Ryobi RCS2040 [95/248] Norsk oversettelse av original bruksanvisning
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi RCS2040 [95/248] Norsk oversettelse av original bruksanvisning

Ryobi RCS2040 [95/248] Norsk oversettelse av original bruksanvisning
Norsk (Oversettelse av original bruksanvisning)
93
som ikke er kjent med elektroverktøy eller disse
instruksene bruker verktøyet. Elektroverktøy er
farlig i hendene på uøvde brukere.
e) Elektroverktøy skal vedlikeholdes. Kontroller at
bevegelige deler ikke har kommet ut av stilling
eller hektet seg sammen, deler har blitt knekt
eller det har oppstått andre omstendigheter
som kan påvirke verktøyets ytelse. Dersom det
foreligger skader, må du gi verktøyet til reparasjon før
bruk. Mange uhell forårsakes av dårlig vedlikeholdt
elektroverktøy.
f) Hold kutteverktøy skarpt og rent. Der som
kutteverktøy med skarpe kuttekanter vedlikeholdes
riktig, er det mindre fare for at det kiler seg fast og er
lettere å styre.
g) Bruk elektroverktøy, tilleggsutstyr og verktøybits
osv. som er i samsvar med disse instruksene
og ved å ta hensyn til arbeidsforholdene og
arbeidet som skal utføres. Bruk av elektroverktøy
til andre formål enn de er tiltenkt til kan føre til farlige
situasjoner.
SERVICE
Service på elektroverktøy skal utføres av
en kvalifisert serviceperson ved kun å
bruke identiske reservedeler. Dette sikrer at
elektroverktøyet forblir sikkert i bruk.
Hvis det er nødvendig å skifte den elektriske
ledningen må dette gjøres av produsenten eller
hans representant for å hindre at det oppstår
farlige situasjoner.
ANDRE GENERELLE ADVARSLER
Gjør deg kjent med elektroverktøyet. Les
brukermanualen nøye. Lær deg delene og
begrensningene samt de særegne potensielle farene
som knytter seg til dette verktøyet.
Bruk riktig verktøy til enhver jobb. Ikke forser små
verktøy eller påsatser for å gjøre en jobb som best
kan gjøres med kraftigere verktøy. Du må aldri bruke
et verktøy til andre formål enn de som det er ment til.
Beskytt lungene dine. Bruk støvmaske dersom
jobben er støvete.
Ikke bruk i dårlig belysning. Bruk verktøyet kun i
dagslys og med godt kunstig lys.
Dra strømpluggen ut omgående dersom
strømledningen eller skjøteledningen er skadet
eller knekt.
Vær på vakt og ha kontrollen. Følg med på det du
gjør. Bruk sunn fornuft. Ikke bruk hastverk.
Kontroller for ødelagte deler. Før du bruker
verktøyet videre, skal man sjekke nøye alle
vernedeler som er ødelagt for å bestemme om
verktøyet vil fungere riktig og utføre tilsiktet funksjon.
Kontroller at bevegelige deler ikke har kommet ut
av stilling eller hektet seg sammen, deler har blitt
knekt, sjekk fester eller om det har oppstått andre
omstendigheter som kan påvirke verktøyets ytelse. Et
vern eller andre deler som er ødelagt skal repareres
riktig eller skiftes ut av et autorisert serviceverksted.
Ikke bruk et verktøy dersom bryteren ikke kan
skru verktøyet riktig på eller av. Defekte brytere må
skiftes ut av et autorisert serviceverksted.
Ikke bruk dette verktøyet dersom du er under
påvirkning av narkotika, alkohol eller medisiner.
Dette verktøyet er ikke ment å bli brukt av unge
eller ustødige personer.
Barn skal være under tilsyn for å sikre at de ikke
leker med verktøyet.
Det anbefales å bruke en RCD sikring sammen
med dette verktøyet.
Kjedesagen må vedlikeholdes med omhu. Hold
ledningen unna kjedet til enhver tid. Sagen må aldri
bæres i ledningen og ikke dra i ledningen for å koble
fra stikkontakten.
Kjedespenning. Kontroller at kjedets spenning
er riktig som spesifisert i disse instruksene. Feil
spenning kan føre til at kjedet spretter av sverdet,
dette er meget farlig.
Skjøteledning. Når du bruker skjøteledning, påse:
(a) At pluggen på skjøteledningen er av samme
størrelse og med like mange stifter som pluggen
på kjedesagen.
(b) At skjøteledningen er koblet riktig og er i i god
elektrisk stand.
(c) At ledningens størrelse er stor nok for kjedesagens
ampere krav.
KJEDESAGENS SIKKERHETSADVARSLER -
SPESIELLE SIKKERHETSINSTRUKSER
Hold alle kroppsdeler unna kjedesagen når den
er i bruk. Før du starter kjedesagen, påse at
sagkjedet ikke er i kontakt med noe. Et øyeblikk
med uoppmerksomhet under bruken av sagen kan
føre til at klær eller kroppen hekter seg fast i kjedet.
Hold alltid kjedesagen med høyre hånd på bakre
håndtak og venstre hånd på fronthåndtaket. Å
holde kjedesagen omvendt øker risikoen for
personskade og bør aldri gjøres.
Bruk vernebrikker og hørselvern. Annet
verneutstyr for hode, hender, bein og føtter
anbefales. Adekvate verneklær vil minke
personskader forårsaket av avfall som slenges i luften
eller utilsiktet kontakt med kjedet.
Ikke bruk en kjedesag oppe i et tre. Bruk av
kjedesagen i trær kan føre til personskade.
Ha alltid godt fotfeste og bruk kjedesagen kun når
du står på et fast, trygt og plant underlag. Glatt
eller ustødig underlag som f. eks. stiger kan føre til
tap av balanse eller kontroll over kjedesagen.
Når man sager noe som er under spenning,
vær obs på at tingen som sages kan sprette

