Ryobi RCS2040 [51/248] Italiano traduzione dalle istruzioni originali
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi RCS2040 [51/248] Italiano traduzione dalle istruzioni originali

Ryobi RCS2040 [51/248] Italiano traduzione dalle istruzioni originali
Italiano (Traduzione dalle istruzioni originali)
49
Av¥¡©
E’ necessario identificare misure di sicurezza per proteggere l’operatore basate sulla stima dell’esposizione nelle
condizioni di utilizzo attuali (prendendo in considerazione tutte le parti del ciclo di funzionamento come i tempi in cui
l’utensile è spento e quando gira a vuoto oltre al tempo di innesco)
Informazioni relative alla Catena e alla Barra
Modello Catena Barra
RCS1835
Carlton N1C-BL-52E SK B Carlton 14-10W-MHC UNB Y
Oregon 91PJ052X Oregon 140SDEA041
Oregon 91PJ052X Carlton 14-10W-MHC UNB Y
Tri-link JL9d-3*52 Tri-link DCR14B-050-3/8LP-52-B
RCS2040
Carlton N1C-BL-56E SK B Carlton 16-10W-N156-MHC
Oregon 91PJ056X Oregon 160SDEA041
Tri-link JL9d-3 x 56 Tri-link DCR16C-050-Y56LD
¢©La catena deve essere installata con la barra seguendo le indicazioni di cui sopra.
CARATTERISTICHE PECULIARI DEL PRODOTTO
Interruttore con molla a spirale per catena. In “caso
di contraccolpo di ritorno o rilascio del grilletto,” la
motosega si ferma entro 1/10(!) di secondo.
Motosega con cinghie di sicurezza per ridurre il
rischino di contraccolpo di ritorno.
Elemento interruttore catena ampio. In caso di
“contraccolpo di ritorno, l’interruttore della catena viene
spinto in avanti” dal dorso della mano dell’operatore e
innesta l’arresto rapido della motosega.
Interruttore con sicura per proteggere contro la messa
in funzione accidentale della motosega.
Indicatore luminoso che indica il corretto collegamento
con l’alimentazione.
MESSA IN OPERA
Assemblaggio della barra della catena e della
motosega
ATTENZIONE
Scollegare la spina dall’alimentazione. Indossare
dei guanti si protezione.
Svitare la manopola w/bullone e rimuovere il coperchio
della ruota dentata. (Fig. 3)
La catena deve trovarsi con la parte anteriore nella
stessa direzione della rotazione della catena. Se si
trovano in direzione opposta, aprire il loop. (Fig. 4)
Posizionare i collegamenti della guida della catena
nella scanalatura della barra. (Fig. 5)
Posizionare la catena in modo che ci sia un loop sul
retro della barra.
Tenere la catena in posizione sulla barra e posizionare
il loop intorno alla ruota dentate assicurandosi che sia
correttamente montato. (Fig.6)
Roteare la manopola di regolazione della tensione
della catena, girare il bullone di tensione della catena

in tensione. Mentre di stringe il bullone, la barra della
catena deve essere spinta verso l’alto, controllare
di nuovo la tensione della catena e non tenderla
troppo(Fig. 7)
Riposizionare il coperchio sulla ruota dentate e
riavvitare con una chiave w/nut.
¢© la catena risulta correttamente in tensione se,
nella parte centrale del dispositivo di taglio, può essere
sollevata di 3/4mm dalla parte superiore di taglio.
Rimessa in funzione della motosega
Prima di utilizzare una nuova catena, far passare 2~3
minuti.
ATTENZIONE
Dopo il riavvio, controllare la tensione della
catena e stringere nuovamente se necessario.
F£³¥¼¢¡£¢¢¡¢
Le motoseghe vengono fornite dalla fabbrica senza olio
³¥¼¢¡® =¥§¢ £ §¥ ¡ ¡¡ ¡¤
per la prima volta, riempire il serbatoio dell’olio con
³¥¼¢¡®
L’olio adesivo per motoseghe Ryobi è biodegradabile e

a -15°C.
Svitare il tappo del serbatoio per riempirlo d’olio. Durante
il riempimento assicurarsi che non entri anche lo sporco
nel serbatoio. Il livello dell’olio può essere controllato
attraverso il display del dispositivo di misurazione dell’olio.

