Ryobi RCS2040 [26/248] Deutsch übersetzung der originalen anleitungen
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi RCS2040 [26/248] Deutsch übersetzung der originalen anleitungen

Ryobi RCS2040 [26/248] Deutsch übersetzung der originalen anleitungen
24
Deutsch (Übersetzung der originalen Anleitungen)
alle sonstigen Bedingungen, die den regulären Betrieb
beeinträchtigen können. Eine Schutzeinrichtung
oder sonstiges Teil, das beschädigt wurde, sollte
ordnungsgemäß repariert oder durch ein autorisiertes
Service Center ersetzt werden.
Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht, falls sich
der Schalter nicht ein- und ausstellen lässt. Lassen
Sie defekte Schalter durch ein autorisiertes Service
Center ersetzen.
Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie

oder Medikamenten stehen.
Das Gerät ist nicht für Jugendliche oder schwache
Personen geeignet.
Junge Kinder sollten beobachtet werden, um
sicher zu stellen, dass sie nicht mit dem Gerät
spielen.
Es wird empfohlen, das Gerät mit einem
Fehlerstrom-Schutzschalter oder Fehlerstrom-
Schutzeinrichtung zu verwenden.
Warten Sie die Kettensäge mit Sorgfalt. Halten Sie
stets einen Abstand zwischen Kette und Kabel. Tragen
Sie die Säge nie mit dem Kabel, und ziehen Sie nie
den Netzstecker mit dem Kabel aus der Dose.
Kettenspannung. Achten Sie darauf, dass die
Kettenspannung korrekt ist, wie in dieser Anleitung

führen, dass sich die Kette von der Führungsschiene
löst, was sehr gefährlich ist.
Verlängerungskabel. Falles ein Verlängerungskabel
verwendet wird, sollten Sie sich vergewissern:
(a) Dass die Stifte auf dem Netzstecker des
Verlängerungskabels nach Anzahl, Größe
und Gestalt mit dem Netzstecker der Säge
übereinstimmen.
(b) Dass das Verlängerungskabel richtig verkabelt ist

(c) Dass das Kabelmaß groß genug ist für die
Wechselstrom Ampere-Nennleistung der
Kettensäge.
KETTENSÄGE SICHERHEITSWARNUNGEN
– SPEZIELLE SICHERHEITSWARNUNGEN
Halten Sie alle Körperteile weg von der Kettensäge,
während sie in Betrieb ist. Vergewissern Sie sich
vor der Inbetriebnahme, dass die Kettensäge
nichts berührt. Ein Augenblick der Unachtsamkeit
während der Arbeit kann dazu führen, dass sich Ihre
Kleidung oder Körper mit der Kettensäge verfängt.
Halten Sie die Kettensäge mit Ihrer rechten Hand
am Hintergriff und Ihrer linken Hand am Vordergriff.
Das Festhalten der Kettensäge mit umgekehrter
Händehaltung bedeutet ein gewachsenes Risiko und
sollte niemals unternommen werden.
Tragen Sie Schutzbrillen und Hörschutz. Weiterhin
wird Schutzausrüstung für Kopf, Hände, Beine und
Füße empfohlen. Eine angemessene Schutzkleidung
verringert das Risiko einer Körperverletzung durch
umhergeschleuderte Abfälle und zufälligen Kontakt mit
der Kettensäge.
Verwenden Sie eine Kettensäge nicht für
Baumbeschnitt. Die Arbeit mit einer Kettensäge in
einem Baum kann zu Körperverletzungen führen.
Achten Sie stets auf Standfestigkeit und arbeiten
Sie mit der Kettensäge nur dann, wenn Sie auf
     
stehen.     
Leitern können zu einem Verlust der Balance oder der
Kontrolle über die Kettensäge führen.
Achten Sie beim Schneiden eines Asts, der unter
Spannung steht, darauf, ob er zurückspringt. Wenn
die Spannung in den Holzfaser freigegeben ist, kann
der geladene Ast den Bediener treffen und/oder die
Kettensäge außer Kontrolle bringen.
Lassen Sie beim Beschneiden von Büschen
und Setzlingen äußerste Vorsicht walten. Das
leichtgängige Material kann sich in der Kettensäge
verfangen und gegen Sie zurückgeschlagen werden
oder Sie aus dem Gleichgewicht bringen.
Tragen Sie die Kettensäge am Vordergriff mit
ausgeschaltetem Hauptschalter und weg von
Ihrem Körper. Bringen Sie für den Transport oder
die Lagerung der Kettensäge stets die Abdeckung
der Führungsschiene an. Der richtige Umgang
verringert die Wahrscheinlichkeit eines zufälligen
Kontakts mit der sich bewegenden Kettensäge.
Befolgen Sie die Anweisungen für Schmierung,
Spannen der Kette und Auswechseln der
Zubehörteile. Nicht ordnungsgemäß gespannte
oder geschmierte Ketten können brechen oder die
Möglichkeit des Rückschlagens erhöhen.
Halten Sie die Griffe trocken, sauber und frei von
Öl und Schmierfetten. Schmierige, ölige Griffe sind
rutschig und verursachen den Verlust an Kontrolle.
Schneiden Sie nur Holz. Verwenden Sie die
Kettensäge nicht für nicht vorgesehene Zwecke.
      
für das Schneiden von Plastik, Mauerwerk oder
nicht-hölzerne Hausmaterialien. Die Nutzung der
Kettensäge für andere als vorgesehene Zwecke führt
zu Gefahrensituationen.
Ursachen und die Vorbeugung des Bedieners
gegen Rückschlag
(a) Der Rückschlag kann auftreten, wenn die Nase oder
Spitze der Führungsschiene gegen ein Objekt stößt
oder wenn sich das Holz schließt und die Kettensäge

