Ryobi RCS2040 [86/248] Dansk oversættelse fra original brugsanvisning
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi RCS2040 [86/248] Dansk oversættelse fra original brugsanvisning

Ryobi RCS2040 [86/248] Dansk oversættelse fra original brugsanvisning
Dansk (Oversættelse fra original brugsanvisning)
84
c) Frakobl fra strømkilden før indstillinger foretages,
tilbehør udskiftes, eller el-værktøjet opbevares.
Sådanne præventive sikkerhedsforholdsregler
mindsker risikoen for utilsigtet at starte el-værktøjet.
d) Opbevar ubrugte el-værktøjer udenfor børns
rækkevidde og lad ikke personer som ikke er
bekendte med anvendelsen af el-værktøjet
eller disse instruktioner anvende el-værktøjet.
El-værktøjer er farlige hvis de anvendes af uerfarne
brugere.
e) Vedligehold el-værktøjer. Tjek efter løse dele på
de roterende dele, slidte dele og andre forhold
som matte have indflydelse på anvendelsen af
el-værktøjet. Hvis beskadiget, så få el-værktøjet
repareret før anvendelse. Mange uheld sker som
følge af for dårligt vedligeholdte el-værktøjer.
f) Hold skæreværktøjer skarpe og rene. Vedligehold
skæreværktøjer med skarpe kanter ordentligt er der
mindre risiko for de sætter sig fast og er lettere at
styre.
g) Anvend el-værktøjet, tilbehør og bits osv., i
overenstemmelse med disse instruktioner og som
de er beregnet til det enkelte el-værktøj, alt i mens
der tages højde for arbejdsforholdene arbejdet
skal udføres under. Anvendelse af el-værktøjet
til anden brug end beregnet kan let føre til farlige
situationer.
REPARATION
Få dit el-værktøj repareret af en kvalificeret
reparatør med brug udelukkende af originale
reservedele. Dette sikrer at sikkerheden omkring
el-værktøjet opretholdes.
Hvis det er nødvendigt at udskifte el-ledningen,
skal dette, for at undgå fare, foretages
af producenten eller på et autoriseret
serviceværksted.
YDERLIGERE GENERELLE ADVARSLER
Gør dig bekendt med dit el-værktøj. Læs
brugermanualen grundigt. Lær enhedens funktioner
og begrænsninger at kende, såvel som specifikke
potentielle farer ved at anvende enheden.
Anvend det korrekte værktøj. Anvend den korrekte
enhed til at udføre et givent stykke arbejde. Anvend
ikke små værktøjer til at udføre vanskelige stykker
arbejde. Anvend ikke enheder til andet en deres
beregnede formål.
Beskyt dine lunger. Bær en støvmaske hvis arbejdet
er støvskabende.
Anvend ikke i ringe belysning. Anvend kun
enheden i dagslys eller klart kunstigt lys.
Hiv øjeblikkeligt stikket ud af kontakten hvis
ledningen eller forlængerledningen er beskadiget
på nogen vis.
Vær opmærksom og hold god kontrol. Hold øje
med hvad du laver og anvend sund fornuft. Anvend
ikke værktøjet hvis du er træt. Pres ikke anvendelsen
af værktøjet.
Tjek efter beskadigede dele. Før enheden
anvendes, så bør det tjekkes efter om der er nogen
beskadigede dele for at afgøre om enheden fungerer
som forventet. Tjek om alle dele er på linie med de
roterende dele, om nogen dele er beskadiget på
nogen vis, monteret forkert, eller andet der kan have
indflydelse på anvendelsen. Et cover eller en anden
del som måtte være beskadiget skal reparares af et
autoriseret servicecenter.
Anvend ikke værktøjet hvis startknappen ikke slår
enheden til/fra. Få den defekte knap udskiftet af et
autoriseret servicecenter.
Anvend ikke værktøjet hvis du er under
indflydelse af stoffer, alkohol eller medicin.
Enheden er ikke beregnet til brug af børn eller
fysisk hæmmede personer.
Børn skal være under konstant opsyn så det
sikres, at de ikke leger med værktøjet.
Anvendelse af en jordbunden afbryder af RCD
anbefales til brug sammen med dette værktøj.
Vedligehold motorsaven ordentligt. Hold
altid ledningen væk fra motorsaven. Bær aldrig
motorsaven lige ved ledningen og hiv ej heller i
ledningen for at frakoble den fra strømkontakten.
Kædespænding. Sørg for at kædespændingen er
korrekt, som specificeret i disse instruktioner. Ukorrekt
spæding kan føre til at kæden hopper af stangen,
hvilket er ekstremt farligt.
Forlængerledning. Når en forlængerledning
anvendes, så sørg for:
(a) Metalstængerne på forlængerkablet har samme antal,
størrelse og form som dem på motorsaven.
(b) At forlængerledningen er i god stand.
(c) At ledningen er stor nok til at klar strømspændingen i
motorsaven.
SIKKERHEDSANVISNINGER TIL MOTORSAV –
SPECIELLE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
Hold alle dele af kroppen væk fra
motorsavskæden når den anvendes. Før
du starter motorsaven, så sørg for at
motorsavskæden ikke er i kontant med nogen
genstande. Et øjebliks uopmærksomhed kan føre til,
at dit tøj bliver viklet ind i saven eller værre endnu, at
kroppen kommer i kontakt med saven.
Hold altid motorsaven med din højre hånd på
højre håndtag og din venstre hånd på det forreste
håndtag. Holdes motorsaven anderledes forøges
risikoen for personlig skade. Motorsaven bør aldrig
holdes anderledes end anbefalet.
Bær sikkerhedsbriller og hørebeskyttelse.
Yderligere beskyttelsesudstyr til hoved, hænder,
ben og fødder anbefales. Fornuftigt tøj mindsker
risikoen for personlig skade som følge af kontakt

