Home
Главная
Grundfos
Циркуляционный насос
MAGNA3 D 32-80 180 97924451
Инструкция по эксплуатации Страница: 164

Grundfos MAGNA3 D 32-80 180 97924451 [164/1656] Verwendete symbole

Deutsch (DE)

164

Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung

Übersetzung des englischen Originaldokuments

INHALTSVERZEICHNIS

Diese Montage- und Betriebsanleitung betrifft die MAGNA3.

Die Abschnitte 1-5 enthalten Informationen, die für das sichere

Entpacken, Installieren und Inbetriebnehmen des Produkts erfor-

derlich sind.

Die Abschnitte 6-13 enthalten wichtige Informationen über das

Produkt sowie zum Service, zur Störungssuche und zur Entsor-

gung des Produkts.

Seite

1. Allgemeine Informationen

1.1 Verwendete Symbole

Der zu den Warnsymbolen GEFAHR, WARNUNG und VOR-

SICHT gehörende Text ist folgendermaßen strukturiert:

1. Allgemeine Informationen

164

1.1 Verwendete Symbole

164

1.2 Sicherheitszeichen auf der Pumpe

165

2. Produktlieferung

165

2.1 Prüfen des Produkts

165

2.2 Lieferumfang

165

2.3 Anheben der Pumpe

166

3. Produktinstallation

166

3.1 Aufstellungsort

166

3.2 Werkzeuge

166

3.3 Mechanische Installation

167

3.4 Position der Pumpe

167

3.5 Position des Schaltkastens

168

3.6 Position des Pumpenkopfs

168

3.7 Ändern der Einbauposition des Schaltkastens

169

3.8 Elektrischer Anschluss

170

3.9 Anschließen der Stromversorgung

171

4. Inbetriebnahme des Produkts

174

4.1 Einzelpumpe

174

4.2 Doppelpumpe

175

5. Transport und Lagerung des Produkts

175

5.1 Schutz vor Frosteinwirkungen

175

6. Produkteinführung

175

6.1 Verwendungszweck

175

6.2 Fördermedien

175

6.3 Identifikation

176

6.4 Modellbezeichnung

177

6.5 Funkkommunikation

177

6.6 Dämmschalen

177

6.7 Rückschlagventil

177

7. Regelfunktionen

178

7.1 Übersicht über die Einstellungen

178

7.2 Externe Anschlüsse

179

7.3 Ein- und Ausgänge

180

7.4 Priorität der Einstellungen

180

8. Einstellen des Produkts

183

8.1 Bedienen des Produkts

185

8.2 Menü Home

185

8.3 Menü-Übersicht

186

8.4 Menü Status

188

8.5 Betriebsstatus

188

8.6 Menü Einstellung

188

8.7 Einstellwerte für die Regelungsarten

195

8.8 Menü Assist

200

8.9 Externe Sollwertverschiebung

203

8.10 Genauigkeit der Förderstromschätzung

203

8.11 Pumpenköpfe von Doppelpumpen

203

8.12 Beschreibung der Regelungsarten

204

8.13 Unterstützung bei Fehlersuche

204

8.14 Drahtlose GENIair-Verbindung

204

9. Servicearbeiten am Produkt

205

9.1 Differenzdruck- und Temperatursensor

205

9.2 Zustand des externen Sensors

205

10. Störungssuche beim Produkt

206

10.1 Betriebsmeldungen des Grundfos Eye

206

10.2 Störungsübersicht

207

11. Zubehör

209

11.1 Grundfos GO

209

11.2 Kommunikationsschnittstellenmodul CIM

209

11.3 Gegenflansche

214

11.4 Externe Sensoren

214

11.5 Sensorkabel

214

11.6 Blindflansch

215

11.7 Dämmschalen für Pumpen in Klima- und Kühlanlagen

215

12. Technische Daten

215

12.1 Sensorspezifikation

216

13. Entsorgung des Produkts

216

Lesen Sie vor der Installation das vorliegende Doku-

ment sowie die Kurzanleitung sorgfältig durch. Die

Installation und der Betrieb müssen nach den örtli-

chen Vorschriften und den Regeln der Technik erfol-

gen.

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und dar-

über, sowie von Personen mit verringerten physi-

schen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder

Mangel an Erfahrung und Wissen, benutzt werden,

wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren

Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die

daraus resultierenden Gefahren verstehen.

Erlauben Sie niemals Kindern, mit dem Produkt zu

spielen. Die Reinigung und Wartung darf nicht von

Kindern oder Personen mit eingeschrankten körperli-

chen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten

durchgefuhrt werden, wenn sie dabei nicht entspre-

chend beaufsichtigt werden.

GEFAHR

Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die, wenn sie

nicht vermieden wird, zu ernsthaften Personenschä-

den oder Todesfällen führen wird.

WARNUNG

Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die, wenn sie

nicht vermieden wird, zu ernsthaften Personenschä-

den oder Todesfällen führen kann.

VORSICHT

Kennzeichnet eine Gefahrensituation, die, wenn sie

nicht vermieden wird, zu leichten oder mittelschwe-

ren Personenschäden führen kann.

SIGNALWORT

Beschreibung der Gefahr

Folgen bei Nichtbeachtung des Warnhinweises.

- Maßnahmen zum Vermeiden der Gefahr.

Ein blauer oder grauer Kreis mit einem weißen grafi-

schen Symbol weist darauf hin, dass eine Maß-

nahme ergriffen werden muss.

Ein roter oder grauer Kreis mit einem diagonal ver-

laufenden Balken (ggf. mit einem schwarzen grafi-

schen Symbol) weist daraufhin, dass eine Maß-

nahme ergriffen werden muss oder dass Handlungen

unterlassen werden müssen.

Ein Nichtbeachten dieser Sicherheitshinweise kann

Fehlfunktionen oder Sachschäden zur Folge haben.

Grundfos MAGNA3 D 32-80 180 97924451 [164/1656] Verwendete symbole

Содержание

Похожие устройства