Ryobi RCS2040 [66/248] Nederlands vertaling van de origínele instructies

Ryobi RCS2040 [66/248] Nederlands vertaling van de origínele instructies
64
Nederlands (Vertaling van de originele instructies)
weg van de bewegende delen. Losse kledij, sierraden
of lang haar kan in de bewegende delen vast raken.
GEBRUIK EN ZORG VOOR HET GEREEDSCHAP
a) Forceer het gereedschap niet. Gebruik het juiste
gereedschap voor uw toepassing. Het juiste
gereedschap zal u toelaten, het werk beter en veiliger
uit te voeren volgens de tempo waarvoor het werd
ontworpen.
b) Gebruik het gereedschap niet als de schakelaar het
toestel niet op de juiste manier aan en uit zet. Elk
gereedschap dat niet met de schakelaar kan worden
bediend, is gevaarlijk en moet worden hersteld.
c) Ontkoppel de stekker en de stroombron en/of
het batterijpak van het gereedschap vooraleer u
aanpassingen aanbrengt, toebehoren wisselt of
het gereedschap opbergt. Een dergelijke preventieve
veiligheidsmaatregel vermindert het risico op het
ongewild starten van het gereedschap.
d) Berg een ongebruikt toestel op buiten het bereik
van kinderen en laat niet toe dat personen die niet
met de werking van het toestel of deze instructies
vertrouwd zijn, het toestel gebruiken. Gereedschap
is gevaarlijk in de handen van een ongeoefend
gebruiker.
e) Onderhoud uw gereedschap. Controleer de
uitlijning van de bewegende delen, hapering van
bewegende delen, breuken van onderdelen en
enige andere omstandigheid die de werking van
het gereedschap kunnen beïnvloeden. Indien
beschadigd, laat u het gereedschap herstellen
vooraleer u het opnieuw gebruikt. Veel ongevallen
worden door slecht onderhouden gereedschap
veroorzaakt.
f) Hou het snijgereedschap scherp en proper.
Degelijk onderhouden snijgereedschap met scherpe
uiteinden hebben minder kans om vast te raken en zijn
gemakkelijk te bedienen.
g) Gebruik het gereedschap, de toebehoren
en gereedschapsonderdelen, enz. volgens
deze instructies, rekening houdend met de
werkomstandigheden en het werk dat moet worden
uitgevoerd. Gebruik van het gereedschap voor
werkzaamheden die afwijken van datgene waarvoor
het toestel is bedoeld, kan leiden tot gevaarlijke
situaties.
SERVICE
Laat uw gereedschap onderhouden door een
¬»À¢¼¥£ ¡£¥µ£¤µ¡¤ £
uitsluitend originele vervangonderdelen gebruikt.
Dit verzekert dat de veiligheid van het gereedschap
wordt behouden.
Indien het netsnoer vervangen moet worden,
moet dit door de fabrikant of zijn agent gebeuren
om veiligheidsrisico’s te vermijden.
OVERIGE ALGEMENE WAARSCHUWINGEN
Ken uw gereedschap. Lees zorgvuldig de
gebruiksaanwijzing. Leer de toepassingen en
      
potentiële gevaren die aan dit gereedschap zijn
verbonden.
Gebruik het juiste gereedschap. Forceer klein
gereedschap of toebehoren niet om het werk van zwaar
gereedschap uit te voeren. Gebruik het gereedschap
niet voor doeleinden waarvoor het niet is bedoeld.
Bescherm uw longen. Draag een stofmasker wanneer
de bediening van het gereedschap stof veroorzaakt.
Werk niet in slechte verlichting. Gebruik het toestel
enkel bij daglicht of onder goed kunstmatig licht.
Trek de stekker onmiddellijk uit het stopcontact
indien de stroom- of verlengkabel is beschadigd.
Blijf alert en behoud de controle. Kijk naar wat
u doet en denk logisch na. Werk niet met elektrisch
gereedschap wanneer u moe bent. Overhaast de
werking van het toestel niet.
Controleer op beschadigde delen. Als een
beschermkap of enig ander onderdeel is beschadigd,
bepaal dan voorzichtig of het goed zal werken en
zijn bedoelde functie kan uitvoeren vooraleer u het
gereedschap verder gebruikt. Controleer de uitlijning
van de bewegende delen, hapering van bewegende
delen, breuken in de montage van onderdelen en
enige andere omstandigheid die de werking van het
gereedschap kunnen beïnvloeden. Een beschermkap
of enig ander onderdeel dat is beschadigd, moet door
een erkende onderhoudsdienst goed worden hersteld
of vervangen.
Gebruik het gereedschap niet als de schakelaar het
toestel niet aan en uit zet. Laat defecte schakelaars
door een erkend onderhoudscentrum vervangen.
Bedien nooit gereedschap wanneer u moe bent of
onder de invloed van medicijnen, drugs of alcohol.
Het apparaat werd niet bedoeld voor gebruik door
jonge of zwakbegaafde personen.
Jonge kinderen moeten onder toezicht staan om
ervoor te zorgen dat ze niet met het toestel spelen.
Het gebruik van een aardlek-stroomonderbreker of
reststroomschakelaar in combinatie met dit toestel
is aangeraden.
Onderhoud de kettingzaag met zorg. Hou het snoer
steeds weg van de zaag. Draag de zaag nooit aan
het snoer of trek nooit aan het snoer om het uit het
stopcontact te trekken.
Kettingspanning. Zorg ervoor dat de kettingspanning
      
instructies. Onjuiste spanning kan ertoe leiden dat de
ketting van de zaagblad losraakt, wat uiterst gevaarlijk
is.
Verlengsnoer. Wanneer u een verlengsnoer gebruikt,