25~40 minuti di funzionamento della motosega.
¡¥³¥¼¢¡£¢¢¡¢

Содержание

Похожие устройства

Italiano Traduzione dalle istruzioni originali Avvertenze E necessario identificare misure di sicurezza per proteggere l operatore basate sulla stima dell esposizione nelle condizioni di utilizzo attuali prendendo in considerazione tutte le parti del ciclo di funzionamento come i tempi in cui l utensile è spento e quando gira a vuoto oltre al tempo di innesco Informazioni relative alla Catena e alla Barra A Modello RCS1835 RCS2040 Catena Barra Carlton N1C BL 52E SK B Carlton 14 10W MHC UNB Y Oregon 91PJ052X Oregon 140SDEA041 Oregon 91PJ052X Carlton 14 10W MHC UNB Y Tri link JL9d 3 52 Tri Iink DCR14B 050 3 8LP 52 B Carlton N1C BL 56E SK B Carlton 16 10W N156 MHC Oregon 91PJ056X Oregon 160SDEA041 Tri link JL9d 3 x 56 Tri Iink DCR16C 050 Y56LD Nota La catena deve essere installata con la barra seguendo le indicazioni di cui sopra correttamente montato Fig 6 Roteare la manopola di regolazione della tensione della catena girare il bullone di tensione della catena in senso orario finché la catena non è correttamente in tensione Mentre di stringe il bullone la barra della catena deve essere spinta verso l alto controllare di nuovo la tensione della catena e non tenderla troppo Fig 7 Riposizionare il coperchio sulla ruota dentate e riavvitare con una chiave w nut Nota la catena risulta correttamente in tensione se nella parte centrale del dispositivo di taglio può essere sollevata di 3 4mm dalla parte superiore di taglio CARATTERISTICHE PECULIARI DEL PRODOTTO Interruttore con molla a spirale per catena In caso di contraccolpo di ritorno o rilascio del grilletto la motosega si ferma entro 1 10 di secondo Motosega con cinghie di sicurezza per ridurre il rischino di contraccolpo di ritorno Elemento interruttore catena ampio In caso di contraccolpo di ritorno l interruttore della catena viene spinto in avanti dal dorso della mano dell operatore e innesta l arresto rapido della motosega Interruttore con sicura per proteggere contro la messa in funzione accidentale della motosega Indicatore luminoso che indica il corretto collegamento con l alimentazione Rimessa in funzione della motosega Prima di utilizzare una nuova catena far passare 2 3 minuti ATTENZIONE Dopo il riavvio controllare la tensione della catena e stringere nuovamente se necessario Olio di lubrificazione della catena Le motoseghe vengono fornite dalla fabbrica senza olio lubrificante Prima di mettere in Funzione l utensile per la prima volta riempire il serbatoio dell olio con olio lubrificante MESSA IN OPERA Assemblaggio motosega A della barra della catena e A della ATTENZIONE Scollegare la spina dall alimentazione Indossare dei guanti si protezione L olio adesivo per motoseghe Ryobi è biodegradabile e consente di utilizzare l utensile a temperature basse fino a 15 C Svitare la manopola w bullone e rimuovere il coperchio della ruota dentata Fig 3 La catena deve trovarsi con la parte anteriore nella stessa direzione della rotazione della catena Se si trovano in direzione opposta aprire il loop Fig 4 Posizionare i collegamenti della guida della catena nella scanalatura della barra Fig 5 Posizionare la catena in modo che ci sia un loop sul retro della barra Tenere la catena in posizione sulla barra e posizionare il loop intorno alla ruota dentate assicurandosi che sia Svitare il tappo del serbatoio per riempirlo d olio Durante il riempimento assicurarsi che non entri anche lo sporco nel serbatoio Il livello dell olio può essere controllato attraverso il display del dispositivo di misurazione dell olio Un pieno del serbatoio capacità da 0 2 L è sufficiente per 25 40 minuti di funzionamento della motosega Controllo lubrificazione della catena 49

Скачать