaven igen, så skal den
først låses op. Først slukkes for motorsaven og dernæst
og anvend til/fra knappen så kædebremsen hives tilbage
indtil den låser på plads, hvorefter kæden så bevæger
sig når motorsaven tændes.
 Hold motorsaven (Fig. 8)
Hold altid fast i begge håndtag med tommelfingrene
rundt om håndtagene. Sørg for at venstre hånd holder
i håndtaget så tommelfingeren sidder på undersiden af
håndtaget.
 Anvend motorsaven
Sørg altid for at holde et stabilt fodfæste og hold
motorsaven med begge hænder mens den kører.
 Fæld et træ (Fig. 9)
Når der fældes træer er to eller flere personer af
gangen, så skal fældningen foregå på en afstand på
mindst den dobbelte højde af de træer der fældes.
Træer må ikke fældes sådan at de kan udsætte andre
personer for fare, rame elmaster, eller føre skade
på anden vis. Hvis træer alligevel falder ned over en
elmast, så skal elselskabet øjeblikkeligt kontaktes.
Brugeren af motorsaven skal altid stå det højeste sted
ved siden af stammen, idet stammen kan rulle nedad
efter den er fældet.
Før savarbejdet påbegyndes skal man altid være klar
over potentielle ruter man hurtigt kan tage for at komme
væk fra området. Ruten skal føre direkte bagud fra den
forventede faldlinie for det fældede træ, som illustreret i
Fig. 9.
Før fældningen startes så hold øje med den naturlige
hældning af træet, placering af større grene og
vindretningen. Ovenstående har indflydelse på hvilken
vej træ
et falder.
Fjern skidt, sten, løs bark, søm og ledninger fra træet.
 Underskæring nedefra (en udskæring i et træ for at
bestemme faldretningen) (Fig. 10)
Lav en udskæring 1/3 diameter af træet i den retning
du ønsker træet skal falde. Lav først den nederste
horisontale udskæring, hvilket forhindrer at saven sætter
sig fast når den anden udskæring laves.
 Udskæring bagudtil for at fælde (det sidste stykke der
saves før træet fældes skal laves på den modsatte side
af træet fra udskæringen) (Fig. 10)
Lav udskæringen mindst 50mm højere end den
horisontale udskæring. Lav fældningsudskæringen
parallel til den horisontale udskæring. Lav udskæringen
så langt tilbage, at der er træ nok til at fungere som
”hængsel”. Dette vil forhindre stammen fra at dreje rundt
og falde i den forkerte retning. Sav ikke helt igennem.
Idet savarbejdet nærmer sig det tynde stykke træ, så
burde stammen begynde at falde. Hvis der er risiko
for at træet ikke falder i den ønskede retning eller at
stammen vælter tilbage og låser motorsaven fast, så
stop motorsaven før stammen falder tilbage anvend
træstykker, plastic eller metal til at hjælpe stammen
med at falde i den ønskede retning. Når stammen
begynder at falde, så fjern motorsaven, stop motoren,
sæt motorsaven ned og forlad arealet af den på forhånd
planlagte rute. Vær opmærksom på at ingen dele falder
ned ovenfra og hold også øje med dine skridt.
 Beskær et træ (Fig. 11)
Beskæring af grene fra et fældet træ. Når der beskæres,
så vent med at beskære de største grene til til sidst.
Disse hjælper med at holde stammen stabil på jorden.
Fjern de mindre grene en efter en. Hvis grene sidder
spændt, så sav dem af fra neden og op, så motorsaven
ikke kommer ud af kontrol.
 Sav en stamme i flere dele (sav et fældet træ i
forskellige længder) (Fig. 12-15). Sav en stamme i flere

