Ryobi RCS2040 [64/248] Português tradução das instruções originais

Ryobi RCS2040 [64/248] Português tradução das instruções originais
Portugues (Tradução das instruções originais)
62
manter o controlo total, liberte a pressão de corte
perto da extremidade do corte sem relaxar o seu
aperto nas pegas da moto-serra. (Fig.15)
Não deixe a corrente entrar em contacto com o solo. Após
ter terminado o corte, aguarde que a corrente da serra pare
antes de deslocar a moto-serra. Pare sempre o motor antes
de se deslocar de árvore em árvore.
MANUTENÇÃO
(Fig. 16-21)
¼¢¸×£¢¥¥¡
       

Coloque a corrente sob tensão.
Aperte a barra numa bancada para que a corrente possa
deslizar.
Prenda a lima ao suporte da lima e coloque-a no cortador
a uma ângulo de 35º.
Lime com movimentos para a frente apenas até ter
eliminado a parte da extremidade de corte.
Conte o número de embates dados ao cortador para
funcionar como uma base de referência e lime com
o mesmo número de embates em todos os outros
cortadores.


use uma lima lisa.

NOTA
profunda seja realizada por um agente de assistência

MANUTENÇÃO DA BARRA GUIA
 Quando tiver terminado o trabalho, limpe o sulco e as
passagens de óleo, com um gancho de raspagem.
 Apare periodicamente os lados dos trilhos usando
uma lima lisa.
         

 Se um trilho é mais alto do que o outro, é necessário
igualá-lo com uma lima lisa e alisá-los com uma lima

Encher o óleo da corrente
Para impedir que a sujidade entre dentro do depósito,
limpe o tampão do depósito de óleo antes de abrir.
        


limpe quaisquer derramamentos.
ACESSÓRIOS OU PEÇAS DE REPARAÇÃO
Use apenas acessórios ou peças de reparação originais
da Ryobi.
       
seu revendedor. Os acessórios principais (Corrente e
Barra) são conforme abaixo:
Modelo Corrente & Barra
RCS1835
Carlton Corrente N1C-BL-52E SK B
& Carlton Barra 14-10W-MHC UNB Y
Oregon Corrente 91PJ052X
& Oregon Barra 140SDEA041
Oregon Corrente 91PJ052X
& Carlton Barra 14-10W-MHC UNB Y
Tri-link Corrente JL9d-3 x 52
& Tri-link Barra DCR14B-050-3/8LP-52-B
RCS2040
Carlton Corrente N1C-BL-56E SK B &
Carlton Barra 16-10W-N156-MHC
Oregon Corrente 91PJ056X
& Oregon Barra 160SDEA041
Tri-link Corrente JL9d-3 x 56
& Tri-link Barra DCR16C-050-Y56LD
ELIMINAÇÃO
As ferramentas eléctricas e os acessórios contêm uma
grande quantidade de recursos e plásticos valiosos que
podem ser reciclados.
Os produtos eléctricos a deitar fora não devem ser
descartados juntamente com o lixo doméstico. Por favor,
proceda à reciclagem onde existam instalações. Consulte
as suas autoridades locais ou o seu revendedor para
conselhos de reciclagem.

Содержание

Português Tradução das instruções originais manter o controlo total liberte a pressão de corte perto da extremidade do corte sem relaxar o seu aperto nas pegas da moto serra Fig 15 Se precisar de quaisquer acessórios verifique junto do seu revendedor Os acessórios principais Corrente e Barra são conforme abaixo Modelo Não deixe a corrente entrar em contacto com o solo Após ter terminado o corte aguarde que a corrente da serra pare antes de deslocar a moto serra Pare sempre o motor antes de se deslocar de árvore em árvore Corrente Barra Carlton Corrente N1C BL 52E SK B Carlton Barra 14 10W MHC UNB Y MANUTENÇÃO Oregon Corrente 91PJ052X Oregon Barra 140SDEA041 Fig 16 21 Afiação da corrente Quando a corrente penetra na madeira com dificuldade precisa de ser afiada como se segue Coloque a corrente sob tensão Aperte a barra numa bancada para que a corrente possa deslizar Prenda a lima ao suporte da lima e coloque a no cortador a uma ângulo de 35 Lime com movimentos para a frente apenas até ter eliminado a parte da extremidade de corte Conte o número de embates dados ao cortador para funcionar como uma base de referência e lime com o mesmo número de embates em todos os outros cortadores Se após afiar algumas vezes o indicador de profundidade ficar saliente no molde tem que restaurar ao seu nivel use uma lima lisa Por fim retire o indicador de profundidade NOTA Recomendamos lhe que a afiação importante e profunda seja realizada por um agente de assistência que esteja equipado com um afiador eléctrico RCS1835 Oregon Corrente 91PJ052X Carlton Barra 14 10W MHC UNB Y Tri Iink Corrente JL9d 3 x 52 Tri Iink Barra DCR14B 050 3 8LP 52 B Carlton Corrente N1C BL 56E SK B Carlton Barra 16 10W N156 MHC RCS2040 Oregon Corrente 91PJ056X Oregon Barra 160SDEA041 Tri Iink Corrente JL9d 3 x 56 Tri Iink Barra DCR16C 050 Y56LD ELIMINAÇÃO MANUTENÇÃO DA BARRA GUIA Quando tiver terminado o trabalho limpe o sulco e as passagens de óleo com um gancho de raspagem Apare periodicamente os lados dos trilhos usando uma lima lisa Se não o fizer no longo prazo as chanfraduras poderão quebrar se e danificar a barra Se um trilho é mais alto do que o outro é necessário igualá lo com uma lima lisa e alisá los com uma lima ou com papel abrasivo de grão fino As ferramentas eléctricas e os acessórios contêm uma grande quantidade de recursos e plásticos valiosos que podem ser reciclados Encher o óleo da corrente Para impedir que a sujidade entre dentro do depósito limpe o tampão do depósito de óleo antes de abrir Verifique os níveis do depósito do tanque durante o trabalho de serragem verificando o indicador do nivel do óleo Feche o tampão do depósito do óleo firmemente e limpe quaisquer derramamentos Os produtos eléctricos a deitar fora não devem ser descartados juntamente com o lixo doméstico Por favor proceda à reciclagem onde existam instalações Consulte as suas autoridades locais ou o seu revendedor para conselhos de reciclagem ACESSÓRIOS OU PEÇAS DE REPARAÇÃO Use apenas acessórios ou peças de reparação originais da Ryobi 62

Скачать