Содержание

Nederlands Vertaling van de origínele instructies weg van de bewegende delen Losse kledij sierraden of lang haar kan in de bewegende delen vast raken om veiligheidsrisico s te vermijden OVERIGE ALGEMENE WAARSCHUWINGEN Ken uw gereedschap Lees zorgvuldig de gebruiksaanwijzing Leer de toepassingen en beperkingen van de zaag alsmede de specifieke potentiele gevaren die aan dit gereedschap zijn verbonden Gebruik het juiste gereedschap Forceer klein gereedschap of toebehoren niet om het werk van zwaar gereedschap uit te voeren Gebruik het gereedschap niet voor doeleinden waarvoor het niet is bedoeld Bescherm uw longen Draag een stofmasker wanneer de bediening van het gereedschap Stof veroorzaakt Werk niet in siechte verlichting Gebruik het toestel enkel bij daglicht of onder goed kunstmatig licht Trek de stekker onmiddellijk uit het stopcontact indien de stroom of verlengkabel is beschadigd Blijf alert en behoud de controle Kijk naar wat u doet en denk logisch na Werk niet met elektrisch gereedschap wanneer u moe bent Overhaast de werking van het toestel niet Controleer op beschadigde delen Als een beschermkap of enig ander onderdeel is beschadigd bepaal dan voorzichtig of het goed zal werken en zijn bedoelde functie kan uitvoeren vooraleer u het gereedschap verder gebruikt Controleer de uitlijning van de bewegende delen hapering van bewegende delen breuken in de montage van onderdelen en enige andere omstandigheid die de werking van het gereedschap kunnen beinvloeden Een beschermkap of enig ander onderdeel dat is beschadigd moet door een erkende onderhoudsdienst goed worden hersteld of vervangen Gebruik het gereedschap niet als de schakelaar het toestel niet aan en uit zet Laat defecte schakelaars door een erkend onderhoudscentrum vervangen Bedien nooit gereedschap wanneer u moe bent of onder de invloed van medicijnen drugs of alcohol Het apparaat werd niet bedoeld voor gebruik door jonge of zwakbegaafde personen Jonge kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het toestel speien Het gebruik van een aardlek stroomonderbreker of reststroomschakelaar in combinatie met dit toestel is aangeraden Onderhoud de kettingzaag met zorg Hou het snoer steeds weg van de zaag Draag de zaag nooit aan het snoer of trek nooit aan het snoer om het uit het stopcontact te trekken Kettingspanning Zorg ervoor dat de kettingspanning juist is afgesteld zoals gespecificeerd in deze instructies Onjuiste spanning kan ertoe leiden dat de ketting van de zaagblad losraakt wat uiterst gevaarlijk is Verlengsnoer Wanneer u een verlengsnoer gebruikt GEBRUIK EN ZORG VOOR HET GEREEDSCHAP a Forceer het gereedschap niet Gebruik het juiste gereedschap voor uw toepassing Het juiste gereedschap zal u toelaten het werk beter en veiliger uit te voeren volgens de tempo waarvoor het werd ontworpen b Gebruik het gereedschap niet als de schakelaar het toestel niet op de juiste manier aan en uit zet Elk gereedschap dat niet met de schakelaar kan worden bediend is gevaarlijk en moet worden hersteld c Ontkoppel de stekker en de stroombron en of het batterijpak van het gereedschap vooraleer u aanpassingen aanbrengt toebehoren wisselt of het gereedschap opbergt Een dergelijke preventieve veiligheidsmaatregel vermindert het risico op het ongewild starten van het gereedschap d Berg een ongebruikt toestel op buiten het bereik van kinderen en laat niet toe dat personen die niet met de werking van het toestel of deze instructies vertrouwd zijn het toestel gebruiken Gereedschap is gevaarlijk in de handen van een ongeoefend gebruiker e Onderhoud uw gereedschap Controleer de uitlijning van de bewegende delen hapering van bewegende delen breuken van onderdelen en enige andere omstandigheid die de werking van het gereedschap kunnen beinvloeden Indien beschadigd laat u het gereedschap herstellen vooraleer u het opnieuw gebruikt Veel ongevallen worden door siecht onderhouden gereedschap veroorzaakt f Hou het snijgereedschap scherp en proper Degelijk onderhouden snijgereedschap met scherpe uiteinden hebben minder kans om vast te raken en zijn gemakkelijk te bedienen g Gebruik het gereedschap de toebehoren en gereedschapsonderdelen enz volgens deze instructies rekening houdend met de werkomstandigheden en het werk dat moet worden uitgevoerd Gebruik van het gereedschap voor werkzaamheden die afwijken van datgene waarvoor het toestel is bedoeld kan leiden tot gevaarlijke situaties SERVICE Laat uw gereedschap onderhouden door een gekwalificeerd onderhoudstechnicus die uitsluitend origínele vervangonderdelen gebruikt Dit verzekert dat de veiligheid van het gereedschap wordt behouden Indien het netsnoer vervangen moet worden moet dit door de fabrikant of zijn agent gebeuren 64

Скачать