Ryobi RCS2040 [4/248] Français traduction à partir du mode d emploi d origine
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Ryobi RCS2040 [4/248] Français traduction à partir du mode d emploi d origine

Ryobi RCS2040 [4/248] Français traduction à partir du mode d emploi d origine
2
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
 Retirez les clés de serrage avant de mettre votre
outil en marche. Une clé de serrage restée attachée
à un élément mobile de l'outil peut provoquer des
blessures corporelles graves.
 Gardez toujours votre équilibre. Prenez bien
appui sur vos jambes à tout moment. Une position
de travail stable permet de mieux contrôler son outil
en cas d'événement fortuit.
 Portez des vêtements adéquats. Ne portez pas de
vêtements amples ou de bijoux. Veillez à maintenir
vos cheveux, vos vêtements et vos gants éloignés
des pièces mobiles. Les vêtements amples, les bijoux
et les cheveux longs peuvent se prendre dans les
éléments en mouvement.
UTILISATION ET ENTRETIEN DES OUTILS

 Ne forcez pas l'outil. Utilisez l'outil adapté au
travail que vous voulez effectuer. Votre outil
électrique sera plus efficace et plus sûr si vous
l'utilisez au régime pour lequel il a été conçu.
 N’utilisez pas un outil électrique si l'interrupteur
ne permet pas de le mettre en marche et de
l'arrêter. Un outil qui ne peut pas être allumé et éteint
correctement est dangereux et doit impérativement
être réparé.
 Débranchez votre outil avant de procéder à des
réglages, de changer des accessoires ou de
ranger l'outil. Vous réduirez ainsi les risques de
démarrage involontaire de l'outil.
 Les outils doivent être rangés hors de portée
des enfants. Ne laissez pas des personnes
ne connaissant pas l'outil ou n'ayant pas pris
connaissance des présentes consignes de
sécurité utiliser l'outil. Les outils électriques
sont dangereux entre les mains de personnes
inexpérimentées.
 Entretenez vos outils avec soin. Contrôlez
l'alignement des pièces mobiles. Vérifiez qu'aucune
pièce n'est cassée. Contrôlez le montage et tout
autre élément pouvant affecter le fonctionnement
de l'outil. Si des pièces sont endommagées, faites
réparer votre outil avant de l'utiliser. De nombreux
accidents sont dus au mauvais entretien des outils.
 Veillez à maintenir vos outils propres et aiguisés.
Un outil de coupe bien aiguisé et propre risquera
moins de bloquer et vous pourrez mieux en garder
le contrôle.
 Respectez les présentes consignes de sécurité
lorsque vous utilisez votre outil, les accessoires,
etc. et tenez compte des spécificités de votre
outil, de votre espace de travail et du travail à
effectuer. Pour éviter les situations dangereuses,
n'utilisez votre outil électrique que pour les travaux
pour lesquels il a été conçu.
ENTRETIEN
 Les réparations doivent être effectuées par
un technicien qualifié et avec des pièces de
rechange d'origine uniquement. Vous pourrez ainsi
utiliser votre outil électrique en toute sécurité.
S’il est nécessaire de remplacer le câble
d’alimentation, confiez ce travail au fabricant ou à
l’un de ses agents pour éviter tout danger.
   

 Apprenez à connaître votre outil. Lisez
attentivement le manuel d'utilisation. Prenez
connaissance des applications de votre outil
et de ses limites, ainsi que des risques potentiels
spécifiques à cet outil.
 Utilisez l'outil approprié. Ne forcez pas les petits
outils et accessoires pour réaliser des travaux
correspondant à des outils de capacité supérieure.
N'utilisez votre outil que pour les travaux pour
lesquels il a été conçu.
 Protégez vos poumons. Portez un masque anti-
poussière si le travail génère de la poussière.
 N'utilisez pas votre outil dans une zone mal
éclairée. Veillez à ce que votre espace de travail soit
bien éclairé (lumière du jour ou lumière artificielle).
 Débranchez immédiatement votre outil si le câble
d'alimentation ou la rallonge a été endommagé
d'une quelconque manière ou sectionné.
 Soyez toujours vigilant et restez maître de votre
outil. Regardez bien ce que vous faites et faites
preuve de bon sens. N'utilisez pas votre outil lorsque
vous êtes fatigué. Ne vous pressez pas lorsque vous
utilisez votre outil.
 Vérifiez qu'aucune pièce n'est endommagée.
Inspectez l'outil avant chaque utilisation.
Vérifiez qu'aucune pièce n'est cassée. Contrôlez le
montage et tout autre élément pouvant affecter le
fonctionnement de l'outil. Tout élément endommagé
doit être réparé ou remplacé par un Centre Service
Agréé.
 N'utilisez pas votre outil si l'interrupteur ne
permet pas de le mettre en marche et de l'arrêter.
Faites remplacer tout interrupteur défectueux dans un
Centre Service Agréé.
 N'utilisez pas votre outil lorsque vous êtes