Содержание

Похожие устройства

Dansk Oversaettelse fra original brugsanvisning Motorsaven er bevidst designet kort sä den ikke kommer i forbindelse med motorsaven när den anvendes Det anbefales at installere enheden mellem motorsavsstikket og kontakten pä forlangerkablet sä stikket ikke pludselig falder ud af forlangerkablet mindst den dobbelte hojde af de traer der faldes Traer mä ikke faldes sádan at de kan udsatte andre personer for fare rame elmaster eller fore skade pá anden vis Hvis traer alligevel falder ned over en elmast sä skal elselskabet ojeblikkeligt kontaktes Brugeren af motorsaven skal altid stà det hojeste sted ved siden af stammen idet stammen kan rulle nedad efter den er faldet F0R ANVENDELSE For at undgä rekyl af motorsaven sä folg venligst nedenstäende sikkerhedsinstruktioner Start aldrig med at skare med spidsen af motorsaven Hold altid oje med hvor spidsen af motorsaven rammer Sav aldrig med spidsen af motorsaven Var forsigtig när du saver hvor du allerede havde savet Fortsat altid med at save med motorsaven i fuld gang Sorg for at savkaden altid er skarp Sav aldrig mere end en gren af gangen Hvis der er fiere grene pä stammen sä var forsigtig med ikke at skare alle sammen pä en gang a Hvis der saves pä tvars sä hold oje med grenene som stär tast pä hinanden Hvis muligt sä anvend en savbuk For savarbejdet pàbegyndes skal man altid vare klar over potentielle ruter man hurtigt kan tage for at komme vak fra omrádet Ruten skal fore direkte bagud fra den forventede faldlinie for det faldede tra som illustrerei i Fig 9 For faldningen Startes sä hold oje med den naturlige haldning af traet placering af storre grene og vindretningen Ovenstäende har indflydelse pá hvilken vej traet falder Fjern skidt sten los bark som og ledningerfra traet Transporter motorsaven For motorsaven transporteres sä frakobl altid stikket fra kontakten og for kadecoveret over kadestang og kade Hvis der skal saves i lang tid sä lad motorsaven kole ned ind i mellem Underskaring nedefra en udskaring i et tra for at bestemmie faldretningen Fig 10 Lav en udskaring 1 3 diameter af traet i den retning du onsker traet skal falde Lav forst den nederste horisontale udskaring hvilket forhindrer at saven satter sig fast nár den anden udskaring laves Udskaring bagudtil for at falde det sidste stykke der saves for traet faldes skal laves pá den modsatte side af traet fra udskaringen Fig 10 Lav udskaringen mindst 50mm hojere end den horisontale udskaring Lav faldningsudskaringen parallel til den horisontale udskaring Lav udskaringen sá langt tilbage at der er tra nok til at fungere som hangsel Dette vil forhindre stammen fra at dreje rundt og falde i den forkerte retning Sav ikke helt igennem Idet savarbejdet narmer sig det tynde stykke tra sá burde stammen begynde at falde Hvis der er risiko for at traet ikke falder i den onskede retning eller at stammen valter tilbage og láser motorsaven fast sá stop motorsaven for stammen falder tilbage anvend trastykker plastic eller metal til at hjalpe stammen med at falde i den onskede retning Nár stammen begynder at falde sá fjern motorsaven stop motoren sat motorsaven ned og forlad arealet af den pà forhànd planlagte rute Var opmarksom pá at ingen dele falder ned ovenfra og hold ogsà oje med dine skridt Beskarettra Fig 11 Beskaring af grene fra et faldet tra Nár der beskares sá vent med at beskare de storste grene til til sidst Disse hjalper med at holde stammen stabil pá jorden Fjern de mindre grene en efter en Hvis grene sidder spandt sá sav dem af fra neden og op sá motorsaven ikke kommer ud af kontrol Sav en stamme i fiere dele sav et faldet tra i forskellige langder Fig 12 15 Sav en stamme i fiere Kaedecover Fig 2 Kadecoveret skal sattes ud over kadestangen og kaden lige sä snart savearbejdet er afsluttet og när motorsaven skal transporteres ANVENDELSE ADVARSEL Bar ojen og horebeskyttelse samt fornuftigt toj mens du anvender motorsaven Sorg for at olietanken er fuld for anvendelse A Slip kadebremsen For at kun ne anvende motorsaven igen sä skal den forst läses op Forst slukkes for motorsaven og dernast og anvend til fra knappen sä kadebremsen hives tilbage indtil den läser pä plads hvorefter kaden sä bevager sig när motorsaven tandes Hold motorsaven Fig 8 Hold altid fast i begge händtag med tommelfingrene rundt om händtagene Sorg for at venstre händ holder i händtaget sä tommelfingeren sidder pä undersiden af händtaget Anvend motorsaven Sorg altid for at holde et stabilt fodfaste og hold motorsaven med begge hander mens den korer Faid et tra Fig 9 När der faldes traer er to eller fiere personer af gangen sä skal faldningen foregä pä en afstand pä 90

Скачать