Содержание

Похожие устройства

Deutsch Übersetzung der originalen Anleitungen alle sonstigen Bedingungen die den regulären Betrieb beeinträchtigen können Eine Schutzeinrichtung oder sonstiges Teil das beschädigt wurde sollte ordnungsgemäß repariert oder durch ein autorisiertes Service Center ersetzt werden Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht falls sich der Schalter nicht ein und ausstellen lässt Lassen Sie defekte Schalter durch ein autorisiertes Service Center ersetzen Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug wenn Sie müde sind oder unter Einfluss von Drogen Alkohol oder Medikamenten stehen Das Gerät ist nicht für Jugendliche oder schwache Personen geeignet Junge Kinder sollten beobachtet werden um sicher zu stellen dass sie nicht mit dem Gerät spielen Es wird empfohlen das Gerät mit einem Fehlerstrom Schutzschalter oder FehlerstromSchutzeinrichtung zu verwenden Warten Sie die Kettensäge mit Sorgfalt Halten Sie stets einen Abstand zwischen Kette und Kabel Tragen Sie die Säge nie mit dem Kabel und ziehen Sie nie den Netzstecker mit dem Kabel aus der Dose Kettenspannung Achten Sie darauf dass die Kettenspannung korrekt ist wie in dieser Anleitung spezifiziert Eine inkorrekte Kettenspannung kann dazu führen dass sich die Kette von der Führungsschiene löst was sehr gefährlich ist Verlängerungskabel Falles ein Verlängerungskabel verwendet wird sollten Sie sich vergewissern a Dass die Stifte auf dem Netzstecker des Verlängerungskabels nach Anzahl Größe und Gestalt mit dem Netzstecker der Säge übereinstimmen b Dass das Verlängerungskabel richtig verkabelt ist und sich in gutem Zustand befindet c Dass das Kabelmaß groß genug ist für die Wechselstrom Ampere Nennleistung der Kettensäge Händehaltung bedeutet ein gewachsenes Risiko und sollte niemals unternommen werden Tragen Sie Schutzbrillen und Hörschutz Weiterhin wird Schutzausrüstung für Kopf Hände Beine und Füße empfohlen Eine angemessene Schutzkleidung verringert das Risiko einer Körperverletzung durch umhergeschleuderte Abfälle und zufälligen Kontakt mit der Kettensäge Verwenden Sie eine Kettensäge nicht für Baum beschnitt Die Arbeit mit einer Kettensäge in einem Baum kann zu Körperverletzungen führen Achten Sie stets auf Standfestigkeit und arbeiten Sie mit der Kettensäge nur dann wenn Sie auf einer festen sicheren und ebenen Oberfläche stehen Rutschige oder instabile Oberflächen wie Leitern können zu einem Verlust der Balance oder der Kontrolle über die Kettensäge führen Achten Sie beim Schneiden eines Asts der unter Spannung steht darauf ob er zurückspringt Wenn die Spannung in den Holzfaser freigegeben ist kann der geladene Ast den Bediener treffen und oder die Kettensäge außer Kontrolle bringen Lassen Sie beim Beschneiden von Büschen und Setzlingen äußerste Vorsicht walten Das leichtgängige Material kann sich in der Kettensäge verfangen und gegen Sie zurückgeschlagen werden oder Sie aus dem Gleichgewicht bringen Tragen Sie die Kettensäge am Vordergriff mit ausgeschaltetem Hauptschalter und weg von Ihrem Körper Bringen Sie für den Transport oder die Lagerung der Kettensäge stets die Abdeckung der Führungsschiene an Der richtige Umgang verringert die Wahrscheinlichkeit eines zufälligen Kontakts mit der sich bewegenden Kettensäge Befolgen Sie die Anweisungen für Schmierung Spannen der Kette und Auswechseln der Zubehörteile Nicht ordnungsgemäß gespannte oder geschmierte Ketten können brechen oder die Möglichkeit des Rückschlagens erhöhen Halten Sie die Griffe trocken sauber und frei von Öl und Schmierfetten Schmierige ölige Griffe sind rutschig und verursachen den Verlust an Kontrolle Schneiden Sie nur Holz Verwenden Sie die Kettensäge nicht für nicht vorgesehene Zwecke Zum Beispiel Verwenden Sie die Kette nicht für das Schneiden von Plastik Mauerwerk oder nicht hölzerne Hausmaterialien Die Nutzung der Kettensäge für andere als vorgesehene Zwecke führt zu Gefahrensituationen Ursachen und die Vorbeugung des Bedieners gegen Rückschlag a Der Rückschlag kann auftreten wenn die Nase oder Spitze der Führungsschiene gegen ein Objekt stößt oder wenn sich das Holz schließt und die Kettensäge KETTENSÄGE SICHERHEITSWARNUNGEN SPEZIELLE SICHERHEITSWARNUNGEN Halten Sie alle Körperteile weg von der Kettensäge während sie in Betrieb ist Vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnahme dass die Kettensäge nichts berührt Ein Augenblick der Unachtsamkeit während der Arbeit kann dazu führen dass sich Ihre Kleidung oder Körper mit der Kettensäge verfängt Halten Sie die Kettensäge mit Ihrer rechten Hand am Hintergriff und Ihrer linken Hand am Vordergriff Das Festhalten der Kettensäge mit umgekehrter 24

Скачать