Ryobi RCS2040 [39/248] Español traducción de las instrucciones originales

Ryobi RCS2040 [39/248] Español traducción de las instrucciones originales
Español (Traducción de las instrucciones originales)
37
Alerta de seguridad: Peligro
de contragolpe
Precauciones para contragolpes que involucran su seguridad.
Utilización con dos manos
Siempre use sus dos manos para manejar la máquina, no lo use
con una mano.
Esta herramienta responde a todas las normas reglamentarias del
país de la UE donde se ha comprado.
Conformidad con GOST-R
Los productos eléctricos de desperdicio no deben desecharse con
desperdicios caseros. Por favor recíclelos donde existan dichas
instalaciones. Compruebe con su autoridad local o minorista para
reciclar.

 SEÑAL SIGNIFICADO
PELIGRO
Indica una situación inminentemente peligrosa que si no evita,
producirá la muerte o lesiones serias.
ADVERTENCIA
Indica una situación potencialmente peligrosa que si no evita, podría
producir la muerte o lesiones serias.
PRECAUCIÓN
Indica una situación potencialmente peligrosa que si no evita, puede
producir lesiones menores o moderadas.
PRECAUCIÓN
(Sin símbolo de alerta de seguridad) Indica una situación que puede
producir daño a la propiedad.
REPARACIÓ1
Al hacer una reparación, se requiere tener mucho cuidado
y conocimiento y sólo debe realizarse por un técnico de

a su CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO más cercano
para reparación. Al reparar, sólo use piezas de reemplazo
idénticas.

Para evitar lesiones personales serias, no trate
de usar este producto hasta que haya leído a
profundidad y entendido completamente el manual
del operario. Guarde este manual del operario
y haga revisiones frecuentes para garantizar
un funcionamiento seguro e instruir a otros que
puedan usar este producto.

Cumpla con todas las precauciones de seguridad
normales relacionadas para evitar descargas
eléctricas.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
DESCRIPCIÓN
Fig. 1
1. Freno de cadena
2. Mango delantero
3. Tapa del tanque de aceite
4. Botón de cierre de seguridad
5. Mango posterior
6. Indicador Livetool
7. Gatillo del interruptor
8. Medidor visual del tanque de aceite
9. Perilla para ajustar la tensión de la cadena
10. Tapa del piñón
11. Perilla con tuerca
12. Barra de la cadena
13. Cadena de la sierra
Fig. 2
14. Botón de cierre de seguridad
15. Espiga
16. Tapa de la cadena

Содержание

Español Traducción de las instrucciones originales A Alerta de seguridad Peligro de contragolpe Precauciones para contragolpes que involucran su seguridad Utilización con dos manos Siempre use sus dos manos para manejar la máquina no lo use con una mano Esta herramienta responde a todas las normas reglamentarias del país de la UE donde se ha comprado Conformidad con GOST R Los productos eléctricos de desperdicio no deben desecharse con desperdicios caseros Por favor recíclelos donde existan dichas instalaciones Compruebe con su autoridad local o minorista para reciclar Las siguientes palabras de señales y sus significados explican los niveles de riesgo asociados a este producto SÍMBOLO SEÑAL PELIGRO SIGNIFICADO Indica una situación inminentemente peligrosa que si no evita producirá la muerte o lesiones señas ADVERTENCIA Indica una situación potencialmente peligrosa que si no evita podría producir la muerte o lesiones serias PRECAUCIÓN Indica una situación potencialmente peligrosa que si no evita puede producir lesiones menores o moderadas PRECAUCIÓN Sin símbolo de alerta de seguridad Indica una situación que puede producir daño a la propiedad GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES REPARACIÓN DESCRIPCIÓN Al hacer una reparación se requiere tener mucho cuidado y conocimiento y sólo debe realizarse por un técnico de servicio calificado Le sugerimos que devuelva el producto a su CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO más cercano para reparación Al reparar sólo use piezas de reemplazo idénticas A Fig 1 1 Freno de cadena 2 Mango delantero 3 Tapa del tanque de aceite 4 Botón de cierre de seguridad 5 Mango posterior 6 Indicador Livetool 7 Gatillo del interruptor 8 Medidor visual del tanque de aceite 9 Perilla para ajustar la tensión de la cadena 10 Tapa del piñón 11 Perilla con tuerca 12 Barra de la cadena 13 Cadena de la sierra ADVERTENCIA Para evitar lesiones personales serias no trate de usar este producto hasta que haya leído a profundidad y entendido completamente el manual del operario Guarde este manual del operario y haga revisiones frecuentes para garantizar un funcionamiento seguro e instruir a otros que puedan usar este producto ADVERTENCIA Cumpla con todas las precauciones de seguridad normales relacionadas para evitar descargas eléctricas Fig 2 14 Botón de cierre de seguridad 15 Espiga 16 Tapa de la cadena 37

Скачать