Содержание

Похожие устройства

Dansk Oversættelse fra original brugsanvisning c Frakobl fra stromkilden for indstillinger foretages tilbehor udskiftes eller el værktojet opbevares Sâdanne præventive sikkerhedsforholdsregler mindsker risikoen for utilsigtet at starte el værktojet d Vær opmærksom og hold god kontrol Hold oje med hvad du laver og anvend sund fornuft Anvend ikke værktojet hvis du er træt Pres ikke anvendelsen af værktojet Tjek efter beskadigede dele For enheden anvendes sä bor det tjekkes efter om der er nogen beskadigede dele for at afgore om enheden fungerer som forventet Tjek om alle dele er pâ linie med de roterende dele om nogen dele er beskadiget pâ nogen vis monteret forkert eller andet der kan have indflydelse pâ anvendelsen Et cover eller en anden del som mâtte være beskadiget skal reparares af et autoriseret servicecenter Anvend ikke værktojet hvis startknappen ikke slár enheden til fra Fâ den defekte knap udskiftet af et autoriseret servicecenter Anvend ikke værktojet hvis du er under indflydelse af Stoffer alkohol eller medicin Enheden er ikke beregnet til brug af born eller fysisk hæmmede personer Born skal være under konstant opsyn sä det sikres at de ikke leger med værktojet Anvendelse af en jordbunden afbryder af RCD anbefales til brug sammen med dette vaerktoj Vedligehold motorsaven ordentligt Hold altid ledningen væk fra motorsaven Bær aldrig motorsaven lige ved ledningen og hiv ej heller i ledningen for at frakoble den fra stromkontakten Kædespænding Sorg for at kædespændingen er korrekt som specificeret i disse instruktioner Ukorrekt spæding kan fore til at kæden hopper af Stangen hvilket er ekstremt farligt Forlængerledning Nâr en forlængerledning anvendes sâ sorg for a Metalstængerne pâ forlængerkablet har samme antal storrelse og form som dem pâ motorsaven b At forlængerledningen er i god stand c At ledningen er stör nok til at klar stromspændingen i motorsaven Opbevar ubrugte el værktojer udenfor borns rækkevidde og lad ikke personer som ikke er bekendte med anvendelsen af el værktojet eller disse instruktioner anvende el værktojet El værktojer er farlige hvis de anvendes af uerfarne brugere e Vedligehold el værktojer Tjek efter lose dele pâ de roterende dele slidte dele og andre forhold som matte hâve indflydelse pâ anvendelsen af el værktojet Hvis beskadiget sâ fâ el værktojet repareret for anvendelse Mange uheld sker som folge af for dârligt vedligeholdte el værktojer f Hold skæreværktojer skarpe og rene Vedligehold skæreværktojer med skarpe kanter ordentligt er der mindre risiko for de sætter sig fast og er lettere at styre g Anvend el værktojet tilbehor og bits osv i overenstemmelse med disse instruktioner og som de er beregnet til det enkelte el værktoj ait i mens der tages hojde for arbejdsforholdene arbejdet skal udfores under Anvendelse af el værktojet til anden brug end beregnet kan let fore til farlige situationer REPARATION Fâ dit el vaerktoj repareret af en kvalificeret reparator med brug udelukkende af originale reservedele Dette sikrer at sikkerheden omkring el vasrktojet opretholdes Hvis det er nodvendigt at udskifte el ledningen skal dette for at undgâ fare foretages af producenten eller pá et autoriseret servicevaerksted SIKKERHEDSANVISNINGER TIL MOTORSAV SPECIELLE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER YDERLIGERE GENERELLE ADVARSLER Gor dig bekendt med dit el vaerktoj Lass brugermanualen grundigt Lasr enhedens funktioner og begrasnsninger at kende sável som specifikke potentielle farer ved at anvende enheden Hold alle dele af kroppen vaek fra motorsavskaeden när den anvendes For du Starter motorsaven sä sorg for at motorsavskaeden ikke er i kontant med nogen genstande Et ojebliks uopmasrksomhed kan fore til at dit toj bliver viklet ind i saven eller vasrre endnu at kroppen kommer i kontakt med saven Hold altid motorsaven med din hojre hand pä hojre händtag og din venstre hand pä det forreste händtag Holdes motorsaven anderledes foroges risikoen for personlig skade Motorsaven bor aldrig holdes anderledes end anbefalet Baer sikkerhedsbriller og horebeskyttelse Yderligere beskyttelsesudstyr til hoved haender ben og fodder anbefales Fornuftigt toj mindsker risikoen for personlig skade som folge af kontakt Anvend det korrekte vaerktoj Anvend den korrekte enhed til at udfore et givent stykke arbejde Anvend ikke smâ vasrktojer til at udfore vanskelige stykker arbejde Anvend ikke enheder til andet en deres beregnede formâl Beskyt dine lunger B r en stovmaske hvis arbejdet er stovskabende Anvend ikke i ringe belysning Anvend kun enheden i dagslys eller klart kunstigt lys Hiv ojeblikkeligt stikket ud af kontakten hvis ledningen eller forlaengerledningen er beskadiget pâ nogen vis 84

Скачать