Содержание

Похожие устройства

Norsk Oversettelse av original bruksanvisning som ikke er kjent med elektroverktoy eller disse instruksene bruker verktoyet Elektroverktoy er farlig i hendene pâ uovde brukere e Elektroverktoy skal vedlikeholdes Kontroller at bevegelige deler ikke har kommet ut av stilling eller hektet seg sammen deler har blitt knekt eller det har oppstâtt andre omstendigheter som kan pâvirke verktoyets ytelse Dersom det foreligger skader mâ du gi verktoyet til reparasjon for bruk Mange uhell forârsakes av dârlig vedlikeholdt elektroverktoy f Hold kutteverktoy skarpt og rent Der som kutteverktoy med skarpe kuttekanter vedlikeholdes riktig er det mindre fare for at det kiler seg fast og er lettere â styre g Bruk elektroverktoy tilleggsutstyr og verktoybits osv som er i samsvar med disse instruksene og ved â ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utfores Bruk av elektroverktoy til andre formâl enn de er tiltenkt til kan fore til farlige situasjoner omstendigheter som kan pavirke verktoyets ytelse Et vern eller andre deler som er odelagt skal repareres riktig eller skiftes ut av et autorisert serviceverksted Ikke bruk et verktoy dersom bryteren ikke kan skru verktoyet riktig pa eller av Defekte brytere ma skiftes ut av et autorisert serviceverksted Ikke bruk dette verktoyet dersom du er under pavirkning av narkotika alkohol eller medisiner Dette verktoyet er ikke ment a bli brukt av unge eller ustodige personer Barn skal vaere under tilsyn for a sikre at de ikke leker med verktoyet Det anbefales a bruke en RCD sikring sammen med dette verktoyet Kjedesagen ma vedlikeholdes med omhu Hold ledningen unna kjedet til enhver tid Sagen ma aldri baares i ledningen og ikke dra i ledningen for a koble fra stikkontakten Kjedespenning Kontroller at kjedets spenning er riktig som spesifisert i disse instruksene Feil spenning kan fore til at kjedet spretter av sverdet dette er meget farlig Skjoteledning Nar du bruker skjoteledning pase a At pluggen pa skjoteledningen er av samme storrelse og med like mange stiffer som pluggen pa kjedesagen b At skjoteledningen er koblet riktig og er i i god elektrisk stand c At ledningens storrelse er stor nok for kjedesagens ampere krav SERVICE Service pâ elektroverktoy skal utfores av en kvalifisert serviceperson ved kun â bruke identiske reservedeler Dette sikrer at elektroverktoyet forblir sikkert i bruk Hvis det er nodvendig â skifte den elektriske ledningen mâ dette gjores av produsenten eller hans représentant for â hindre at det oppstâr farlige situasjoner KJEDESAGENS SIKKERHETSADVARSLERSPESIELLE SIKKERHETSINSTRUKSER ANDRE GENERELLE ADVARSLER Gjor deg kjent med elektroverktoyet Les brukermanualen noyé Lær deg delene og begrensningene samt de særegne potensielle farene som knytter seg til dette verktoyet Bruk riktig verktoy til enhver jobb Ikke forser smâ verktoy eller pâsatser for â gjore en jobb som best kan gjores med kräftigere verktoy Du mâ aldri bruke et verktoy til andre formâl enn de som det er ment til Beskytt lungene dine Bruk stovmaske dersom jobben er stovete Ikke bruk i dârlig belysning Bruk verktoyet kun i dagslys og med godt kunstig lys Dra strompluggen ut omgàende dersom stromledningen eller skjoteledningen er skadet eller knekt Vaer pâ vakt og ha kontrollen Folg med pâ det du gjor Bruk sunn fornuft Ikke bruk hastverk Kontroller for odelagte deler For du bruker verktoyet videre skal man sjekke noyé aile vernedeler som er odelagt for â bestemme om verktoyet vil fungere riktig og utfore tilsiktet funksjon Kontroller at bevegelige deler ikke har kommet ut av stilling eller hektet seg sammen deler har blitt knekt sjekk fester eller om det har oppstâtt andre Hold alle kroppsdeler unna kjedesagen nar den er i bruk For du starter kjedesagen pâse at sagkjedet ikke er i kontakt med noe Et oyeblikk med uoppmerksomhet under bruken av sagen kan fore til at klær eller kroppen hekter seg fast i kjedet Hold alltid kjedesagen med hoyre hand pa bakre hândtak og venstre hând pâ fronthândtaket A holde kjedesagen omvendt oker risikoen for personskade og bor aldri gjores Bruk vernebrikker og horselvern Annet verneutstyr for hode hender bein og fotter anbefales Adekvate verneklær vil minke personskader forârsaket av avfall som slenges i lüften eller utilsiktet kontakt med kjedet Ikke bruk en kjedesag oppe i et tre Bruk av kjedesagen i trær kan fore til personskade Ha alltid godt fotfeste og bruk kjedesagen kun nâr du stâr pâ et fast trygt og plant underlag Glatt eller ustodig underlag som f eks stiger kan fore til tap av balanse eller kontroll over kjedesagen Nâr man sager noe som er under spenning vaer obs pâ at tingen som sages kan sprette 93

Скачать