Содержание

Похожие устройства

FR Français Traduction à partir du mode d emploi d origine Retirez les clés de serrage avant de mettre votre outil en marche Une clé de serrage restée attachée à un élément mobile de l outil peut provoquer des blessures corporelles graves Gardez toujours votre équilibre Prenez bien appui sur vos jambes à tout moment Une position de travail stable permet de mieux contrôler son outil en cas d événement fortuit Portez des vêtements adéquats Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux Veillez à maintenir vos cheveux vos vêtements et vos gants éloignés des pièces mobiles Les vêtements amples les bijoux et les cheveux longs peuvent se prendre dans les éléments en mouvement UTILISATION ÉLECTRIQUES ET ENTRETIEN DES effectuer Pour éviter les situations dangereuses n utilisez votre outil électrique que pour les travaux pour lesquels il a été conçu ENTRETIEN Les réparations doivent être effectuées par un technicien qualifié et avec des pièces de rechange d origine uniquement Vous pourrez ainsi utiliser votre outil électrique en toute sécurité S il est nécessaire de remplacer le câble d alimentation confiez ce travail au fabricant ou à l un de ses agents pour éviter tout danger CONSIGNES DE SUPPLÉMENTAIRES OUTILS SÉCURITÉ GÉNÉRALES Apprenez à connaître votre outil Lisez attentivement le manuel d utilisation Prenez connaissance des applications de votre outil et de ses limites ainsi que des risques potentiels spécifiques à cet outil Utilisez l outil approprié Ne forcez pas les petits outils et accessoires pour réaliser des travaux correspondant à des outils de capacité supérieure N utilisez votre outil que pour les travaux pour lesquels il a été conçu Protégez vos poumons Portez un masque anti poussière si le travail génère de la poussière N utilisez pas votre outil dans une zone mal éclairée Veillez à ce que votre espace de travail soit bien éclairé lumière du jour ou lumière artificielle Débranchez immédiatement votre outil si le câble d alimentation ou la rallonge a été endommagé d une quelconque manière ou sectionné Soyez toujours vigilant et restez maître de votre outil Regardez bien ce que vous faites et faites preuve de bon sens N utilisez pas votre outil lorsque vous êtes fatigué Ne vous pressez pas lorsque vous utilisez votre outil Vérifiez qu aucune pièce n est endommagée Inspectez l outil avant chaque utilisation Vérifiez qu aucune pièce n est cassée Contrôlez le montage et tout autre élément pouvant affecter le fonctionnement de l outil Tout élément endommagé doit être réparé ou remplacé par un Centre Service Agréé N utilisez pas votre outil si l interrupteur ne permet pas de le mettre en marche et de l arrêter Faites remplacer tout interrupteur défectueux dans un Centre Service Agréé N utilisez pas votre outil lorsque vous êtes Ne forcez pas l outil Utilisez l outil adapté au travail que vous voulez effectuer Votre outil électrique sera plus efficace et plus sûr si vous l utilisez au régime pour lequel il a été conçu N utilisez pas un outil électrique si l interrupteur ne permet pas de le mettre en marche et de l arrêter Un outil qui ne peut pas être allumé et éteint correctement est dangereux et doit impérativement être réparé Débranchez votre outil avant de procéder à des réglages de changer des accessoires ou de ranger l outil Vous réduirez ainsi les risques de démarrage involontaire de l outil Les outils doivent être rangés hors de portée des enfants Ne laissez pas des personnes ne connaissant pas l outil ou n ayant pas pris connaissance des présentes consignes de sécurité utiliser l outil Les outils électriques sont dangereux entre les mains de personnes inexpérimentées Entretenez vos outils avec soin Contrôlez l alignement des pièces mobiles Vérifiez qu aucune pièce n est cassée Contrôlez le montage et tout autre élément pouvant affecter le fonctionnement de l outil Si des pièces sont endommagées faites réparer votre outil avant de l utiliser De nombreux accidents sont dus au mauvais entretien des outils Veillez à maintenir vos outils propres et aiguisés Un outil de coupe bien aiguisé et propre risquera moins de bloquer et vous pourrez mieux en garder le contrôle Respectez les présentes consignes de sécurité lorsque vous utilisez votre outil les accessoires etc et tenez compte des spécificités de votre outil de votre espace de travail et du travail à 2

Скачать